- 2 days ago
Finding a bag full of money on Zeynep's birthday, who lives an ordinary life, changes her whole life. Deciding to use the money she found to leave her old life behind and give herself a rich image, Zeynep targets the eligible bachelor Onur Koksal and tries to attract both her and the Koksal family. However, Zeynep will see that entering the high society is not as simple as in fairy tales, nor is it easy to escape from her past.
CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan, Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan,
Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş
CREDITS
PRODUCTION: MEDYAPIM
PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR
DIRECTOR: MERVE COLAK
SCREENPLAY: DENIZ AKCAY
CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan, Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan,
Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş
CREDITS
PRODUCTION: MEDYAPIM
PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR
DIRECTOR: MERVE COLAK
SCREENPLAY: DENIZ AKCAY
Category
📺
TVTranscript
00:00Feliz.
00:01Feliz!
00:02I want you to let it be.
00:05I'm Ben.
00:07I'm Ben.
00:08He?
00:09I want you to play?
00:11You don't have to play?
00:11I want you to play a game?
00:12What is this?
00:14That is not my partner.
00:19He talked about it.
00:22He talked about it.
00:24He talked about it.
00:24He talked about it and he went over.
00:29Why are you asking how to get married to you?
00:33You know how to get married?
00:35You're like your husband.
00:35You're like a man, you're like a man.
00:36I thought you were just going to get to you.
00:39See, you're going to break it.
00:41You're going to get drunk, you're going to get married right away.
00:44Yes, I'm going to get married.
00:49I'll get married.
00:49I'm going to eat a dinner.
00:51Because I was going to be a little bit like that.
00:56What?
00:57I was going to be a little bit of a message to you.
01:01I was thinking about that.
01:01I thought you were a little bit of a friend.
01:04I thought I was looking for you.
01:05I saw you in the same way.
01:09I was looking for you in the same way.
01:14I was looking for you.
01:15I was looking for you.
01:16I don't know.
01:20Kizmoda mı yani?
01:22Kizdım başta kızdım.
01:26Sonra yaptıklarını düşününce zeka ama şapka çıkarmam gerektiğine karar verdim
01:31Sen öyle bir masadan kalktın.
01:33Bizim masamıza oturdun.
01:36Ve harika ve Hamit Köksal gibi kurtları tavlayarak.
01:41Onur gibi bir snobu ikna ederek, beni çarparak.
01:46Sen ne yaptığının farkında mısın ?
01:49I'm just a life that I have a sense of satisfaction.
01:51I'm not sure, I'm not sure.
01:53I'm really sure.
01:58I was with Melis.
02:01But you were able to get into the room.
02:04You were able to be a love for Zeynep.
02:09I think that we have a lot of relationship with our friends.
02:15What kind of relationship with our friends?
02:18If you're a good guy, they're a good guy.
02:23Or they're a good guy.
02:28You don't mind?
02:30Not too much.
02:35You don't mind.
02:37You don't mind.
02:38I'm not sure we'll move on.
02:39I'm a relationship with you.
02:41I'm a partner for you.
02:45I don't know what you're talking about.
02:47We're going to be very nice.
02:50We're going to be together.
02:55We're going to be together.
02:56I'm telling you to love you.
03:01Why did you talk so much?
03:03I don't understand.
03:08You were wondering if you were wondering.
03:23Why?
03:23Lütfen her let me.
03:27Ne oluyor?
03:29Zafer Melise evlenme teklifini.
03:49I want to keep coming.
03:55O God.
03:56Oh, canons.
04:07Canons.
04:09My life is the first time,
04:11I'm the only wrong thing I'll have to keep my fault.
04:16What do you mean?
04:21Yes.
04:24Yes.
04:25Yes, this is your friend.
04:25Oh!
04:37Hey!
04:38Hey!
04:40Sevgilim gelir misin?
04:42Gelir misin?
04:46Abi.
04:48Sen bizi tebrik etmedin.
04:52Tebrikler.
04:55Bugüne kadar kimse beni Zafer kadar şaşırtmamıştı.
05:05Nasıl ama?
05:08Birbirimiz için yaratılmışız değil mi?
05:12Onurcuğum.
05:14Şampanyen burada almak ister misin?
05:16Benim gitmem lazım.
05:21Bir mesaj geldi.
05:22Şu ilk şoku atlatalım.
05:24Sonra uzun uzun konuşup kutlarız.
05:30Tekrar tebrikler.
05:31Sağ ol.
05:53Allah kahretsin.
05:55Allah kahretsin.
05:56Allah kahretsin.
05:57Allah kahretsin!
06:02You were going to go, you were going to go.
06:12We need to talk.
06:14We need to talk.
06:34We need to talk.
07:02We need to talk.
07:32We need to talk.
07:42We need to talk.
07:46We need to talk.
08:15We need to talk.
08:24We need to talk.
08:29We need to talk.
08:30We need to talk.
08:33We need to talk.
08:35We need to talk.
08:41We need to talk.
09:07We need to talk.
09:22We need to talk.
09:36We need to talk.
09:37We need to talk.
09:40We need to talk.
09:45We need to talk.
09:47We need to talk.
09:52We need to talk.
09:57We need to talk.
10:06We need to talk.
10:11We need to talk.
10:12We need to talk.
10:43We need to talk.
10:49We need to talk.
10:51We need to talk.
10:57We need to talk.
11:05We need to talk.
11:07We need to talk.
11:10We need to talk.
11:11We need to talk.
11:13We need to talk.
11:15We need to talk.
11:16We need to talk.
11:16We need to talk.
11:18You can talk.
11:20I can talk.
11:21We need to talk.
11:22We've earned that the end of my life.
11:25That was a real time.
11:25This was a real time.
11:27You know either other CUTS or something orVIUMاء.
11:40That must be thought.
11:42You need to talk.
11:43I'm Bige.
11:46I'm not.
12:00I'm Bige.
12:01I'm Bige.
12:01I'm for you.
12:06I'm for you.
12:07...her şeyi...
12:08...herkesi karşıma almaya hazır geldim o eve.
12:16Birazcık sabretseydin Nelis'im.
12:18Birazcık sabretseydin şu an...
12:21...bambaşka şeyle konuşuyor olurduk.
12:25Ama şu halimize bak.
12:31Bir şey söyle.
12:35Bir şey ete bana ne olur bir şey söyle.
12:39Ne diyeyim Onur?
12:42Ne diyeyim?
12:48Hayat söylenecek.
12:50Söz bıraktım İki.
12:57Hayat.
13:00Hayat.
13:03Tabii ya.
13:09Tabii.
13:11Hayat söylenecek mi?
13:13Söz bırakma.
13:22Merih Bey.
13:24İyi günler.
13:25İyi günler.
13:26Yönetim sizinle görüşmek istedi.
13:27Bir süredir ulaşamamışlar.
13:29Konu neydi?
13:30Benim bir bilgim yok.
13:31İsterseniz kendiniz görüşün.
13:34Ofisi nerede acaba?
13:36Hemen ileride solda.
13:37Teşekkürler.
13:38Teşekkür ederim.
13:42Tabii ki.
13:44Teşekkür ederim.
13:47Teşekkür ederim.
13:48İyi günler.
13:50Merhaba Merih ben.
13:52Merih Bey.
13:53Geçen aydan...
13:54...aydat ödemeniz görünüyor.
13:55Aa!
13:56Aa!
13:57Aa!
13:58Yani...
14:00Yani ben ödendi diye biliyorum.
14:02Otomatik ödemedi ama...
14:04Şu elektronik sistemler yani...
14:06...üç beş kuruş için insanı böyle zor durumda bırakıyorlar.
14:09Sorun değil efendim.
14:10Biz bilgi amaçla çağırmıştık sizi.
14:12E o zaman çok teşekkür ediyorum.
14:14Bilgilendirmeniz için ve en kısa zamanda hallediyorum ben.
14:16Teşekkür ederim.
14:22Bu mu yani?
14:24Böyle beylik sözlerle kader deyip işin içinden çıkacak mısın sen?
14:27Bu saçmalığa devam mı edeceksin?
14:32Sen benim...
14:35...kardeşimin karısı mı olacaksın?
14:41Bak Merih geldi.
14:43Ne olur git artık.
14:45Benim sana verebileceğim bir cevabım yok.
14:58Geliverdin.
15:02Zafer?
15:06Ee...
15:09Sen...
15:10...sen nasıl girdin içeri?
15:12Güvenlik bana haber vermedi.
15:14Dün...
15:14...veylik tektifimi evet diyen kadına...
15:17...sürpriz yapmak istiyorum dedim.
15:18Sağolsun kırmadılar.
15:19Sen niye gözlerin çeşit? Böyle uyumadın mı bütün gece?
15:26Almayacağım içeri bile.
15:43Ne oluyor lan burada?
15:49Sen geceyi burada mı geçirdin?
15:51Hayır, hayır hayır yeni geldi o.
15:58Sen de aynı kıyafetlerindesin.
16:04Hayırdır gençler burada? Ne oluyor?
16:06Zafer ben dün...
16:08...biraz karışık bir gün geçirdim biliyorsun.
16:11O yüzden uyuyamadım.
16:12Pek dolandım durdum.
16:14Sen de mi öyle?
16:15Sen de mi öyle?
16:16Sonra kendini burada mı buldun?
16:19Nişanlığımın evinde ne işin var senin Onur?
16:21Konuşmaya geldim.
16:22Neyi konuşmaya geldin?
16:23Neyi olduğunu gayet iyi biliyorsun.
16:24Bilmiyorum Onur, hiçbir fikrim yok.
16:26Zafer.
16:27Zafer.
16:29Zafer bana bak.
16:32Onur bizim ilişkimiz için biraz endişelenmiş haklı olarak.
16:35Ne haklısı ya?
16:35Bir saniye ne haklısı?
16:37Biz evleniyoruz sen neyin endişesindesin?
16:40Birbiriniz için yanlış insan oldunuz.
16:41Kim doğru insan lan?
16:43Sen misin doğru insan?
16:44Oğlum sen neyin peşindesin?
16:45Oğlum bak ne sonuç lan?
16:45Neyin peşindesin benim?
16:46Sana adam hakkını soruyorum.
16:48Oğlum bak bana bak.
16:49Ya ne yapıyorsun?
16:49Bana bak.
16:50Nedir senin bu Melis Merak'ın ha?
16:51Sana doğrudan soruyorum.
16:53Ne bu senin bu Melis Merak'ın?
16:54Oğlum bak ben değer verdiğim adamı düşünürüm.
16:56Ama bu değerin bugüne kadar hiç karşılığını görmedim.
16:59O yüzden ne alt yiyorsanız yiyin lan.
17:01Ne alt yiyorsanız yiyin.
17:03İkinizin de hayatında yok musun?
17:04*** *** lan.
17:05Lan *** bak.
17:05Zafer!
17:17Sağ ol Zeynep.
17:24Sorry, I don't go there.
17:30You can see me.
17:34You didn't want to see me yet.
17:37Let's see, you'd be a human to be.
17:38Don't worry about me.
17:39You'd be a happy man.
17:41You'd be a happy man.
17:41I don't have a happy man.
17:43I wanted to be a new company.
17:44I've been getting a lot of money for you.
17:52But you do not know.
17:53I don't have to worry about this deal.
17:56I don't have a problem with this my situation.
17:59I got to help you get here.
18:01You have to worry about it.
18:08I don't have enough of this deal.
18:22Do you have a Lynchburg cocktail for a while?
18:32Do you have a Lynchburg cocktail for a while?
18:34Do you have a Kulketisi?
18:38Hayırdır Neslihan'a anlatmadım ha?
18:40Ne anlatacak? Kamikaze alışımı yapıyorsun anlamadım ki.
18:44Seni ilgilendirmez.
18:55Biliyorum senin planın bu.
18:59Saçmalama artık onur. Saçmalama!
19:02O zaman neden yardım teklif etmeye geldin düşün.
19:05I know I got desperate to happen again.
19:09Your face at your son's Mom's house,
19:11I don't know your harm to you.
19:13I didn't know where it goes from.
19:16I didn't know anything.
19:19I wouldn't know why to continue.
19:21I don't know why I'm going to believe that.
19:24I didn't know what you were going to do.
19:31A couple of days, for everybody will stay here,
19:33how you see it...
19:35you know what the time is for you.
19:38I could do it...
19:40but I couldn't find you!
19:41I could find you that I could do.
19:45He was looking for you...
19:47and you didn't say to me I could tell you!
19:48I mean, we thought about it!
19:52We were in our way...
19:55I wanted to be a baby!
19:56But no matter how much I started!
19:58I'm in a way!
20:11Well done.
20:14Well done.
20:15I'll go for the next time.
20:17I'll be fine.
20:18Okay.
20:20I'll be fine.
20:20Neslihan, don't.
20:21Stop, I'll talk to you.
20:23I'll talk to you, I'll talk to you.
20:25How did you make a mistake?
20:27Myrtle, you know, what is it?
20:29What is it?
20:30I don't know.
20:32I'll tell you what I want.
20:34I'll tell you what I want to tell you.
20:37I'll tell you how to play it.
20:39I can tell you how to go.
20:42You can see it.
20:46Well done.
21:10What is this?
21:12You have any news about this?
21:16We can talk about it?
21:18What?
21:19We need to get out of here.
21:21We need to get out of here.
21:23If we can help you...
21:24...to help you...
21:24Your son is a different person.
21:31You have a great team.
21:33Bravo.
21:35It is no matter what you do.
21:38You are a son of a son of a son of a son of a son of a son of
21:43a son of a son of a son.
21:43And you go.
21:47You have an life between us and our other side of you?
21:51I am.
21:51Look, I'm sorry.
21:53Then go.
21:57You said to me,
21:58you know, you can't just do it.
22:01I'm going to go to the end of the day.
22:03I'm going to go.
22:09I'm not worried about my life.
22:14I'm going to go to the end of the day.
22:15I'm going to go to the end of the day.
22:21Melisa,
22:23what you've done is what you've done.
22:29What is it?
22:33You're a big guy with me.
22:36Why you're a big guy?
22:41Why you're a big guy?
22:42Why you're a big guy with me?
22:45It's not a thing.
22:46It's not a thing.
22:48It's not a thing.
22:48You're a big guy because...
22:50...because...
22:51...because...
22:51...kalkımız başka ama şarklarımızda bambaşka şeyler söyler ve biz kayboluruz.
22:59Çünkü insanız olur ve ben de kaybolmuştum.
23:03Ben sen gittiğinde öyle bir kaybolmuştum ki.
23:09Ne kadar anlatsam da anlayamayacağım bir çukurdaydım ben o şekilde.
23:16My father was already in the same place, I had another friend.
23:23You can't think about it.
23:24I've never imagined anything, I don't know.
23:27You can't remember it.
23:29I want you to be in the same place.
23:33I want you to be in the same place.
23:36I want you to be in the same place.
23:42My pleasure.
24:18Esefekar.
24:19O yüzden...
24:20...lütfen, kendin için beni dinle.
24:24Sadece kendin için bana inan.
24:26Doğru mu?
24:29Lütfen.
24:57What can I say?
24:59She says it was completely wrong.
24:59The lord of God, the king of God then, it is not he.
25:14I don't know what you're doing.
25:31Did you get it?
25:40The court will be able to stay until the end.
25:45Okay.
26:04I'm sorry.
26:05I'm sorry.
26:07I'm sorry.
26:08I don't do any of you, don't do any of you.
26:10I don't do any of you.
26:11I don't do any of you.
26:17We'll be back to the battle of Anur.
26:19We're going to be back to the battle of Anur.
26:20We're ready to go.
Comments