- 3 minutes ago
Feride vs The World - Season 1 - Episode 02
Category
📺
TVTranscript
00:28Transcribed by ESO. Translated by —
00:58Pınar, there was a matkap?
00:58There you are.
00:59Someone what you like?
01:00How do you start with his retweet?
01:01You do not have a disappointment with that.
01:03I won't trust you anymore.
01:06I am a man of the denial of this man.
01:08You flame it for this man.
01:10You, you do not want to keep it in if you are the direction.
01:14You wan an energy.
01:14What do you want to do?
01:14You do not have to hear your Marcelo!
01:16You can tell him what?
01:17I'll show you!
01:20This one is my one.
01:21This phone is a good question!
01:23You are a good friend!
01:25You can get a mad coaching challenge for me!
01:27Hello, I'm a car.
01:29I'm charging!
01:31Let's get rid of the car.
01:34Hey, I'm sorry.
01:36The first diesel engine is the only one that's on the bottom of the car is the most important thing.
01:41The car is the main engine of the car, the engine of the car, the car, the car, the car,
01:47the car and the car, the car, the car, the car, the car.
01:50What about this car?
01:51What about this car?
01:51It's okay!
01:52Yes, of course.
02:23Yavrak olamam dişil.
02:27Tamam gel lan, iddiaya giriyoruz.
02:29Arda'yı dişiliğimle büyüleyip kendimi hasta edeceğim.
02:32Prenses Feride'ye aşık edeceğim onu, var mısın?
02:37Köfteci deyti için biraz fazla şık giyinmişsin ya.
02:41Ne bileyim, ben pek alışık değilim böyle yerlere, bilemedim.
02:46Bir şey diyeceğim, bu köfteci sana niye tip tip bakıyor ya?
02:52Ay ne bileyim, birine benzetmiştir belki.
02:55Ay köpek!
02:57Ay korkma korkma.
02:59Gel, gel kocam gel, kız kız kız.
03:02Al benim aslanıma gel, ay maşallah benim kocama gel.
03:05Al bakayım al.
03:08Ay içimden böyle bir köylü çıkıyormuş.
03:11Ben de ne oluyor ya dedim birden.
03:14Böyle küçük sürprizler şakalar yaparım ben arada.
03:17Ben de çok severim sürpriz yapmayı.
03:20Ya ne güzel.
03:27Nacım sen de ayakta kaldın kusura bakma.
03:30Ay prenses Feride'ye de hediye yağıyor bugün.
03:33Tamam güzel ama Arda'dan bir seni seviyorum bir sana aşık olduğumu duymamız lazım yani.
03:41Alo.
03:42Hediyelerin geldi mi prenses?
03:45Beğendin mi sürprizi mi?
03:46Ay evet teşekkür ederim ya çok incesin.
03:49Ne demek, bende daha ne sürprizler var bir bilsen.
03:53Ay çok tatlısın ya.
03:55Ha ne diyecektim yarın maç var da statla beraber izleyelim mi ne dersin?
04:00Ya benim hiç aram yok futbolla ama hiç sevmem yani.
04:03Ya tabi de maksat etkinlik canım.
04:06Beraber vakit geçirmek hani.
04:08Ay boşver stat virültülü olur şimdi.
04:10Bir mekanda oturup izleriz.
04:12Olur canım olur.
04:13Sen nasıl istersen.
04:15Seni seviyorum.
04:21Maç günü stadın dibinde buluşma fikrinde müthiş gerçekten Arda'cığım.
04:26Hoş geldin.
04:27Doğum beyim misin?
04:28Bir şey yok.
04:29Sana sürpriz yapıp ikimize maç bileti alayım dedim ama alamadım işte.
04:33E tabi alamazsın.
04:34Benim kimlik numaram yok ki sende.
04:36Arkadaşım Pınar'dan aldım kimlik numaranı.
04:38Vay şerefsiz Pınar.
04:40Bileti alırken de ortaya çıktı.
04:42Sen 62-22'den ceza almışsın.
04:44Senin stadlara girişin yasakmış Feride.
04:50Bak vallahi diyorum iki buçuk saat yol geldi.
04:53Futbolu mu bize reva görüyorlar?
04:55Taraftar cebindeki son parayı veriyor kardeş.
04:58Herkes elinden gelini yapıyor ama cimbalov filan topçu falan olmaz.
05:02Başkanım gör artık taraftarların halini.
05:05Çekil şuradan be.
05:06Yayında mısın?
05:07Yayındayız.
05:08Ercüment Hoca.
05:09Seninle oynatacağın futbolun *** bilmem.
05:12S**tınız koca takımın içine be.
05:14Mahvettiniz bu taraftarı be.
05:15Mahvettiniz.
05:16Ulan bizim yüzümüz hiç gülmeyecek mi bu ***'lumun yerinde?
05:19Yeter ulan yeter.
05:20Al sana bak be.
05:21Al sana bak be.
05:22Al sana bak.
05:23Belide hocam ne diyorsun bu hakem hatalarına?
05:26Dur bırak şimdi hakemleri.
05:27Önemli bir transfer duyumu vereceğim.
05:29Acayip bir istihbarat aldım.
05:31Arkadaşım Pınar ikincilikten bir topçule yazışıyor kaç gündür.
05:34İkincilik gol kralı önümüzdeki sezon 3 büyüklerden birine gidiyor.
05:39Altyazı verin.
05:40Çok önemli haber hocam.
05:42Ne yaparız bu akşam?
05:43Alır mıyız maçı?
05:44Sana şöyle söyleyeyim.
05:46En az 3 farklı alırız diyorum.
05:49Ulan Allah belanızı versin be.
05:51*** çocukları.
05:53Gencecik kızsın.
05:54Holiganlık hiç yakışıyor mu sana?
05:55Bu futbol yakışıyor mu peki bize?
05:57Soruyorum sana.
05:58Anladım ikiz kardeşin senin üzerinden kart çıkarttı ama yine ceza yedi tamam.
06:04Aynen aynen evet tam olarak öyle oldu.
06:06Maç izlemeyi seven biri olsaydın da gerçi sorun olmazdı.
06:11Yani hatta açıkçası hoşuma bile giderdi.
06:13Bizden geçti artık tribüncülük be Arda.
06:18Şaka yaptığını anlayabiliyorum artık.
06:21Aynen aynen.
06:25Şey ee ben bir karakola imza atıp geleyim.
06:28Maç saati statta olmadığımı kanıtlamam gerekiyor da.
06:35Ya Pınar'la iddiaya girmiştik de ee ben kazandım.
06:39Şimdi karakola bununla giremem.
06:41Şunu iki dakika tutar mısın?
06:43Tabi.
07:03Bu arada tribünlerde renkli görüntüler var.
07:06Bir evlilik teklifi yapılıyor şu an.
07:08Tribünü iyice dizi setine çevirdiniz.
07:10Ondan sonra tribüncülük bitti.
07:12Ee biter tabi.
07:30Aynı kitabı okuyoruz.
07:33Aa evet.
07:35Ben bitirmek üzereyim.
07:36Çok güzel değil mi ya?
07:38Spoiler falan verirsen bu kitapları öldürürüm seni ha.
07:42Kitapları değiştirelim mi?
07:43Sebep?
07:44Ne bileyim.
07:45Bu güzel tesadüfün bir anısı olmuş olur.
07:47İyi madem.
07:50Yok ya.
07:51Telefonu falan yazıyordur sandım ama yazmıyor hiçbir şey.
07:54Feride ablası.
07:57Kuzeydoğu'ya biraz bakabilir misin?
08:02Artifin belediyesinin işi o Bernacığım.
08:05Ha iyi tamam.
08:06Koy şuraya.
08:07Ha yok bir şey yok.
08:08Patronunu aldı Kuzeydoğu'yu bana kilitlediler yine.
08:11Valla acayip bir şeydi.
08:12Çok da eğitimli bir tipti.
08:14Kesin CEO falandı.
08:15Öyle.
08:16Kitabı verdi gitti yani.
08:17Bu ne?
08:19Kitap o canım.
08:20Bu ne?
08:21Ayraç canım.
08:22Öyle işte Pınar.
08:24Sıfır.
08:25Beş.
08:27Üç.
08:28Aha.
08:29Numarasını Ayraç'a yazmış.
08:37Ay ne oldu?
08:39Ay tamam al al.
08:40Ayraç.
08:41Senin olsun.
08:42Yani iki dakika bakamadın çocuğa Feride.
08:58Sen neden mutlusun?
09:01Senin sayende yatık dönerim benim.
09:04Feride seni CEO'muzla tanıştırayım.
09:08Erdem Bey.
09:19Ne demek şirket zarar açıklayacak?
09:22Ben kaslı, zengin ve yakışıklı bir CEO'yum.
09:24Şirketim zarar edemez.
09:26Saçmalamayın.
09:28Ay.
09:28Önüne baksana be.
09:30Zengin, kaslı ve yakışıklısın diye senden etkileneceğim mi sandın?
09:33Affedersin.
09:34Acil bir toplantıya yetişmem lazım.
09:35Geç kalırsam Kuzey Doğu Bey çok kızar.
09:46Beni hiç bırakma.
09:47Olur mu?
09:48Bordrolu aşkım benim.
09:51Ya bu ne kardeşim?
09:53Türk dizisi mi çekiyoruz burada?
09:54Hadi yürüyün gidin ben istifa ediyorum ya.
10:06Feride, patron seninle görüşmek istiyor.
10:11Evet, beni çağırmışsınız.
10:21Evet.
10:23Patron benim Feride Hanım.
10:25I am the boss.
10:26Hayda.
10:27Koca şirket şu götü boklu bebeğe mi emanet şimdi?
10:31Gerçi bizim şirketi yönetmekte ne var?
10:33Sen de yaparsın doğru.
10:34Feride Hanım, siz bizim kıymetlimişsiniz.
10:36Biz CEO geldi diye sizin cıtmanıza izin veremiyoruz.
10:39Pohye CEO'yu dörledik ciddi.
10:42Ay yazık.
10:43Adam ekmeğinden oldu iyi mi?
10:45Yani tam da düğün arefesinde yolladık elemanı ama ne yaparım?
10:48Size de.
10:49Nasıl yani?
10:50Evleniyor muymuş?
10:51He valla.
10:52Öyle dedi mülakatta.
10:54He.
10:55Anladın.
10:56Ben işe döneyim o zaman.
11:00Aferin uşağım.
11:02CEO'yu deflemekle iyi ettin.
11:04Feride tek maaşla o üç kişinin işini ya bayi.
11:07CEO her zaman bulunur babacığım.
11:08Da niye CEO evleniyormuş dedin onu anlamadım.
11:12Babacığım sevkiyat geldi.
11:14Beni kapatıyorum.
11:40Altyazı M.K.
11:42Altyazı M.K.
11:55Altyazı M.K.
11:57Altyazı M.K.
11:57Altyazı M.K.
12:00Altyazı M.K.
12:01Altyazı M.K.
12:02Altyazı M.K.
12:05Altyazı M.K.
12:06Türk sanatçılığa kategorisinden sorunuz şöyle.
12:10Eks aşkım, ara beni lütfen, aklım karıştı.
12:14İsimli şarkılarıyla tanınan ünlü pop müzik sanatçımız kimdir?
12:18Ay Kenan Doğulu.
12:19Ferk canım buyrun.
12:20Kenan Doğulu.
12:21Tebrikler, doğru cevap.
12:23Ayy, zor sorum biraz zor.
12:25The answer that is this is the written of the poet.
12:35Ahmet, welcome.
12:36Hmm...
12:37Is Ahmet?
12:38The answer is that is wrong.
12:40The answer is Sir Pilanam.
12:42What is Sir Pilanam?
12:43Eh, what is Sir Pilanam?
12:43Well, he said, What is Sir Pilanam?
12:46Sir Pilanam, your name is far from.
12:48Let's go.
12:51Orhan?
12:52Maalesef.
12:54Doğru cevap İsmet olacaktı.
12:58Ismet,
12:59herkes için doğru cevap değil canım.
13:01Evet.
13:02Mecbur stalk yapacağız şimdi.
13:04Ne yapalım?
13:05Ooo, paşam tekrar açmış hesabını.
13:07Sahalara geri mi döndün?
13:09Şerefsiz.
13:10Geç kalma saat 5'te çırpıklıyız geresinde.
13:13Ay yine neler planlıyorsun acaba Pınar?
13:18Kızım benim ne işim var senin arkadaşının bekarlığa vedasında ya?
13:21Ay etkinlik olur işte ne güzel.
13:24Ben de bayağıdır görmüyorum baharı yalnız gitmek istemedim.
13:27Hayır ben tanımadığım birini istemezdim bekarlığa vedamda ne bileyim.
13:30Bahar takmaz böyle şeyleri rahat ol.
13:33Ne olmuş geçen sene bugün?
13:38Ay sen silmedin mi İsmet'le olan fotoğrafları ya?
13:41Sildim.
13:42Telefonu bile değiştirdim.
13:44Aşkım uygulamadan da silmen gerekiyor.
13:46Yedekleniyor ya onlar.
13:47Ay ben ne bileyim.
13:49Bu bekarlığa vedada alkol var değil mi?
13:55Denizci olmaya karar verdiğim güne hiç unutmuyorum.
13:59Aynı senin gibi böyle elimde şarap şişesiyle harap olmuş bir haldeydim.
14:05Sorduk mu?
14:07Nasıl?
14:08Sana her ay kaç lira sekiyor buradan?
14:11Ondan haber ver.
14:12Kaptan Fahit sahip.
14:14Feride.
14:16Nidem.
14:17Salak kızım benim.
14:19Madem seni deniz tutuyor.
14:21Niye tekne torna çıkarıyorsun ki bizi?
14:24Ha?
14:24Alt katta kova var.
14:25Dur ben getireyim.
14:26Üçü olduk anasını satayım.
14:37Neyse.
14:38İsmet yazmıyor.
14:40İsmet yazıyor.
14:42Evren bana bir...
14:44Evren bana bir mesaj vermiyor şu an.
14:52Tövbe.
15:03Siktir git İsmet.
15:07Ne?
15:08E hadi neredesiniz ya?
15:09Maskeleri takıyor herkes.
15:10Dans edip story atacağız.
15:22Ne oluyor lan?
15:32Siktirin gidin İsmetler.
15:34Hay Allah kahretmesin seni.
15:36Rezil ettin her şeyi.
15:44Evet.
15:45Feride ve Bahar Hanım bugün bizimle yarışıyor.
15:48İsmet kategorimizden ilk sorunuz şu şekilde.
15:51İsmet'in en sevdiği film hangi?
15:55Titanic.
15:56Düz bir adamdır kendisi.
15:58Doğru cevap.
15:59Bir sonraki soru.
16:00İsmet'in en sevdiği yemek.
16:02Makarna.
16:03Düz bir adamdır demiştim.
16:04Tebrikler.
16:05Devam ediyoruz.
16:06Sıradaki soru.
16:08İsmet sinirlenince ne yapar?
16:10Hızlı konuşur.
16:12Şapşal ya.
16:13Feride Hanım adeta şov yapıyor.
16:16Çığlık atar.
16:17Bisküvi yer.
16:17Gözü seyirir.
16:18Zeki Mürendiller.
16:20Erzincan'da.
16:20Bedelli yapmıştır.
16:21Müthiş bir performans gerçekten.
16:24Tebrikler Feride Hanım.
16:26Ve son sorumuza geldik sayın seyirciler.
16:29Bu soru çok kritik.
16:31Yarışmada her şey tersine dönebilir.
16:34Son sorumuz şöyle.
16:37İsmet çok sevildiğinde ne olur?
16:41Bahar Hanım buyurun.
16:43İsmet çok sevildiğinde ne olur?
16:45Ayy evleniriz tabii ki ne olacak?
16:48Maalesef.
16:49Yanlış cevap.
16:52Cevap hakkı Feride Hanım'a geçiyor.
16:55Buyurun Feride Hanım.
16:56İsmet çok sevildiğinde ne olur?
17:09Başka.
17:10Başka Bahar'a kalır.
17:11Doğru cevap.
17:13Feride Hanım bütün puanları topluyor ama kazanan Bahar Hanım oluyor.
17:20Tebrikler Bahar Hanım.
17:22Ayy ne güzel bir yarışma formatıymış bu ya.
17:24İyi ama çok zor sordunuz.
17:26Başka bir şey sorun.
17:27Çok zor sordunuz.
17:31Çok zor sordunuz.
17:33Başka sorun.
17:34Çok zor sordunuz.
17:35Öff rezil etti bekarlığa vedamı.
17:39Kızlar ne oluyor?
17:40Bu ne?
17:41Ay midem.
17:48Kaptan olmaya karar verdiğim günü sekeyim.
18:02Beğendin mi tatlıyı?
18:04Hı hı.
18:04Güzel.
18:05Sen mi yaptın?
18:06Yok alt komşum senin var ya o yapmış getirdi sağ olsun.
18:09He iyi.
18:10Tatlım seni biraz depresif görüyorum.
18:13Ne bileyim?
18:15Belki bana anlatmak da içinden gelmiyordur.
18:17Böyle hissettiğinde en iyisi bir profesyonele danışmak bence.
18:21O ne be?
18:22Ben bir süredir tarat öğrenmeye çalışıyorum.
18:24Yani tam prof sayılmam ama hadi bakayım sana.
18:27Ayy ifh.
18:28Ben de terapist önerceksin zannettim.
18:30Salak.
18:30Aslında bir yer var.
18:32Geçen gün bizim Selin gitmiş çok memnun kalmış.
18:34Ay anlat anlat bitiremedi.
18:36Valla mı?
18:37Hadi gidelim.
18:40Ay bu mu yani?
18:42Kızım evde de kahve içecektik sonuçta ne fark eder?
18:44Bak kadın her şeyi biliyormuş ama her şeyi.
18:49Sen iç kahveni ben yürüyeceğim biraz.
18:52Ay sizi çok önerdiler bana.
18:55Arkadaşım öv öv bitiremedi.
18:57Arkadaşının adında S harfi var mı?
19:00Ay pes valla.
19:02Evet ismi Selin.
19:03Pınar'cığım sen bir arkadaşınla tartıştın mı yakın zamanda?
19:08Ama bunun adında S yok.
19:11Ay inanamıyorum.
19:13Evet.
19:13Az önce Feride ile tartıştık.
19:15Kızdı gitti.
19:16Nasıl bile biliyorsunuz ya?
19:17Daha kahven bile bitmedi.
19:19Az önce gördüm güzelim.
19:21Kafenin önünde tartışıyordunuz.
19:24Ay evet ya.
19:43Feride Hanım.
19:45Buyurun lütfen.
19:48Ayakkabıları çıkarıyor muyuz?
19:49Nasıl?
19:50Ay şaka şaka.
19:51İlk kez terapiye geliyorum şakası.
19:53Anladım.
19:53Buyurun.
19:56Ay ifalı baktırmaya mı gitseydim cidden ya?
19:59Kahve içerdik hem.
20:00Burada sadece su var.
20:02He.
20:03Benim anlatmam gerekiyor tabi değil mi?
20:06Sizi dinliyorum.
20:07Yani aslında anlatacak pek bir şey yok da.
20:11Ne yazdınız şu an?
20:13Sizi buraya ne getirdi Feride Hanım?
20:15Anlatacaklarımı dizi yapmazsınız değil mi?
20:19Beni buraya Pınar getirdi.
20:21Geçen gün bir gömlek mevzusu oldu da ağladı zırladı falan.
20:24Sonra ben de ağladım.
20:28Sahi Pınar ne yaptı acaba ya?
20:30Ay kuş gibi hafifledim ya valla.
20:34Teşekkürler.
20:35Ne demek Pınar'cığım bir ara yine gel.
20:37Belli bir ücret karşılığı duymak istediğin her şeyi söyleyelim.
20:43Alo Selinci.
20:45Nasılsın canım?
20:46Evet Pınar'ı gönderdim az önce.
20:49Senin payını da IBAN'ına atıyorum birazdan.
20:52Evet.
20:53Üç vakte kadar para sende.
20:58Evet ne diyorduk?
21:00Beni buraya Pınar getirdi.
21:02Tatlım çıkınca ara beni.
21:05Pınar'ın terapi de iyi geçmiş anlaşılan.
21:08Umarım sizinki de iyi geçer.
21:09Ay hadi inşallah.
21:10Buyurun sizi dinliyorum.
21:12Ben intihar etsem diyelim.
21:13Mesela yani.
21:15Allah korusun.
21:16Sizin başınız belaya girer mi?
21:17İntihar düşünceniz mi var?
21:19Ay yok kız.
21:20Merak ettim o yüzden sordum.
21:21İntihar falan yok yani.
21:23Az önce bir gömlek hikayesinden bahsettiniz.
21:25Evet evet.
21:26Ben Utku'nun gömleğini güzel diye giymiştim aslında.
21:29Pınar bana sarılıp ağlayınca benim de boşluğuma geldi.
21:33Ağladım falan.
21:34Yoksa ben zaten ağlayacaktım.
21:38Pardon ayrılacaktım Utku'dan.
21:41Ağlayacaktım dediniz.
21:43Dilim sürüştü.
21:45Yarım saattir sustunuz sustunuz.
21:47Bir dilim sürüştü.
21:48Hemen üstüne atladınız ya.
21:50Valla siz varken düşmana ihtiyacım yok ha.
21:52Resmen yanlışımı kolluyorsunuz.
21:54Yazıklar olsun.
21:56Freud yetiş ya Freud.
21:57Peçete alabilirsiniz.
21:59Kim bilir neler yazıyorsunuz şu an oraya hakkımda.
22:01Bakın sinirden ağlıyorum şu an.
22:03Sinirden ağlıyor diye yazın oraya.
22:05Ne güzel işmiş ya.
22:06Valla bende yaparım o zaman terapi.
22:10Gelin yapın o zaman.
22:11Hadi buyrun gelin yapın.
22:13Yeter bıktım ya.
22:14Siz kolay mı sanıyorsunuz bu işi gerçekten?
22:16Bütün gün milletin derdini dinlemek çok mu rahat görünüyor oradan?
22:19Aslında hiç.
22:21Fena fikir değilmiş ha.
22:23Nasıl yani?
22:32Ay böyle ne güzel oldu kız.
22:34Kuzenlerle yatıya kalmış gibi.
22:35Nostaljik oldum valla.
22:37Anlat şekerim dinliyorum.
22:38Ya ben bugün ilk kez yaptığım işi sorguladım.
22:41Ay evet o bana da oluyor hep ya.
22:43Her gün oluyor.
22:46Ay çok negatif basıyorsunuz.
22:47Hep bundan oluyor depresyon falan.
22:49Ben size diyeyim.
22:50Ay ne alakası var Pınar Hanım?
22:52Hem ben nasıl geldim buraya ya?
22:55Sizi de buraya Pınar getirdi.
22:56Dolaylı olarak.
22:57Hadi çabuk bitirin de size kart açacağım daha.
23:01Pınar sen bize müsaade etsene biraz.
23:04Janset Hanım ağlamakla oldu da.
23:05E diyorum size.
23:07Hep üzücü şeyler konuşuyorsunuz.
23:09Ben bir Selin'e uğrayayım.
23:10Tabağı vardı bende onu bırakayım.
23:15Aa siz burada ne alaka?
23:16Pınarcığım.
23:19Bu ne güzel sürpriz.
23:24Ay sinirlerim bozuldu.
23:26O yüzden ağlıyorum.
23:27Ay bende ağlayan birimi görünce hemen ağlıyorum ya.
23:32Ne oldu birden bize böyle?
23:37Senin ne işin var burada?
23:39Ben Selin'in üst komşusuyum.
23:42Siz ne yapıyorsunuz burada?
23:43Ben danışanlarımla görüşürüm hep.
23:46Sana da geleyim bir ara.
23:48Ay olur vallahi gelsenize.
23:50Otururuz hep beraber.
23:51Tabii tabii olur.
23:52Hadi görüşürüz canım.
23:54Görüşürüz.
23:55Ay ne iyi kadın ya.
23:58Ay salak kafam.
23:59Kadını görünce tabağa vermeyi unuttum.
24:02Ay saf bu ayol.
24:04Hemen de inandı tanışanlarıma gidiyorum.
24:08Sorma.
24:09Tam bir alık ya.
24:13Altyazı M.K.
24:39Altyazı M.K.
25:06Altyazı M.K.
25:17Altyazı M.K.
25:18Altyazı M.K.
25:19Altyazı M.K.
25:20Altyazı M.K.
Comments