- 8 hours ago
Las Estrellas Estan Lejos De Mi (Yildizlar Bana Uzak) - Episode 20
Category
📺
TVTranscript
00:00I
00:00I
00:03I
00:04I
00:05I
00:05I
00:07I
00:17I
00:18I
00:24I
00:26I
00:28I
00:28I
00:28I
00:30I
00:30I
00:31I
00:31I
00:46I
00:47I
00:47I
00:47No esperabas más, te hiciste rico en dos minutos
00:50¿Cómo puedo hacerme rico con tu dinero, Chef Pet?
00:53¿Mi dinero, dices?
00:55En este mundo el dinero es de quien lo tiene
00:57Tu padre no te enseñó eso
00:59Sí, lo hizo
01:01Y también me enseñó a no hablar mal
01:06Enfrente de mis mayores
01:10Bien, muy bien por ti
01:12Ahora ve y no malgastes el dinero
01:15Saluda a tu padre de mi parte
01:17De acuerdo, la paz sea con ustedes
01:19Vamos
01:58Salgan del auto
02:14¿Sabes a quién bloqueaste el camino?
02:15Sí, lo sabemos
02:17Ponte contra el auto
02:20¿Sabes cuánto te costará esto que haces?
02:46Te dije que contra el auto
02:47Mírame bien
02:50Tranquilo, hijo
02:51Calma, calma
03:03Dime, ¿sabes quién soy, muchacho?
03:07Yaja Aldemir
03:08Yaja Aldemir
03:08Exacto
03:09Entonces tu padre te habló sobre sus enemigos
03:14Muy bien
03:15Como ves, ya no estoy en prisión, hijo
03:18Lo veo
03:20Y no soy tu hijo
03:22Sí
03:22Sí, es lo que yo también me preguntaba
03:27Entonces, ¿sabe usted lo que es tener un hijo, señor Han?
03:40¿Le rompiste la espalda a mi hijo con esos brazos?
03:44Estaba en el suelo y no podía moverse
03:47Se rindió, pero tú no escuchaste
03:51Seguiste golpeándolo hasta que ya no te quedaron fuerzas
03:55Seguiste golpeándolo hasta que ya no pudo volver a levantarse
04:04¿Por qué?
04:07Responde
04:09¡Vamos, mocoso!
04:10¿Por qué?
04:12Porque es tu hijo
04:13Entonces vamos, señor Han
04:16Ya que eres el hijo de Oran Barnally
04:19¿Por qué no debería matarte aquí como a un perro?
04:23¡Dime!
04:25Porque matarme no te hará ningún bien
04:28Incluso podría empeorar las cosas
04:32Veo que tu padre también te enseñó a amenazar a la gente de manera implícita
04:38Puede que te haya enseñado mucho
04:40Pero no lo entendiste
04:44Porque olvidó algo
04:45O no sabe
04:47Aunque muy pronto lo descubrirá
04:52Ve y dile a tu papá
04:54Que el que espera en la montaña bajó
04:57¿Entendiste?
05:20¡Suscríbete al canal!
05:39¡Suscríbete al canal!
05:52¡Suscríbete al canal!
05:53Pondré un marcador de ubicación aquí
05:55Mirá que es la casa de Kadir
06:06¿Es el resultado?
06:09Me lo dieron hoy
06:12Gracias por todo tu apoyo
06:15Solo así acabarás con la duda
06:18Quizás cuando lo resuelvas
06:19Podremos continuar desde donde lo dejamos
06:23¿La venganza es tan importante?
06:25No es algo tarde para preguntar eso
06:30Si algo he aprendido en esta vida
06:32Es que nunca es tarde para nada
06:37Nunca se sabe cuándo o dónde pasará algo
06:45¿Sabes lo que me enseñó la vida?
06:49A vivir sin una madre
06:51Y a crecer sin un padre
06:54¿Y sabes quién es el responsable de eso?
06:58Oran Barnally
07:02Ahora me preguntas
07:03Si es importante la venganza
07:07Si es para castigar al culpable
07:10Si es importante
07:14¿Por qué alguien tiene que pagar por lo que hizo?
07:19Mi hijo vive en esa casa, Doya
07:23Dijiste que no revisaste el sobre
07:25No necesito hacerlo
07:29¿Recuerdas a Chiden?
07:31Era una chica tan dulce
07:33Déjame ver
07:35¿Es Chidam?
07:38Esa chica estaba loca
07:39No seas tonto
07:41Ella era mi mejor amiga
07:42¿Chidam era tu mejor amiga?
07:43Así es
07:45¿Pero estaba enamorada de mí?
07:49¿Por qué me dices eso?
07:51¿Qué pasa?
07:52¿Estás celosa?
07:54¿Kadir?
07:56Perdón, está bien
07:56No lo sé
07:57Así me hacía sentir
07:58Por eso te lo digo
08:01¡Asli, ya!
08:02Por favor
08:03Está bien, ya me callo
08:05Aleja tus garras de mí
08:14¿Guardaste esto también?
08:16Y lo guardaré por el resto de mi vida
08:21¿Por qué no lo arreglaste?
08:23Lo haré cuando tenga un hijo
08:25Se lo daré como regalo
08:29¿O sea que tendrás un hijo?
08:33Tendremos
08:35Tendremos
08:35Tendremos un hijo
08:38¿Y sabes qué?
08:40Yo nunca lo dejaré solo
08:43Siempre estaré con él
08:46Si yo algún día tengo un hijo
08:51Tú serás su padre
08:54¿Y sabes qué?
08:56Tampoco te vamos a dejar solo
09:13¿Qué pasa si ella no cumplió su promesa?
09:17¿Qué pasa si Dennis no es realmente tu hijo?
09:20¿Qué pasaría entonces?
09:24Yo la sacaría de mi corazón
09:28Y en él solo quedaría la venganza
09:32Entonces será como tú quieres
09:41¿A dónde vas?
09:45Debo ir a ver a mi madre
09:47Ah, Kadir
09:52¿Sabes qué dicen?
09:53Que la esperanza da fuerzas, ¿no?
09:55Pero no es real
09:59Solo es lo que queremos que sea
10:03No lo olvides
10:04No lo olvides
10:43¿Hay algo que debas saber?
10:45No
10:45Sigue igual
10:47Ella recuerda y luego olvida
10:49Pero no recuerda cómo llegó a ese punto
10:55Ten
10:56Sigue observándola
10:57Y me informas de cada paso que dé
11:00Como usted diga
11:01No lo olvides
11:09No lo olvides
11:21No lo olvides
11:23Aselea
11:35¿Qué estás haciendo aquí?
11:38Hay algo de lo que quiero hablarte
11:41Ashley, también hay algo sobre lo que quiero hablarte
11:45Pero no aquí
11:48Señora Ashley, bienvenida
11:49Hace mucho que no venía a vernos
11:55Estaba ocupada y no pude venir
11:57Lo siento tanto
11:58Que tenga un buen día
12:00Igualmente
12:06En este tiempo, Sirma despertó
12:09No lo creí cuando las enfermeras me lo dijeron
12:12Me hizo muy feliz
12:14Me encantaría poder hablar con ella, pero...
12:18Como no sé qué y cuánto le has dicho
12:20No sé si sea un buen momento
12:25¿Visitaste a mi madre mientras estuve en prisión?
12:27Ella no tiene la culpa de lo que hiciste
12:31La tía Sirma ha hecho mucho por mí
12:34No podía dejarla sola
12:36No lo sabía
12:39Te lo agradezco
12:40Igual no quería que lo supieras
12:43Pero eso ya no importa
12:46Sirma ya despertó
12:51Salimos al jardín
12:53Así hablamos
12:54¿Qué tal si nos vemos en la casa de Jalil?
12:58También debo pasar por mi viejo taller
13:01Digo, si te parece bien
13:03Está bien, yo iré
13:05¿Entonces te veo allá?
13:06Seguro
13:33Hermano Oran
13:34Bienvenido
13:37Sufi
13:40El rastrero Sufi
13:43¿Quién es un lugar donde cavar tu tumba?
13:46Soy el mensajero, hermano
13:48Ya sabes que no se le dispara al mensajero
13:51Por aquí
13:53Depende de quién sea el mensajero
14:10Armaste este juego para ponerme a tus pies
14:16En lugar de abrazar a tu hijo, estás lidiando con estas cosas
14:20Tan pronto como saliste de prisión
14:22Que poco valoras la paternidad
14:25Solo mírate
14:27¿Este dinero es tuyo, Oran?
14:38Es de Chapskate
14:40Lo llamé y le pregunté y me dijo que no tenía esa cantidad
14:44Me dijo que te lo dio a ti
14:47Entonces, ¿de quién es?
14:49¿Acaso no tiene dueño este dinero?
14:53Si no tiene dueño, no habrá problema
14:58Veamos, señor Oran
15:00¿Por qué te traje hasta aquí?
15:06¿Será así a partir de ahora?
15:10Robaremos carreteras, mataremos gente y asaltaremos lugares
15:14¿Parecerá así ahora?
15:16Tal cual
15:17La supervivencia del más apto
15:20Tus hombres no tienen nada contra mí
15:25Y tú lo sabes
15:26¿Te parece?
15:30Logré golpearte una vez
15:34Ahora la herida está sangrando
15:36Los tiburones no te dejarán ir
15:40Mi hijo ahora solo tiene una esperanza
15:43Y eso no es abrazar a su padre
15:46Sino volver a levantarse
15:48¿Y crees que pueda hacerlo?
15:53Puede que no alcance la fruta
15:55Pero tal hará el árbol, ¿entiendes?
16:00Si has llegado a la fruta
16:01Significa que te has levantado
16:07Criaste bien a tu hijo
16:10Tiene el valor suficiente
16:12Como para no mostrarte el valor
16:14Justo igual que tú
16:17Pero terminará
16:18Justo igual que tú lo harás
16:21Más allá de la fruta
16:26Quarantá
16:27Quarantá
16:27Sino la fruta
16:29Sino la fruta
16:36Tuba
16:37Quarantá
17:16Aquí tienes.
17:19Buena suerte, hermano.
17:20Adiós.
17:21Cuídense.
17:34Hijo, bienvenido.
17:36Gracias, hermano.
17:37¿Quieres un té?
17:39También le ofrecí uno a mi hija, Ashley, pero no quiso.
17:43Ahora no, gracias.
17:45Entonces te dejaré en paz, hijo.
18:10Un regalo.
18:11Para mi hijo.
18:18Cadir, puedes dejar de decir tonterías.
18:21No entiendo por qué insistes con eso.
18:24Ya te lo he dicho muchas veces.
18:26Denise no es tu hijo.
18:28Ya basta con ese tema.
18:31¿Y si lo fuera, me lo dirías?
18:35¿Después de todo lo que hemos pasado, lo harías?
18:38¿Me dirías, Cadir, Denise es tu hijo?
18:43De todos modos, no es importante.
18:46Muy pronto descubriremos toda la verdad.
18:51¿Y ahora de qué hablas?
19:08¿Qué tiene el sobre, Cadir?
19:13Si solo pudiéramos decir la verdad, quizás el mundo sería un lugar mejor.
19:20Ashley, dentro del sobre, hay una verdad que no puedes decirme.
19:29Una prueba de ADN.
19:36¿Cómo dices?
19:37Justo lo que escuchaste, Ashley.
19:41Es una prueba de ADN.
19:43¿Sin que yo lo supiera?
19:46¿Hiciste esto sin mi permiso?
19:49Cadir, ¿cómo pudiste hacerle esto a mi hijo?
19:53¿Cómo te atreviste a hacer esto?
19:59Denise, es hijo de Jani mío.
20:04No tienes derecho.
20:06No tienes derecho a hacer esto.
20:08Lo siento, pero no tuve otra opción.
20:11Lo hice porque sé que nunca me dirías la verdad.
20:15Y ese sujeto...
20:17no puede ser el padre de ese niño.
20:20Denise, no es tu hijo, Cadir.
20:23¿Por qué no quieres entenderlo?
20:25¿Por qué te niegas tanto al tema?
20:27Solo averigüémoslo y ya.
20:31¿Qué intentas hacer, Cadir?
20:33¿Por qué estás haciendo esto?
20:34¿Qué crees que pasará cuando se abra este sobre?
20:38Espero que suceda algo bueno.
20:42Yo solo quiero que sucedan cosas buenas, Ashley.
20:45Eso no pasará.
20:46Y lo sabes muy bien.
20:49Quizás por eso no has abierto ese sobre.
20:58No es por eso.
21:03Yo...
21:08Yo ya no sé cómo vivir con felicidad.
21:10Yo ya no sé cómo vivir con felicidad.
21:12Por eso no puedo abrirlo.
21:15Quédate mientras descubro la verdad que me has ocultado durante años.
21:20Quería que fueses tú quien me dijera la verdad.
21:23Pero te niegas a hacerlo.
21:29No puedes recuperar el pasado, Cadir.
21:33Es verdad.
21:34Tienes razón, pero...
21:41Pero ¿sabes en qué he pensado durante días?
21:46Que si en este sobre...
21:50Dijera que Denise es mi hijo...
21:55Olvidaría todo el dolor que he sufrido.
21:59Te juro que lo olvidaré, Ashley.
22:04Olvidar el dolor no trae felicidad.
22:08Solo trae anhelo.
22:11Solo te dará anhelos.
22:20No lo hagas.
22:23No nos hagas esto.
22:26¿Nos?
22:28A Denise y a mí.
22:33Sí.
22:37¿Y?
22:38Dilo.
22:41Dí la verdad.
23:01Dilo.
23:02¿Anda?
23:18Dilo.
23:22Dilo.
23:43If you recover what is yours and put it back to where you belong,
23:47it means that you don't need revenge.
24:05Abraza fuerte a tu familia y no dejes a tu amor ni a tu hijo.
24:13Así todo lo que tengas lejos se acercará.
24:18Ya pagaste el precio de esta felicidad, hijo.
24:27¿Conociste a un padre en esta vida?
24:32Él compartió tus problemas.
24:35Ahora sabes que en esta vida, Él será un compañero en tu camino.
24:40No te metas en problemas, pero si lo haces, no olvides que cuentas con papá y águia.
24:46Ya luchamos juntos y sangramos uno al lado del otro, así que ni un muro podrá detenernos.
25:27¡Suscríbete al canal!
25:32¡Suscríbete al canal!
Comments