#مسلسل Dear Hyeri مترجم - Episode 1 #video #short #film #movie
Category
🎥
Short filmTranscript
00:03:20What's better?
00:03:22You 곧?
00:03:24You did job better.
00:03:25You're good too.
00:03:26You're good too.
00:03:32You're good.
00:03:32Do you want me to sit down here?
00:03:38Why are you so angry?
00:03:43Because I love you.
00:03:50I love you.
00:03:55I'm so sorry.
00:04:01I love you, and I want you to love you.
00:04:10I don't want to know.
00:04:18I don't want to know.
00:04:20Why?
00:04:21I can't do it.
00:04:35I don't want to know.
00:04:36That's right.
00:04:38You need the same time.
00:04:40You want to know,
00:04:42you want to know.
00:04:42I don't know.
00:05:12한 번 하면 10년, 20년씩 해야 하는 거라고. 그것이 바로 청취자와의 의리라고. 그걸 제가 말했어요. 제가 말했어요. 제가 말했나요? 팀장님이
00:05:23말씀하셨어요. 그러니까 팀장님이 생각을 바꿔보시는 건 어떠신가요? 오후 4시 생방송을 왜 꼭 제가 해야 하나요? 여기 이렇게 아나운서들이 차고 넘치는데.
00:05:35여자가 필요하다고요. 여자가. 은호야. 진행자가 한석진 선배야. 너 그럼 생각을 해봐라.
00:05:44그 옆에 여자가 서야 되겠니? 남자가 서야 되겠니?
00:05:51남자요.
00:05:53어?
00:05:54왜 남자가 서면 안 돼요? 여기 이렇게 남자들이 많은데?
00:05:58팀장님. 요즘은 보이러브의 시대예요.
00:06:03뭐라고?
00:06:04팀장님. 남자와 남자가 함께 서면요. 틀에 박힌 젠더의식을 뛰어넘어 세계로 뻗어나가는 선구자가 되시는 거랍니다.
00:06:11너 반이 돌았구나.
00:06:12팀장님. 저한테 이러지 마시고. 그냥 이 중에 한 명을 골라 쓰세요. 시대 흐름에 맞게.
00:06:18아니 나보고. 너는 정말 별로라고. 입사 14년 차에 사람들이 전부 알아봐주는 국민 아나운서도 아니면서 회사에서 아직 사장조차 달지 못했다면.
00:06:27넌 그냥 망한 거라고. 그것도 똥망한 거라고. 그래서 주은호. 너는 프리로 나가도 100원 한 푼 못 벌어올 거라고. 그걸.
00:06:34제가 말했나요? 제가 말했어요. 제가 말했나요?
00:06:38팀장님. 팀장님이 말씀하셨어요.
00:06:45그러니까 저한테 이러지 마시고.
00:06:49제가 하겠습니다. 팀장님.
00:06:55뭐라고?
00:06:59내 시승방송 이슈인 제가 하겠습니다. 팀장님.
00:07:08저거 대신.
00:07:11뭐 저거?
00:07:13야. 너 지금 뭐라고 했니?
00:07:15저거?
00:07:16아니요. 아니요. 아니요.
00:07:21아니요.
00:07:21너 지금 무슨 소리를 하는 거야.
00:07:24내 시승방 알잖아.
00:07:26시청률 좀 나와도.
00:07:28아나운서가 직접 현장에 나가는 프로그램이야.
00:07:31응.
00:07:32뭐 현장 나가서 생동감 있게 정보를 전하면 좋지.
00:07:36인지도 팍팍 올라가고 시청자들과 친근해지고.
00:07:39좋아.
00:07:39뭐 민어도 잡고, 쏘가리도 잡고, 전어도 잡고.
00:07:44그래, 좋아.
00:07:44좋다고.
00:07:45근데 너 뉴스할 놈이잖아.
00:07:48그래서 거기 가면 안 돼.
00:07:5010년 뒤도 아니고, 5년 뒤도 아니고.
00:07:52아주 곧.
00:07:53그러니까 S, 승, S.
00:07:57곧할 놈이라 안 된다고.
00:08:00아니, 이건 또 무슨 소리야?
00:08:02그럼 민어랑 전어는 내가 잡고, 폼은 제가 다 잡냐?
00:08:06이거 남녀 차별 아니야?
00:08:08어.
00:08:09이거 남녀 차별 아니야.
00:08:11사람 차별이야.
00:08:12더 정확하게는 너와.
00:08:15예, 차별.
00:08:16현장, 거기 아니다. 알았지?
00:08:21설득이 안 돼서 그래요.
00:08:24저거가.
00:08:26또 저거.
00:08:27야.
00:08:30그래도 아니야, 현호야.
00:08:32쟤는 내가 알아서 할게.
00:08:34어?
00:08:34너 저런 거 신경쓰지 마.
00:08:36너는 지금 저런 데 신경쓸 때가 아니야.
00:08:39알았지, 현호야?
00:08:40어?
00:08:48아니요, 팀장님.
00:08:504시 승방송 제가 하겠습니다.
00:08:54그럼.
00:08:55아니야.
00:08:57아니야, 현호야?
00:08:59현호야?
00:09:01야, 정현호.
00:09:03현호야?
00:09:18현호야?
00:09:49너 이제 어쩔 거야?
00:09:49어?
00:09:49선배.
00:09:49고기 제작진은 너 따위가 누군지도 몰라.
00:09:53거기는 무조건 정현호였거든.
00:09:58아니, 그니까 제작진도 원하고 본인도 하겠다는데 굳이 그걸.
00:10:03내가 의지공 conscience, 이렇게 참고하자,
00:10:19What are you doing?
00:10:21What are you doing?
00:10:25Okay.
00:10:28Why?
00:10:34What?
00:10:36I thought you were doing it.
00:10:38I thought you were going to kill me.
00:10:40It's not a different word.
00:10:43But I think it's something that's going to happen.
00:10:49But it wasn't.
00:10:51You were really thinking about yourself.
00:10:56You're still loving me.
00:10:59What are you doing?
00:11:01You were doing something to eat?
00:11:03You're doing something to me.
00:11:04You're trying to do something to me.
00:11:08You're trying to do something to me.
00:11:09I'm sorry, you're trying to do something to me.
00:11:13I'm not doing something.
00:11:15Yes, it's not. It's clear that you're for me and for me, and for me.
00:11:20Don't you think so.
00:11:23I think it's a mistake.
00:11:26How do you think it's a mistake?
00:11:28It's a world of cool people.
00:11:30It's a world of 0, 0, 0, 0, 4, but...
00:11:33I'm very happy with the 37-year-old girl.
00:11:36If you don't like me,
00:11:37if you don't like me,
00:11:39if you don't like me,
00:11:39if you don't like me,
00:11:39if you don't like me,
00:11:40if you don't like me,
00:11:53you don't like me.
00:11:59After all,
00:12:00you're the one that's better than me.
00:12:03You're the one realer.
00:12:06You're the one-for-man.
00:12:09You're the one-for-man.
00:12:10Yes, exactly.
00:12:11You're the one.
00:12:12You're the one-for-man.
00:12:13You're the one-for-man.
00:12:14I can tell you about me.
00:12:15I'm going to take a look at the rest of my family.
00:12:20I'll tell you about it.
00:12:22I've got a lot of information about it.
00:12:26I don't know if I'm curious if I'm not interested in it.
00:12:30I'll tell you about it.
00:12:32You're a good team.
00:12:34Yes, I did.
00:12:36I'm going to do the same thing for you to watch.
00:12:40Then I'll do it.
00:12:40That's right.
00:12:41I'll move you in the morning at 4 o'clock.
00:12:46What?
00:12:47It's going to be done.
00:12:49Then you'll be able to protect your team.
00:12:51What?
00:12:53What?
00:12:53What?
00:12:54What?
00:12:54What?
00:12:55What?
00:12:55Well, I don't think that's what I'm doing.
00:12:58I'm not going to say that you're not doing anything.
00:13:06I don't know if your team comes.
00:13:08I'm going to put my team members on the night of 9th.
00:13:09I'm going to put it on the day.
00:13:10You're not doing anything.
00:13:11I'm trying to get you all.
00:13:12You're always thinking about it,
00:13:13but you're not going to get it at all.
00:13:14You know what I'm doing?
00:13:15I mean?
00:13:16I'm in such a no-nuality.
00:13:18I'm going to put it on the day.
00:13:20What is you doing?
00:13:23I'm going to do it.
00:13:24That's what the PPS team is doing!
00:13:26Hello, my friend.
00:13:28Today, I'm going to be a little bit closer to you.
00:13:31I'm going to be a host, my host, 정현호.
00:13:35Yes, I'm going to be a host, my host, my host, 정현호.
00:13:41Hi, host, 정현호.
00:13:41Oh, I'm going to be a little bit.
00:13:45Hey, what's up?
00:13:47Why?
00:13:49Why, why, why, why?
00:13:51I really had an amazing experience.
00:13:54Well, well, you know,
00:13:58if you want to be a small team,
00:14:01I'll give you a little bit of the program.
00:14:04So, it's not going to be a PPS team.
00:14:08But, oh my God,
00:14:11I'm going to be an issue in the morning.
00:14:15Oh, my God.
00:14:17Oh, my God.
00:14:19Oh, my God.
00:14:19If you want to be a program,
00:14:20it's so easy to…
00:14:22Oh, my God,
00:14:26Oh, my God.
00:14:27But, you know what's more interesting to me?
00:14:30I heard you,
00:14:31I was going to be a friend of Han석진.
00:14:35I was going to be a friend of Han석진.
00:14:35But, oh my God,
00:14:37you know what's up,
00:14:37Han석진,
00:14:38he's not a friend of Han석진.
00:14:40Why is he not a friend of Han석진.
00:14:44Oh, that's...
00:14:47Han석진 선배는
00:14:49오전에 스케줄이 안 되려고 그래서.
00:14:54그러면 현우가 자기가 책임지고 하겠다고 그래서…
00:14:59그럼 그 새끼만 하면 되는데 저까지 굳이?
00:15:03다시 말하지만 은호야.
00:15:05남자 옆에는 여자가 서는 게…
00:15:11미안하다.
00:15:14내가 어제 구시대적인 활성에서 벗어나지 못해서.
00:15:19맞구나.
00:15:21근데 선배, 혹시 그건 아세요?
00:15:23제가 정현우라는 사람과 만났던 사이라는 건?
00:15:25알지, 은호야.
00:15:278년 만났지.
00:15:288년.
00:15:30근데 이게 뭐하는 짓이죠?
00:15:33왜 헤어츠 애들끼리 코엠씨를 붙여놓는 거죠?
00:15:46저기요.
00:15:48진심으로 하는 충고인데,
00:15:50뭐라도 들어갔으면 고마워하세요.
00:15:52정현우 옆이잖아, 정현우.
00:15:55그걸 어떻게 그냥 고마워하지?
00:15:57왜?
00:15:58형 잘하잖아.
00:16:00그러면 너도 옆에서 기 좀 받아.
00:16:04저기, 지훈아.
00:16:06나랑 정현우랑 동갑이거든?
00:16:08근데 정현우는 형이고 나는 너야.
00:16:11나도 정현우처럼 불러줘.
00:16:14누나, 선배.
00:16:15그것도 아니면 차라리 정현우처럼.
00:16:18저기요.
00:16:19이보세요.
00:16:21나는 여자로 보는 사람을 누나라고 부르지 않거든.
00:16:26아, 그러세요.
00:16:29모두에게 친절하신 분이 왜 거기서만큼은 하극상일까?
00:16:33근데, 지훈아.
00:16:35형도 모두에게 친절하잖아.
00:16:37그런데 너랑 만났잖아.
00:16:38그럼 네가 나랑 못 만날 건 뭐야?
00:16:40나도 모두에게 친절한데.
00:16:41그래.
00:16:42내가 그걸 제일 싫어해요.
00:16:43아니, 근데 왜 만났었냐고?
00:16:45내가 알고 만났니?
00:16:46나도 몰랐어.
00:16:48난 있지?
00:16:49모두에게 불친절한데 나한테만 친절한 사람이 좋거든.
00:16:56그럼 노력해볼게, 지훈아.
00:16:58노력하지 않으셔도 됩니다.
00:16:59그리고 난...
00:17:05복수할 거야.
00:17:09무슨 복수를 하겠다고?
00:17:11내가 있지.
00:17:13인터넷을 봤는데 거기 그런 말이 있더라.
00:17:17뭐가 있었는데?
00:17:18구 남친에게 복수하는 법은 예뻐지는 것이다.
00:17:22범접할 수 없을 정도로 어마어마하게.
00:17:28저기 작가님.
00:17:30내가 너무 궁금해서 그러는데.
00:17:32주은호 헤어, 메이크업.
00:17:34무슨 일일까요?
00:17:36뭐 어디 전쟁 났어?
00:17:38응?
00:17:38어디야?
00:17:39의상은 또 저게 뭐야?
00:17:41프란체스카야?
00:17:43글쎄요.
00:17:45대세에 지장이 있을까요, PD님?
00:17:47그치.
00:17:48뭐 대세에 지장은 없지.
00:17:51다음 소식입니다.
00:17:53겨울에서 봄으로 넘어가는 이 시기.
00:17:55일교차가 커서 감기에 걸리기 쉬운데요.
00:17:58네, 그렇죠.
00:17:59그래서 감기 예방을 위한 면역력이 중요한데요.
00:18:03그래서 오늘 이 시기에서는 면역력을 흥히는 데 도움이 되는 식재료를 찾아 저덕직판장에 가봤습니다.
00:18:09자, VCR 스타트.
00:18:14클로징 투샷은 어떡하냐.
00:18:17사장님 바스트로 끝내면 되지 않을까요?
00:18:21선배, 선배 바스트로만 클로징 할게.
00:18:24알아서 마무리해줘.
00:18:263, 2, 1, 큐.
00:18:30큐.
00:18:32오늘 준비한 소식은 여기까지입니다.
00:18:34바람이 여전히...
00:18:35차서 춥습니다.
00:18:36다들 건강에 유의하시길 바랍니다.
00:18:39좋은 하루 보내십시오.
00:18:41그래, 좋아, 좋아. 선배가 다 채가버려.
00:18:43감독님, 카메라 두 분 같은 고정.
00:18:45자, 풀샷 안 갑니다. 이대로 클로징 갈 거예요.
00:18:48이대로 완전히 끝내버릴 거예요.
00:18:49자, 타이틀.
00:18:50스타트.
00:18:53어머, 죄송해요, 하나 씨.
00:19:00혹시 아프세요?
00:19:01저기요, 정연호 씨.
00:19:04아프시냐고요.
00:19:07괜찮습니다.
00:19:08아닌데.
00:19:09안 괜찮아 보이는데.
00:19:10많이 아파 보이는데.
00:19:14치우라.
00:19:16어머, 이게 아직도 여기에 있었네.
00:19:21그런데 정연호 씨 방금 뭐라고 하셨어요?
00:19:24치워? 치워라? 아닌가?
00:19:26당장 치우지 못해?
00:19:29가, 이제.
00:19:32저기요, 정연호 씨.
00:19:34아프시면 참지 말고 화를 내세요.
00:19:36지금 저한테 욕하고 싶으시잖아요.
00:19:38그럼, 그냥 시원하게.
00:19:40가.
00:19:41그니까 왜 내 멘트를 네가 채가.
00:19:43마무리 멘트 몇 주일 된다고 그것마저 네가 채가고 싶었니?
00:19:47야.
00:19:50왜? 왜 그러시죠?
00:19:52너는 현실 파악이 전혀 안 되나 봐.
00:19:54야, 나처럼 현실 파악이 잘 되는 사람도 드물거든.
00:19:57너는 이 일을 14년이나 해놓고 프로의식은 밥 말아먹었냐?
00:20:03네가 하는 행동이 방송을 망칠 수 있다는 생각은 안 해?
00:20:08그니까 왜 내 멘트를 채가냐고.
00:20:11야, 멘트를 채가는 게 방송을 망치는 거지.
00:20:15내가 네 발 밟는 게 방송을 망치는 거야?
00:20:18글쎄다.
00:20:21사고는 네가 예상하는 범위 내에서 나는 게 전혀 아니라서.
00:20:26저기요.
00:20:27지금 충고세요?
00:20:30아니.
00:20:32경고.
00:20:39저게 진짜.
00:20:41괜찮으세요? 이거 들으세요.
00:20:44이걸 왜 둘러요, 정연호 씨?
00:20:46치마 터지셨잖아요.
00:20:49뭐? 어디?
00:20:52어머, 이거 왜 이래?
00:20:54사장님이 멘트 가로채지 않았으면 방송사고 날 뻔했어요.
00:21:12고작 형한테 복수하겠다고 네 커리어를 망치지는 마.
00:21:17뭐지?
00:21:19정연호하고 똑같은 소리를 하네.
00:21:23형도 그런 소리를 했다고?
00:21:25응.
00:21:26나더러 프로우식은 밥 말아먹었냐던데.
00:21:29사실 나도 업무 찔렸잖아.
00:21:32그러면서 그런 생각이 들더라.
00:21:36아, 내가 이렇게 등신 같아서 지금껏 늘 등신처럼 살았었구나.
00:21:42그래서 정연호가 날 그렇게 등신 취급했었던 거구나.
00:21:46지은호.
00:21:47지은호.
00:21:48누나.
00:21:49선배.
00:21:51정연호.
00:21:52싫어하지 않으면 안 돼?
00:21:55그게 무슨 소리지?
00:21:57너무 싫어하니까.
00:21:59꼭 좋아하는 거 같아서.
00:22:04뭐랜이 진짜.
00:22:06그럼 싫어하지도 마.
00:22:08거슬리니까.
00:22:17문지훈.
00:22:18왜?
00:22:20나랑 데이트 할까?
00:22:24뭐?
00:22:26나랑 데이트 어때?
00:22:27할래?
00:22:30아니.
00:22:32나 이번 주밖에 시간이 안 되는데.
00:22:35다음 주부터는 주말에 녹화가 잡혀서.
00:22:37이번 주 주말 하면 되지 뭐.
00:22:38취소 없어?
00:22:40그래, 없어.
00:22:43야.
00:22:44너 뭐 하고 싶어?
00:22:45뭐 먹고 싶어?
00:22:46갖고 싶은 거 있어?
00:22:47다 말해봐.
00:22:48뭐 데이트 한 번 가지고 가지고 싶은 거까지.
00:22:52아, 그렇다면.
00:22:54나 삼겹살이 가지고 싶어.
00:22:56아니, 진짜 삼겹살은 혼자 못 먹는단 말이야.
00:22:59야.
00:22:59우리 삼겹살 먹으러 가자.
00:23:01아니, 그런 거 말고 좀 데이트 같은 거.
00:23:05파인 다이닝이나 스시나 또 뭐 있냐.
00:23:07어, 태판 약기나.
00:23:09스시 웩.
00:23:10파인 다이닝 웩.
00:23:12또 뭐라 그랬지?
00:23:13야.
00:23:14뭐 자꾸 그러면 나 너랑 여행 간다.
00:23:16어, 여행 가서 삼겹살 콜.
00:23:18아, 진짜.
00:23:20아, 삼겹살 말고.
00:23:22그럼 차라리 소고기는 어때?
00:23:24아, 난 삼겹살이 좋은데.
00:23:27오케이.
00:23:29일단 소고기 오케이.
00:23:30오케이, 소고기.
00:23:31오케이.
00:23:34야.
00:23:35근데 너 오늘 왜 그렇게 예쁘냐?
00:23:36그치.
00:23:37너무너무 예쁘지 않니?
00:23:39응.
00:23:39근데 다른 사람들은 전부 식겁하더라.
00:23:42그래?
00:23:43아, 왜 그러지?
00:23:44나 쟤 이해가 안 가는데?
00:23:46그치.
00:23:47예쁘다고 몇 번 더 말해주면 안 돼?
00:23:49자존감이 올라가는 게 더 많아.
00:23:54자, 이번 주 주말 촬영 아이템 뭐야?
00:23:57어?
00:23:58잠, 잠시만요.
00:24:00이제 집.
00:24:01영원에서 해양 쓰레기 취재하는 거.
00:24:04주말에 1박 1로 잡혀있는데요.
00:24:06왜요?
00:24:06어, 그거 주은호 보내자.
00:24:09뭐래.
00:24:10그거 출장비 지꼬리만 해.
00:24:12다들 특집 잡혀야 나갈까 말까 하는 걸 누가 안다고.
00:24:16주은호 그런 거 좋아해.
00:24:17주은호 내보내자.
00:24:18아, 뭐 말도 안 되는 소리하고 앉아있어.
00:24:21선배.
00:24:22그런 건 있지?
00:24:24아무도 안 좋아해.
00:24:26알아?
00:24:27네.
00:24:28좋아요.
00:24:30네?
00:24:31헤어스레기 촬영.
00:24:33나가겠다고요.
00:24:34일정이 어떻게 되죠?
00:24:36아, 그게 어.
00:24:38아, 이번 주 주말인데요.
00:24:41아, 주말.
00:24:47그죠?
00:24:48안 되시죠?
00:24:49주말은 좀 그렇잖아요.
00:24:51게다가 1박 2일인데.
00:24:52VCR은 몇 분 나가나요?
00:24:56어, 그게 어.
00:24:5913분.
00:25:00어, 14분.
00:25:0214분이요.
00:25:03네, 그죠.
00:25:05별로죠.
00:25:05음, 1박 2일에 14분은 아니다.
00:25:08아, 그냥 제가 한번 여쭤본 거예요.
00:25:10뭐.
00:25:10할게요.
00:25:13어.
00:25:16그게 그.
00:25:17토요일 새벽.
00:25:19하.
00:25:205시 출발했네.
00:25:21좋네요.
00:25:22제가 아침형 인간이거든요.
00:25:26어.
00:25:28아, 아침형 인간이셨구나.
00:25:31서울.
00:25:32그날 뵙도록 하십니다.
00:25:35감사합니다.
00:25:40뭐라고?
00:25:41우리 데이트 말이야.
00:25:43다음 주 주말은 어떠니?
00:25:45다음 주 주말에 이 누나가?
00:25:47안 된다고 했잖아.
00:25:48나 다음 주 주말부터 녹화했다고.
00:25:50응.
00:25:51그랬지.
00:25:53그럼 그냥 우리.
00:25:55데이트하는 기분으로 전화를 해보는 건 어떠니?
00:25:58잠시 통화콜?
00:26:00아니면.
00:26:01지금부터 데이트를 한다고 생각을 하고.
00:26:03이제부터 구내식당에 가서.
00:26:05밥을 먹으면서.
00:26:06야.
00:26:06너 뭐 잡혔지?
00:26:11그걸 어떻게 알았지?
00:26:13아주 VCR에 독점하는 거구만.
00:26:15너 혹시 아까 옆에 있었니?
00:26:17다 듣고서 말하는 거야?
00:26:19그래서 내가 아닌 분량을 선택하시겠다.
00:26:22아니.
00:26:24이슈인에서 주말에 촬영을 나간다잖아.
00:26:28근데 그 꼭지가 몇 분짜리인 줄 알아?
00:26:30무려 14분이야.
00:26:3214분.
00:26:34야.
00:26:35내가 아나운서를 했던 14년에 유구한 역사 동안 단 한 번도.
00:26:3914분 동안 단독으로 브라운관에 나와본 적이 없는데 그걸 나한테?
00:26:44그럼 받아야지.
00:26:46안 그래?
00:26:49알았어.
00:26:51받아들일게.
00:26:53어?
00:26:53뭐지?
00:26:55네 마음은 무슨 티티카카오수라도 돼?
00:26:58해발 4,000m의 드넓은 고원을 한 방에 품은 티티카카오수 활짝 피었어 몹시 드넓어?
00:27:03아니.
00:27:04나도 따라가겠다고.
00:27:07그게 무슨 소리죠?
00:27:08그 촬영은 1박 2일인데요.
00:27:09어우.
00:27:10그럼 더 좋네.
00:27:11아예 방도 같이 쓰겠다고 해야겠다.
00:27:12오케이.
00:27:13그럼.
00:27:14토요일에 보자 주문어.
00:27:15뭐라고 주문어?
00:27:16문지용.
00:27:18문지용.
00:27:38문지용.
00:27:40여보세요?
00:27:40선배.
00:27:42나 지금 촬영 나왔는데 주은호가 누구 데려온 줄 알아?
00:27:45문지용을 데려왔어.
00:27:46문지용을 1박 2일 촬영에 남자리 데려왔다고.
00:27:50아니 뭐 둘이 만나는 사이 같은데?
00:27:53아니 어떻게 1박 2일 촬영에.
00:28:01미화.
00:28:04내가 부탁 하나만 하자.
00:28:05뭐.
00:28:07뭐.
00:28:07뭔부터.
00:28:08너네 촬영.
00:28:10오늘 하루 안에 다 끝낼 수 있어?
00:28:13왜?
00:28:14아 여기는 만조 반조 이런 게 있어가지고 힘들어.
00:28:18그래도 좀 빠듯하게 하면 할 수 있잖아.
00:28:22아 그게 그렇게 쉬운 일이었으면 내가 애초에 스케줄을 그렇게 안 잡았죠.
00:28:25아 뭐 노력은 해볼 수 있는데 그게 그렇게 쉽지는 않고.
00:28:29아 근데 왜.
00:28:30내가 왜 그래야 되는 거야?
00:28:31어?
00:28:31왜.
00:28:33이곳은 양원의 한 해변입니다.
00:28:37여기 쓰레기들이 보이십니까?
00:28:40이 쓰레기들은 대체 어디에서 온 걸까요?
00:28:45심지어 부탄가스, 은박지.
00:28:49누군가 이곳에서 고기를 부어 먹은 모양인데요.
00:28:52이런 쓰레기를 치우는 건 사람이 아닙니다.
00:28:55이곳에 사는 동물들이죠.
00:29:12쓰레기는 비단 이런 해안에만 있는 것이 아닙니다.
00:29:19이렇게...
00:29:20.
00:29:20.
00:29:20.
00:29:20.
00:29:20.
00:29:20.
00:29:25.
00:29:25.
00:29:25.
00:29:25.
00:29:26Yes, you can't go there.
00:29:29No, I can't go there.
00:29:32No, I can't go there.
00:29:35Then we'll go back to the other side.
00:29:38Let's go.
00:29:40Hi.
00:29:41Here.
00:29:46We'll go back to the sea.
00:29:47Like the sea, it's hard to take it out.
00:29:52The sea is hard to take it.
00:29:55Okay, let's go.
00:30:05You're so hot.
00:30:06Oh
00:30:11I'm sorry
00:30:15Look at this!
00:30:17The trash is so scary
00:30:19I think you should have to go
00:30:30Right?
00:30:32You know what you're saying?
00:30:34What's your son?
00:30:35I'm so sorry about you.
00:30:42I got my hand on you.
00:30:43But I don't have any help.
00:30:47I don't have any help.
00:30:49I'm so sorry about you.
00:30:50How can you get your hand?
00:30:53I'm fine, Yohan.
00:30:59I will take a shower.
00:31:02I'll go to the bathroom.
00:31:14I'm going to go!
00:31:19I'm going to go!
00:31:21Hurry!
00:31:22You're ready to go!
00:31:24Come here!
00:31:26Come here!
00:31:28Come here!
00:31:29Now I'm out of here.
00:31:29Then, I'll follow you here.
00:31:30You should be sure to hold your hand.
00:31:31I don't know what to do with the car, but I don't know what to do with the car.
00:31:35Right?
00:31:39Hurry up.
00:31:40I'm really going to get it.
00:31:52I don't know.
00:31:57I don't know what to do.
00:32:01Yes, I'm going to go.
00:32:03Please go.
00:32:06Yes, I'm going to go.
00:32:07Yes, I'm going to go.
00:32:13I'm going to wear it.
00:32:31What?
00:32:33It's too late.
00:32:35I'm going to wear it.
00:32:36I'm going to buy something.
00:32:36Okay.
00:32:36I'm going to wear it.
00:33:00I'm going to wear it.
00:33:14I'm going to wear it.
00:33:22I'm going to wear all of them.
00:33:24You may have to think you're also looks nice.
00:33:28Fed diva's ability.
00:33:29No, you're trying...
00:33:31You're always heavy?
00:33:36You've got a Mussolini to wear off yourself.
00:33:42You've got a body I got High Dome.
00:33:43I know you're a human being, so I like you.
00:34:03I'll take you off. I'll take you off.
00:34:08Why are you tired? I'm sleeping well.
00:34:12I'll take you off.
00:34:13I'll take you off.
00:34:14I'll take you off.
00:34:32But...
00:34:35I'll take you off.
00:34:37I'll take you off.
00:34:42I'll take you off.
00:34:43I'll take you off.
00:34:43You're so funny.
00:34:44You're so funny, sir.
00:34:51I'm so happy.
00:34:53I'm so happy.
00:34:53I'll just sit down for a while.
00:34:55What does that mean?
00:34:57I tell you.
00:34:58I don't know.
00:35:00I'll just sit down for you.
00:35:01What do you want to do?
00:35:26I don't know.
00:35:33I don't like Hano.
00:35:36You don't like Hano.
00:35:40You still?
00:35:42Yes.
00:35:46Why?
00:35:48You're married, Hano.
00:35:53No, I'm not going to say that.
00:35:59You can't.
00:36:01You can't.
00:36:03You can't.
00:36:05You can't.
00:36:06I can't.
00:36:09You can't.
00:36:15To I can't.
00:36:28I'm sorry.
00:36:51You don't have to go.
00:36:57You don't have to go.
00:36:58You're going to choose.
00:37:03What?
00:37:05I'll go.
00:37:06You're going to go.
00:37:07I'm going to go.
00:37:12You don't have to go.
00:37:14I can't do this.
00:37:15I'll go back to you later.
00:37:18I'm going to go.
00:37:25Okay,
00:37:26He said he should take photos.
00:37:27Okay.
00:37:37You can decide?
00:37:41I'm not.
00:37:43I'm not...
00:37:44I'm not decide.
00:37:51I'm not sure...
00:37:53What are you doing? I'm really 37 years old.
00:37:58I don't care about it anymore. Why are you talking about it?
00:38:24Come on, come on.
00:38:33How are you doing?
00:38:37How are you doing?
00:38:38Come on, come on.
00:38:39Come on, come on.
00:38:48Did you do that?
00:38:53I dream of an actress.
00:38:57I dream of an actress.
00:38:59I dream of an actress.
00:39:00I dream of an actress.
00:39:02Can I tell you more?
00:39:08Like, me and the actresses are the same.
00:39:19My dreams are my dreams.
00:39:21I dream of an actress.
00:39:22I dream of an actress.
00:39:24I dream of an actress.
00:39:25My boyfriend and a herese.
00:39:31My dreams are my truefree.
00:39:35I dream of an actress.
00:39:37Can I walk out now?
00:39:38um
00:40:09If you have any fun work, it's going to fall in love.
00:40:18It might be one thing. Why?
00:40:22Have you fallen in love?
00:40:30There was a person.
00:40:52There's no room for it.
00:40:55There's no room here.
00:40:57There's no room. There's no room.
00:40:58Go ahead.
00:41:00No, it's there. It's there.
00:41:01There's no room here.
00:41:06Hey...
00:41:08Oh, my God.
00:41:50Oh, my God.
00:42:11시청자 여러분 안녕하십니까. 3월 18일 월요일 미디어언 서울 8시 뉴스입니다.
00:42:18살모넬라균에 오염된 양파 파동이 일면서 이른바 먹거리 안전주의보가 내려졌습니다.
00:42:23대주 지방에서 생산 공급된 일부 양파에서 살모넬라균이 검출된 이후 5번 당국에서 명확한...
00:42:53좋은 사람
00:42:57그리고...
00:42:59멋진 사람
00:43:01그래서 좋아하는 거예요?
00:43:04아니, 불친절해서
00:43:06좋은 사람이네.
00:43:11좋은데...
00:43:15불친절한 사람이야.
00:43:17응?
00:43:22잠깐만요!
00:43:26그걸 왜셨지?
00:43:28내가 웹소설에서 봤는데
00:43:30그런 남자가 자기 여자한테만큼은 아주 지극 정성이더라.
00:43:37그런 거 본 적 있어?
00:43:41그런 거 본 적 있어?
00:43:52가사
00:43:57야...
00:43:58너...
00:43:58응?
00:43:59이거 해주면 늦어.
00:44:00그냥 가
00:44:01안 늦어요.
00:44:03저보다 밀면 돼요?
00:44:08That's why he likes a man like this, isn't it?
00:44:12No, he's just friendly to his people.
00:44:15That's right. I think he could be your daughter.
00:44:21I've had a lot of memories in my life.
00:44:25So I don't have a big data.
00:44:29That's why I'm just trying to get into it.
00:44:35What's that?
00:44:39But...
00:44:40It's...
00:44:43It's...
00:44:44It's...
00:44:45It's...
00:44:54It's...
00:44:57But...
00:44:59I'm curious...
00:45:00What?
00:45:01What?
00:45:02That man...
00:45:04He is alone when he comes to me
00:45:05What's his idea?
00:45:15What?
00:45:18I'm.
00:45:22I'm.
00:45:26I'm.
00:45:26I'm.
00:45:56Your father had a dream.
00:45:59Your father had a dream.
00:46:00Your father had a dream.
00:46:05I...
00:46:07My mom...
00:46:10My mom...
00:46:11My mom is Juyeon.
00:46:47Let's go.
00:47:03I don't know what you're going to do, but I don't know what you're going to do.
00:47:33I don't know what to do.
00:48:02Hey, how are you going? Are you going to take care of yourself?
00:48:08Yes, I'm going to take care of you.
00:48:11Can I tell you something?
00:48:12Can I tell you something?
00:48:15No, I can't tell you anything.
00:48:17You're going to take care of yourself.
00:48:22You're going to take care of yourself.
00:48:27I'll take care of you.
00:48:28What are you doing?
00:48:31Okay, then you're going to take care of yourself.
00:48:37What are you doing?
00:48:38What are you doing?
00:48:38What are you doing?
00:48:41My dream is, the sky is going to die.
00:48:50What are you doing?
00:48:57What do you think?
00:49:22That person is looking at my face when I look at my face.
00:49:28I'm so pretty.
00:49:33You have to be a person who doesn't know that I'm not.
00:49:37It doesn't matter if I don't know.
00:49:40I've had my life in my life.
00:49:44You've been so happy to live.
00:49:46I want to be a real memory.
00:49:50I'm not sure if you want to know what you're doing.
00:49:53I'll be happy with you.
00:49:54I'll be happy with you.
00:49:55I love you.
00:49:59I love you.
00:50:00So...
00:50:01I'll do it.
00:50:04I'll do it.
00:50:06I'll do it.
00:50:08I'll do it.
00:50:09I'll do it.
00:50:13I'll do it.
00:50:19I'll do it.
00:50:22I'll do it.
00:50:23I'll do it.
00:50:23It's 5.30pm.
00:50:26You're right.
00:50:31I'll do it.
00:50:33I'll do it.
00:50:34I'll do it.
00:50:37I'm sorry to say that...
00:50:38I'm sorry to...
00:50:39I'll do it.
00:50:43Yes.
00:50:46I'll do it.
00:50:47I'll do it.
00:50:54I'll do it.
00:51:10When you get a good idea...
00:51:13I want to do it.
00:51:15I'm not going to do this anymore.
00:51:18I'm not going to do this anymore.
00:51:19I'm not going to do this anymore.
00:51:45τε
00:51:58강지연은 지금 당장 물러나라.
00:52:04청장 모두 축구한다.
00:52:06Call your doctor!
00:52:08Call your doctor!
00:52:12Call ma!
00:52:21Call up!
00:52:23Call him!
00:52:24Call your doctor!
00:52:41I don't know.
00:53:09I don't know.
00:53:38I don't know.
00:54:08I don't know.
00:54:11I don't know.
00:54:30I don't know.
00:54:43I don't know.
00:54:45I don't know.
00:54:49I don't know.
00:55:30I don't know.
00:55:35I don't know.
00:55:42I don't know.
00:55:49I don't know.
00:56:06I don't know.
00:56:08I don't know.
00:56:09I don't know.
00:56:09I don't know.
00:56:20I don't know.
00:56:25I don't know.
00:56:25I don't know.
00:56:42I don't know.
00:56:42I don't know.
00:56:52I don't know.
00:56:57I don't know.
00:57:02I don't know.
00:57:07I don't know.
00:57:09I don't know.
00:57:16I don't know.
00:57:21I don't know.
00:57:23I don't know.
00:57:25I don't know.
00:57:26I don't know.
00:57:27I don't know.
01:00:29꿈속의 여자 이름으로 불렀다고요? 그게 어떻게 가능하냐고요, 선생님?
01:00:38꿈속의 그 여자 이름이 뭐였는데요, 은호씨?
01:00:45꿈속의 여자 이름이...
01:00:51뭐라고요, 선생님?
01:00:54꿈속의 그 여자 이름이...
01:00:56아니? 아니, 그 뒤에...
01:01:01아니, 그 뒤에...
01:01:04은호씨...
01:01:10선생님, 제가...
01:01:16은호씨는...
01:01:17은호씨인가요?
01:01:21네, 은호씨...
01:01:23네, 은호씨...
01:01:48은호씨예요.
01:02:01은호씨예요.
01:02:03네, 내가...
01:02:08이 사람과...
01:02:11이 사람과...
01:02:18같은 사람이라고요?
01:02:20ding, 그 여자 이름으로 불렀어요.
01:02:26aquell....
01:02:42여러분, 그 여자의 원구인...
01:02:42햇빛은 너의 사랑을 사는 them...
01:02:47금속의 우리민이 나의 사랑을다...
01:02:48아무튼는 내...
01:02:50caught with you and vegan...
01:02:50I can't wait.
01:03:11I can't wait.
01:03:12I can't wait.
01:03:13Why are you looking for it?
01:03:14Are you trying to work?
01:03:17How are you doing?
01:03:18I can't wait.
01:03:19I can't wait.
01:03:21Why are you trying to work?
01:03:25What?
01:03:26What is it?
01:03:28I'm going to work with you.
01:03:31What?
01:03:32What?
01:03:34What?
01:03:36I'm going to be here.
01:03:38I'm going to be a judge.
01:03:40I'm going to be a judge.
01:03:44So...
01:03:45Oh, what's that?
01:03:46Then who are you?
Comments