- 7 minutes ago
Arafta - Episode 56
Category
📺
TVTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:41CastingWords
00:01:28CastingWords
00:01:38CastingWords
00:02:08CastingWords
00:02:09CastingWords
00:02:10CastingWords
00:02:13CastingWords
00:02:19What is it you love to your life?
00:02:21I've been to Demet I'll talk to you...
00:02:23My mind was it didn't happen.
00:02:26I don't think you were thinking like this...
00:02:29I can tell you.
00:02:29What was it that thought you weren't?
00:02:31What did you say like this...
00:02:43But Atec...
00:02:47Atec, he looks like you're looking at.
00:02:51What are you doing?
00:02:52You can go to the car.
00:02:55What are you doing? Why do you do that?
00:02:58I'm going to go to the car.
00:03:14I'm going to go to the car.
00:03:33Eee...
00:03:35Bu sefer işim gerçekten bitti Merecan.
00:03:43Bitti Merecan!
00:03:44Bitti Merecan!
00:03:55Bitti Merecan!
00:04:02Bitti Merecan!
00:04:03Bitti Merecan!
00:04:06Niye böyle davranıyorsun anlamıyorum.
00:04:09Nezir'in evinde ne işin vardı senin?
00:04:15You were my father in the hotel in the house!
00:04:20I didn't know what was going on, he was in the house!
00:04:23I came to see the house!
00:04:25He was in the house!
00:04:27He was in the house!
00:04:30He was in the house!
00:04:36We was in the house, it was his grandmother didn't end.
00:04:39He was in the house!
00:04:41He didn't finish the house!
00:04:47Why are you not to know what you were doing?
00:04:56Why did you go to Mezi?
00:04:59Why did you go to Mezi?
00:05:00No matter where I was going.
00:05:00I was very busy with him.
00:05:03But, Ateş...
00:05:04Why did you go to Mezi?
00:05:06Why did you go to Mezi?
00:05:10I was not going to go to Mezi.
00:05:11Nezi sonradan geldi.
00:05:13Ne bu sorular böyle?
00:05:15Ne oluyor?
00:05:17Neden bana haber vermedin?
00:05:19Seni aradım.
00:05:22Hayır.
00:05:24Aramadın.
00:05:25Aradım.
00:05:27Defalarca hem de açmadın.
00:05:32Bu ne bu?
00:05:41Bak.
00:05:43Şey sessizde kalmış.
00:05:45Yoksa ben sana haber verecektim.
00:05:49Tamam bak anlıyorum.
00:05:51Ulaşamayınca merak ettin kabul ediyorum.
00:05:53Ama ben.
00:05:54Sen de Nezir'le birlikte
00:05:57Demet'i aramaya gittin.
00:06:02Geç bunları.
00:06:04O adam sana neden sarılıyordu onu anlat.
00:06:08Sarılmıyordu.
00:06:09Başı dönmüştü bana tutundu.
00:06:11Ben de yardım ettim.
00:06:12Ne var bunda?
00:06:13Sana ne başının dönmesinden?
00:06:15Sana ne?
00:06:18Sen benim anlattıklarımı dinlemiyorsun galiba.
00:06:21Başı döndü.
00:06:22Kardeşini merak etti.
00:06:27Delireceğim ya.
00:06:29Delireceğim.
00:06:30Başı dönmüş.
00:06:36Bir dakika ya.
00:06:39Bir dakika sen bana bir şey mi ima etmeye çalışıyorsun yoksa yine?
00:06:44Eğer aklından öyle bir şey geçiriyorsan.
00:06:47Sakın.
00:06:48Sakın bana bir daha bunu yapma anladın mı?
00:06:51Başka bir düşümü mü bekliyorsun?
00:06:56Sakın.
00:06:57Sakın sana yalan söylüyormuşum muamelesi yapma bana.
00:07:05Sana inanmam için bana tek bir neden söyle.
00:07:13Tek bir neden.
00:07:20Bana bak.
00:07:22Gözlerime bak iyi bak.
00:07:25Benim.
00:07:26Ben Mercan.
00:07:28Sana hiçbir şey söylememe de gerek yok anladın mı?
00:07:33Biliyorsun.
00:07:35Biliyorsun.
00:07:35Kaplanamayacağım şeyler var.
00:07:37Durman gereken yerde dur.
00:07:49Sen de.
00:07:52Çünkü bunun bedeli ağır olacak.
00:07:56Ne demek istiyorsun sen?
00:07:59Neyin bedeli?
00:08:02Ne yapacaksın?
00:08:04Yoksa yine beni gönderecek misin?
00:08:07Anlaşmayı mı iptal edeceksin?
00:08:08Ne yapacaksın?
00:08:11Yoksa boşanacak mısın benden?
00:08:13Söyle boşanacak mısın benden ne yapacaksın?
00:08:16Hadi söyle.
00:08:17Boşanacak mısın?
00:08:54Tz chahtır.
00:09:07Tz chahtır.
00:09:11Tz chahtır.
00:09:12Tz chahtır.
00:09:26I don't know.
00:09:45Ateş o yılan'ı asla affetmez
00:09:48Düzgün konuş Aslı
00:09:49Kusura bakma da
00:09:51O kız benim gözümde sinsi bir yılan
00:09:54Sen ona aşıksın diye
00:09:55Duygularımı saklayacak değilim
00:09:57Sinsilik de Mercan sana yetişemez
00:10:00Ya sen?
00:10:01Bence bu konuda hiç ağzını bile açma
00:10:03Komik oluyorsun
00:10:07Eee
00:10:10Şimdi ne olacak?
00:10:12Sırada ne var?
00:10:14Sonuçta bu oyunu kuran sen mi annen?
00:10:16Belki de bir şey yapmamıza gerek kalmaz artık
00:10:19Ateş Mercan'a yol verir
00:10:22E yol vermezse?
00:10:26Biz de Ateş'in öfkesini diri tutarız o zaman
00:10:29O sinsi yılının
00:10:31Ateş'i ikna etmesine asla izin veremeyiz
00:10:34Unutma
00:10:35Bu oyunu sadece annemle biz kurmadık
00:10:40Bu işin içinde sen de varsın
00:10:42Bu işte üç kişiyiz
00:10:47Hadi gidelim
00:10:50Arabada silersin burnunu hadi
00:11:13Hadi
00:11:14I don't know what I'm saying.
00:11:33the
00:11:33TWO
00:11:42AUDIENCE
00:11:43YOU
00:11:48LEAR
00:11:51No!
00:12:24Let's go.
00:12:49Then we'll talk about it.
00:12:52If you agree with that, he will be your son.
00:12:57Zeyn, let's go, please.
00:12:59You can't go to the house, you can't go to the house.
00:13:06Zeyn, let's go!
00:13:08Let's go!
00:13:10You're going to take care of your son.
00:13:16Let's go!
00:13:29Let's go!
00:13:30Sen bu kafayla daha çok duvarlara vurursun.
00:13:35Anne!
00:13:37Ya anne ne olur beni gönderme.
00:13:40Gitmek istemiyorum.
00:13:41Bak senden de abimden de ayrılmak istemiyorum.
00:13:44Bizden mi ayrılmak istemeyse onun valikten mi?
00:13:46O ne demek anne ya?
00:13:51İkinizin artık konakta olması münasip değil.
00:13:54Birinizden biri gitmeli.
00:13:56Neden?
00:13:57Neden gitmek zorundayız?
00:13:58Öyle olmak zorunda.
00:14:00Erun'un adamına sen işten ayrıl buradan çek git diyemeyeceğimize göre...
00:14:04...senin gitmen daha uygun.
00:14:05Ama neden?
00:14:08Sizin peşinizden koşacak hali mi kaldı benim de?
00:14:10Ya anne ne olur bana bu kötülüğü yapma.
00:14:13Lütfen.
00:14:14Bu kötülük değil kızım.
00:14:16Senin iyiliğini düşünüyorum.
00:14:17Anne ne olur beni kendinden uzaklaştırma.
00:14:20Lütfen.
00:14:23Gelecekte yapacağım bir hatadan koruyurum ben seni.
00:14:26Anladın mı?
00:14:27Böyle mi koruyorsun beni anne?
00:14:31Sevdiklerini uzaklaştırarak mı koruyacaksın?
00:14:35Senin kendini toparlaman için buralardan uzaklaşman lazım kızım.
00:14:39Anladın mı?
00:15:03Anladın mı?
00:15:04Anladın mı?
00:15:08Anladın mı?
00:15:10Anladın mı?
00:15:11Anladın mı?
00:15:13Anladın mı?
00:15:14I don't know.
00:16:02I don't know.
00:16:10I don't know.
00:16:35Evde değilmişsin Nezir öyle dedi.
00:16:37Hemen geçmedim ondandır.
00:16:40Sen de boşuna üzüldün.
00:16:43Olay nasıl bu noktaya geldi anlamıyorum Demet.
00:16:47Ateş yanlış şeyler düşünüyor.
00:16:51O da adamı abimin burnunu kırıyormuş neredeyse.
00:16:55Sana bir şey yapmadı değil mi?
00:16:56Yok bana zarar vermez o.
00:17:01Ama oraya seni aramaya gittiğime inanmıyor.
00:17:04Boşver onu.
00:17:06İnanmazsa inanmasın.
00:17:09Yani şimdi düşününce aslında haklı.
00:17:14Aramış o kadar.
00:17:15Ulaşamayınca da merak etmiş.
00:17:17Bir de sizin evin orada öyle görünce.
00:17:20Sen ona bir şey inandırmak zorunda mısın?
00:17:23Zaten ne kadar kalacak ki senin hayatında?
00:17:27Ne olursa olsun.
00:17:30Hakkımda kötü düşünmesini istemiyorum.
00:17:33Ama da her şey yoluna girmişti.
00:17:37Ne oluyor Mercan?
00:17:41Onun tarafından yanlış anlaşılmayı umursamazsın sen.
00:17:45Bir şey olduğu yok canım.
00:17:47Ne olacak?
00:17:48Ben sadece yanlış anlaşılmak istemiyorum bu kadar.
00:17:52Onu anladım da...
00:17:55...nedenini anlamadım.
00:18:00Ateş...
00:18:01...kötü biri değil.
00:18:03Biz çok şey yaşadık onunla.
00:18:06Neden ben de bilmiyorum.
00:18:08Belki de alışkanlıktan.
00:18:10Ama bildiğim...
00:18:12...evliliğimiz formalite de olsa...
00:18:14...başka bir erkeğin evine gitmem yanlıştı.
00:18:17Kılıyorum kendimi.
00:18:20Hem...
00:18:21...o da seni biraz...
00:18:23...fazla mı sahipleniyor acaba?
00:18:30İstersen ben...
00:18:31...konuşabilirim onunla durumu Mercan.
00:18:33Yok.
00:18:34Doğrusu benim konuşmam.
00:18:36Ama haklı da olsa...
00:18:38...bana inanması gerekirdi.
00:18:41Birazdan gelirim ben.
00:18:43Ben de gideyim.
00:18:44Abim ortalığı ayağa kaldırmasın yine.
00:18:47Tamam.
00:18:47Hadi gidelim.
00:18:55Altyazı mı?
00:19:09Altyazı mı?
00:19:15I'm sorry.
00:19:16What are you saying?
00:19:22I'm sorry.
00:19:23What are you saying?
00:19:25I'm sorry.
00:19:26What do you mean you did?
00:19:27I didn't know what I mean.
00:19:29I'm sorry.
00:19:30I'm sorry, you were right away.
00:19:33I'm sorry.
00:19:34I was wrong with my money.
00:19:35I'm sorry.
00:19:36Five, five.
00:19:38Five, five.
00:19:39Five, six.
00:19:40I'm gonna take that out, okay?
00:19:44Okay, look, we're here.
00:19:47We're here, we're here.
00:19:49We're here, we're here.
00:19:50And then I want, I want you to know what I want.
00:19:54You're here, you're here, you're here.
00:19:54You're here to be with my brother.
00:19:58Look, I don't want you to get a malik.
00:19:59I don't want you to be a person.
00:20:01I don't want you to have a thing with me.
00:20:03I've got my hands.
00:20:26I'll talk to you guys later.
00:20:28I'll stop you.
00:20:29This is fun.
00:20:32It's just a wonderful place.
00:20:34But this is a pretty good place.
00:20:36I'll get out of my hand.
00:20:37So, I can't get them.
00:20:37And you know it, sir.
00:20:40I cannot flee you once again
00:20:40not once again.
00:20:44Who dies with saaaaam?
00:20:49Who died?
00:20:50Te каким-on hy boiler?
00:20:53Who died?
00:21:01Abd hers Omar,
00:21:29I don't know.
00:21:34You can't believe me.
00:21:37You can't believe me.
00:21:39Look at me.
00:21:41Look at me.
00:21:42Look at me.
00:21:43Look at me.
00:21:44I'm Mercan.
00:21:46You don't have to say anything.
00:21:48You have to say anything.
00:22:15別 account for that mess.
00:22:16Look where someone isligenious.
00:22:16Click it.
00:22:20Click it.
00:22:24Click it.
00:22:25Click it.
00:22:26Click it online.
00:22:31Click it in.
00:22:32Click it in.
00:22:33Click it.
00:22:34DIFFICULTERS
00:22:35Can I talk?
00:22:44Let's go.
00:22:57What are you doing?
00:22:58What could happen to you?
00:22:59What do you think?
00:23:00I will protect myself.
00:23:05Let's talk.
00:23:07I don't want to talk.
00:23:14I will work.
00:23:20I didn't work.
00:23:29I don't want to talk.
00:23:30I don't want to talk.
00:23:35We'll talk.
00:23:46You're right.
00:23:48I was looking for you.
00:23:54I was looking for you.
00:23:55I love you.
00:24:02I'm sorry.
00:24:05I'm sorry, you're right.
00:24:06I need some help.
00:24:08What do you say?
00:24:19You're welcome.
00:24:22I'm here.
00:24:24I'm here.
00:24:25What's your name?
00:24:26We're asking you.
00:24:29We're going to tell you about the time we've been going to the place.
00:24:33I'm going to tell you I'm going to tell you.
00:24:43It's all the way it was.
00:24:46If you were to kill me, I would have heard of them.
00:24:48And they would have existed.
00:24:50But they would have existed.
00:24:57We don't want to have a problem.
00:25:00We don't want to think about it.
00:25:10I feel like I'm sorry about it.
00:25:12What?
00:25:14Why are there?
00:25:16I think you are doing whatever you're doing.
00:25:19Why?
00:25:28Can you wait over any other reasons?
00:25:29What do you do with us?
00:25:34I feel like I'm talking about it.
00:25:36I feel like I am talking about and I'm feeling like I'm feeling like I'm feeling like I'm feeling like
00:25:39I'm feeling like
00:25:42We had to get out of this house.
00:25:52I was thinking that you're not happy to live.
00:25:55I was scared of you.
00:25:58I was afraid of you.
00:26:03But I couldn't get out of this house.
00:26:08I wasn't aware of you.
00:26:09I couldn't get out of it.
00:26:10I was not interested in him.
00:26:12I am so lazy.
00:26:14I was so lazy to make a mistake.
00:26:17I am very late.
00:26:19I am so happy.
00:26:24I am so happy.
00:26:26I am so happy to be here.
00:26:29I am aware that I have a good experience.
00:26:35But I am so happy to be here.
00:26:37I am so happy to be here.
00:26:38H
00:26:39s
00:26:43yukarıda bunun bedeli büyük olacak derken ne demek istedin
00:26:54bu tecrübe bize ne öğretti biliyor musun
00:26:58yorgunluk
00:27:01hadi git nin ne biraz
00:27:07bu da ısınmaydı
00:31:56I was going to die so we were all attracted to this room.
00:32:02I don't have any respect for this room...
00:32:04but it doesn't have any respect you have to open.
00:32:06You'll die while you make your face, not enough.
00:32:11I don't even think about it.
00:32:13Not that you don't do it's not it's not it's not it?
00:32:18It makes me feel good.
00:32:19There are no connection.
00:32:22I'm gonna meet you.
00:32:27I don't want to be aware of this anymore.
00:32:39You'll hang out of me, I'm cámit.
00:32:43Stop.
00:32:47What did you say?
00:32:50What did you say?
00:32:51I can't tell you anything about that.
00:33:01It's not something that's not worth it.
00:33:05We talked about the same thing.
00:33:07We talked about the same thing you had to say.
00:33:09....to be able to direct you.
00:33:13Handle it.
00:33:15Nome.
00:33:16I'm not going to support you.
00:33:19Tell me, you know.
00:33:21Do you want to say.
00:33:26Where are you going?
00:33:31I'm going to give my message.
00:33:35I'm probably not going to...
00:33:43Let's go.
00:34:06I can't wait for you.
00:34:07I can't wait for you.
00:34:10If you can help me, I can't wait for you.
00:34:14There is no need.
00:34:18I can't wait for you.
00:34:19I forgot about it.
00:34:23You can help me.
00:34:25I can't wait for you.
00:34:28I can't wait for you.
00:34:33What a mistake.
00:34:35I can't wait for you.
00:34:43What a mistake was done.
00:34:47The past's life was running away.
00:34:49There was no hope to talk about it.
00:34:50Fantastic.
00:34:51But it is not my fault.
00:34:53But the truth is in your opinion.
00:34:54He has known himself for this...
00:34:56...and that he was taking for you.
00:34:57He has tried to explain it.
00:35:00You don't have to explain it.
00:35:02What can I say?
00:35:03I don't have to go for it.
00:35:04I want to go for it.
00:35:07You don't have to go for it.
00:35:11You didn't stop.
00:35:16You need to beat me.
00:35:18You need to make a little bit more.
00:35:23I'll get out, I'll get out.
00:35:32I'll get out, I'll get out.
00:35:37I'll get out, I'll get out, I'll get out.
00:35:41You can't, what a shit!
00:35:44This is the only thing, this is the only thing!
00:35:45This could be more obvious.
00:36:05What happened?
00:36:22...and I'm going to go.
00:36:26Okay, let's go.
00:36:28Let's go.
00:36:28Let's go.
00:36:38You were looking for him?
00:36:43Yes.
00:36:45You were looking for him to go.
00:36:47You were looking for him.
00:36:52I'm looking for him.
00:36:52Bence de aptallıktı.
00:36:56Ben olsam,
00:36:58araştırma yapmadan
00:36:59bir yabancı ile anlaşma imzalamazdım.
00:37:03Para için sorgusuz sualsiz anlaşma imzalayarak,
00:37:07her şeyini benim insiyatifime bıraktın.
00:37:10Merak etme.
00:37:13Zamanı gelince her şeyini geri alacaksın.
00:37:16Tabi anlaşmamıza uyarsın.
00:37:22Seninle sadece bir iş anlaşması yapmadık Ateş Karahan.
00:37:26Kızımla evlendin.
00:37:27Araştırmam seni niye bu kadar rahatsız ettik?
00:37:33İstediğin kadar araştır.
00:37:36Ama dikkat et.
00:37:39Buldukların altında kalma sonra.
00:37:43Benim işim ve ailem hakkında
00:37:45sadece izin verdiğim kadarını öğrenebilirsin.
00:37:59Birileri kulağına üfledi belli ki.
00:38:03Ama o üfleyenen nefesini kesmeyi bilirim ben.
00:38:08Bilirim.
00:38:28Ne düşünüyorsun böyle ciddi ciddi?
00:38:32Ateşin hali hiç hoşuma gitmiyor.
00:38:37Öfkeden çıldırmış gibiydi.
00:38:39Onu hiç böyle görmemiştim.
00:38:41Onu bu kadar çileden çıkarabildiğimize göre doğru yoldayız demektir.
00:38:46Ne kadar çok kontrolünü kaybederse onu yönlendirmemiz o kadar kolaylaşır.
00:38:53Kıskançlık onu delirtmiş gibiydi.
00:38:55Mercan'ın masum olduğuna inanmak istiyor.
00:38:59Buna izin veremeyiz anne.
00:39:01Vermeyeceğiz tabii.
00:39:03Buraya boşuna gelmedim ben.
00:39:05Hepsi ölmeden durmayacağım.
00:39:09Haydar benim ailemi nasıl yok ettiyse
00:39:12ben de onun ailesini yok edeceğim.
00:39:15Murat öldü.
00:39:17Şimdi sıra diğerlerinde.
00:39:21Ateş buna asla izin vermez.
00:39:24Biliyorum.
00:39:25Sabırla bekleyeceğim.
00:39:28Haydar'ın kızının nasıl biri olduğunu anlayınca
00:39:32her şey değişecek.
00:39:34Bu arada Ateş'e nefes aldırmayacağız.
00:39:37O kızın yüzünü bile görmek istemeyeceği bir hale gelmeli.
00:39:42Birkaç olay üst üste olursa onu kafasından atması daha kolay olur.
00:39:47Tamam işte.
00:39:49Ne gerekiyorsa yapalım.
00:39:51Hazır ortalık karışıkken.
00:39:54Yapacağız elbet.
00:39:56Yoksa her şeyimizi kaybederiz.
00:39:59Mercan bizi Ateş'in yanına bile yaklaştırmaz.
00:40:05O yüzden bu defa işimizi şansa bırakmayacağız.
00:40:08Fotoğraflar sende mi?
00:40:12Hı hı.
00:40:15Tamam.
00:40:43Hay Allah.
00:40:43Hay Allah.
00:40:46Of ya.
00:40:49Alt tarafı bir kolye bir şey olmaz.
00:40:51Boşver.
00:40:53Yoksa bir anlamın var.
00:40:55Hayır.
00:40:56Ama seviyordum.
00:41:18Aslan Afiyatı.
00:41:28Beğde.
00:41:30Beğde.
00:41:31Yaptık.
00:41:33Andra.
00:41:35Yaptık.
00:42:00What are you doing?
00:42:03Why are you sleeping?
00:42:05You were sleeping.
00:42:09I can't see you sleeping.
00:42:17I was wondering when I came home.
00:42:36You were sleeping.
00:42:39You were sleeping.
00:42:41You were sleeping.
00:42:43You were sleeping.
00:42:44You were sleeping.
00:42:58You were sleeping.
00:43:00You were sleeping.
00:43:01You were sleeping.
00:43:07You were sleeping.
00:43:11You were sleeping.
00:43:16You were sleeping.
00:43:19You were sleeping.
00:43:28You were sleeping.
00:43:30You were sleeping.
00:43:35You were sleeping.
00:43:37You were sleeping.
00:43:48You were sleeping.
00:43:51You were sleeping.
00:43:53You were sleeping.
00:43:55You were sleeping.
00:43:57You were sleeping.
00:43:58You were sleeping.
00:44:00But you were sleeping.
00:44:01You were sleeping.
00:44:02You were sleeping.
00:44:03I love you, you love me.
00:44:06Do you know what's your purpose?
00:44:09You don't give up your answers.
00:44:12Why do you know what you're asking?
00:44:14I'm not sure what you're asking.
00:44:17Why do you ask me?
00:44:22Get me.
00:44:29I was waiting for you.
00:44:30I think you can do it.
00:44:32What can happen?
00:44:35I'll work.
00:44:37You'll get home.
00:44:39If you sleep,
00:44:41then I'll sleep for you.
00:44:42Then I'll sleep for you.
00:45:03To be continued...
00:45:34To be continued...
00:45:56To be continued...
00:45:59Ama sana da kıyamıyorum...
00:46:28To be continued...
00:46:42To be continued...
00:46:50To be continued...
00:47:04To be continued...
00:47:36To be continued...
00:47:39To be continued...
00:47:40To be continued...
00:47:44To be continued...
00:47:51To be continued...
00:48:21To be continued...
00:48:50To be continued...
00:48:52To be continued...
00:48:53To be continued...
00:48:57To be continued...
00:49:01To be continued...
00:49:02To be continued...
00:49:05To be continued...
00:49:07To be continued...
00:49:12To be continued...
00:49:21To be continued...
00:49:23To be continued...
00:49:28To be continued...
00:49:29To be continued...
00:49:30To be continued...
00:49:31To be continued...
00:49:32To be continued...
00:50:10To be continued...
00:50:12To be continued...
00:50:42To be continued...
00:50:45To be continued...
00:50:45To be continued...
00:50:47To be continued...
00:50:51To be continued...
00:50:53To be continued...
00:50:54To be continued...
00:50:55To be continued...
00:50:58To be continued...
00:51:01To be continued...
00:51:34To be continued...
00:51:35To be continued...
00:51:35To be continued...
00:51:36To be continued...
00:51:38To be continued...
00:51:39To be continued...
00:51:42To be continued...
00:51:43To be continued...
00:51:43To be continued...
00:51:45To be continued...
00:51:46To be continued...
00:51:46To be continued...
00:51:46To be continued...
00:51:48To be continued...
00:51:49To be continued...
00:51:49To be continued...
00:51:49To be continued...
00:51:50To be continued...
00:51:50To be continued...
00:51:51To be continued...
00:51:52To be continued...
00:51:57I would like to come back to Cemal's first job, and I would like to keep him in front of
00:52:01his eyes.
00:52:08But Cemal, who is from the village of Aydar?
00:52:14We don't have to do the same thing, but we don't have to do the same thing.
00:52:23I don't know who will be.
00:52:28I don't know if you don't worry about it.
00:52:32I have a big plan.
00:52:35I will be the same thing.
00:52:38What did he say?
00:52:41I don't know what he said.
00:52:49Gözün kulağın Cemal'ın üstünde olsun.
00:52:58Inez hanım bana kahve hazırla, salonda olacağım.
00:53:24Gözün kulağın üstünde olsun.
00:53:25Berat, oğlum senin ne işin var Haydar Bey'le?
00:53:29Yok bir şey ya öyle...
00:53:32...hal hatır sordum yani, bir şey yok anacığım.
00:53:35Ondan uzak duracaksın Berat.
00:53:38O adam senin dengin değil. Patronun o seninde.
00:53:41Bir aranızda sınır olacak. Sen o sınırı aşmayacaksın anladın mı?
00:53:46Ya anladım anacığım, biliyorum zaten ya. Sen endişelenme yani, bir şey yok.
00:53:52İyi.
00:54:14Ekonomi gazetesi.
00:54:16Seninle röportaj yapmak istiyorlar.
00:54:21Bersin.
00:54:34Bercan'la ne yaptınız? Düzeltebildiniz mi aranızı Bahir?
00:54:40Bilmiyorum.
00:54:45Yalnız sabah sen onu beklemedin diye bayağı bir bozuldu sana.
00:54:51Bercan'a güveniyorsun, biliyorum.
00:54:56Güvenmediğim o değil.
00:55:02Onun bunu fark etmemesine sinirleniyorum.
00:55:17Bersin.
00:55:18Bana mı söyle?
00:55:28Neden beni beklemeden geldin?
00:55:32Öyle bir mecburiyeti mi var?
00:55:43Öyle bir mecburiyeti mi var?
00:55:45Ben her şey çok yanlış anladım.
00:55:48Bence bir dinle senin her şey daha farklı olur değil mi?
00:55:58Hem öfkeyle hareket etmekle hiçbir şey çözmez.
00:56:05Sakin kalsaydık.
00:56:09Anlatmaya çalışıyorsun sen bana.
00:56:12Diyorum ki Bercan'ı yeterince tanımadığın için hemen en kötüsünü düşünüyorsun.
00:56:20Ben senin yerinde olsaydım ona güvenmemek gibi bir hatayı asla yapmazdım.
00:56:28Benim ne düşündüğüm he?
00:56:31Kafa yarma sen.
00:56:35Nezir.
00:56:37Git lütfen.
00:56:44Ben sadece Bercan'a yardım etmeye çalışıyorum.
00:56:47Zorda kalmasın diye.
00:56:51Senin yerinde olsam bana teşekkür ederdim.
00:57:13Sen niye buradasın?
00:57:15Neyi sürekli tersleyip duruyorsun?
00:57:18Ya dünden beri sana kendimi anlatmaya çalışıyorum.
00:57:21Ama anladım ki boşuna.
00:57:24Gerçekten çok yoruldum artık.
00:57:27Neyse bunun bedeli ödet ve bitsin artık bu.
00:57:30İşim var.
00:57:31Dışarı.
00:57:44İşim var.
00:58:06İşim var.
00:58:16Can we talk about something else?
00:58:24I love your daughter.
00:58:28It's a love for me.
00:58:31I love everything from myself.
00:58:36I love your daughter.
00:58:39I'm a little bit older.
00:58:51I really love your daughter.
00:58:53I love your child.
00:58:56I hope you can satisfy my daughter.
00:59:00But I want you to know that I will protect the fruit of my own.
00:59:13I am ready to go through everything from my own.
00:59:20You have to trust us.
00:59:24It's not this one.
00:59:24Do you believe me.
00:59:26I love you.
00:59:26I'm not even holding my hand up.
00:59:30I love you.
00:59:32Tell me yourself, don't tell me.
00:59:34I will be able to follow you.
00:59:36God bless you.
00:59:38You are very sweet, sheep, you are very sweet.
00:59:40You are a very proud of us.
00:59:42You are very proud of us.
00:59:46My dear is not your friend,
00:59:48your person, your spouse,
00:59:50your people, your person, your wife.
00:59:51I'm going to go to the house with my husband.
01:00:00You say you're going to go to the house, and you'll be going to the house.
01:00:06But I won't give a kiss to my daughter.
01:00:11I had a lot of tears in my heart.
01:00:15I won't give a kiss to my husband.
01:00:17I want you to stay here.
01:00:21I would stay here.
01:00:22I would stay here.
01:00:23The fruits will be somewhere in the place.
01:00:32I should dare you, just be sure.
01:00:37You should be here.
01:00:41I can't go anywhere.
01:00:42I will stay here.
01:00:43With the honey, the honey, there is a honey.
01:00:47Let's give us a chance, please.
01:00:51Let's give us a chance, please.
01:00:52Let's give us a chance, please.
01:01:17What do you think about this, Aslan?
01:01:29What do you think about this, Ateş Bey?
01:01:34I can do it.
01:01:48Nezir, git lütfen.
01:01:56Ben kötü bir şey yapmadım.
01:01:58Ama sen kendimi suçlu hissetmeme neden oluyorsun?
01:02:05Evet arkadaşlar, toplantı bitmiştir.
01:02:08Herkes kalan işleri halletsin, Zahid Hanım.
01:02:11Hızlı.
01:02:36Ben senin aklın nerede olduğunu çok iyi biliyorum.
01:02:42E bence çok geç olmadan o sorunu çözmelisin.
01:02:46Mercan'a bunun bir bedeli olacağını söylemiştim.
01:02:50Var, var.
01:02:51Belli kafamda yine bir şey de var senin.
01:02:56Ercan'ı işten çıkartmayı düşünüyorum.
01:03:02Bu büyük bir bedel.
01:03:05Bu iş onun her şey.
01:03:09Hatice.
01:03:10Bir daha mı düşünsen bu konuyu ha?
01:03:17Hatice.
01:03:26Bir daha mı düşünsen bu konuyu ha?
01:03:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:03:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:03:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:03:58Efendim contestken teşekkür ederim.
01:04:17Konuşmamız lazım.
01:04:19Let's go.
01:04:21Let's go.
01:04:22There is no need to go.
01:04:27You said you had a bed.
01:04:32What happened?
01:04:43What happened?
01:04:44Ne oluyor?
01:04:45Bir şey mi oldu acaba?
01:04:57Bilmiyorum.
01:04:58Bilmiyorum.
01:05:04E şuna kıksana be.
01:05:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:05:57Bir sorun mu var?
01:05:59Bir sorun mu var.
01:06:24I feel like I have a gift.
01:06:26What kind of gift?
01:06:26It's a gift.
01:06:28I have a gift.
01:06:28OK, this is a gift.
Comments