Cheer Up (2022) - Episode 11 Eng Sub

ReelZombie

21 minutes ago

Cheer Up (2022) - Episode 11

Transcript

00:00:06Herlaran

00:00:07Byneran

00:00:08You have your words

00:00:09You have no eyes

00:00:12You have your chorus

00:00:15Your heart

00:00:17Your heart

00:00:17You have your mind

00:00:19Your selfishkids

00:00:20My heart

00:00:21Yourak

00:00:21Your heart

00:00:22My heart

00:00:24My pain

00:00:24I'm looking�면

00:00:43I'm so happy.

00:00:46I'm so happy.

00:00:47I'm so happy, though.

00:01:06I'll come back.

00:01:15Doei!

00:01:17Let's do it.

00:01:18Look at that!

00:01:20I'm gonna move!

00:01:26Are you okay?

00:01:34Are you really tired?

00:01:41It smells like the wind from the wind.

00:01:45What are you doing now?

00:01:49It's a lie.

00:01:53I want to kiss you.

00:02:33I prefer you than at a center.

00:02:34There are a few models.

00:02:36Other products.

00:02:36He is richtig.

00:02:37He is good.

00:03:01I just want to be with you

00:03:04I just want to be with you

00:03:16Come on.

00:03:27Doi.

00:03:36Go.

00:03:46Oh, wait a minute!

00:03:49I'm going to get a lot of clothes!

00:04:11Oh, my God!

00:04:13Oh, my God!

00:04:14What the hell?

00:04:15Why are you looking at me?

00:04:18Why are you looking at me?

00:04:19Why are you looking at me?

00:04:23But...

00:04:25Why are you looking at me at this time?

00:04:35Wow, it's so weird.

00:04:38Wow, you're so good.

00:04:40Okay, take care.

00:04:51But, John, where did you go?

00:04:54Where did you go?

00:04:57Where did you go?

00:04:58Where did you go?

00:05:00Where did you go?

00:05:01I'll go.

00:05:04I'll go.

00:05:04Come on.

00:05:06I'll take care of you.

00:05:08I'll take care of you.

00:05:12I'll take care of you.

00:05:13But you're a big one.

00:05:15Why are you looking at me?

00:05:18I'll take care of you.

00:05:31I'll take care of you.

00:05:32Good luck.

00:05:34I'll take care of you.

00:05:39I'll take care of you.

00:05:42I'll take care of you.

00:05:42Hey.

00:05:50You look serious.

00:05:53You look serious.

00:05:55You look very serious.

00:05:59I'm going to go.

00:06:17You're going to play well?

00:06:18Yes.

00:06:19You're going to play well, so we can stop here.

00:06:24What?

00:06:26I'm going to take a look at the plant.

00:06:29I need to get a new plant.

00:06:34It's not easy.

00:06:35If you want to play it, you want to play it.

00:06:40I don't think it's the answer.

00:06:45I'm going to play it.

00:06:46Don't play it.

00:06:47I just don't want to play it.

00:06:52Even if you're a person, you're not trying to get out of the way.

00:06:57You're going to be your daughter?

00:07:03You're going to go ahead and do it to me.

00:07:07I'm going to be a person.

00:07:08I'll do it for you.

00:07:09I'm going to decide.

00:07:10but you're your my own.

00:07:11That you're your own.

00:07:13I hope you'll help.

00:07:16Go, now.

00:07:17You're your own.

00:07:21The decision is about you,

00:07:22you're your own.

00:07:23When you call you,

00:07:25I'll be the card.

00:07:35That's right.

00:07:38Oh, yeah, Sin선호.

00:07:40Mom, do you really want to stop?

00:07:41Really want to stop?

00:07:43Oh, she...

00:07:44She...

00:07:45She...

00:07:46She...

00:07:46What...

00:07:51She...

00:07:51Wow!

00:07:51어?

00:07:53어?

00:07:53아줌마야?

00:07:56와우!

00:07:57단장이 고백을 했는데 너는 비선호와 키스를 했다!

00:08:02아!

00:08:02내가 이런 빅재매를 놓치다니!

00:08:04아!

00:08:06내가 또 술을 마시면 도웨이가 아니라고 했건만!

00:08:08안녕, 나 도라이야?

00:08:10헤헤!

00:08:10과연 그게 술 때문일까?

00:08:12너가 비선호 공개 고백에 흔들린 건 아니구!

00:08:17헉!

00:08:18어머!

00:08:19어, 뭐야?

00:08:20도웨이 너...

00:08:21하...

00:08:22두 개의 심장을 가진 여자였어?

00:08:24단장이냐?

00:08:26비선호냐?

00:08:27비선호냐?

00:08:28비선호냐?

00:08:29단장이냐?

00:08:30네!

00:08:30난 사랑 따일 필요 없어!

00:08:32난 나의 길 갈 거야!

00:08:34예뻥이나 가시겠어요!

00:08:35안녕히 가십시오!

00:08:41오빠야?

00:08:43이거 보낸 사람?

00:08:47왜 나라고 생각해?

00:08:49왜 나라고 생각해?

00:08:50봤거든!

00:08:51오빠가 내가 메시지 보냈을 때 확인하는 거!

00:08:56하...

00:08:58그래, 나야?

00:09:00대체 왜 이런 짓을...

00:09:02박정호 하는 짓이 마음에 안 들어서!

00:09:03나도 일이 이렇게 커질 줄 몰랐어!

00:09:07사실 뭐 메시지 보낸 게 범죄는 아니잖아!

00:09:09방송놈들이 일을 키워서 그렇지!

00:09:12그럼...

00:09:16그 조명...

00:09:18사고 맞아?

00:09:20오빠가 한 거 아니야?

00:09:21야, 그거 아니야!

00:09:24설마 그런 짓까지 할 정도로 막 나가겠어?

00:09:27진짜 반장난으로 메시지 몇 개 보낸 건지 뭐 더 한 거 없어!

00:09:31조사해 보면 알게 되겠지!

00:09:32안 돼!

00:09:34나 지금 경찰 조사 받는 것만으로도 빨간 줄거진 거나 다름없는데 여기서 일 더 생기면 막말로 나 취업도 못하고 내 인생

00:09:41쫑이야!

00:09:42아무튼 내가 무릎이라도 꼬면 막 풀릴 것 같아?

00:09:44아, 됐어!

00:09:49마지막 기회야.

00:09:50앞으로 한 번만 더 이런 일 생기면 그때는 과거 일까지 싹 다 공론화해서 시시비비 가릴 거야.

00:10:00앞으로 절대로 그럴 일 없어, 진짜.

00:10:03그래야 알 거야.

00:10:10아...

00:10:11김진일 신따새끼, 씨...

00:10:15선배...

00:10:16아, 씨...

00:10:17그러면 일단 카드 줄 테니까 내 돈으로 막고 그 TKP 정산 끝나면 계좌로 보내.

00:10:24그래, 이거 내가 쓴 거 아니라니까...

00:10:25야, 너 이거 어디서 났냐?

00:10:27야, 취해서 기억 못...

00:10:28이 사용내역 아는 사람이 저밖에 없더라고요.

00:10:30그 말은 형 무죄를 입증할 사람도 저밖에 없다는 소리고요.

00:10:36통장 입금 내역은 너무 명백한 증거라 소명 못하면 유죄 피하기 어려울 텐데.

00:10:41이거 협박하는 것처럼 들린다?

00:10:43유민 누나 만난다고요?

00:10:46잘됐다.

00:10:49형이 범인인 걸로 하죠.

00:10:52뭐?

00:10:52이건 범죄는 아니잖아요.

00:10:55범죄자 되는 것보다 낫지 않겠어요?

00:10:57뭐, 범죄가 아니야?

00:11:02하...

00:11:05씨...

00:11:061학기 공식 스케줄은 축제로 The End.

00:11:10당분간은 각자 학업에 매진하다 여름방학과 동시에 여름훈련이 시작된다.

00:11:15오, 야스!

00:11:16너무 좋아한다.

00:11:17아?

00:11:19아...

00:11:30아, 얘들아.

00:11:35우리 얘기할 게 있어서 먼저 가봐.

00:11:37네.

00:11:38감사합니다.

00:11:38고맙습니다.

00:11:49뭐야?

00:11:50피하는 거야?

00:11:52아, 이거 나오면 왜...

00:11:54아...

00:11:56아...

00:11:57아...

00:11:58아...

00:11:59아우, 힘들어.

00:12:00아우...

00:12:01던져라!

00:12:03빨리 와!

00:12:04빨리 와!

00:12:08피하는 건가?

00:12:13돼요?

00:12:27야!

00:12:29야!

00:12:29이게 피한다고 질 일이냐?

00:12:30그게 더 이상하거든.

00:12:32왜?

00:12:32뭐가?

00:12:33너 완전 자연스러웠어!

00:12:34다 들려!

00:12:38아...

00:12:39아...

00:12:40아...

00:12:40진짜...

00:12:40아...

00:12:42아...

00:12:43이번 기말 과제는 인당 5천 원 예산으로 만 원의 파트너와 데이트하고 보고서 작성을 하는 겁니다.

00:12:49파트너 선정은 랜덤으로 정했어요.

00:12:56아, 도혜이!

00:12:58네!

00:13:00파트너는...

00:13:02박정호!

00:13:16남학생 수가 더 많아서 파트너와 없는 남학생들은 특별히 원하는 데이트 상대를 고를 수 있는 선택권을 줄게요.

00:13:25전 도혜이랑 하겠습니다.

00:13:26응.

00:13:28하하하!

00:13:31하하!

00:13:34하하!

00:13:35흐허!

00:13:36하하...

00:13:38아주 흥미진진한 지정사구마이...

00:13:42하하!

00:13:44하하!

00:13:53하하!

00:13:55You're not making a big thing.

00:13:57You're making a big thing.

00:14:00I'm not making a big thing.

00:14:02I don't want to make a big thing.

00:14:04I don't want to make a big thing.

00:14:06Why are you looking at it?

00:14:09It's so big.

00:14:11It's so big.

00:14:12What a big thing.

00:14:15Why?

00:14:16You're making a big thing?

00:14:18What do you think?

00:14:19You're so good.

00:14:21You're eating a lot of meat.

00:14:21Or something like that.

00:14:22You can ET is not eating dinoss.

00:14:24COULD.

00:14:28What's that?

00:14:31What's God saying?

00:14:32You're eating tonight?

00:14:35You're eating today.

00:14:37You're looking at it and you're not eating shit.

00:14:37So you're eating everyone.

00:14:38You're eating here?

00:14:38You're eating your little deal like me.

00:14:43That's a twist, it's what's up to you.

00:14:46You're eating yourress?

00:14:51I'm going to be a little bit wrong.

00:14:54What's he doing?

00:14:57He's not really funny.

00:14:59You're so funny.

00:15:02I'm not sure.

00:15:03I'm not sure.

00:15:04You're not good.

00:15:05You're better than your sister.

00:15:08Okay, you're good.

00:15:10You're not good at me.

00:15:11Your sister's what is the most?

00:15:15What?

00:15:18Yeah.

00:15:19I got it.

00:15:19Oh, yeah.

00:15:20What's up?

00:15:22I don't want to go.

00:15:22I'm going to go.

00:15:25I'm going to go.

00:15:30Mom, you're going to go shopping.

00:15:32My mom, you're now having a vacuum.

00:15:35Just like it's a little bit like the heart.

00:15:37I'm going to go to the house.

00:15:39I'm going to go to the house.

00:15:42I don't want it.

00:15:46You can't do it.

00:15:48We are just going to eat it.

00:15:54I don't want it to eat it.

00:15:55You can eat it like no?

00:15:57It's not that?

00:15:58That's not the only thing!

00:16:01I'm so good for you to get it!

00:16:03It's going to be a good thing.

00:16:05Oh, no.

00:16:08Oh, no, no!

00:16:09You know what?

00:16:09I'm really a happy man.

00:16:12I'm so happy.

00:16:13Okay?

00:16:14Mother is a born-born kid, but what...

00:16:17Why so many children?

00:16:20Don't go and come up, he's a waste!

00:16:21Really, he's a healthy man.

00:16:23I mean, she's a bad guy, right?

00:16:24No, she's like, that's so good.

00:16:28Okay.

00:16:29I know that what makes me so it's so good.

00:16:31It gave me a bit.

00:16:33I'll leave it.

00:16:34I'll leave you.

00:16:36I don't need a bit.

00:16:44Then, I will take it to you.

00:16:51See you!

00:16:55Just like 1, 1, 2, 1!

00:16:59You got to go where's it?

00:17:01I got to go.

00:17:02I got to go.

00:17:04You're a love start.

00:17:06You're a lot to say yourself!

00:17:08What's your name?

00:17:09You're a lot like you're a girl.

00:17:10A little girl.

00:17:11I'm like, I'm really good.

00:17:12I'm a little girl.

00:17:14I'm a little girl.

00:17:15I'm a little girl.

00:17:17Just like...

00:17:18I'm a little girl.

00:17:20I'm a little girl.

00:17:21I'll get you, I'll get you.

00:17:23I'll get you.

00:17:24I'll stay!

00:17:28What's up?

00:17:32It's a thing.

00:17:34I'm a man.

00:17:36I don't want to know who I am.

00:17:40Okay.

00:17:42Oh, I'm sorry.

00:17:45Oh, what's wrong with you?

00:17:48Yeah.

00:17:49Oh, he's here!

00:17:50Oh, he's here!

00:17:51Oh, he's here!

00:18:04Oh, he's here!

00:18:05Oh, he's here!

00:18:06Oh, he's here!

00:18:10Well, it's not that bad.

00:18:16You know, it's not that bad.

00:18:18You know, it's not that bad.

00:18:24It's not that bad.

00:18:33I've been to a long time, friend.

00:18:34I've been to the long and long ago.

00:18:35I've had a lot of future plans.

00:18:41I've been to the long time for my life.

00:18:44I've been to the long time, I've been to the long time.

00:18:47I've been to the long time for a long time.

00:18:51But, you know, you can't wait to see the next time.

00:18:55Oh, thank you.

00:19:04Oh, now I'm looking for you.

00:19:06Yes, yes, yes, yes.

00:19:08I'm sitting at this table.

00:19:11I have a feeling like this.

00:19:15What do you want to live here?

00:19:20So I was able to do something like this.

00:19:22And I was able to do something like this.

00:19:24I was able to do something like this.

00:19:32I don't know what to do.

00:19:34I'm not sure what he's done to me.

00:19:35I'm a man who doesn't know what he's doing.

00:19:39I'm not a man who's in my life.

00:19:46I was like, I don't know what to do.

00:19:53I was like, I'm like, I'm not going to be a guy.

00:19:58But I was like, I'm going to come back to my life.

00:20:04I'm so happy that my life is so good.

00:20:09I'm so happy that my life has been here.

00:20:11I can't believe it.

00:20:24I'll tell you the meaning of my life.

00:20:30I'll tell you what it's going to happen.

00:20:43What?

00:20:45He...

00:20:46He's giving you a time.

00:20:54I'm so hungry.

00:20:56You're hungry.

00:20:57No?

00:20:59No.

00:21:02No.

00:21:04I'm hungry.

00:21:11I'm hungry.

00:21:12I'm hungry.

00:21:15I'm hungry.

00:21:16I want to eat pizza.

00:21:17I'll eat pizza.

00:21:18I'm hungry.

00:21:20I'm hungry.

00:21:23I'll eat pizza.

00:21:26Okay.

00:21:31It's a pizza.

00:21:32Is there any card?

00:21:37It's a card.

00:21:39Yes?

00:21:40What's that?

00:21:46It's a card.

00:21:49Yeah?

00:21:53That's it.

00:21:54This will be done.

00:21:55precisa.

00:21:58I wanted to make a dinner with pizza.

00:22:01I've got a pizza.

00:22:02It's just a private lunch.

00:22:06No, I don't care.

00:22:24Why don't you tell me?

00:22:25I'm not sure what you're doing.

00:22:29I'm not sure what you're doing.

00:22:29You're not sure what you're doing.

00:22:30Why don't you take care of me?

00:22:34Do you know what he has to do with your wife?

00:22:36He's got a good job to keep up with her.

00:22:38He's not a good job.

00:22:39He's not a good job.

00:22:41You should be careful with him.

00:22:43You should be a person who has a dog at your own.

00:22:46You should be careful with him!

00:22:50You can't say anything about your wife.

00:22:51If you're a man who doesn't care about her, you'll be right back.

00:23:06Do you want to take a break?

00:23:08Do you want to take a break?

00:23:27Okay, let's take a look at the end of the day.

00:23:28Then, let's take a look at the time.

00:23:32Okay.

00:23:33You remember?

00:23:37You've got to go out and go out and go out and go out and go out.

00:23:40You can't be a kid.

00:23:47You can't be a kid.

00:23:50It's random.

00:23:51I'm sorry, my sister.

00:23:59You can't be a kid?

00:24:00What?

00:24:02WELL, that's what I do!

00:24:03What?

00:24:04What?

00:24:05I don't know.

00:24:09I'm not gonna take a ride in a couple of days.

00:24:17I don't know.

00:24:18I don't know.

00:24:19I don't know.

00:24:20It's a yes.

00:24:23What is it?

00:24:25What?

00:24:26I don't know what to do.

00:24:29I don't know.

00:24:30I don't know what to do.

00:24:32Then, like this,

00:24:34what do you do?

00:24:35What do you do?

00:24:36Do you decide?

00:24:40Or do you decide?

00:24:44Do you decide?

00:24:46Do you decide?

00:24:47I don't know what to do.

00:24:50Right?

00:24:52Right?

00:25:01I'm fine.

00:25:02I live to this.

00:25:04I love you and be alone.

00:25:07I love you!

00:25:18I love you!

00:25:21I love you!

00:25:21There's no way!

00:25:22I'm not alone!

00:25:22I'm so sorry that I'm trying to protect him.

00:25:24I'm sorry.

00:25:26It's okay, you're good.

00:25:30I'm going to have the way to go.

00:25:33You also had the way to go to the rest.

00:25:39You're the only thing you have, isn't it?

00:25:43Are you...

00:25:44Are you doing something I'd marry?

00:25:46I'm going to be alone for you and I'm going to go to theosing time.

00:25:50I'll be able to make you know.

00:25:51I'll go back to you later.

00:25:53You can't take your mind.

00:25:55I don't want to take you know.

00:25:57You're not going to get ready.

00:25:57You know what I'm talking about?

00:25:59You're going to go to your own.

00:26:05I'm going to go to my own.

00:26:06I'm going to go.

00:26:09I'm going to go.

00:26:10You're going to go?

00:26:11I'm going to go?

00:26:12I'm going to go.

00:26:13I'm going to go.

00:26:16It's a thing that's going to be done.

00:26:18But when I was in the same time, he really loved him.

00:26:21And after that, he kissed another person.

00:26:26And it was like it was...

00:26:28Who knows?

00:26:31Then...

00:26:31I don't need to do that.

00:26:34What?

00:26:35I don't need to do that.

00:26:36I don't need to get to that.

00:26:38I don't know!

00:26:42I'm too late!

00:26:43I'll get to that.

00:26:46I can't.

00:26:49I can't believe it.

00:26:51I can't believe it.

00:27:01You're in the same way.

00:27:03I'm so excited.

00:27:05I'm so excited.

00:27:07I'm so excited.

00:27:09I'm so excited.

00:27:11Of course.

00:27:13I'm so excited.

00:27:16I'm so excited.

00:27:19I'm so excited.

00:27:20I'm so excited.

00:27:22I'm so excited.

00:27:23Sorry.

00:27:25I'm so excited.

00:27:27I'm so excited.

00:27:28I'm so excited.

00:27:30I'm so excited.

00:27:35Born to be a celebrity.

00:27:37Then we both are a celebrity couple?

00:27:40그래.

00:27:42셀럽 좋지.

00:27:54오빠.

00:27:56단실 가요?

00:27:58어.

00:28:02어디 지윤이 만났다면서요?

00:28:04좋았겠어요?

00:28:06그치?

00:28:09혹시 축제 날 일쯤에 그래요?

00:28:15그날 이후로 계속 좀 그런 것 같아서.

00:28:32쪽팔려서.

00:28:34왜 쪽팔려요?

00:28:36잘못한 건 그 사람들인데.

00:28:39맞거든.

00:28:40걔네 말.

00:28:42내가 거짓말했어.

00:28:44우리 아빠 삼전 사장이라고.

00:28:49처음부터 그러려고 그랬던 건 아닌데.

00:28:52신한해에서 아빠가 삼진족발 사장이라고 한 게 삼전 사장이라고 잘못 소문이 났어?

00:28:58근데 애들이 대단하다며 띄워주니까 대기업 사장 아들인 척했어.

00:29:08그니까 꼭 걔네 잘못만은 아니야.

00:29:17저 사실 엄청 관종이에요.

00:29:20뭐?

00:29:21저 사실 엄청 주목받고 싶었는데 아무도 주목을 안 해줘서 응원단에 들어온 거예요.

00:29:28들어와서도 존재감 제로지만.

00:29:35그래서 그거 뭔지 알아요.

00:29:41그러니까 쪽팔려야 할 필요 없어요.

00:29:44저도 비슷하니까.

00:29:50제가.

00:29:51있잖아요.

00:29:52전 아직 포기 안 했어요.

00:29:58언젠가는 나한테도 그런 반짝이는 순간이 올 거라고 믿어요.

00:30:05오빠도 그럴 거예요.

00:30:13제가 이제 수업 시작을 해야 돼가지고 먼저 가볼게요.

00:30:17뭐라 해도 누군가는 비웃는 나에도 나의 지금을 사랑해.

00:30:45응.

00:30:47이거 먹으니까 잠이 좀 깨네.

00:30:49먹을 사람.

00:30:51드디어 오늘인가?

00:30:52치전 결전의 날.

00:30:54치전 결전의 날?

00:30:56그게 뭔데?

00:30:57드러눈 봤나?

00:30:59삼각관계.

00:31:01삼각관계?

00:31:03헤이가 두 개 심장을 가진 여자거든.

00:31:06심장이 두 개라고?

00:31:10하나는 그 키 크고.

00:31:12제이! 제이 여자친구 있대.

00:31:13뭐?

00:31:14뭔데?

00:31:15제이가 왜?

00:31:16언제부터?

00:31:17뭘래?

00:31:18사랑한다던데?

00:31:21영거법 1차임.

00:31:22응.

00:31:23말도 안 돼.

00:31:25말도 안 돼.

00:31:26거봐.

00:31:27내가 뭐랬어.

00:31:30그래서 뭐.

00:31:32오빠도 전에 만난 여자친구 있잖아.

00:31:45아니다.

00:31:47내가 신경 쓸 일이 아니다.

00:31:50아 얘는 말이 된다니까.

00:31:53태희야.

00:31:57그럼 이따 봐.

00:31:59네.

00:32:02빵빵.

00:32:03길 좀 갈게요.

00:32:06이따 뭔데?

00:32:07야 치전 결전은 하려고.

00:32:09내가 조용히 하고 있지.

00:32:10조용히 하고 있지.

00:32:11안녕하세요.

00:32:14현대 영화사속 복 필요한 사람 있다며.

00:32:17누구야?

00:32:17저요.

00:32:23이거 완전 귀한 건가 알지?

00:32:26감사합니다.

00:32:27너 맞지?

00:32:293년 전 그 고등학생.

00:32:323년 전?

00:32:39괜찮아.

00:32:43안녕.

00:32:45안녕.

00:32:49안녕.

00:32:54야 초야.

00:32:56응?

00:32:57나 오늘 어때?

00:32:58음.

00:33:00평소대로 별로야.

00:33:08별론가.

00:33:14아.

00:33:15누나.

00:33:16저 오늘 이상해요.

00:33:18응?

00:33:20아 샷 색이 별론가?

00:33:22글쎄.

00:33:23난 괜찮은 것 같은데.

00:33:25그죠?

00:33:26아 대충 맨날 별로래.

00:33:28뭐 중요한 일 있어?

00:33:31아니 뭐.

00:33:34중요한 과제가 있어가지고.

00:33:37정우야.

00:33:38나 할 말 있는데.

00:33:40네?

00:33:41유학을 간다고요?

00:33:44어.

00:33:45원래 계획했던 일이야.

00:33:47그래서 그전에 돌아온 거고.

00:33:49마무리는 하고 가야 될 것 같아서.

00:33:51그럼.

00:33:52복학은 안 하는 거예요?

00:33:57새로운 데서 다시 시작해보려고.

00:34:00그치만.

00:34:01수일 오빠는 더하지 못할 거야.

00:34:03더하면 자기가 다칠 테니까.

00:34:07나 말야.

00:34:10돌아와 보길 잘했다 싶어.

00:34:15지난 2년간 나한테 여긴.

00:34:18너무 두렵고.

00:34:20떠올리기 싫은 곳이었거든.

00:34:25근데 막상 와보니 아냐.

00:34:30지나고 보니 좋은 추억도.

00:34:33소중한 기억도 참 많았더라.

00:34:46다행이야.

00:34:49두려워서 피하기만 했으면.

00:34:52그런 시간들마저.

00:34:55다 지워졌을 거야.

00:35:00역시.

00:35:02누나 여전하네요.

00:35:06피하지 않고 정면승부.

00:35:09그게 원래 누나 스타일이잖아요.

00:35:13지금.

00:35:20나 4시간.

00:35:22이따 6시부터 단장이랑 4시간.

00:35:25알바 때문에 오늘밖에 시간이 안 돼서.

00:35:28오늘 데이트 코스는 내가 짰다.

00:35:30괜찮지?

00:35:31어어.

00:35:33날씨가 참 맑네.

00:35:38삼다.

00:35:39그날 키스 말이야.

00:35:41어?

00:35:42없던 일로 하자.

00:35:45아.

00:35:46어.

00:35:47그것 때문에 네가 나 자꾸 피하는 것 같아서.

00:35:51그게 불편하면 그냥 없던 일로 하자고.

00:35:54그거 다 없던 일로 하고 오늘은 편하게 봐.

00:35:57그래야 내가 얼마나 괜찮은 놈인지 보이지.

00:36:06그래.

00:36:09길.

00:36:11길.

00:36:14가자.

00:36:18날씨도 좋고.

00:36:20오늘 데이트하기.

00:36:21오늘 데이트 정말 기대되는걸.

00:36:23응?

00:36:25그치?

00:36:26날씨 좋다니까.

00:36:35우와.

00:36:38우와.

00:36:39여기 뷰 너무 좋다.

00:36:42근데 우리 만 원밖에 없는데.

00:36:44아는 형 작업실인데 편하게 쓰래.

00:36:46진짜?

00:36:47공짜야.

00:36:48아싸.

00:36:51세상에 이렇게 사는 사람도 있구나.

00:36:55무슨 작업 하시는 거야?

00:37:01나 게임할래.

00:37:03응?

00:37:04진짜?

00:37:04나 이거 한 번만 해보셔야.

00:37:06이거 아니야.

00:37:07어떡해.

00:37:19The other guy I saw him, too.

00:37:31And he would have to fight.

00:37:34And he would have to fight.

00:37:35What are you doing?

00:37:36I don't want to fight.

00:37:38I'll fight.

00:37:39What's wrong with that?

00:37:40I'll give you one more time.

00:37:41One more time.

00:37:44I think we're good.

00:37:46What?

00:37:47I can do this with you.

00:37:51Okay.

00:37:53Are you hungry?

00:37:55I'll give you one more time.

00:37:58Can I do it?

00:38:15I'll give you one more time.

00:38:22I'll give you one more time.

00:38:23Oh, oh!

00:38:25Oh, it's hot.

00:38:27Oh, it's hot.

00:38:28I'm going to take a break.

00:38:32I'm going to do it well.

00:38:50You're not hungry at all.

00:38:52I'll give you one more time.

00:38:56So...

00:38:57I'll give you one more time.

00:38:59No, I'll give you one more time.

00:39:00What's the recipe?

00:39:02I'll give you one more time.

00:39:07Do you have a date?

00:39:11The date is really good for her?

00:39:12It's a good day.

00:39:13It's a good day.

00:39:14It's a good day to get excited.

00:39:22Today's date is a great joy and joy.

00:39:25It's so hard to get excited.

00:39:29It's a good day to get excited.

00:39:29You said it was a good day.

00:39:30That's true.

00:39:31And we have to talk more about this.

00:39:34We'll talk more about this.

00:39:35We're good to meet you.

00:39:37We'll talk more about this.

00:39:39So, you're basically the same?

00:39:41You're the same thing?

00:39:43You're the same thing.

00:39:44You're the same thing.

00:39:45I'm going to tell you what to do with the book!

00:40:16I'm sorry.

00:40:26I'm sorry.

00:40:29I'm sorry.

00:40:31I'm sorry.

00:40:33I'm sorry.

00:40:34I want to go to the date.

00:40:35I want you to think about it.

00:40:37I want you to think about it.

00:40:58I want you to think about it.

00:41:00I'm going to go here.

00:41:07I'm so glad you liked this one.

00:41:15If you don't go, don't go.

00:41:18Don't go.

00:41:20The love is a love.

00:41:26You'll be able to play a game like this.

00:41:28You'll play a game like this.

00:41:31You'll be able to play a game like this.

00:41:37Go!

00:41:45Go!

00:42:06I'm sorry.

00:42:08What do you go to here?

00:42:10When I was home, I was just late.

00:42:11Here are some to where we are.

00:42:15I'm going to take a look at that.

00:42:16I'm going to show you a little bit.

00:42:19There's so many salads.

00:42:21It's so nice to eat麺.

00:42:21I'm going to start cooking first.

00:42:23Take care.

00:42:26Ah.

00:42:28Ah, no, no.

00:42:32Ah, no.

00:42:33No, just eat it.

00:42:38Ah, no.

00:42:38I'll go to the next 2nd time.

00:42:39Hi!

00:42:43It's time for lunch.

00:42:46I'll go to the next one.

00:42:48It's good.

00:42:49I'm going to go to the museum museum.

00:42:52Yes.

00:42:54Yes.

00:42:54Oh, that's right.

00:43:03I'm going to go.

00:43:09I'm going to go.

00:43:16I'm going to go.

00:43:17Here we go.

00:43:32It's really pretty, right?

00:43:35Yes, it's really pretty.

00:43:37Right?

00:43:38That's right.

00:43:38Let's go.

00:44:02It's really cool.

00:44:09It's really cool.

00:44:10진짜 신기하다.

00:44:11혜이야, 너도 해 봐.

00:44:13저요?

00:44:20관측실로 가자.

00:44:21관측실이요?

00:44:22예약해놨어.

00:44:25아...

00:44:26네.

00:44:48가요.

00:44:49응, 그래.

00:44:53응.

00:44:57선배님.

00:45:00아...

00:45:01왜 그러세요?

00:45:03왜 그러세요?

00:45:05아니...

00:45:07나 얼굴 너무...

00:45:08다 쓰고 나네 전화번호만 해도...

00:45:12우와...

00:45:13가세요.

00:45:27우와...

00:45:31우와...

00:45:32우와...

00:45:35Oh, I'm sorry.

00:45:37Oh, I'm sorry.

00:45:43Oh!

00:45:44What's this?

00:45:55I'm sorry.

00:45:56Look at this.

00:46:03Yes!

00:46:03Look at the shape of the earth who painted one one, Ptt.

00:46:07That's correct!

00:46:11I wonder what the name looks like.

00:46:15But what is the name of Ptt.

00:46:18That's true.

00:46:19What about the name of the planet, which is a real name?

00:46:20It's been a true name.

00:46:27A family of life will be definitely a real name?

00:46:33It's true.

00:46:36Really?

00:46:37In terms of human beings.

00:46:39They are created by an object become more then on the very planet.

00:46:43That's a matter of a world.

00:46:45...

00:46:46...

00:46:47...

00:46:48...

00:46:49...

00:46:57I don't know what to do with my parents.

00:47:14I don't know what to do with my parents, but I don't know what to do with my parents.

00:47:18Then it's been a long time for a long time to see you.

00:47:30You'll be there.

00:47:34You'll be there.

00:47:55I'm going to find a place where you can find it.

00:47:57There's an altar where you can find it.

00:48:01It's a shame.

00:48:03I think I'm going to love it.

00:48:23I'm going to love it.

00:48:24I'm going to love it.

00:48:46I'm going to love it.

00:48:46Yeah, let's go.

00:48:47No, I'm going to love it so I can't go.

00:48:50I'm going to love it, I'm going to love it.

00:49:05I'm going to love you.

00:49:13Someone's been from home.

00:49:15No, it's just that you don't have to worry about it.

00:49:20I've had to do something like that.

00:49:25I'll do it again.

00:49:26I want to say that you don't want to say that you don't want to say that.

00:49:31That...

00:49:33I don't think it would be better.

00:49:37But why did you suddenly come here?

00:49:41I have no idea what you do, too.

00:49:45I don't want to say that you don't want to say it.

00:49:47You can think that you'll be able to say it.

00:49:50It's different from you, too.

00:49:54You're afraid.

00:49:56I'm afraid of you.

00:50:00You're afraid of me.

00:50:00I'm afraid of you.

00:50:05And I'm afraid of you.

00:50:09What's that?

00:50:10What's that?

00:50:11I'm not even a shadow boxing movie.

00:50:17But the most afraid of the most...

00:50:22...and I'm not going to let you know...

00:50:26...and I'm going to let you know.

00:50:30That's the most afraid.

00:50:33...and I'll let you know.

00:50:37I'm going to let you know.

00:50:41I'm going to regret it.

00:50:45I'm going to regret it.

00:50:48I'm going to leave you alone.

00:50:51I don't know what to do.

00:50:53But I can't give a chance to give a chance.

00:51:03I'm late.

00:51:19The end is as is finished time.

00:51:28Cheers!

00:51:30She's still here!

00:51:33She's still here.

00:51:33The one who is so much better.

00:51:49I don't want to go there, but I don't want to go there.

00:51:51No, I don't want to go there.

00:52:08What?

00:52:09What are you going to go there?

00:52:14What is it?

00:52:19You're asking me to do that...

00:52:23I'm going to go there sitting for you in the house.

00:52:26If you're sea ... I can't wait for sea.

00:52:34I don't think I'm going to eat and eat, but I haven't seen it before.

00:52:38But I can't see it even if I can see it.

00:52:43So...

00:52:49So...

00:52:51What was this?

00:52:56It didn't happen to me.

00:53:00Yeah.

00:53:01Give me a little.

00:53:03Yeah, it's broken.

00:53:04It's broken.

00:53:05It is broken.

00:53:21It's broken.

00:53:25It's broken.

00:53:27It's broken.

00:53:40Come on.

00:53:42Come on, come on.

00:54:04It's a lot of tears that I can't remember.

00:54:13I'm so happy.

00:54:16I'm so happy.

00:54:17I'm so happy.

00:54:21I'm so happy.

00:54:24I'm so happy.

00:54:27Oh, my God.

00:54:56So, what do you think about it?

00:54:58Okay.

00:55:29Okay.

00:55:56Where are you?

01:00:08We're right back.

Cheer Up (2022) - Episode 11 Eng Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended