- vor 2 Tagen
Franzi wird zur Polizeiobermeisterin ernannt. Doch als Henning mit einem Kaffee anstoßen möchte, wird Franzi von dem Geruch übel. Kai frotzelt, ob sie vielleicht schwanger sei? In Franzis Kopf beginnt es zu arbeiten. Fast erleichtert über die „Ablenkung“ übernimmt sie mit Henning den nächsten Einsatz: der Fahrradunfall des 11-jährigen Tim. Zur gleichen Zeit nehmen Melanie und Kai einen Einbruch bei der Familie Böhm auf. Außer dem Laptop von Julia Böhm wurden nur einige Wertgegenstände gestohlen. Es stellt sich heraus, dass Tim der Sohn der Böhms ist. Ist dies ein Zufall oder hat Julias Auszug und ihr Jobwechsel nach Köln etwas mit dem Fall zu tun?
Als Julias neuer Job von ihrem gestohlenen Laptop per E-Mail gekündigt wird, vermutet Melanie, dass Peter Böhm dahinter steckt, da er die Trennung nicht verwindet. Doch Peter beschuldigt Julias ehemaligen Arbeitgeber, Zimmermann vom Kosmetik-Labor, mit dem sie im Streit auseinander gegangen ist. Als alle Wertgegenstände, nicht aber der Computer gefunden werden, sind sich die Teams einig, dass es um die Daten auf dem Laptop gehen muss. Franzi und Henning bekommen heraus, dass in dem Kosmetik-Labor zwar Versuchsreihen manipuliert wurden – aber Julias ehemaliger Arbeitgeber Zimmermann nichts mit dem Diebstahl zu tun haben kann. Die Beamten stehen also wieder am Anfang. Und dann verschwindet auch noch Tim. (Text: ZDF)
Als Julias neuer Job von ihrem gestohlenen Laptop per E-Mail gekündigt wird, vermutet Melanie, dass Peter Böhm dahinter steckt, da er die Trennung nicht verwindet. Doch Peter beschuldigt Julias ehemaligen Arbeitgeber, Zimmermann vom Kosmetik-Labor, mit dem sie im Streit auseinander gegangen ist. Als alle Wertgegenstände, nicht aber der Computer gefunden werden, sind sich die Teams einig, dass es um die Daten auf dem Laptop gehen muss. Franzi und Henning bekommen heraus, dass in dem Kosmetik-Labor zwar Versuchsreihen manipuliert wurden – aber Julias ehemaliger Arbeitgeber Zimmermann nichts mit dem Diebstahl zu tun haben kann. Die Beamten stehen also wieder am Anfang. Und dann verschwindet auch noch Tim. (Text: ZDF)
Kategorie
📺
TVTranskript
00:01Ah, Moin!
00:02Moin!
00:04Nur acht Minuten heute.
00:05Wow!
00:07Kommt das nur, wo ich mich doch jeden Morgen so auf dich freue.
00:10Oder etwa nicht.
00:11Dabei hab ich auch wieder meine schönste Jacke für dich angezogen.
00:14Wie nett.
00:15Moin!
00:17Mit Milch und ohne Zucker.
00:18Herrlich, danke.
00:20Kannst du dir der Chef für dich sprechen?
00:22Jetzt gleich?
00:23Ja.
00:24Hat er gesagt, was er will?
00:25Keine Ahnung.
00:26Aber es klang irgendwie offiziell.
00:29Guten Morgen.
00:34Franzi?
00:35Würdest du bitte mal in mein Büro kommen?
00:40Klar.
00:45Und bitte schließ die Tür.
01:00Könnte Ärger bedeuten.
01:03Hat sich jemand beschwert?
01:05Also bei mir nicht.
01:06Oder hat er etwas mit dir als neuen Partner zu tun?
01:09Ich meine, ich kenn das, ja?
01:10Die Damen hier, die tun sich damit nicht so leicht.
01:13Ich tue mir damit auch nicht so leicht.
01:32Kollegen, ich werde Polizei-Obermeisterin.
01:36Ja, das ist ja der Hammer.
01:37Und gratuliere.
01:38Mensch, im Rekordtempel.
01:40Glückwunsch.
01:41Hier ist noch heiß.
01:42Danke.
01:44Ich glaube, ich kann ihn gar nicht trinken.
01:46Irgendwie ist mir flau im Magen.
01:48Das ist bestimmt die Aufregung.
01:49Du musst doch gerade einen Magen-Darm-Virus rumgehen.
01:51Vielleicht bist du ja auch schwanger.
01:53Wie originell.
02:20Mein Gott, oh mein Gott.
02:23Hallo, schicken Sie schnell einen Krankenwagen.
02:25Hier ist ein Fahrradunfall passiert.
02:29Fahrradunfall mit Kind am Kärkenkamp.
02:31Kind ist nicht ansprechbar.
02:33RTW und NEF sind unterwegs.
02:35Wer übernimmt?
02:36Der dritte Unfall mit Kind diese Woche.
02:39Hallo, Malle.
02:40Na ja, mach dir das lieber.
02:42Wir warten, bis es dir besser geht.
02:44Quatsch.
02:45Mir geht's prima.
02:46Wir fahren raus.
02:47Komm.
02:50Der Junge ist viel zu weit links gefahren.
02:52Und gerast wie ein Irrer.
02:54Ja, der Fahrer hatte überhaupt keine Chance.
02:55Ja, genau.
02:56In dem Moment, wo er um die Ecke bog
02:58und einen Einblick in die Straße hatte,
02:59da hing der Kleine schon auf dem Kühler.
03:02Ja, danke dann erstmal.
03:05Ist er ansprechbar?
03:06Ja.
03:06Die Wirbelsäule hat nichts abgekriegt
03:08und der Kopf, danke ihm auch nicht.
03:10Wahrscheinlich hat er das Handgelenk gebrochen.
03:12Schlüsselbein sieht nicht gut aus.
03:13Schürfung, Frellung.
03:14Aber hast du mal Glück gehabt, mein Junge.
03:17Meinst du, wir können mal kurz reden?
03:19Doch.
03:20Es geht.
03:21Wer heißt du denn?
03:22Tim Böhm.
03:24Tim Böhm.
03:24Okay.
03:25Und, können wir deine Eltern irgendwie erreichen?
03:28In meinem Rucksack ist ein Handy.
03:30Die Nummer ist gespeichert.
03:37Mama.
03:41Das ist mein Kollege, Kai.
03:43Hallo.
03:44Moin.
03:44Das ist so toll.
03:46Was?
03:48Ich konnte einfach nicht daran vorbeigehen.
03:52Ich gehe schon mal zum Autofahren.
03:54Tschüss.
03:54Komm gleich nach.
03:59Ja, bin ich dir peinlich oder was?
04:01Ja.
04:02Mama, du siehst überhaupt nicht mehr aus wie du.
04:05Aber vielleicht bin ich genau das.
04:08Und dafür bist du jetzt hierher gekommen,
04:09um mir das zu sagen.
04:11Nein.
04:14Ich bin hierher gekommen, um dir zu sagen,
04:17dass ich mich heute Morgen von deinem Vater endgültig getrennt habe.
04:22Und die Sache mit Rolf ist mir ernst.
04:25Du hast was?
04:28Das sagst du mir einfach so zwischen Tür und Angel?
04:31Du hast dich von Papa getrennt?
04:33Nach 35 Jahren?
04:34Einfach so?
04:35Aber nicht einfach so.
04:37Du hast in den letzten Jahren vieles nicht mehr mitbekommen.
04:40Das war ein langer und schmerzhafter Prozess.
04:42Ja?
04:44Okay.
04:48Wie soll das jetzt weitergehen?
04:50Wie stellst du dir das vor?
04:54Das weiß ich auch nicht so genau.
04:56Das wird man sehen.
04:57Mama, du weißt ganz genau, dass Papa ohne dich nicht klarkommt.
05:00Mag sein.
05:03Wenn wir das lernen müssen.
05:06Kannst du dich nicht um ihn kümmern?
05:09Kannst du ihn nicht anrufen?
05:10Ich.
05:11Ausgerechnet ich.
05:13Wie kommst du auf die bescheuerte Idee,
05:14dass ausgerechnet ich dafür die Richtige bin?
05:16Weil du für Papa sehr wichtig bist.
05:18Und das weißt du ganz genau.
05:19Davon habe ich in letzter Zeit nicht viel mitbekommen.
05:21Und das weißt du ganz genau.
05:23Mach, was du willst.
05:24Mama.
05:26Mama.
05:31Alles klar?
05:34Also, wenn du reden möchtest, dann...
05:37Hm.
05:38Schon gut.
05:42Papa, ich bin's.
05:44Papa.
05:46Hallo?
05:50Hat er aufgelegt?
05:52Michael für eingesetzte Kräfte.
05:54Wer kann einen Einbruch im Philosophenweg übernehmen?
05:57Peter, 21.1, wir übernehmen.
05:59Peter, 14.3, steht auch zur Verfügung.
06:0114.3, verstanden.
06:02Ein Einbruch im Philosophenweg, Haus Nummer 24.
06:06Der oder die Täter befinden sich möglicherweise noch im Haus.
06:08Achtung, Hinweis auf Einsicherung.
06:12Peter, 21.1, das verstanden.
06:17Guten Tag.
06:18Ich bin Dr. Jonas, die verhandelnde Ärztin.
06:21Du bist der Tim?
06:23Bist du übel, Tim?
06:26Nein?
06:27Pass mal auf.
06:27Ich blinze dir jetzt mal mit meinem kleinen Taschenlempchen hier in die Augen, ja?
06:31Kein Schreck.
06:36Der Kopf hat zum Glück nichts abgekriegt.
06:39Kannst du deinen linken Arm bewegen?
06:41Geht das?
06:43Oh, das geht nicht.
06:44Das werden wir wohl röntgen müssen.
06:46Wurdest du schon mal geröntgt?
06:48Einmal?
06:48Ist doch Routine für dich, oder, Großer?
06:52Sprunggelenk, Handmittelknochen rechts und links, Unterarm, Kiefer und Schlüsselbein.
06:55Boah.
06:57Na sowas.
06:57Bist ja ein richtiger Profi, hm?
06:59Dann weißt du ja, wie es geht.
07:12Hallo, haben Sie angerufen?
07:14Ja.
07:15Hansen, guten Tag.
07:16Julia Bühn.
07:16In Ordnung.
07:17Ich habe vom Nachbarn aus angerufen.
07:18Das ist unser Haus.
07:19Die Scheibe des Arbeitszimmers ist eingeschlagen.
07:21Ich habe mich nicht reingetraut.
07:22Ich dachte, nachher ist noch jemand drin.
07:24Alles klar.
07:25Ihr Sicherheit hinten, wir übernehmen hier.
07:26Okay, ich bin klar.
07:27Wie viele Räume hat denn das Haus?
07:28Unten ist so ein offener Wohn-Ess-Bereich, um das Arbeitszimmer und oben sind Reizimmer.
07:33Richtig, Lopede 21, 1, Anton.
07:35Winkler.
07:35Das Objekt ist gesichert, die äußere Abschwerung steht.
07:38Jetzt verstanden.
07:42Den Fahrer trifft wirklich keine Schuld.
07:44Ihr Sohn ist viel zu schnell und wird nach der Straße gefahren.
07:47Ja, ein Zeuge hat die Aussage des Fahrers bestätigt.
07:50Ich verstehe das nicht.
07:51Tim fährt sonst immer so vorsichtig.
07:53Warum hat er überhaupt diesen Weg genommen?
07:55Die Strecke über die Bahnerstraße ist zwar schneller, aber eben auch gefährlicher.
08:00Er soll sie nicht fahren, eigentlich hält er sich auch daran.
08:03Er hat ja gesagt, er hatte Angst, zu spät zur Mathe zu kommen.
08:08Ich weiß nicht, wo sie steckt.
08:09Entschuldigen Sie, aber ich habe meine Frau immer noch nicht erreicht.
08:13Brauchen Sie mich noch?
08:14Nein.
08:15Falls Sie noch Fragen haben, melden Sie sich.
08:18Danke.
08:19Tschüss.
08:22Na?
08:23Ach.
08:24Gut eingelebt im PK?
08:27Ach ja.
08:28Danke.
08:30Äh, sagen Sie, ähm...
08:33grassiert hier zur Zeit irgendwie so ein Magen-Darm-Dingsbums?
08:37Haben Sie Angst vor dem Virus?
08:38Nein.
08:40Nee, aber Franzi fühlt sich irgendwie unwohl.
08:42Übelkeit.
08:44Franzi.
08:46Geht es dir noch schlecht?
08:48Nee.
08:49Ich glaube, ich habe einfach nur was Falsches gegessen.
08:51Bist du sicher?
08:52Ja.
08:54Roher Fisch.
08:55Das geht ja ganz schnell.
08:56Ja, das geht ganz schnell.
08:57Aber für rohen Fisch siehst du ausgesprochen gut aus.
09:03Ja.
09:05Wollen wir?
09:07Äh, ja, klar.
09:10Tschüss.
09:11Tschüss, tschüss.
09:14Entwarnung.
09:14Ob war auch nichts.
09:15Alles klar.
09:16Dann schaut euch doch nochmal draußen um, ja?
09:19Frau Böhm?
09:21Sie können jetzt reinkommen.
09:26Gucken Sie sich nochmal alle Ihre Räume systematisch an, ob und was da fehlt.
09:29Okay.
09:35Also, die Kollegen haben das Tatwerkzeug gefunden, den Spaten.
09:39Gehört vermutlich zum Haus.
09:40Da muss jemand ganz spontan zugeschlagen haben.
09:42Es waren viele Zeiten, wenn das überhaupt mehrere waren.
09:44Wir haben ein Geräusch gehört und sind abgehauen.
09:46Das ist doch merkwürdig.
09:47Aber soweit ich es überblicken kann, fehlt nichts.
09:51Doch.
09:52Die Umarmung.
09:54Das war so eine abstrakte Skulptur aus Bronze, die stand da.
09:57War die wertvoll?
09:59Da müssen die meinen Mann fragen.
10:01Oh Gott, mein Laptop.
10:03Mein Laptop ist weg.
10:10Der US-Bistik auch.
10:12Darauf waren wichtige berufliche Daten.
10:14Nicht auszudenken, wenn die in die falschen Hände kommen.
10:16Was sind das für Daten?
10:18Von meinem Ex-Arbeitgeber.
10:20Ich habe vor kurzem gekündigt.
10:23Also, ein Laie kann damit nichts anfangen.
10:25Ich arbeite in einem medizinischen Testlabor.
10:28Das ist einfach nur wahnsinnig unangenehm.
10:30Oh Gott, ausgerechnet jetzt.
10:33Morgen fahre ich nach Köln, um meinen neuen Arbeitsvertrag zu unterschreiben.
10:36Sieht sich nach Köln um?
10:38Mein Mann und ich haben uns getrennt.
10:40In Freundschaft.
10:42Ich habe diesen Job in Köln angenommen.
10:45Sie haben einen Sohn?
10:46Ja.
10:47Tim.
10:48Der hat das Prima aufgenommen.
10:51Er bleibt hier bei Peter, meinem Mann.
10:53Gott, ich rufe ihn mal eben an, ja?
10:57Guten Tag, Frau Böhm.
10:58Hier ist das GEPO-Labor aus Köln.
11:00Und werden Sie bitte ganz dringend zurückrufen.
11:03Julia.
11:04Tim hat einen Unfall.
11:05Das ist Gott sei Dank nicht so schlimm.
11:07Ich fahre jetzt ins Elbkrankenhaus.
11:08Der Fahrradunfall.
11:09Mensch, warum geht es nicht an dein Elb?
11:10Ich muss sofort ins Krankenhaus zu meinem Sohn.
11:11Wir erfahren Sie, heute ist ja schon genug passiert.
11:14Danke.
11:19Schatz, was machst du denn?
11:23Hast du starke Schmerzen?
11:27Es geht schon.
11:28Ja.
11:29Ich bin nur sehr müde.
11:32Wir haben mit den Kollegen schon alles besprochen, danke.
11:35Wir sind nicht hier wegen des Fahrradunfalls.
11:37Bei Ihnen wurde eingebrochen.
11:38Was?
11:39Ist nicht viel weggekommen.
11:41Wir haben auch nur ein paar Fragen.
11:44Kannst du das eben machen?
11:45Ich muss dringend in Köln anrufen.
11:47Kannst du mir dein Handy geben, bitte?
11:48Ja.
11:52Tim, das geht doch ganz schnell.
11:54Wir wollen nur wissen, wann du heute Morgen das Haus verlassen hast.
11:57Wir sind alle zusammengegangen.
11:58So wegen 20 nach 8, halb neun.
12:01Tim war der erste, zweiten Stunde.
12:03Ist dir irgendwas aufgefallen, Tim?
12:06Vielleicht ein Auto, das da geparkt hat, was da sonst nicht steht?
12:10Als ich heute Morgen aus meinem Fenster geguckt habe,
12:15da war da so ein Mann, der auf der Straße umgeschlichen ist.
12:21Davon hast du uns ja gar nichts gesagt.
12:24Kannst du dich erinnern, wie der Mann aussah?
12:26So genau weiß ich das nicht mehr.
12:29Dann ist es eben gerade erst wieder eingefallen.
12:37Jemand hat von meinem Laptop aus eine Mail an meinen neuen Arbeitgeber in Köln geschickt
12:42und die Stelle gekündigt.
12:44Der Chef spricht gerade mit dem zweiten Kandidaten.
12:48Der Job ist weg.
12:50Tja, das würde aber bedeuten, dass es doch ein gezielter Einbruch war.
12:53Ja.
12:54Wer könnte ein Interesse haben, dass Sie den Job in Köln nicht kriegen?
13:00Zimmermann.
13:02Quatsch!
13:03Natürlich.
13:04Julias alte Arbeitgeber, der Chef vom Zimulab.
13:07Der war ziemlich sauer, als sie gekündigt hat.
13:09Du übertreibst.
13:11Es gab ein paar kleine Differenzen, mehr nicht.
13:13Du musst ja immer alles beschönigen.
13:15Peter, du wirst schon wieder unsachlich.
13:17Der Mann hat dir Hausverbot erteilt, aber ich bin unsachlich.
13:21Ich musste ihren Schreibtisch ausräumen, weil sie das Labor nicht mehr betreten durfte.
13:24Nein, weil ich da nicht mehr hinwollte.
13:27Wie sah der Mann aus, den du gesehen hast?
13:29Hatte er graue Haare?
13:31Zimmermann würde doch nicht bei uns einbrechen und meinen Laptop stehlen.
13:34Warte mal.
13:35Bei so einem groß und muskulös...
13:37Herr Böhm.
13:38Wir würden Tim gerne selbst befragen.
13:41Bitte.
13:42Doch.
13:44So sah der aus.
13:46Siehst du.
13:48Gut.
13:49Wir befragen Sie erst mal draußen weiter.
13:51Kommen Sie bitte.
13:53Schatz, ich fahr schnell nach Hause und hol dir ein paar Sachen.
13:55Hast du einen Wunsch?
13:57Der Laptop in den ganzen Daten ist weg.
14:00Das ist ja wirklich sehr ärgerlich für Frau Böhm.
14:03Ich meine, das Ganze überhaupt.
14:04Wer tut denn sowas?
14:06Wir dachten, Sie könnten uns helfen.
14:08Nein.
14:09Also ich habe wirklich keine Idee, wer ein Interesse daran haben könnte,
14:12dass Frau Böhm die Stelle in Köln nicht bekommt.
14:15Und hier bei uns ist sie eine sehr beliebte Mitarbeiterin gewesen.
14:19Aber Sie sollen sehr verärgert über Ihre Kündigung gewesen sein.
14:22Ja, ich war natürlich enttäuscht, als sie gekündigt hat.
14:25Um sie zu halten, habe ich ihr sogar eine Beteiligung am Labor angeboten.
14:28Und als sie die ausgeschlagen hat, da haben Sie ihr Hausverbot erteilt.
14:32Ach, das war im Eifer des Gefechts.
14:35Das ist alles längst geklärt.
14:38Wo waren Sie heute früh zwischen acht und neun?
14:45Hier im Labor.
14:47Zeugen?
14:47Natürlich.
14:49Meine Mitarbeiter.
14:51Wir hatten Teambesprechung.
14:56Wolle, ich bin's.
14:57Kannst du bitte mal eine Abfrage machen?
14:59Ein Moritz Zimmermann, Leiter des Zimmolabs.
15:03Ja, Tim Böhm will jemanden gesehen haben, auf den seine Beschreibung passt.
15:07War das jetzt nötig vor Tim?
15:08Du warst doch gleich so aggressiv.
15:09War Ihr Arbeitgeber sauer auf Sie, als Sie gekündigt haben?
15:15Der Zimmermann war enttäuscht.
15:17Und es hat ein paar kleine Differenzen gegeben, aber das ist alles längst geklärt.
15:21Haben Sie mit jemandem Streit oder gibt's da irgendjemanden, der Ihnen Schaden zufügen möchte?
15:25Es wusste ja kaum jemand von dem neuen Job.
15:28Nur die Familie und Kollegen.
15:30Da geht jemand das Risiko eines Einbruchs ein.
15:34Macht sich strafbar wegen Urkundenfälschung und Missbrauch privater Daten.
15:38Das ist ohne anständiges Motiv schwer vorstellbar, finden Sie nicht?
15:42Ja.
15:43Aber ich weiß beim besten Willen niemanden, der mir sowas antun sollte.
15:48Wo sind Sie eigentlich hingefahren, als Sie heute Morgen das Haus verlassen haben?
15:54Bei einer Baustelle.
15:55Ich bin Architekt.
15:56Und die Baustelle ist wo?
15:59Bei Hagenbecks Tierpark, Stadtteil Lokstedt.
16:03Und bevor ich ankam, haben mich ja Ihre Kollegen angerufen.
16:05Wegen Tims Unfall.
16:06Hier.
16:08Sie sind also nie angekommen an der Baustelle?
16:10Fanden Sie?
16:11Nein.
16:13Was sollen Sie eigentlich sagen?
16:14Meinen Sie, dass ich...
16:15Herr Böhm, das ist doch alles nur reine Routine.
16:20Das sind Routinefragen.
16:24Kann ich dann los und für Tim die Sachen holen?
16:26Ja, klar.
16:27Wir fahren Sie gleich nach Hause.
16:28Danke.
16:30Bis später.
16:38Also von hier kann er nichts gesehen haben.
16:40Da muss er schon da draußen auf der Terrasse gestanden sein.
16:44Tim hat niemanden gesehen.
16:46Sein Vater hat ihm eingeredet, das so zu sagen.
16:49Der Kleine hätte auch am liebsten überhaupt nicht mit uns geredet.
16:51Hast du das nicht gemerkt?
16:52Na ja, der hat ja auch gerade einen Umfall gehabt.
17:00Herr Böhm, kann es denn sein, dass Ihr Mann Probleme hat mit der Trennung?
17:05Wir haben das alles sehr ausführlich schon vor längerer Zeit besprochen.
17:08Ja, aber jetzt wird es ernst.
17:12Sicher.
17:14Als es jetzt endgültig wurde, war das für uns beide komisch.
17:17Hat er Sie denn gebeten, dass Sie bei ihm bleiben?
17:20Ich finde nicht, dass Sie das was angeht.
17:22Ja.
17:26Ich glaube, dass Peter Böhm hinter dem Ganzen steckt.
17:29Zimmermann war es auf jeden Fall nicht.
17:31Der hat ein wasserdichtes Alibi.
17:33Böhm ist ein vernünftiger Mann.
17:34Warum sollt ihr denn Einbruch fingieren und so eine Mail schreiben?
17:37Menschen machen doch ganz andere Sachen, wenn sie verzweifelt sind.
17:40Der Mann hat Angst, seine Frau zu verlieren.
17:42Haben wir irgendwelche Beweise?
17:45Nein.
17:47Also hier ist das Haus Böhm, die Baustelle in Lokstedt.
17:52Für diese Strecke braucht man maximal 20 Minuten.
17:55Peter Böhm hat die Aussage gemacht, dass er um 20.08. das Haus verlassen hat.
18:00Wann habt Ihr ihn angerufen?
18:02So gegen neun.
18:04Moment, genau um zwei Minuten vor.
18:08Da hätte er längst an der Baustelle sein müssen.
18:11Vielleicht war Stau.
18:12Das kläre ich.
18:15Wann wurde die Mail geschrieben?
18:18Äh, die Jobabsage ist um 8.20 Uhr an den Arbeitgeber in Köln gemailt worden, aber das muss nichts heißen.
18:24Eine Mail zeigt immer die am PC eingestellte Zeit und die muss nicht stimmen.
18:27Kann man irgendetwas aus der Formulierung schließen?
18:30Nee, nix klar und präzise.
18:32Leider muss ich Ihnen mitteilen, dass ich die Stelle als medizinische Leiterin aus persönlichen Gründen doch nicht angehen kann.
18:37Danke.
18:40Negativ.
18:40Kein Stau, keine Baustelle.
18:43Also lügt dieser Peter Böhm.
18:46Das sag ich doch.
18:47Und er zieht seinen Sohn da mit rein.
18:49Er missbraucht ihn für eine Falschaussage.
18:53Also ich will nochmal mit dem Kleinen reden.
18:55Ohne seinen Vater.
18:57Äh, das hier wurde gerade bei den Kollegen von PK18 abgegeben.
19:01So was hat Ihr doch als gestohlen gemeldet, oder?
19:03Die Umarmung.
19:04Und wo wurde das jetzt gefunden?
19:07Äh, im Gebüsch-Holzenring, Höhe 28.
19:12Also...
19:14Hier.
19:17Das muss man mal genauer ansehen.
19:19Gut, dann fahr mit Franzi nochmal da hin.
19:21Und Ihr geht nochmal rüber ins EKH.
19:26Ja?
19:29Hallo.
19:31Hi, Böhm.
19:32Ich würde mich gerne nochmal alleine mit Ihnen unterhalten.
19:34Geht doch ganz schnell.
19:35Danke.
19:37Danke.
19:46Ich war in Deinem Zimmer, Tim.
19:50Hey.
19:51Ich weiß ganz genau, dass Du nicht schläfst.
19:56Weißt Du, was komisch ist?
19:58Von Deinem Zimmer aus kann man gar nicht sehen, wie jemand auf der Straße rumschleicht.
20:03Hab ich gesagt, aus meinem Zimmer?
20:07Dann war es ein anderes.
20:10Guck mal, Tim.
20:12Ich will nicht, dass Du mich in Schwierigkeiten bringst, indem Du was behauptest, was gar nicht stimmt.
20:17Das wäre nämlich eine Falschaussage.
20:19Eine Falschaussage wird normalerweise bestraft.
20:24Hat Dir denn jemand gesagt, was Du sagen sollst?
20:31Dein Papa und Du, ihr wollt nicht, dass Deine Mama nach Köln geht.
20:34Hab ich recht?
20:36Ich kann das super gut verstehen.
20:37Ich würde es auch nicht wollen.
20:41Meine Mama ist auch gerade von zu Hause ausgezogen.
20:44Und mein Papa wünscht sich, dass ich ihm helfe, dass sie wieder zurückkommt.
20:49Und ich weiß nicht, was ich machen soll.
20:52Und ich habe ein ganz schlechtes Gewissen, weil ich sehe, wie traurig mein Papa ist.
20:59Aber letztendlich muss er damit alleine klarkommen.
21:02Und er schafft es schon.
21:05Und Dein Papa schafft es auch.
21:07Du musst nicht für ihn lügen.
21:10Hm?
21:13Du hast da gar keinen Mann am Fenster gesehen, stimmt's?
21:18Doch.
21:35Den Teil der Straße hier hat die Kamera im Blick.
21:38Ja, mit ein bisschen Glück.
21:40Und wenn nicht gerade ein Lkw vorbeigefahren ist, dann können wir den Täter sogar überführen.
21:44Guck mal.
21:46Ein USB-Stick.
21:47Hast du den hier gefunden?
21:47Ja.
21:48Vielleicht hilft er uns ja weiter.
21:50Hm.
21:51Ich komme gleich.
21:54Philipp, endlich.
21:56Nein, ist nichts passiert.
21:59Ähm, du sag mal, unser Wochenende in den Bergen.
22:03Wann waren das nochmal genau?
22:07Vor sechs Wochen schon.
22:11Nee, nur wegen Überstundenabbau.
22:15Egal.
22:16Ja.
22:18Bis später.
22:19Bis später.
22:19Tschüss.
22:23Ich glaube, ich habe mir doch was eingefangen.
22:25Können wir mal zur Apotheke fahren?
22:27Ja, klar.
22:28Wo waren die zwischen 20 nach 8 und kurz vor 9?
22:32Heute Morgen, heute Morgen auf dem Weg zur Arbeit, da musste ich rechts ranfahren.
22:39Ich konnte nicht mehr.
22:42Ich dachte, die Welt bricht zusammen.
22:45Ja, und warum haben Sie uns das nicht gleich gesagt?
22:48Vor Julia und Tim?
22:50Nein.
22:52Das muss ich mit mir selber ausmachen.
22:54Gibt es denn?
22:55Gibt es denn einen Zeugen für Ihren Halt am Straßenrand?
22:58Woher soll ich denn einen Zeugen nehmen?
23:00Ich bin froh, dass mich niemand gesehen hat.
23:02Herr Böhm, ich glaube, dass Sie nicht die Wahrheit sagen.
23:04Und ich glaube, dass Sie ganz geschickt die Aussage Ihres Sohnes manipuliert haben.
23:08Lassen Sie Tim da aus dem Spiel.
23:10Haben Sie heute Morgen die Kündigungs-Mail geschrieben?
23:13Haben Sie den Einbruch fingiert?
23:15Wenn Sie das glauben, los dann.
23:16Dann nehmen Sie mich doch fest, dann los!
23:18Bitte, hier!
23:18Böhm, ganz ruhig, ja?
23:21Ich will meine Frau nicht verlieren!
23:24Dann werde ich doch nicht so eine Mail schreiben!
23:32Weder Peter Böhm noch so ein Fahrzeug sind zu erkennen.
23:34Also, er hat die Sache nach keinen Fall entsorgt.
23:38Sieht man denn sonst irgendjemanden, der Gegenstände in Büsche schmeißt?
23:41Hier drauf nicht.
23:43Fällt aus dem fahrenden Auto, aber das will man bei dem Kamerawinkel nicht erkennen können.
23:48Das heißt ja, wir müssen die Kennzeichen aller Vorbeifahren und Wagen überprüfen.
23:52Also, ich glaube, wir müssen da anders herangehen.
23:55Der Täter, der scheint doch ein besonderes Interesse an den Daten auf dem Laptop zu haben.
23:59Und dazu passt auch die erste Reaktion von Frau Böhm ganz gut.
24:02Nicht auszudenken, wenn die Daten in die falschen Hände geraten.
24:06Stimmt.
24:06Erst danach hat sie alles runtergespielt.
24:09Aber wozu dann die Jobabsage, wenn es um die Daten geht?
24:13Und warum lügt Tim dann?
24:15Vielleicht lügt der Junge ja gar nicht.
24:17Vielleicht hat er wirklich jemand gesehen.
24:19Jedenfalls nicht Zimmermann.
24:20Also, auf diesem USB-Stick hier sind irgendwelche Versuchsreihen von Simulab.
24:24Wenn ihr gucken wollt.
24:30Ropilenglykol.
24:31Aha.
24:32Ist das harmlos oder kann man damit einen Elefanten töten?
24:35Keine Ahnung.
24:36Ja.
24:38Aber wenn das so brisante Daten wären, würde der Täter dann den USB-Stick einfach wegschmeißen?
24:44Den USB-Stick nimmt man auch eh nur zum Zwischenspeichern.
24:47Die ganzen Daten müssen auch noch auf irgendeinem Rechner sein.
24:52Das können wir alles Julia Böhm fragen.
24:54Ihr macht das, ja?
24:55Jo.
24:57Dann schauen wir hier nochmal ein Filmchen.
24:59Wir überprüfen alle Autokennzeichen.
25:01Oh, herrlich.
25:02Ja, das ist meiner.
25:04Toll, danke.
25:05Und haben Sie auch meinen Laptop gefunden?
25:06Leider nein.
25:08Aber Ihre Skulptur ist abgegeben worden.
25:10Schön.
25:12Wir haben da allerdings noch ein paar Fragen zu den Versuchsreihen auf Ihrem Stick.
25:17Wie meinen Sie das?
25:18Sie haben sich die Dokumente auf meinem USB-Stick angeschaut?
25:21Sonst hätten wir nicht gewusst, dass es Ihre ist.
25:24Dürfen Sie das überhaupt?
25:26Aber ja.
25:27Haben Sie damit ein Problem?
25:29Nein.
25:30Nein.
25:31Ist ja nur mal interessant zu wissen.
25:34Was bedeutet das?
25:40Citral, Comarin und Geraniol sind Duftstoffe.
25:43Propylen, Glykol, Nid als wasserlösliche Salbengrundlage
25:45sowie zur Viskosität und Konsistenzeinstellung bei Salben.
25:48Hier wurde getestet, ob der Stoff oder die Menge
25:50in der jeweiligen Zusammensetzung eine Allergie auslösen kann.
25:53Das sind ganz normale Routineuntersuchungen.
25:57Befinden sich die Daten auch noch auf Ihrem Laptop?
25:59Ja.
26:00Auf meinem Laptop sind noch mehr abgeschlossene Versuchsreihen gespeichert.
26:03Die Ergebnisse sind alle längst in Fachzeitschriften veröffentlicht.
26:07Aha.
26:07Dann hätte der Täter also ganz bequem auf legalem Wege an die Ergebnisse kommen können.
26:13Wieso hat er dann Ihren Laptop behalten?
26:15Ja, das verstehe ich ja auch nicht.
26:20Ja, gut.
26:22Darf ich?
26:25Natürlich.
26:27Danke.
26:28Tschüss.
26:30Also für mich ist das ein und dieselbe Untersuchung.
26:33Alle unerwünschten Ergebnisse wurden getilgt.
26:37Das sind manipulierte Versuchsreihen.
26:39Was stört, fliegt raus.
26:40Schaut mal.
26:42Hier
26:45ist der zulässige Wert
26:49überschritten, seht ihr?
26:51Und hier ist alles einwandfrei.
26:54Aber um das zu beweisen,
26:55müsste man mal einen Blick in die Herstellungsprotokolle werfen.
26:58Jedes Labor ist nämlich verpflichtet,
26:59darüber Buch zu führen.
27:01Hm.
27:02Na, dann werden wir diesen Zimmer mal mal auf den Zahn füllen, was?
27:04Mhm, mach das.
27:06Ach, Franzi, geht's dir besser?
27:09Ja, viel besser.
27:21Wenn ihr bei Simulet tatsächlich versucht,
27:24es kann manipulieren,
27:24ist doch klar, warum Julia Böhm und Zimmermann so nervös waren.
27:28Ich meine, vielleicht erpresst sie der Täter ja.
27:33Hm.
27:33Wo muss der Täter von den Betrügereien gewusst haben?
27:37So viele kommen noch nicht in Frage.
27:41Wer außer dir sollte Interesse an meinem Laptop haben?
27:43Ich hab damit nichts zu tun.
27:46Hm.
27:46Mach die denn hier.
27:50Guten Tag.
27:51Moin.
27:53Wie können wir Ihnen helfen?
27:54Dafür, dass Sie nicht mehr miteinander reden.
27:56Waren Sie sehr laut.
28:00Also Sie vermuten,
28:01Herr Zimmermann steckt hinter dem Einbruch und der E-Mail?
28:04Nein.
28:05Herr Zimmermann war den ganzen Morgen hier im Labor.
28:08Das war nicht meine Frage.
28:10Nein.
28:11Natürlich nicht.
28:12Warum sollte er das tun?
28:14Weil sich auf Ihrem Laptop manipulierte Versuchsreihen befinden,
28:17mit denen Simulab erpressbar ist.
28:20Wovon sprechen Sie?
28:21Was für manipulierte Versuchsreihen?
28:23Kennen Sie die?
28:25Du meine Güte.
28:27Wissen Sie, wie viele Versuchsreihen wir jährlich erstellen?
28:30Wissen Sie von den Manipulationen oder nicht?
28:33Im Simulab wird nicht manipuliert.
28:35Dann können Sie uns ja problemlos die Herstellungsprotokolle aus den Laborbüchern zeigen.
28:40Ich glaube kaum, dass Sie als Laie irgendwas damit anfangen können.
28:43Machen Sie sich darüber mal keine Sorgen.
28:45Wir haben Profis dafür.
28:49Das macht doch alles keinen Sinn.
28:51Julia.
28:55Hier im Simulab wurden Versuchsreihen manipuliert.
28:58Und die Beweise dafür befinden sich auf meinem Laptop.
29:01Zimmermann, der Täter hat uns in der Hand.
29:05Ich würde gerne eine Aussage machen.
29:11Das war Mama.
29:13Was ist mit Mama?
29:14Sie ist bei der Polizei.
29:19Warum?
29:21Sie muss eine Aussage machen.
29:24Sie hat mich gefragt, ob ich dafür bei ihr sein kann.
29:28Aber was denn für eine Aussage?
29:32Auf ihrem Laptop oder an das Zimmermann.
29:38Julias frühere Chef hat Daten gefälscht.
29:42Und die sind auf Mamas Laptop.
29:45Und durch den Einbruch ist das jetzt alles rausgekommen.
29:53Bekommt Mama jetzt Ärger?
29:55Nein, ganz bestimmt nicht.
29:57Hey, mach dir keine Gedanken.
30:00Ich bin gleich wieder bei dir, okay?
30:11Wenn die Versuchsergebnisse nicht befriedigend waren,
30:14dann wollte Zimmermann, dass wir in mir nicht nachhelfen.
30:17Schöner nannte er das.
30:18Irgendwann wollte ich das nicht mehr.
30:21Darum hast du ja auch gekündigt.
30:23Zimmermann hatte Angst,
30:24dass ein paar wichtige Kunden mit mir gehen würden.
30:26Er hat mir gedroht.
30:27Wenn ich kündige,
30:28dann liefert er Beweise für diese Manipulation
30:30an meinen neuen Arbeitgeber.
30:32Das wäre es dann gewesen.
30:35Daraufhin habe ich mir ebenfalls Daten gesichert,
30:38mit denen ich seine Betrügereien
30:39im großen Stil beweisen konnte.
30:42Und darf jetzt Zimmermann mehr auf dem Spiel stand,
30:44als für Sie?
30:45Hat er Sie gehen lassen?
30:48Wer war es von dieser Erpressung?
30:51Von mir niemand.
30:53Nur wir beide.
30:57Was will der Täter von Ihnen?
31:01Ich habe keine Idee, wirklich.
31:03Es hat sich auch niemand bei mir gemeldet,
31:05um mich mit den Daten unter Druck zu setzen.
31:07Bei Zimmermann auch nicht.
31:10Hier ist die Liste der Fahrzeughalter,
31:12die an der Fundstelle der Skulptur vorbeigefahren sind.
31:15Vielleicht kennen Sie jemanden?
31:16Okay.
31:19Wer wusste denn alles von dem neuen Job in Köln?
31:23Das Team im Labor, drei Kunden,
31:26der und Peter und Tim.
31:31Tut mir leid.
31:35Schreiben Sie doch mal bitte alle Namen,
31:37auf die Ihnen einfallen,
31:38und überlegen Sie gut,
31:39wer davon Interesse haben könnte,
31:40dass Sie den neuen Job nicht bekommen.
31:42Wo hast du den USB-Stick gefunden?
31:47Holzenstraße.
31:51Und die Unfallstelle von Tim war wo?
31:56Kelkenkamp.
31:57Mit dem Rad, wenn man schnell fährt, zwei Minuten.
32:01Und wann genau war das?
32:03Wolle, wann ging der Anruf wegen des Unfalls rein?
32:088.44 Uhr.
32:10Ein kleiner Junge auf dem Fahrrad.
32:12Den würde ich bestimmt übersehen.
32:14Hast du ja vielleicht hinter einem Auto vor oder so?
32:16Geh mal auf 8.41 Uhr.
32:20Ja?
32:21Da.
32:22Da ist er doch.
32:24Ja.
32:28Frau Böhm.
32:31Es ging nie um die Daten.
32:32Es ging auch nie um Ihren Job in Köln.
32:35Es ging einfach nur darum,
32:36dass Sie in Hamburg bleiben.
32:38Tim hat die E-Mail geschrieben.
32:40Und Tim hat den Einbruch finiert.
32:49Tim?
32:52Vielleicht ist der bei irgendeiner Untersuchung?
33:00Liebe Mama, lieber Papa.
33:02Es tut mir alles so leid.
33:04Der Laptop liegt in meinem Baumhaus.
33:06Es ist besser, wenn ich weg bin.
33:09Ich habe euch lieb, Tim.
33:13Was hat er vor?
33:14Ich befrage den Förder.
33:15Gehst du zu meiner Schwester?
33:16Sie bleiben bitte hier.
33:37Geht nicht an sein Handy.
33:38Sein Rucksack und sein grüner Parker sind weg.
33:41Untersuchen hat er keine.
33:42Aber gerade vor 20 Minuten hat ihm meine Schwester noch was zu trinken gebracht.
33:46Dem Pferden ist nichts aufgefallen.
33:48Wird er 21 für 21.1, Anton?
33:50Gibt es irgendeinen Ort, wohin Tim sich zurückziehen würde, wenn er alleine sein möchte?
33:55Das Baumhaus bei uns im Garten.
33:58Oder wenn er mal sauer auf uns ist, dann geht er zu Freunden.
34:01Gut.
34:01Dann telefonieren Sie alle Freunde ab und rufen Sie den Nachbarn an.
34:04Der soll mal das Baumhaus checken, ja?
34:06Funkverhandlung läuft.
34:07Franzi und Henning suchen die Umgebung ab.
34:10Könnten Sie sich vorstellen, dass sich Tim was antut?
34:14Was?
34:18Ich weiß nicht mehr, was ich mir vorstellen kann.
34:21Ich habe Tims Verfassung völlig falsch eingeschätzt.
34:23Das macht die doch nicht noch verrückter, als die eh schon sind.
34:27Seine Eltern trennen sich.
34:28Er ist verzweifelt.
34:29Er hat Angst, dass seine Mutter ins Gefängnis muss und er Schuld daran hat.
34:31Ey, jetzt komm mal wieder runter, ja?
34:34Ja.
34:35Sorry.
34:40Was könnte Tim vorhaben?
34:45Gefahrenet wird weiterhin nach dem 11-jährigen Tim Böhme.
34:49Er ist ca. 1,30 groß, dunkelblonde Haare.
34:52Er trägt einen grünen Parker, eine dunkelbraune Hose und hat einen blau-orangenen Rucksack bei sich.
34:59Tims linker Arm ist eingegipst.
35:01Soweit kommt ein Elfjähriger doch gar nicht.
35:03Erst recht nicht, wenn er angeschlagen ist und einen Gipsarm hat.
35:06Du hast dir keine Vorstellung, was Männer alles aushalten können.
35:10Na, da bin ich jetzt auch nochmal gespannt.
35:12Wir sind nicht mehr als Frauen.
35:14Aha, zum Beispiel?
35:16Naja, also Schwangerschaft und Geburt jetzt mal ausgenommen.
35:22Leider nein, Melanie.
35:2321 Ende.
35:24Bei seinen Freunden hat er sich nicht gemeldet, bei meinen Eltern auch nicht.
35:27Ein vierjähriger Junge, der etwas ausgefressen hat, der will weg, weit weg.
35:31Aber wohin?
35:33Hat Tim denn schon mal versucht abzuhauen?
35:36Als er sechs Jahre alt war, hat er mal seinen Seesack gepackt und wollte auswandern.
35:40Nach Übersee.
35:41Er hat damals alle Piratengeschichten und Seeabenteuer gelesen.
35:45Und Kapitän will er immer noch werden.
35:48Tims Zimmer, die Bilder, die Schiffsmodelle.
35:51Peter 21 für 21, 1 Anton.
35:53Peter 21 hört.
35:54Bolle, check doch mal bitte, ob und wann heute Passagierschiffe auslaufen.
36:00Passagierschiffe laufen jetzt nächste Woche wieder aus.
36:04Aber warte mal.
36:06Die Cap San Diego sticht morgen in See.
36:08Das Museumsschiff?
36:09Danke, Wolle.
36:10Bitte.
36:18Ach, Wahnsinn.
36:21Das habe ich lange vermisst.
36:22Die Creed Mary 2, eines der längsten Passagierschiffe der Welt.
36:26Wir suchen einen Jungen, komm.
36:29Wahnsinn.
36:37Na komm.
36:38Das sind doch meine Antragen.
36:47Der Jungen mit Gipsam hat sich gerade eine Karte gekauft.
36:49Lass mal so rum.
36:50Okay.
36:51Bitte an uns auf.
36:52Geht ihr unter Deck und wir sehen uns hier oben.
36:53Ja?
36:54Eigentlich mein Text gewesen.
37:09Ach, haben Sie da vielleicht einen kleinen Jungen gesehen?
37:11Ja.
37:12Danke.
37:27Hier ist nix.
37:27Na, wie auch nicht.
37:39Moin.
37:40Einen kleinen Jungen mit dem Gipsan.
37:41Haben Sie nicht zufällig gesehen?
37:42Nein.
37:42Danke.
37:51Was ist?
37:52Ist das schon wieder schlecht?
37:54Nee.
37:55Wirklich nicht?
37:56Nein.
37:57Na, dann komm.
38:16Ich seh mich mal Backbord um.
38:18Mach das.
38:23Hey, wir sind jetzt in Maschinenraum.
38:26Ja, ich seh euch.
38:30Hey.
38:32Schau dich nochmal da rum.
38:33Ich mach hier weiter.
38:34Ei, ei, sir.
38:35Ich mach hier weiter.
39:07Ich mach hier weiter.
39:11Ich mach hier weiter.
39:12Hey, Tim.
39:13Komm mal hoch.
39:14Komm mal hoch.
39:15Geht?
39:16Ach, da bist du ja.
39:22Bitte 21 zu Anton an alle.
39:25Wir haben Tim Böhm gefunden.
39:27Gott sei Dank.
39:42Moment.
39:50Ich muss nochmal eine Falschaussage ändern.
39:55Da war niemand.
39:56Der Junge hat aber nochmal Glück gehabt, ne?
39:57Ich hab die Mail geschickt.
40:00Und das Glas eingeschlagen.
40:02Als wäre es ein Einbruch.
40:04Das haben wir auch schon rausbekommen.
40:07Aber jetzt bringen dich deine Eltern erstmal wieder ins Krankenhaus, okay?
40:11Alles gut.
40:12Alles gut.
40:14Ich wollte dir noch etwas sagen.
40:16Ja.
40:18Wenn Eltern sich trennen wollen, kann man nichts dagegen machen.
40:23Ich hab's versucht.
40:24Ich hab alles nur noch schlimmer gemacht.
40:26Du musst dir keine Vorwürfe machen.
40:29Du musst kein schlechtes Gewissen haben, weil du deinem Vater nicht hilfst.
40:33Was wollte ich dir noch sagen, bevor ich auf die Idee komme, irgendeinen Einbruch vorzutäuschen
40:39oder sonst irgendwas Verrücktes machen?
40:41Genau.
40:43Ich danke dir.
40:46Aber wer weiß, ob du wirklich alles schlimmer gemacht hast, wenn ich mir deine Eltern so anschaue?
40:57Vielleicht haben sie ja durch deine ganzen Aktionen was gelernt.
41:07Schon Dienstschluss?
41:09Ja.
41:09Seit zehn Minuten.
41:11Wo ist denn nun unsere zukünftige Polizeiobermeisterin?
41:15Ich schau mal nach.
41:19Hier.
41:29Hansi?
41:32Alles in Ordnung?
41:34Ja, ich komm gleich.
41:36Okay.
41:43Sie kommt gleich.
41:46Ah, wollen wir hier?
41:47Das ist ja auch nicht lebend wie ein Hund, ne?
41:49Ich hoffe, er ist Alkohol, Frau Herrmann.
41:53Na, dann sind wir vollzählig.
41:56Also, haben wir alle?
41:57Dann heben wir mal das Glas auf Franzi, die bald einen Stern mehr auf ihren Schulterklappen tragen darf.
42:03Glückwunsch.
42:04Glückwunsch!
42:05Glückwunsch!
42:06Glückwunsch!
42:08Glockwunsch!