- 19 hours ago
Finding a bag full of money on Zeynep's birthday, who lives an ordinary life, changes her whole life. Deciding to use the money she found to leave her old life behind and give herself a rich image, Zeynep targets the eligible bachelor Onur Koksal and tries to attract both her and the Koksal family. However, Zeynep will see that entering the high society is not as simple as in fairy tales, nor is it easy to escape from her past.
CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan, Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan,
Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş
CREDITS
PRODUCTION: MEDYAPIM
PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR
DIRECTOR: MERVE COLAK
SCREENPLAY: DENIZ AKCAY
CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan, Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan,
Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş
CREDITS
PRODUCTION: MEDYAPIM
PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR
DIRECTOR: MERVE COLAK
SCREENPLAY: DENIZ AKCAY
Category
📺
TVTranscript
00:03With my son's thoughts, I'm not a good person.
00:12I'm a good guy.
00:23I'm a good guy.
00:25I'm a good guy.
00:26Good night.
00:31I understand
00:31I fell in love
00:36I know
00:38No, I don't know
00:39You can't
00:40Come underneath
00:45No
00:50Come green
00:57Dedi hayat, düzleşelim, peki tamam, düzleşelim desem, ne kadar ulaşıyor?
01:07Uykusunda her biri, yorma sakın kendini, anlatıp derdimizi onlara.
01:17Sen, ben birkaç kişi, bırakmışız bütün işi.
01:23Geri geleceğim.
01:26Tamam, bekliyorum.
02:17Gelmişler.
02:29Yapma, görecekler.
02:31Görsünler, artık beraber değil miyiz?
02:35Beraberiz, beraberiz de durun, önce Zafer'i kurtaralım, herkes bir rahatlısın olur mu?
02:41Peki.
02:43Ay, inşallah bulmuşlardır şu adama.
02:48Memur Bey.
02:52Merhaba.
02:53Nedir durum?
02:54Yerini bulmuşlar, eve gidiyoruz.
02:56Lütfen.
03:02Memur Bey, hani adamı yakalamışlardı, iki saattir burada bekliyoruz.
03:06Geriler Onur Bey, merak etmeyin. İşlemel biraz uzun sürer.
03:11Onur, prosedür var ya, uzun sürüyor olabilir.
03:13Sakin ol.
03:20Sen bir su iç istersen ha?
03:22Sakinleş.
03:32Sen de sakinleş istersen biraz.
03:34Hı?
03:56Onur.
03:58Figen Hanım'ı arayıp sormamı ister misin?
04:03What?
04:03A little.
04:08A little more.
04:09Yeah.
04:18Love you.
04:20I'm a little better.
04:24Oh, bye.
04:25Nuh, Nuh.
04:26And you're out.
04:27Nuh, Nuh, Nuh.
04:27Nuh, Nuh, Nuh.
04:27Nuh, Nuh, Nuh, Nuh.
04:28Nuh, Nuh.
04:28Nuh, Nuh, Nuh, Nuh, Nuh, Nuh, Nuh.
04:29Nuh, Nuh, Nuh, Nuh, Nuh, Nuh.
04:30You can't go to the city.
04:30We don't do anything like that we don't have to do this,
04:33It's not a direct action,
04:36It's a direct action.
04:46It's a direct action to you by the way you feel the world had to be a free service.
04:53Today we are making a separate action for your time.
04:58A lot of satisfaction with that.
04:59All of you have seen a lot about my time as soon as possible.
04:59I'm so sorry to say that I'm very sorry.
05:02I would like to say that in HKH Holding,
05:08we have no connection with this relationship.
05:12He's a real person,
05:14and he's a victim of this situation.
05:18The only person is Tuğrul Aslan.
05:22He's a person who has been sent to account for now,
05:27I believe this is pretty easy
05:28To see this
05:31The country is not a successful
05:32For the country
05:33We are trying to represent
05:38This has the benefits
05:39I believe that I am
05:41I believe
05:43That is not a trustee
05:44It is not a trustee
05:48I give this
05:50I give this
05:56I live with the
05:57doctor's health system.
05:58The behavior has been given to me, but at a short time, I believe that in short,
06:08I believe that they will be able to take over the course of their boss.
06:15The ad that can happen in a long time.
06:39I'm sorry.
06:41Hey, Fener.
06:42Hold.
06:43Kadi.
06:44Kadihan, Kadihan.
06:46Kadihan.
06:48Kadihan.
06:49Kadihan.
06:50Kadihan.
06:51Karşısının elinde.
06:53Tekrar hepimize gelmiş, geçmiş olsun.
06:58Bu elim olayı ardımızda bırakarak işimize bakalım artık.
07:03Zafer Bey'in durumu nasıl?
07:04Arkadaşlar, arkadaşlar.
07:06Bütün gelişmelerden size şu an haberdar ettik.
07:08Akşamüstü yayınlanacak olan basın bülterimize, yazılı basın bülterimize hepinize iletilecektir.
07:15Oyun adamları var mı?
07:17Evet baba.
07:19Görmüş.
07:20I'm sorry.
07:22I'm sorry.
07:25I'm sorry.
07:27I'm sorry.
07:28You're sorry.
07:35I'm sorry.
07:36What did you say?
07:40I'm sorry.
07:41I think it's a very good thank you.
07:47It's a good thing.
07:48We can do this.
07:49We can do this.
07:51It's not easy to do that.
07:54It's a good thing.
07:56We can do this.
07:59But you can do this.
08:00But you can do this.
09:41Güzelleşmişsin, enerjini değişmiş. Ne yaptın?
09:45Hayır, hayır.
09:48Başka geldi enerjim bilmiyorum.
09:51Neyse geçelim hadi.
10:05Güzelleşmişsin.
10:07Zeynep'ciğim gelmişsin.
10:09Hoş geldin Zeynep'ciğim.
10:11Hoş buldum.
10:14Evet.
10:19Hoş geldin.
10:21Çok teşekkür ederim.
10:23Beni kırmayıp geldiğin için çok teşekkür ederim.
10:27Evladını kaybetme korkusuyla...
10:30...yanmış şok içinde...
10:31...bir anneyi mazur göreceğini biliyordum zaten.
10:34Teşekkür ederim.
10:35Üstelik biliyor musun...
10:37...ben bütün o sözleri zaten Melis'e söylemiştim.
10:40Melis.
10:42Biz Zeynep'i daha yeni tanıyacağız.
10:45Öyle değil mi?
10:46Öyle.
10:47Öyle tabii.
10:48Çok geçmiş olsun.
10:50Çok teşekkür ederim.
10:51O da senin sayende oldu zaten.
10:53Ayakta kaldın.
10:54Lütfen oturur musun?
10:55Lütfen.
10:56Lütfen.
10:57Ama hepimizi tekrar şok etmeyi başardın.
11:01Günlerce bizim arayıp da bulamadığımız şeyi...
11:04...şak diye buluverdin.
11:05Maşallah.
11:07İsteyip de yapamadığın hiçbir şey yok herhalde.
11:09Öyle değil mi?
11:11Biz o meseleyi babama anlatmıştık Harika.
11:14Sen de paylaşmadın mı?
11:15Sana bahsetmedin mi?
11:16Annem çapraz sorguyu çok sever Zeynep.
11:19Kusura bakma.
11:21Üç çocuk büyütünce...
11:23...böyle gerekiyor Ümit'ciğim.
11:24Dört demek istedin herhalde anneciğim.
11:27Abim nasıl unutursun?
11:32Tabii ki unutmadım.
11:35Tabii ki unutmadım.
11:36Onurcuğum benim elime geldiği zaman daha büyüktü.
11:40Evet aslında haklısın.
11:43Dört demeliydim affedersin Onurcuğum.
11:45Onur da benim evladım.
11:52Eee ne yapalım masaya geçelim mi?
11:54Amit de gelir şimdi.
11:56Geçelim mi açıklık?
11:58Değil mi?
11:58Hadi masaya geçelim.
12:01Zeynep'ciğim önden lütfen.
12:03Lütfen.
12:05Size de.
12:18Bu kadın beni niye aradı sence?
12:20Kim efendim?
12:23Figen kireci.
12:26Geçmiş olsun dedi.
12:31Keşke ara saymışız.
12:33Yardımcı olmayı çok istermiş.
12:38Nasıl biridir?
12:43Ben evden ayrıldığımda çok gençti.
12:53Yani iyi biriydi ama yıllar ne aldı ne kattı bilemiyorum.
13:03Dur bakalım.
13:05Yakında anlarız neyin peşinde olduğunu.
13:35Ne yapıyorsun?
13:36Nereye götürüyorsun kızıma?
13:37Nereye götürüyorsun kızıma?
13:38Ben bebeğimi baba.
13:41Ben yardım etsin benim kızıma.
13:43Baba.
13:46Bırak.
13:47Bırak.
13:50Bırak.
13:51Bırak dedim ne olur.
13:52Bırak.
13:54Bırak be arkadaşlar.
14:01Eğer Hamit babamın siyasetten çekilmesi için o haberi çıkartmasaydı.
14:11Bugün kızım yanımdaydı.
14:14Ama şimdi yerini bile bilmiyorum.
14:21Öyle bir yok ettiler ki.
14:24Hiç iz yok.
14:27Babam aramama da müsaade etmedi.
14:33O günden beri içime düşen korun acısı bir an bile geçmedi.
14:40Ama babamın yüzünden hiçbir şey yapamadı.
14:59Şimdi yeminimi gerçekleştirme zamanı.
15:04Ben de onun ilk göz ağrısını alacağım benim.
15:07Hem de öyle bir alacağım ki oğlu ellerinin arasından kayıp giderken hiçbir şey yapamadan izleyecek.
15:20Çok şükür verilmiş sadakamız varmış uzun zamandır öyle sorunlarla boğuştuk ki bu son olsun artık eski günlerimize döneriz inşallah.
15:34Baba izninle bizim sana bir haberimiz var.
15:41Bizim derken?
15:43Zeynep'le benim.
15:46Şu an evin ihtiyacı olan haber mi bilmiyorum ama büyük bir haber.
16:01Bakın tekrar söylüyorum.
16:04Onur'a ya da Zeynep'e zarar vermeyeceksiniz.
16:07Bunun altını bir kere daha çiziyorum.
16:10Beni kandırdığınızı hissettiğim anda bu oyunu bozarım.
16:13Sözüm söz.
16:18Üzülen tek kişi Hamit Köksal olacak.
16:24Şimdi.
16:28Masada mıyız?
16:33Masadayız.
16:37Anlaştığımıza sevindim.
17:08Bir Zeynep'le evlenmeye karar verdik.
17:11Bir Zeynep'le evlenmeye karar verdik.
17:13igo både severim.
17:24Restiyorum artık yani.
17:43...
17:55...
17:56Pumpkin.
18:01Pumpkin!
18:02...
18:03...
18:03...
18:03...
18:04...
18:04I can't kill you.
18:06You're a good guy.
18:07You're a good guy.
18:10What happened?
18:15I'm a good guy.
18:16I'm a good guy.
18:18What happened?
18:19What happened?
18:21What happened?
18:28I can't believe you.
18:31Bence.
18:32Ne oldu ki?
18:35O harika cadısı teşekküre diye
18:36canını okudu değil mi?
18:39Hepsi senin suçun mu dediler.
18:44O değil bu değil.
18:45Söylesene çatlayacağım.
18:48Hazır mısın?
18:53Onur herkese evleneceğimizi söyledi.
18:57Ne? Bu kadar çabuk mu?
19:01Bakayım.
19:02Yüzüğün nerede?
19:10Bu ne ya?
19:12Bir yüzük alamamış mı?
19:14Onur bu ne?
19:16Annemin.
19:18Çok zarif bir şeymiş.
19:22Çok güzel.
19:24Zeynep.
19:27Bu fazla bir şey paylaşma fırsatım olmadı.
19:31Erken kaybettim.
19:35Bunu ne kadar çok sevdiğimi söyleyemedim.
19:40Sen hiç söyleyemedim.
19:48Benim için...
19:50İçi boş iki kelimeydi.
19:53Hayatımda.
19:59Sen doldurdun.
20:01Hayatım boyunca doya doya sevdiğimi söyleyebileceğim.
20:04Aklımda bile içimi titreten birine vermemden annem eminim çok mutlu olur.
20:12Bize bu mutluluğu verir misin?
20:17Benimle evlenir misin?
20:32Benimle evlenir misin?
20:34Ama ver şunu.
20:35Ver.
20:39Ben aslında Zafer iyileşmeden kimseye söylemeyelim dedim ama...
20:43Onur bir an önce bilip hazmetsinler istedi.
20:47Zafer'den kıskanmıştır.
20:49Hatlar karışmasın diye doğru karar vermiş.
20:51Peki nasıl söyledi?
20:52Kesin masa karışmıştır.
20:54Hem de nasıl.
20:59Biz Zeynep'le evlenmeye karar verdik.
21:07Bir şey demeyecek misiniz?
21:09Ne diyelim?
21:11Alkışlayalım mı?
21:12Boynunuza sarılıp kutlayalım mı?
21:14Ne yapalım?
21:16Kardeşinin nişanlısıydı o dikkatini çekerim.
21:19O mesele tam olarak öyle değil.
21:21Nasılmış o mesele?
21:23Nasılını Zafer'e sorarsın isterse anlatır.
21:28Orada bir aşk yoktu bilmeniz gereken de bu.
21:31Onur istersen Zeynep'i uğurlayalım.
21:34Bu meseleyi aramızda tartışalım.
21:37Tartışacak bir şey yok baba.
21:38Neden tartışacak bir şey yok?
21:41Hamit bak bu kız...
21:42Harika biz Zeynep'i teşekkür etmek için çağırmıştık.
21:46Öyle de uğurlayalım.
21:48Bence kendisi de bunu tercih eder.
21:51Değil mi Zeynep?
21:53Gel canım.
21:56Otur yerine.
22:01Otur yerine.
22:03Onur...
22:04Ya ben sana erken olduğunu söylemiştim ama işte.
22:07Gizlisi haklı yaşayamazdık.
22:09Bak ne zaman söylersek söyleyelim kabullenbeleri zaman alacaktı.
22:12Ama onları suçlayamam ki hayatım.
22:15Bir daha söyle bakayım.
22:17Onları suçlayamam ki...
22:19Diğerine.
22:22Hayatım...
22:24Birden ağzımdan çıktı.
22:26Yakıştı bence ama.
22:29Hiçbir zaman izin vermeyecekler.
22:31Biliyorsun değil mi?
22:32Ben her şeyi yoluna koyacağım.
22:35Sen orasını bana bırak.
22:37Sen şimdi ikimiz adına anın keyfinde kal.
22:39Olur mu hayatım?
22:42Tamam.
22:44Ama bari acele etmeyelim olur mu?
22:46Yani onları bir haftada ikna etmen imkansız gibi bir şey çünkü.
22:49Bak sonra birlikte mücadelesini veririz.
22:52Ben kararımdan hiçbir şekilde vazgeçmiyorum.
22:56Sen de korkma tamam mı?
23:00Bir hafta sonra ne var ki?
23:03Nasıl ne var?
23:04E nikah?
23:07Efendim?
23:09Kimin nikahı?
23:10Kimin nikahı derken?
23:13Nikah bizim nikahımız Merih.
23:15Kimin nikahı olacak?
23:16Nasıl bir hafta ya?
23:17Ay gel yangından mal mı kaçırıyoruz?
23:21Ay bunun hazırlığı var.
23:22Teması var.
23:23Ay stylingi var.
23:24Var oğlu var.
23:25Ya var var.
23:26Ben de biliyorum.
23:27Söyledim hepsini.
23:28Ama evlenirsek kabul etmeleri daha hızlı olur diye düşünüyormuş.
23:32Öyle mi oluyor?
23:35Ay yani gelinlik?
23:38Ay çiçek?
23:39Pasta?
23:40Ay biz bunlara nasıl yetişeceğiz?
23:42Ay bir şeyiniz de normal olsun lütfen.
23:44Ay Merih ben sana arkamda ne kavgalar ne kıyametler bıraktım diyorum.
23:48Sen ne diyorsun?
23:48Ne ne ne ne ne ne ne ne ne?
23:54Figen Hanım'ı görmeye geldi.
23:56Ne?
23:57Nereye?
23:58Ofise.
23:59Ya hani sen bana olanları anlatabilirsin demiştin ya.
24:02İşte ben de bunu konuşmaya gelmiştim ki baban girdi pat diye içeri.
24:05Ya Onur bana öyle bir baktı ki.
24:07Ya sanki, sanki beklediğini görmüş gibiydi.
24:10Ben hiçbir şey söyleyemedim.
24:11Ağzımı açmama fırsat bile vermedi.
24:13Çok yanlış anladı durumu.
24:15Sen bir sakin ol.
24:16Bak yanlış anlaşılmaları bizi düzeltiriz.
24:19Sonuçta ben doğruyu biliyorum değil mi?
24:22Ya bir şey olacak.
24:24Bir şeyi yanlış anlayacaksın yine kafam bulanacak diye çok korkuyorum ama Onur.
24:28Bak biz yanlış anlaşılma yaşamadık.
24:30Yalan bir dönem yaşadık.
24:31Sen bana doğruları söyledikçe benim hepsine cevabım olur.
24:35Korkma sen.
24:37Yani peki ya bu durum?
24:40Ne yapacağız biz bu durumu?
24:42Bunu zaman belirleyecek.
24:43Şimdi sen çık oradan tamam mı?
24:46Tamam tamam çıktık zaten.
24:47Merif'le restorana geçiyoruz şimdi.
24:49Tamam ben de işlerimi halledip geliyorum.
24:52Tamam canım.
24:53Ben seni kimseye karşı kötü bir duruma sokmak istemiyorum.
24:56O yüzden lütfen eğer burada geldim sana yardım etmeye çalıştım diye kendini...
25:00...Feysan konuşmama izin ver lütfen.
25:04Zeynepciğim ben senden iyilikten başka hiçbir şey görmedim.
25:08Yani evet seni çok fazla tanımıyorum.
25:12Ama aileme zarar verecek bir şey yapmayacağına eminim.
25:17O yüzden bu üçünüzün meselesi olarak kalsın.
25:20Biz seninle ailemden bağımsız dost olalım olur mu?
25:25Çok isterim.
25:27Çok isterim.
25:28Akşama sekiz kişilik doğum günü organizasyonu.
25:30Ayrıca dört kişilik, iki kişilik ve beş kişilik rezervasyon aldım yolda gelirken.
25:34Tek kişilik orkestra gibiyim yani uzaktan da olsa çalışıyorum ben espresso.
25:40Gerçekten de öylesin Meri.
25:42Alp'e satışıyordum yani nerede kaldın diyor da.
25:45Ya ben ne diyeceğim kendi kendine olay yaptı, olay makinası.
25:48Siz gelmeden önce hesaplara baktım ben de.
25:51İnanılmaz bir fark var.
25:54Merihten önce ve sonra demiştim birbirine.
25:59Çok affedersiniz.
26:02Alo.
26:04Canım.
26:08Neyse ben de kaçtım gidip hava atacak birkaç şey daha yapayım.
26:15Deli ya.
26:17Vay be.
26:18Demek ciddi ciddi evleniyorsun ha?
26:21Helal olsun sağlam adammış.
26:24Alp bu arada ben Onur'la konuştum.
26:27Sen Ümit'le konuşmadan ona hiçbir şey söylemeyecek merak etme.
26:31Nasıl konuşayım ben Zeynep?
26:32Senle ben bir değiliz ki.
26:34Hem böyle durumlarda erkeğin kabulü daha zor oluyor.
26:37Ben de sana bile az geldim.
26:40Yani aynı ortamdan geldiğimiz için o manada söyledim.
26:45Alp bak.
26:46Bu durumlar hiç de öyle olmuyor.
26:49Eğer öyle olsaydı benim Zafer'e çat diye aşık olmam lazımdı.
26:53Yani şu an Onur'u reddetseler.
26:56O da benim için sıfırdan başlamayı göze alsa ben yine onun yanında dururum.
27:00O yüzden hiç öyle düşünme tamam mı?
27:04Tamam yani.
27:05Ben de mutfağa bakayım.
27:11Hoş geldin.
27:19Ne oldu?
27:21Ne bu surat?
27:23Babanla konuştun mu?
27:24Konuştum.
27:25Eee ne dedi?
27:28Sen bu kız severek ne doğru yapmışsın ya.
27:31Helal olsun sana oğlum dedi.
27:33Ya Onur ben ciddiyim.
27:35Ben de.
27:37Yani henüz üzemedi.
27:38Ama bir gün diyecek.
27:42Mahkeme sonrasında bile bana bu kadar öfkeli bakmamıştı Onur.
27:49Aslında sevinmen lazım.
27:51Demek ki seni aileye kabul etti.
27:53Çünkü o en etkili bakışlarını aileye saklar.
27:58Nasıl bu kadar hafife oluyorsun şu an?
28:01Senin yanında bir şey ağırlaşamıyor ki.
28:04Yani.
28:06Seni öpme isteği dışında.
28:09Onur ne yapıyorsun?
28:11Ne oldu? Utandın mı?
28:13Görecekler beni utanmıyor.
28:15Kaçırayım seni.
28:16Zaten onun için geldim.
28:19Nasıl yani? Bu saatte mi?
28:21Ne var saatte?
28:22Ne bileyim.
28:24İşte falan olman gerekmiyor mu?
28:27Konsantre olamıyorum.
28:30Meri sevgilimi kaçırmamın bir mahsuru var mı?
28:33Hiç.
28:35Emin misin ya?
28:36Çok.
28:39Peki iyi akşamki organizasyonlar.
28:41Hadi canım hadi hadi hadi.
28:43Tamam bir şey olursa ara beni ama gelirim hemen ben.
28:47Nereye gidiyoruz peki?
28:49Biz.
Comments