00:29ترجمة نانسي قنقر
00:38ترجمة نانسي قنقر
01:11ترجمة نانسي قنقر
02:30지수야
02:30도착했어?ино
02:33اشتركوا
02:34خلcon أنت تعيييه
02:35أنتklärنسي
02:35فمن شاشة
02:37إنه مuhanlerweile
02:37لいた
02:38لا كن
02:40لماذا
02:41شاشة
02:43أنت
02:44انتقل
02:50أتي
02:51قان تم قم
02:51سن لن
02:56أن
02:57فتا هو.
02:59جيوسيا.
03:00رأيتك.
03:01أنا مجال تو tengo왔ة.
03:03حقا.
03:04حقا!
03:05حقا!
03:15졸업 전에
03:17꼭
03:18취업해야 돼.
03:19갈 수 있다.
03:20아니
03:22꼭,
03:24해야 돼.
08:38ترجمة! ترجمة ترجمة.
08:39بالقناة الاشتراك.
08:48اثنان اito انت خلال المتاشر.
08:58اثنان لا ترجمة.
09:10اللعنة
09:20اواي
09:23الا
09:24아무리 그래도 아실만한 분이 왜 그러셨어요
09:26그렇게 남의 집분 박살내고 소리지르고
09:28그러니까 신고 들어오죠
09:29난 뭐 미친�auen 가했네
09:31아니 어떻게 안 미쳐요
09:33전 재산을 다 날렸는데
09:35제발 그 자식 좀 잡아주세요
09:37투자하신 거라면서요.
09:39돈 벌 목적으로 투자를 했기 때문에 손실이 발생했다고 사기죄로 고소해도 죄가 성립되는 건 아니에요.
09:47그런 법이 어딨어요!
09:49대한민국 법이 그래요.
10:09내년에 코스닥에 상장 예정인 회사가 있는데 네가 가진 돈 거기에 투자해라.
10:13여기에 투자하면 무조건 올라.
10:16그래도...
10:17야, 너 언제까지 이렇게 살 거야?
10:20그리고 너 지수랑 결혼 안 할 거야?
10:51지수야.
10:53와, 와.
10:57조심히 가.
10:57어, 갈게.
11:00운전 조심해서 해.
11:02응, 들어가.
11:08네.
11:26오빠.
11:27웬일이야, 집까지.
11:29근처에 일이 있어가지고.
11:35너 술 마셨어?
11:40왜?
11:41나는 뭐 오늘 같은 날 술도 못 마셔?
11:44오늘 같은 날이 무슨 날인데?
11:46되는 게 하나도 없는 날.
11:47아니다.
11:50원래는 되는 게 있었나?
11:52항상 이랬지.
11:56나 갈게.
11:58들어가.
12:00아, 잠깐만.
12:05이번 달 면접 잡힌 거 많아서.
12:07알바 못 했다며.
12:20너 남자 생겼냐?
12:23아니야.
12:24아니면.
12:25뭐 오늘 남자 소개라도 받았어?
12:27그런 거 아니라니까?
12:28지수야.
12:32그만 헤어져 줄까?
12:34뭐?
12:36네가 괜히 나 같은 놈 옆에서 시간 낭비 안 하고 미안하기도 하고.
12:43부담도 되고.
12:45난 항상 너한테 짐 만들잖아.
12:47아니 오빠는 더 열심히 살아야겠다는 생각은 안 들어?
12:51언제까지 이렇게 살 건데?
12:53열심히?
12:56그동안 네가 본 나는 열심히 안 산 거 같아?
12:59아무리 열심히 발버둥 쳐도 나 같은 놈은 달라지는 게 없잖아.
13:03나도 이제 지친다고.
13:06우리 관계가.
13:11너는 이게.
13:14괜찮아?
13:23이제 그만하자.
13:28너도 고생했다.
13:30잘 살아라.
13:34잘 살아라.
14:08뭐야 이거.
14:16뭐야 이거.
14:19밀린 월세는 보증금으로 퉁 치고 이틀 뒤에 이사 오기로 했으니까 밖에 짐들 내일까지 다 가져가.
14:24정말 씨.
14:27정말 씨.
14:32으아!
14:33이 씨.
14:42에잇.
14:44에잇.
14:49에잇.
14:49에잇.
14:50이렇게 심하게 일 Oh.
15:01이 집.
15:05에잇.
15:10다른 수영 면이аб일 것 같아.
15:16가 1977.
22:33그래서
22:36어떤 벌인 건데
22:38신이 인간에게 부여한 기회
22:41넌 그 기회를 박탈당하게 될 거야
22:45신이 부여한 기회?
22:47그게 뭔데
22:49인간은
22:50긴 시간 동안 단 한 번만 죽는 것
22:55고작 그게 신이 준 기회라고?
22:59이 벌을 다 받고 나서도
23:03고작이란 말이 네 입에서 나올 수 있을까?
23:08넌 앞으로 열두 번 죽게 된다
23:12너의 영혼은
23:14곧 죽을 열두 명의 육체로 들어가게 돼
23:16그리고 어떤 몸으로 깨어나든
23:19무조건 죽게 된다
23:21그렇게 죽음이 얼마나 고통스러운 건지 느껴봐
23:28대신
23:28그들에게 닥칠 죽음들을 피하게 된다면
23:32그대로 살아갈 수도 있어
23:34그대로 산다고?
23:36그래
23:36그 자의 몸으로 죽음을 피하게 된다면
23:41넌 그 몸으로 남은 생을 살게 되는 거야
23:52난 살기 싫어
23:56사는 게 지옥 같아서
24:01스스로 죽은 나한테 다시 살라고
24:07싫어
24:10난 이미 죽었고
24:14다 끝났어
24:17아직도 죽음은 끝이라고 생각해?
24:22이제부터 시작이야
24:27어디 한번 해봐
24:28네가 유서에 쓴대로
24:30죽음을 온전히 통제할 수 있는지
24:38죽음을 온전히 통제할 수 있는지
24:41죽음을 온전히 통제할 수 있는지
24:44죽음을 온전히 통제할 수 있는지
25:09한 kesむ
25:10어떤 몸으로 깨어나든
25:11무조건 죽게 된다
27:17موسيقى
27:36موسيقى
27:37...
27:39...
27:39...
27:39،
27:40unconditionally
27:40...
27:40...
27:41...
27:42...
27:42...
27:43...
27:44...
27:45...
27:46...
27:46...
34:59ما?
36:54الان
36:55인간들은 참 대단해
36:57삶이 지옥 같다고 말하면서
36:59그 지옥을
37:02하루하루 잘 버티면서 살아가잖아
37:05그런데 진짜 지옥을 보니 어때?
37:101분이라도 견딜 자신 있어?
37:21그럼 살아남아야겠네
37:23다시 살아남아서 뭐해?
37:26결국 지옥에 가는데!
37:29모르지
37:31네가 다른 이의 몸으로 살아남아
37:34남은 생을 어떻게 살아가냐에 따라
37:39지옥에 안 가게 될지도
37:43그... 그게 가능해?
37:46그게 가능해요?
37:48어
37:49그땐 내가 아닌 마음 약한 신이 판단할 테니까
37:54그곳에 갈 수 없어
37:56꼭 살아남아야만 해
37:58그래 이건 기회야
38:01이 기회를 꼭 잡아야 돼
38:03꼭!
38:06근데 이건 널 위한 보너스 같은 게 아니라
38:10네가 지옥에 가기 전 죽음이 얼마나 무섭고 고통스러운지
38:17느끼게 하기 위한 벌이야
38:18그... 그렇지만...
38:20그래?
38:21네가 살아남는 엔딩도 분명히 가능해
38:24정말이죠?
38:25어
38:28그럼...
38:29이제 두 번째 판을 시작해볼까?
38:31자... 잠깐만
38:36자...
38:37자...
38:51자...
38:52자...
38:53자...
38:56자...
39:03ماذا؟
39:04ماكاسالي لم يكن هناك؟
39:10سيكون هناك؟
41:38تجري ما يمكنك الإخوة
41:40تجري ما هو
41:43تجري ما هو
43:02yeah
43:02yeah
43:02yeah
43:03yeah
43:03yeah
43:32yeah
44:32yeah
44:52yeah
45:01yeah
45:03yeah
45:05yeah
45:05yeah
45:09yeah
45:10yeah
45:12yeah
45:12yeah
45:13yeah
45:14yeah
45:14yeah
45:14yeah
45:15yeah
Comments