00:04Questo libro in realtà parte dalla meraviglia, parte da una fascinazione poetica, infantile, anche volendo bambina,
00:12per comunicare qualcosa che in realtà poi tra l'altro noi abbiamo scoperto mentre scrivevamo, cioè che non era solo
00:19il mare,
00:20non è solo il mare, la scienza, gli organismi che sono alla base della vita nel mare e della vita
00:25sul pianeta più in generale,
00:26ma è un messaggio di comunità, comunione, perché il mare ci unisce tutti, ci dà beni che noi possiamo prendere
00:34e dobbiamo restituire
00:35e crea una comunità globale e con questa comunità globale fatta di unione e di totale assenza di confini, di
00:44muri,
00:45perché il plankton che è la base della vita e l'elemento fondamentale della rete alimentare e non solo della
00:52rete trofica,
00:53lui non conosce i confini, lui si lascia trasportare dalla corrente e questo è un messaggio sociale, politico e scientifico
01:01nella stessa maniera,
01:03per noi fondamentale, quindi ecco, questo premio rappresenta tutto questo per noi, per cui siamo molto felici.
01:10Per me è stato un percorso personale e professionale, nel senso che appunto l'ho scritto con Marta Musso,
01:17che è una biologa marina, che mi ha insegnato anche un po' a studiare la scienza come uno scienziato, come
01:25una scienziata,
01:26e quindi ecco, ho imparato a studiare i paper, a condividere e comprendere più a fondo tutti i dati scientifici
01:35e anche a comprendere la complessità. Per me è stato un percorso in cui sono partita senza certezze, ma con
01:42leggerezza.
01:43Marta ovviamente mi ha dato molti strumenti e alla fine quello che io mi porto a casa, Marta si porta
01:50a casa,
01:51è anche capire come trasmettere la complessità, perché se noi ci basiamo su informazioni univoche, uniche, fisse,
02:00senza cambiamenti, non arriviamo tanto lontano. Se invece comprendiamo che il sistema è complesso
02:07e quindi ci sono tutta una serie di aspetti da tenere in considerazione, beh allora forse abbiamo una chiave in
02:13più
02:13per tradurre il mondo, il mondo che ci circonda.
Comments