Skip to playerSkip to main content
  • 12 minutes ago
Boys Be Brave! - Episode 2

Category

πŸ“Ί
TV
Transcript
01:12Hello.
01:14Hello.
01:16You are so many people.
01:18But my eyes are weird.
01:22It would be a big deal.
01:24Can I talk to you?
01:29Yes.
01:30Yes.
01:40Yes.
01:44Yes.
01:44Yes.
01:46Yes.
01:48Yes.
01:50Yes.
01:54Yes.
01:56Yes.
01:57Yes.
01:58Yes.
02:00Yes.
02:08Yes.
02:11Yes.
02:14Yes.
02:16Yes.
02:16Yes.
02:19Yes.
02:21Yes.
02:23Yes.
02:25Yes.
02:27Yes.
02:29Yes.
02:30Yes.
02:31Yes.
02:33Yes.
02:33Yes.
02:33Yes.
02:34Yes.
02:35Yes.
02:35Yes.
02:36Yes.
02:38Yes.
02:39Yes.
02:42Yes.
02:43Yes.
02:47Yes.
02:49Yes.
02:49Yes.
02:51Yes.
02:53Yes.
02:55There were reasons for the reason.
02:57I don't want to.
02:59Then I met Kim Jin-woo.
03:01I'm going to take a hand.
03:06I'm going to take a hand.
03:10I'm going to take a hand.
03:10You're going to take a hand.
03:11Kim Jin-woo, why are you doing this?
03:14Wait, wait, wait!
03:18I want to drink.
03:20I want to drink.
03:22You're going to take a hand.
03:24You're going to take a hand.
03:25Give me up, give me up, give me up.
03:59손 ν•œ 번 μž‘λŠ” 게 뭐 λŒ€μˆ˜λΌκ³ , 별것도 μ•„λ‹Œλ°.
04:05싫은 건 죽어도 μ‹«λ‹€κ³  ν•˜λ˜ μ• .
04:08μ§„μ§œ μ–΄λ ΅κ²Œλ„ μ‚¬λŠ” μ• μ˜€λ‹€.
04:12κ·Έλž˜μ„œ μ‹ κΈ°ν–ˆλ‹€.
04:16μ•Ό, μ•Ό, κΈ°μ†Œμ•„.
04:18λ©‹μžˆμ–΄.
04:19뭐?
04:20λ‚œ λ©‹μžˆμ–΄. λ„Œ λ‚˜ 어떀데?
04:23κΉ€μ§„μš°κ°€ λ‚  μ’‹μ•„ν•˜λŠ” 건 이미 μ•Œκ³  μžˆμ—ˆλ‹€.
04:29μ’‹μ•„ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒμ„ λ³΄λŠ” 눈 같은 κ±° μ΅μˆ™ν•΄μ„œ.
04:33κ·Έ λˆˆμ„ μ•„λŠ”λ° μ–΄λ–»κ²Œ λͺ°λΌ?
04:37μ•„λ‹ˆ, λͺ»ν•΄.
04:41말해봐.
04:43μ’‹μ•„ν•œλ‹€κ³ .
04:48그럼 κ·Έλ ‡μ§€.
04:51λ„ˆν•œν…Œ κ·Έλ ‡κ²Œ κ³ λ°±ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒλ“€ λ§Žμž–μ•„.
04:54λ„Œ λ‚΄κ°€ κ·Έ μ‚¬λžŒλ“€μ΄λž‘ 같은 쀄 μ•Œμ§€?
04:58μ–΄?
04:59λ‚œ λ„€κ°€ λ§Œλ‚¬λ˜ λͺ¨λ“  μ‚¬λžŒλ“€μ΄λž‘μ€ 달라.
05:05μ–΄?
05:06λ‚œ λ„ˆ 같은 μ• λž‘ μ ˆλŒ€ μ•ˆ 사귀어.
05:10μ™œλƒλ©΄
05:11μ™œλƒλ©΄?
05:13λ„Œ...
05:14λ„Œ...
05:14λ‚΄ μ΄μƒν˜•μ΄ μ•„λ‹ˆκ±°λ“ .
05:17κ·Έλž˜μ„œ λ„Œ μ•ˆ 돼.
05:20νƒˆλ½.
05:20λ„ˆλž‘ μ‚¬κ·ˆ λ°”μ—” λ‚΄κ°€ 평생 λͺ» μ˜λΌμ§€.
05:23μ§„μš°μ•Ό, 제 μ‹œκ°„μ΄μ•Ό.
05:25뢈이 κΊΌμ§‘λ‹ˆλ‹€.
05:39그래.
05:41λ”± ν•˜λ£»λ°€λ§Œμ΄μ•Ό.
05:44μ–Œμ „νžˆ 자고
05:46내일 μ•„μΉ¨ 7μ‹œ μ „κΉŒμ§€ λ‚˜κ°€.
05:50끝.
05:55κ·Έ 이유λ₯Ό μ•Œμ•„μ•Όκ² λ‹€.
06:02μ–΄λ €μ›Œμ§€λ €λ‚˜?
06:20μ΄μƒν˜•μ΄λΌ...
06:26생각할 수 μžˆλŠ” λ²”μœ„ μ•ˆμ—μ„œ κ°€μž₯ μ™„μ „ν•˜λ‹€κ³  μ—¬κ²¨μ§€λŠ” μ‚¬λžŒμ˜ 유효.
06:42뭐야?
06:43μ™œ μ•ˆ 닀쳐?
06:56말해봐.
06:57μ’‹μ•„ν•œλ‹€κ³ .
07:28와이프가
07:28μ§„μš°μ•Ό, μΆ”μš΄λ° 창문이 μ•ˆ λ‹«ν˜€.
07:31μ΄λΆˆλ„ μ—†λŠ”λ°?
07:32I'm not going to put a gym with a blanket or a shoe, but I don't want to sleep?
07:43Do you need to sleep in front of me?
07:44I'm not going to sleep in front of me.
07:46I'm not gonna sleep at me anymore.
07:47I'll do it.
07:47I'm going to sleep in front of you.
07:51Are you kidding me?
07:53Me!
07:55I'm not sleeping in front of you.
07:59You're going to sleep in front of me.
07:59Why?!
08:00Are you going to sleep in front of me?
08:02I understand!
08:05It's not cold?
08:07I'll go there!
08:07Yeah!
08:09I'll go!
08:11I'll go!
08:31I'll go!
08:47I'll go there!
08:48μ§„μš°μ•Ό, 아침이야. 뢈이 μΌœμ§‘λ‹ˆλ‹€.
08:59ν•˜λ‚˜, μ—¬κΈ΄ λ‚˜ 혼자 μ‚¬λŠ” λ‚΄ μ§‘.
09:03λ‘˜, μŸ€λŠ” μ§€ λ©‹λŒ€λ‘œ μ°Ύμ•„μ˜¨ λΆˆν†΅κ°.
09:07μ…‹, κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ 아무 μ‹ κ²½ μ“°μ§€ μ•Šμ•„λ„ λœλ‹€.
09:17λ‚˜κ°„ 건가?
09:20λ‚˜κ°„ 건가?
09:28문자 확인.
09:32냉μž₯κ³ .
09:39ν™”μž₯μ‹€.
09:48λ‚˜ κ°”λ‹€ 올게.
09:54μ§„μ§œ 짐 κ³§ 치울게.
09:56μ•„μ£Ό μ§‘ λ©‹λŒ€λ‘œμ§€ κ·Έλƒ₯.
10:13그래.
10:15μ§„μ§œ μ•ˆ λ‹€μ³€μ–΄?
10:22are you okay?
10:24You're a lie.
10:25You're a lie.
10:26I don't do that.
10:28Why are you laughing?
10:30Why are you laughing at me?
10:32Why are you laughing at me?
10:34What is he laughing at?
10:36Oh, man.
10:37Why are you laughing at me?
10:39I'll go to the Kim Joon's face to leave.
10:41My dad won't want to marry you.
10:43I don't know if you don't want to marry me.
10:44That's not a joke.
10:47Then?
10:48You've been there for a while.
10:50But you've been dating anyone?
10:54I'd rather have to meet anyone.
10:56You're the one who's in the middle of the house.
10:57I'm not sure how to get this guy.
10:59Just go.
11:00You're going to get this guy.
11:02I'm going to get this guy.
11:05I'm going to get this guy.
11:10I don't know.
11:12I don't know. I don't know. I don't have a lot to do it.
11:16I don't want to do it.
11:19Alright, let's go. Let's go.
11:21I don't want to do it.
11:22I don't want to do it.
11:25Why are you doing that?
11:28He's a kind of a standard.
11:30He's a standard.
11:31Okay.
11:32But you don't have a standard.
11:35I don't want to do it.
11:38I'll explain to you.
11:39Okay.
11:40Kim Jin-woo is...
11:41맀운 할라피뇨 고ꡬ마 치즈 돈까슀λ₯Ό μ›ν•˜λŠ” μ• μ•Ό.
11:46Okay?
11:46I...
11:47B.U. ν•˜μžλ©΄...
11:48Ah, B.U.
11:49Okay.
11:50But...
11:51But...
11:52But...
11:53You're...
11:53You're...
11:54You're...
11:54You're...
11:55You're...
11:55You're...
12:01So...
12:02Then you're...
12:03How do you do it?
12:04It's...
12:05It's...
12:08Okay.
12:08It's...
12:09You're...
12:09You're...
12:10You're...
12:12You're...
12:13You're...
12:13But...
12:13How do you want to know?
12:20You look good.
12:23You hit it.
12:29I don't want to take a step.
12:31You hit it.
12:32What do you like? What do you like? What do you like? What's it like?
12:36I'm completely wrong.
12:38This guy, why suddenly you're smart?
12:40It's weird.
12:43I'm going to go to the next level.
13:02Yeah, but you didn't have a day in the morning?
13:05Ah, yeah, it was fun.
13:08You went there?
13:10No, I haven't seen it yet.
13:12Who saw it?
13:16You saw it?
13:18I saw it.
13:21You didn't have to buy it?
13:24Ah...
13:26What?
13:28What? You didn't buy it?
13:29What's that?
13:30Ah, it's your family.
13:31You didn't buy it?
13:32Oh, yeah.
13:33Thank you, thank you, thank you.
13:35Did you buy it?
13:35Yeah, thank you.
13:36You didn't buy it, too.
13:37Oh, you didn't buy it.
13:40I'll get it.
13:42That's the fact that you got a lot.
13:43I'll get it!
13:44Let's go!
13:46Let's go.
13:46I'll get it!
13:48Where are you?
13:49You'll get it.
13:51What's that?
13:54What's that?
14:21I'm sorry.
14:24I'm sorry.
14:25I thought I'd love it.
14:25I'm sorry.
14:25I don't like it.
14:27I don't like it.
14:27I don't like it anymore.
14:28You're not alone.
14:28You're not alone?
14:29I know.
14:29I don't like it.
14:29You're making money.
14:31Are you not saying anything?
14:33No.
14:35Why?
14:37I don't like it.
14:39Why?
14:47Why?
14:52By the way...
14:55It's cold.
14:58It's cold.
14:59I'm not even going to sleep in the morning.
15:01I said I'm not going to sleep in the morning.
15:06I didn't know what to do.
15:08Okay.
15:10If you were not, I'm going to sleep in the morning.
15:14But Kim Ji-ho,
15:17you're going to go where?
15:22Are you still going to sleep in the morning?
15:33Are you still going to sleep in the morning?
15:38What's that?
15:48I was going to sleep in the morning.
15:52I'm still going to sleep in the morning.
15:57You don't think you have any complaints?
16:04Are you tired?
16:06But
16:07Why?
16:09He's got pain.
16:10He's got pain and pain.
16:12What?
16:13He's got pain.
16:17He's got pain.
16:21I'll buy you.
16:23Do you want to buy a diet?
16:24What are you eating?
16:26Just like acetaminophen.
16:27It's like acetaminophen.
16:30It's like acetaminophen.
16:32What?
16:33You're sick.
16:34I don't want to eat it.
16:35You're the one who does it.
16:38You're the one who lives through?
16:57I don't know about that.
16:59I just might let you go.
17:00You really?
17:00It's like a problem?
17:03Well, there will be a hint in this closed area of Kim Jin-woo.
17:49What are you doing?
17:55What are you doing?
17:57Oh, thank you.
18:37What do you think?
18:42I've been looking for you.
18:53What is it?
18:54I've been looking for you.
19:04I'm an X.
19:08I'm an X.
19:11You're my house?
19:14I'll do it.
19:15I'll do it.
19:16I'll do it.
19:17I'll do it.
19:19I'll do it.
19:21You like it.
19:25They can't run away.
19:26You're gonna grab my own cars.
19:27James, you're gonna take a long time.
19:31You're gonna drive.
19:33You didn't run away.
19:33That way, you're gonna go.
19:38I'm not a lady.
19:40I'll do it.
19:40No, I'm not a guy.
19:41I'm not a guy.
19:42No, I'm a man.
19:42No, I'm not a guy.
19:43You're a man.
19:44No, you're not.
19:45You're a guy, from μ’€.
19:45You're a guy.
19:47You standard.
19:51You can check it out if you don't know what I'm doing.
19:54What?
19:55If you don't go to the house, I'll go to the house.
19:58I'll do it.
19:58I'll do it.
20:20Hello.
20:21I'm having a good time.
20:24You've been well?
20:27I haven't been well.
20:31You've been well?
20:31You've been well?
20:34You've been well.
20:35You've been well-known.
20:36You've been well-known.
20:38You're still alive.
20:40When did you go?
20:47I'll do it.
20:49Well...
20:50About a week.
20:51...a week...
20:51Maybe...
20:51No one day...
20:52...look...
20:52...to take care for you.
20:55I'm going to go.
20:55I'm going right to go.
20:56You've been there.
20:57You're going to go home and go.
20:58You've been there.
20:59You're going to go home.
20:59There's no time to go.
21:01You've been there.
21:06You've been there.
21:27Let's help.
21:28One, I'm keeping you a year ago when I came to you.
21:32That's what you're going to say.
21:35Two, then I'll go.
21:38Z.
21:41Then I'll go.
21:51You're going to talk to your head.
21:54Or you're going to go.
21:56Oh?
22:06You're going to wake up tomorrow.
22:09You're going to wake up tomorrow.
22:13Oh, let's go.
22:15Good morning.
22:32I'm going to wake up tomorrow.
22:52Really weird.
23:22I'm so sorry.
24:31μ§„μ§œ 지인 μ˜€λ‹€.
24:35λ„€κ°€ μ™œ μ—¬κΈ° μžˆμ–΄?
24:40내일...
24:46내일 λ‚˜ λ„ˆλž‘ 잘 κ±°μ•Ό.
24:48내일 λ‚˜ λ„ˆλž‘ 잘 κ±°μ•Ό.
24:52내일 λ‚˜ λ„ˆλž‘ 잘 κ±°μ•Ό.
24:54내일 λ‚˜ λ„ˆλž‘ 잘 κ±°μ•Ό.
24:56내일 λ‚˜ λ„ˆλž‘ 잘 κ±°μ•Ό.
24:58내일 λ‚˜ λ„ˆλž‘ 잘 κ±°μ•Ό.
Comments

Recommended