- 20 hours ago
Aska Mahkum (Prisionera Del Amor) - Episode 70
Category
📺
TVTranscript
00:07¡Suscríbete al canal!
00:30Bırak varlığını bile unutayım artık.
00:36Al.
00:39Al ara polisi.
00:41İhbar et beni al.
00:43Hadi.
00:45Sen neden kendini ihbar etmiyorsun?
00:48Hani ben aramazsam sen kendini ihbar etmez misin?
01:09Al dünya.
01:11Al vur beni.
01:14Vur.
01:14Ben sizin gibi katil değilim.
01:17Çek şimdi gözünün önünden.
01:19Çek.
01:21Bence artık gitmelisin.
01:23Yok.
01:25Gitmesin.
01:27Önce bunun neden yaptığını söylesin.
01:30Dünya.
01:34Yapmak zorundaydım.
01:36Neden yaptın?
01:37Neden?
01:38Söyle bana.
01:40Yeter.
01:40Dünyayı daha fazla üzmene izin veremem.
01:47Dünya.
01:51Bu pislikte gerçekten birlikte olmadın değil mi?
01:56Ha?
01:59Yapmadın değil mi?
02:01Benim tanıdığım dünya bunu yapmaz.
02:10Yaptım.
02:16Kardeşimin hayatının bedeli neyse onu ödedim.
02:20Ne?
02:23Ne demek yaptın dünya?
02:26Evet.
02:27Duydun işte.
02:28Ondan nefret edeyi de yaptım.
02:31Bu bile senin bana verdiğin acı kadar canımı yakmadı.
02:35Noyan bana çok kötü şeyler yaptı.
02:38Korkunç şeyler.
02:40Ama hiçbiri senin benim canımı yattığın kadar canımı yakmadı.
02:46Ben sana âşık oldum.
02:48Ben sana güvendim.
02:50Ya nasıl kıydın?
02:51Nasıl kıydın bize?
02:53Nasıl kıydın kalbime?
02:55Ya neden yaptın bunu?
02:56Neden?
02:57Ya bana bir açıklama borçlusunu.
03:31Bu adamın artık seni üzmesine izin verme.
03:33Ama ben nefret ediyorum.
03:37Hepinizden nefret ediyorum.
03:57Bir daha buralarda görmeyeceğim seni ha.
04:00Görürsen polis ararım.
04:04Git başkasından bul belanı hadi.
04:06Gel.
04:07Gel hadi.
04:08Buldum ben belamı gel.
04:10Hadi.
04:10Sinan.
04:11Sinan.
04:13Uzak dur oğlumdan.
04:15Kızı yaktığın ciğeri yanıyor.
04:17Hiç mi utanman yok senin?
04:22Katil.
04:24Elini kolunu sallayarak geziyor bir de.
04:27Utanmaz.
04:30Dünya ihbar etmedi mi bunu?
04:32Niye geziyor bu?
04:33Ben mi gideyim polise?
04:34Anne bir dur ya.
04:35Hadi kaçtı gitti ne olacak?
04:37Noyan Bey'in vardır bir bildiğin.
04:39Noyan'ın bildiğinden bize hayır mı geliyor?
04:41Anne aklını vermeyecek şeyleri burnunu sok.
04:44Kimse ihbar etmezse sen edeceksin.
04:48Anladın mı?
04:50Anladın mı?
04:51İsimsiz ihbar diye bir şey var.
04:54Biraz akıllı ol.
05:11Sizi çok özledim.
05:15Çok.
05:17Anladın mı?
05:20Anladın mı?
05:23Anladın mı?
05:25Anladın mı?
05:26Anladın mı?
05:37Anladın mı?
05:38Dünya.
05:38Ne oldu?
05:39Niye ağlıyorsun?
05:44Koruyamadım onları.
05:46Canım benim.
05:48Sen kendini feda ettin zaten.
05:50Daha ne yapacaksın?
05:52Suçlama kendini bu kadar lütfen.
05:57Koruyamadım ki onları.
05:58Gittiler.
06:00Ben de kaldım bir başıma.
06:06Şey.
06:07Noyan Bey seni çağırıyor yine.
06:09İstemiyorsan gitme ama.
06:12Yüzünü bile görmek istemiyorum.
06:14İğrenç herif.
06:16Tamam.
06:16İstemiyorsan gitme.
06:17Boş ver.
06:20Sadist herif.
06:22Sinan'ı çağırmış bir de ya.
06:24Zevk alıyor resmen.
06:27Ne dedin?
06:29Bir şey demedim.
06:30Zevk alıyor dedim.
06:32Evet.
06:35Gerçekten.
06:36Sinan'ı öyle görmekten zevk kaldı.
06:39Ya nedenini soruyorum ona.
06:41Söylemiyor da.
06:43Neden Cihan'ı öldürdüğünü bir bilsem.
06:53Yok.
06:54Yok.
06:56Hayır.
06:58Hayır.
06:59Olamaz.
07:00Olamaz.
07:00Nereye gidiyorsun?
07:01Noyan'ı görmeye.
07:03Noyan.
07:09Noyan Bey.
07:10Neden yaptınız bunu?
07:12Neden görüşmelerine izin verdiniz?
07:14Ya ben şimdi Sinan'ı nasıl ikna edeceğim gitmeye?
07:17İşlemleri başlatmıştım.
07:19Şimdi Sinan mümkün değil kabul etmez.
07:21Her an dünyada polise gidebilir bu arada.
07:25Biraz sakin olur musun Pelin?
07:27Noyan Bey bana söz vermiştiniz.
07:29Sinan hapse girmeyecekti.
07:31Ya tamam halledeceğim.
07:32Var bir bildiğim.
07:34Ya kaç kere söyleyeceğim sana benim kararlarımı sorgulama diye.
07:38Şu mahalle meselesiyle ilgili zaten bir sürü sıkıntı var.
07:41Onu konuşalım bence.
07:45Ne oldu?
07:46Her şey yolunda gidiyordu.
07:48Şu uluslararası firma.
07:51Bağlantılarını kullanarak benim bile ulaşamadığım en değerli yerleri almışlar.
07:55Hatta ihalesi biten yerleri bile bozup dağıtıp tekrardan almaya planlıyorlarmış.
08:01Duydum ben onu ama maden işiyle alakalı diye biliyorum.
08:04Niye mahalleyi istesinler ki?
08:05Bilmiyorum.
08:07Şu Halit'le gidip bu meseleyi bir konuşmak lazım.
08:10Ağzını arayacağım.
08:13Olaya bak ya.
08:15Düşmanımızın düşmanı...
08:18...ortağımız olmak zorunda kalacak.
08:22Bu işleri halletmem için Sınav meselesini sağlama almalıyım.
08:26İşime odaklanabilmem için kendi hayatımı düzene sokmalıyım öyle değil mi?
08:33Halledeceğim.
08:34Sen merak etme.
08:35Halledildiğini görmeliyim.
08:38Eğer Sınav'ı tamamen kaybedeceksem...
08:42...belki kendi hayatımı da riske atarım.
08:45Ama o gün...
08:47...o depoda ne olduğunu gider bir bir anlatırım.
09:04Kardeşim için üzgünüm.
09:05Başın sağ olsun.
09:10Gel dünya.
09:13Nasılsın? Daha iyi misin?
09:15Otursana.
09:17Sinan Cihan'ı neden öldürdü?
09:20Sen mi zorladın?
09:21Ne oldu?
09:24Dünya...
09:26...ben birisini zorlayarak...
09:28...nasıl cinayet işletebilirim?
09:30Söylesene.
09:33Peki sen?
09:35Hala Sinan'ın buraya gidip gelmesine...
09:37...müsaade mi edeceksin?
09:39Neden bana soruyorsun?
09:41Ben mi izin vereceğim?
09:43E o zaman ihbar et.
09:45Sen de edebilirsin.
09:47Evet.
09:48Ben de edebilirim.
09:50Ama ben senin ihbar etmeni istiyorum.
09:52Sinan'ın sana yaşattığı bunca acıdan...
09:54...ancak bu şekilde kurtulabilirsin.
09:56Onun için senin ihbar etmen daha doğru.
10:03Demek ki hiçbir şey olmamış gibi hayatına devam ediyor.
10:08Pişman bile değil.
10:10Teslim de olmamış.
10:13Ne ben umurumdayım ne Cihan.
10:15Belki bir nedeni vardır.
10:18Ederim.
10:20Hazır olduğumda ederim.
10:23Tamam.
10:24Hazır hissettiğin zaman edersin.
10:27Ama çok fazla uzatma bence.
10:30Yoksa...
10:31...ben müdahale etmek zorunda kalacağım.
10:33Dediğiniz gibi.
10:35Bu mesele benim meselem.
10:38Ederim.
10:41O zaman...
10:43...bizim anlaşmamıza gelelim.
10:48Eğer...
10:49...hamile kalırsan...
10:51...seni Yunanistan'a...
10:52...ablanla yeğenlerinin yanına götürmeyi planlıyorum.
10:57Ben kendi için sadece bir gece seninle geçirdim.
11:00Tamam ama...
11:03...teknik olarak...
11:05...bir seferde hamile kalamayabilirsin.
11:08Öyle değil mi?
11:09Ben şu an acına...
11:11...yasına sayıyorum ama...
11:13...sana biraz daha zaman vereceğim.
11:16Ama biraz daha.
11:20Nereye?
11:25Bahçeye.
11:26Hava al hocam.
11:28Tabii.
11:29Hava al.
11:31Keyfine bak.
11:32Ama bu konağın sınırları içinde olsun.
11:36Dur.
11:52Gir zekalı.
11:55Kendini bir şey sanıyor.
11:56Göstereceğim ben sana.
11:59Ne oldu?
12:01Yok bir şey.
12:03Dünya değil mi?
12:06Kendini evin sahibi sanıyor.
12:10Hiç sormayın.
12:12Ben de sizinle...
12:15...konuyu konuşmak istiyordum aslında.
12:17Ne oldu?
12:22Biliyorsunuz konak çok gergin.
12:25Dünya burada olduğu müddetçe...
12:27...durulacak gibi de değil.
12:29Drama koyun çünkü.
12:30Zavallı.
12:31E, Gamze hamile.
12:34Zaten hasta kız.
12:36Strese gelemiyor.
12:38İstiyorum ki doğuma kadar Balıkesir'e gidelim.
12:41Ama Burak yanaşmıyor işte.
12:43Acaba diyorum siz bir konuşsanız mı?
12:46Belki ikna olur.
12:51İyi, tamam.
12:52Konuşurum.
12:54Teşekkür ederim.
13:16Getirdin mi?
13:18Getirdim mi?
13:19Yani onca işimin arasında bir de bunu kilitledin ya bana.
13:22Hiçbir şey demiyorum sana.
13:23Al.
13:24Niye öyle diyorsun evladım?
13:26Gamze'nin en çok sevdiği tatlı bu.
13:28Aşırıyor.
13:28Biraz özen göster sen kardeşine.
13:31İyi tamam.
13:31Gidiyorum ben.
13:32Aa, kardeşini görmeden mi gidiyorsun?
13:34Anneciğim işim var diyorum ya.
13:36Aa, iyi tamam, tamam.
13:39Abi, nereye böyle?
13:41Gamze'm.
13:41İşim var abim.
13:42Oo, yüzünü gören cennettik valla.
13:45Abimi üzledim ya.
13:46Geliyorum göremiyorum.
13:47Hayırdır Kemal?
13:48Benden mi kaçıyorsun?
13:49Ne alaka ya?
13:51Ha?
13:51Niye kaçayım senden?
13:52İşim var.
13:53Gamze'm bir şey istiyor musun abicim?
13:55Bir şey istersen ara.
13:57Tamam mı?
14:05Sen evlendiğinden beri mahallede hiç görünmüyor.
14:09Bence millete görünmekten kaçıyor.
14:11Ya, belki vazgeçmiştir.
14:13Öyle mi diyorsun?
14:15Kemal.
14:15Evet.
14:16Ya, geçen konuştum.
14:17Noyan Bey'in ne kadar iyi biri olduğunu söyledim.
14:20Tedavimi üstlendi.
14:21Bak sandığın gibi biri değil dedim.
14:22Beni şaşırtıyorsun Gamze.
14:24E öyle ama.
14:25Noyan Bey hiç öyle dışarıdan göründüğü gibi biri değilmiş.
14:28Sen çok haklıymışsın.
14:29Abinin inadını da biliyorsun ama.
14:31Olabilir.
14:32Benim ikna kabiliyetimi küçültreme canım.
14:49Ah, kızlarım gelmiş.
14:51Hava güzel.
14:52Dışarıda oturalım.
14:53Gelin.
15:00Sana bir sürprizim var.
15:02Ne?
15:02Abin en çok sevdiğin tatlıyı aldı.
15:05Yaa.
15:08Tamam siz oturun ben tatlıları getireyim.
15:10Hadi bakalım.
15:23Burak.
15:24Efendim Pelin Hanım.
15:25Gel şöyle konuşmamız lazım.
15:34Annene sen bir şey mi anlattın?
15:37Yok.
15:38Hiçbir şey demedim.
15:39Niye gelip bana öyle şeyler söyledi o zaman?
15:42Ne söyledi?
15:44Burak ve Gamze'yi alıp Balıkesir'e gitmek istiyorum dedi.
15:47Burak'a ikna eder misiniz dedi.
15:50Bak Burak bunlar çocuk oyuncağı değil.
15:53Ben anneme hiçbir şey söylemedim.
15:55Bir şey bilmiyor.
15:56Bilmeyecek de.
15:58Siz bana güvenmiyor musunuz?
16:00Saçmalama nereden çıkardın?
16:01E ne zamandır bana hiçbir şey anlatmıyorsunuz?
16:05Güvenmemek değil.
16:07Eşkillendim.
16:07Çok dikkatli olman lazım.
16:10Ya siz Sinan'ı neden içeri attırmıyorsunuz?
16:13Girsin içine kurtulun.
16:15Her şeyin bir zamanı var Burak'cığım.
16:31Al dünya.
16:34Al vur beni.
16:35Vur.
16:38Valla helal olsun Sinan'a.
16:41Demek ki hala çok seviyor.
16:43Dünya ile.
16:45İnsan
16:46sevdiği kadının abisini öldürme noktasına geldiyse
16:49o kadını hiç sevmemiştir bence.
16:52Cihan Sinan'ın abisinin katiliydi.
16:55Sinan da aşkıyla kardeşi arasında kaldı.
16:58Kardeşinin kanını temizledi.
17:00Çünkü babasına sözü vardı.
17:01Her şey yoluna girdi.
17:04Sen merak etme.
17:06Olamaz.
17:07Bu kadarı olamaz.
17:10Cihan.
17:11Olmaz.
17:13Bu hikayede herkes üzerine düşeni yaptı.
17:16Sen de bunları unutup hayatına devam et.
17:21Benim bankaya gitmem lazım.
17:23Bak lafa tuttun unuttum.
17:39Anne baksana ne kadar minik.
17:41Çok güzeller be evladım.
17:43Ama bu kadar da fazla değil mi?
17:47Daha cinsiyeti belli değil be çocuğum.
17:49Ya Gamze evi septin Nuran teyze ya.
17:52Öyle güzel şeyler vardı ki bir görsen.
17:54Ya hepsini almak istedim.
17:56Didem tutmasa hepsini alacaktım.
17:57Annelik böyle bir şey.
17:59Varını yoğunu vermek istiyorsun.
18:01Sen bir de doğur ondan sonra göreyim seni ben.
18:05Ah kızım bir doğsun.
18:06Prensesler gibi büyüksüm onu.
18:09Bence oğlan olacak.
18:10Kız olmayacak.
18:12Bence kız.
18:13Benim için öyle doğuyor.
18:15Sence?
18:15Valla bence de kız olacak.
18:17Acık az kaldı Gamze ya.
18:18Diyorum ki konağın bahçesinde baby shower mı yapsak?
18:22Baby shower mı?
18:24Türkçe bize ne oldu kızım?
18:27Baş öğretmen konuştu Hizaya gel.
18:30Ya bilmiyorum ki Didem nedenler.
18:33Kızım bizim bahçede yaparız.
18:35Büyük güzel bahçemiz var.
18:37Neyse ya bakarız.
18:39Daha vakit var Burak'la bir konuşayım.
18:41Tabii tabii.
18:42Konuş sen kız konuş.
18:44Neyse hadi ben gidiyorum.
18:46Bunların hepsini Burak'a göstermek istiyorum.
18:48Hadi bakalım.
18:49Tamam ben de seni geçireyim.
18:51Yok gelme kuzum hiç.
18:52Zaten taksiyle gideceğim.
18:54Çantalarla yürüyemem zaten.
18:56Hadi görüşürüz.
18:58Öptüm çok.
19:04Hadi otur otur ye.
19:08Dünya.
19:13Dünya.
19:19Dünya.
19:21Dünya.
19:22Dünya.
19:23Dünya.
19:25İyi misin?
19:28İyiyim.
19:29Ödümü kopardım.
19:31Niye böyle yatıyorsun?
19:32Bir şey oldu zannettim.
19:34Düşünüyordum.
19:43Her şeyi düşündüm.
19:45Ve bir karar verdim.
19:48Kemal'le konuşacağım.
19:52Şey.
19:53Bana telefonunu verir misin?
19:56Veririm tabii.
19:57Beyaz.
20:02Şey Leyla.
20:05Yalnız konuştam olur mu?
20:07Tabii ki de.
20:16Gani Usta.
20:19Gani Usta.
20:32Alo.
20:34Kemal.
20:35Dünya ben.
20:36Tahmin ettim.
20:37Nasılsın?
20:38İyi misin?
20:39Her şeyi anladım.
20:41Sinan'ın bunu neden yaptığını.
20:43Eğer Sinan kendi intikamı için bu kadar soğukkanlı olduysa...
20:47...ben de öyle olacağım.
20:48Ne intikamı?
20:49Niye yapmış?
20:50Bunu sonra konuşuruz.
20:51Kararımı verdim.
20:53Nedir kararın?
20:54Önce babamı aklayıp...
20:56...ailemin onurunu temizleyeceğim.
20:59Ondan sonra da ne pahasına olursa olsun buradan gideceğim.
21:02Dünya.
21:04Bak eğer istersen...
21:05...Sinan'ı şu an hapse gönderebilirsin biliyorsun değil mi?
21:08Biliyorum.
21:11Hazır olduğunda yapacağım.
21:13Merak etme.
21:14Sinan'la Noyan ikisi de cezasını çekecekler.
21:17Onları arkamda bırakıp kaçmayacağım.
21:19İkisinin de hapse girdiğini görene kadar bırakmayacağım peşlerini.
21:23Şu davayı açalım.
21:25Onlardan kurtulacaksın.
21:27Dediğin belgeleri arayacağım konakta.
21:29Hayır, hayır.
21:30Hayır.
21:30Dünya.
21:31Bir şey diyeceğim.
21:32Bak bu çok tehlikeli.
21:33Sakın böyle bir şey yapma.
21:35Bırak ben kendim bir yol bulayım.
21:36Artık korkmuyorum.
21:38Peki tamam.
21:39Senden haber bekliyorum o zaman.
21:41Ha bu arada...
21:44...Bünya...
21:45...yaşadıkların için çok üzgünüm.
21:48Noyan'ın yaptıkları için...
21:50...Sinan'ın yaptıkları için...
21:52...gerçekten çok üzgünüm.
21:54Tamam.
21:55Sonra konuşuruz.
21:58Sinan'la biz bu kaza meselesinde birlikte çalışıyorduk.
22:01Anlamışsındır zaten.
22:02Ama artık çok daha dikkatli olmalıyız.
22:05Sinan'a da güvenemeyiz.
22:06Biliyorum.
22:10Tamam.
22:12Dünya.
22:13Ben sana bir şey olursa Leyla'yla haber gönderirim.
22:16O da sana iletir.
22:21Demek Sinan'a güvenemeyiz.
22:25Onu ara ihbar et.
22:26Öyle mi?
22:29Arkamdan konuşacağına yüzüme konuş Kemal.
22:32Ara.
22:34Ara.
22:34Ara hadi polisi.
22:36Ara ihbar et.
22:36Seni ihbar etmek bana düşmez.
22:38O dünyanın işi.
22:40Doğru.
22:41Doğru.
22:43Sana iyi adam rolü kesmek düşer.
22:46Anladım senin niyetini.
22:49İşbirliği bahanesiyle...
22:50...dünyaya yanaşmak amacın.
22:52Gerisi hikaye.
22:53Ne saçmalıyorsun sen?
22:55Ne saçmalıyorsun?
22:57Mahalle falan senin umurunda değil.
23:00Kardeşini konağa gelin mi verdin lan sen?
23:02O patronun cihanı bulup hayatımıza sokmasaydı...
23:06...bunların hiçbiri olmayacaktı.
23:08Dünyanın bu hale gelmesinden sen de sorumlusun.
23:11Bana bak.
23:11Ağzını topla Sinan.
23:13Ağzını topla.
23:14Onu getirmeseydin...
23:16...bu an belki de cihanın peşine bu kadar düşmeyecekti.
23:19Belki de niyetin en başından beri bilinçliydi.
23:23Gel.
23:24Gel hadi.
23:25Hadi.
23:27Bunun senin amacını biliyorum.
23:29Bunu neden yaptığını da biliyorum ama senin seviyene inmeyeceğim.
23:32Anladın mı inmeyeceğim.
23:49Gel.
23:55Sağ ol Leyla.
24:04Nasılsın?
24:05Daha iyi misin?
24:05Hava almak biraz iyi gelmiştir.
24:07Dünya anlat hadi.
24:11Nasıl dile getireceğim bilmiyorum gerçekten.
24:15Ama anlat içinde tutma öyle taş gibi otur içine.
24:18At ki rahatlayasın ya.
24:23Sinan'ın abisini cihan öldürmüş.
24:26Ne?
24:27Sinan da o yüzden.
24:30Emin misin bu...
24:32...Noya'nın oyunlarından biri olmasın?
24:35Burak'la Pelin'i konuşurken duydum.
24:37Ya anlamıyorum.
24:40Bu kader mi?
24:42Hala inanamıyorum.
24:44Bir intikam için hayatımızı alt üst etti.
24:48Nasıl kıydı bizi?
24:51Ya çok zor.
24:52Çok nefes alamıyorum.
24:54Ondan nefret ediyorum.
24:56Hatta öldürmek istiyorum.
24:58En kötüsüne biliyor musunuz?
25:01Onu hala çok seviyorum.
25:03Çok.
25:05Beni düşürdüğü hallere bak.
25:07O kadar kızgınım ki kendime.
25:11Ben nasıl böyle bir adama aşık oldum?
25:15Her şeyden nefret ediyorum.
25:18Her şeyden.
25:18Kendimden.
25:19Hayattan.
25:20Her şeyden.
25:22Canım benim.
25:28İyi ki varsınız.
25:31Sen de iyi ki varsın dünya.
25:33Hep başınızı dert açıyorum.
25:37O nasıl lef öyle dünya?
25:40Sen olmasaydın ben ne yapardım?
25:43İdil ne yapardı?
25:44Hele İdil.
25:45Sen olmasaydın muhtemelen büyük bir anne yoksulluğun yaşardı.
25:50Psikolojik destek alması gerekirdi.
25:55O yüzden nasıl sen iyi ki varsın?
25:57Sen bize hayat oldun.
25:59Ben seni kardeşim gibi görüyorum dünya.
26:05Bu arada.
26:08Noyan'a bir an önce bu hamilelik haberini vermemiz lazım.
26:11Yoksa peşimi hiç bırakmayacak.
26:13Ve tabii.
26:15Asıl sorun Noyan'ın ona inanması.
26:18Yani zor olacak ama bir şekilde inandıracağız.
26:22Zaten hemen de belli olmaz ki.
26:25Bir şekilde biraz oyalayalım.
26:27Ben bir yolunu bulacağım.
26:29Nasıl bulacaksınız ki?
26:31Bilmiyorum.
26:32Gel.
26:34Noyan Bey seni soruyor.
26:36Burada yakalanma diye haber vermeye geldim.
26:38Hadi.
26:38Sen gidip şimdi bu hamilelik öncesinde görmesin seni burada.
26:42Hadi hadi.
26:45Leyla sen kalır mısın?
26:49Senden bir şey rica edeceğim Leyla.
26:52Ya lütfen gözün pelinin üstünde olsun olur mu?
26:56Olur da neden ki?
26:57Ya Sinan.
26:59Kafayı takmış ona.
27:01Sinan'ın Cihan'ı öldürdüğünü biliyor.
27:03Hatta neden öldürdüğünü biliyor.
27:04Yani aralarındaki samimiyeti düşünebiliyor musun?
27:08Onun yüzünden başına bir iş açacak diye çok korkuyorum.
27:11Anlıyorum.
27:13Anlıyorum Meryem.
27:15Yazık.
27:17Bu arada Perihan Hanım da bu aralar hiç iyi görünmüyor.
27:22Neden?
27:23Bilmiyorum ama onun için çok endişeleniyorum.
27:28Yani o zaman sen lütfen gözünün onun üstünden dayıram olur mu?
27:32Bir şey olursa da gel bana söyle.
27:34Leyla.
27:34Tamam.
27:36Tamam Meryem Hanım.
27:37Leyla sen gerçekten bu evin iyilik meliyisin.
27:41Dikkat et.
27:42Teşekkürler.
28:09Ay sen nereden çıktın Murat ya?
28:25Yok.
28:26Kurtuluş yok.
28:27Çeki'nin derdine düştü herhalde.
28:30Efendim Murat.
28:32Tebrik ederim kayıp.
28:33Anlamadım.
28:35Sinan'ı diyorum.
28:36Birlikteymişsiniz.
28:38Yok öyle bir şey.
28:39Nereden çıkarıyorsun?
28:40Hem sana ne.
28:42Çek için aradıysan borcumu en kısa zamanda ödeyeceğim.
28:45Merak etme.
28:46Ben öyle üç kuruşluk adamlar gibi paramın peşine düşmem.
28:49Ben de kimseden sadaka almam.
28:51İlk fırsatta vereceğim o parayı.
28:54Bir daha da arama beni.
28:55Ben o defteri çoktan kapattım Murat.
28:57Öyle diyorsan öyle olsun Perinci.
29:19Ama o defterler daha yeni açılıyor.
29:21Bakın mı?
29:44Bakın mı?
29:44...izinssiz odama giremezsin.
29:56Bu konağın her yeri benim.
29:59Hatırlatırım.
30:01Madem buradan gidemiyorum...
30:03...burası benim özel alanım.
30:07Mahremiyetim.
30:08Izinssiz giremezsin buraya.
30:14Neredeydin dünya?
30:16Bahçedeydim.
30:18Hem...
30:19...konak sınırları içerisinde...
30:21...özgür olduğumu söylemiştin.
30:23Ne oldu?
30:24Tabii ki de özgürsün.
30:27Hatta bugün seni...
30:29...dışarı yemeğe çıkartmak istiyorum.
30:34Merak etme.
30:36Başka bir şey istemeyeceğim.
30:38Peki ben nasıl güveneceğim sana?
30:40Ben canavar değilim dünya.
30:42Ben de insanım.
30:45Kardeşini kaybettin.
30:46Ve ben bu acını görüyorum.
30:49Yasını tut.
30:52Üzüntünü yaşa.
30:54Biraz nefes al istiyorum.
30:57Dışarısının bir tadına bak.
30:59Ben o tadı çoktan unuttum sayenizde.
31:02İstemiyorum.
31:11Sen bilirsin.
31:13Fikrini değiştirirsen...
31:15...haber ver.
31:39Tamam.
31:40Eyvallah kardeşim.
31:41Sağ ol.
31:45Çaylar da geldi.
31:48Şu ayarladığım bir yönü şef aradı.
31:50Hah.
31:51Benim bu sefer de bankaya bir kutu ile gitmiş.
31:53Bankada bir şey saklıyor demek ki.
31:55Ne sakladığını mutlaka öğrenmen lazım.
31:58Sinan...
31:59...bak Pelin sana bu kadar aşıkken...
32:01...bunu ancak sen öğrenebilirsin.
32:03Dünyaya yardım etmen lazım.
32:06Tabii hala istiyorsan.
32:12Hah.
32:13Bak.
32:13Adını andık ya.
32:19Alo.
32:20Neredesin Sinan?
32:21Bak ben senin için koşturuyorum.
32:23Henüz ihbar almadığın için...
32:25...yurt dışına normal yollarla da gidebilirsin.
32:27Ben her ihtimalle karşı...
32:29...kabız işini de ayarlıyorum.
32:31Lütfen kabul et.
32:33Haklısın Pelin.
32:34Haklısın.
32:36Dünya meselesi kapandı.
32:38Tamam.
32:39Neredesin?
32:40Gelip seni alayım.
32:42Gannin oradayım.
32:44Gel.
32:45Tamam.
32:53Gülüyor.
32:54Gelsin.
32:56Gelsin.
32:56Ne saklıyor öğrenelim.
32:58Öğrenelim abi.
33:03Gel.
33:10Ne oldu?
33:13Noyan beni yemeğe götürecekmiş.
33:16O kadar mı?
33:18O kadar olduğunu söyledi.
33:19Ama ona güvenemem.
33:23Onun işi belli olmaz.
33:26Ne yapacağımı bilemedim.
33:28Sizi sormak istedim.
33:29Ne yapayım?
33:31Yani istemiyorsan gitme dünya.
33:37Bir de odamda beni bekliyordu.
33:40Onu görünce ödüm koptu.
33:45Ya aslında şu hamilelik işleri halloluna kadar biraz daha suyuna gitsen iyi olurdu.
33:51Ya şu yakın davranma çabalarına gerçekten dayanamıyorum.
33:56Nidemi bulandırıyor.
33:57O geceyi bile zor idare ettim.
34:00Testleri ayarlayana kadar biraz zamana ihtiyacımız olacak.
34:04Yani o arada da böyle ne bileyim yemekle falan oyalansın ama sen bilirsin.
34:10Nasıl idare edeceğimi gerçekten bilmiyorum.
34:15Hem İdil gelir birazdan.
34:18İdil'e ben bakarım onu merak etme.
34:20Ama dediğim gibi eğer istemiyorsan gitme.
34:24Kendini zorlama.
34:26Of.
34:34Geldin mi?
34:35Neler aldın neler bir görsen çok güzeller.
34:40Ne bunlar?
34:41Bebeği aldın.
34:43Ya kız mı erkek mi belli değil ya.
34:44O yüzden böyle ara renklerden seçtim.
34:47Hepsini bebek için mi aldın?
34:49Evet.
34:50Ne var?
34:50Ya baksana babası ne kadar tatlı.
34:54Topla şunları.
34:56Topla.
34:57Daha mercimek kadar olan bebeği dünya kadar şey mi aldın?
35:01Bakmayacak mısın?
35:02Bakmayacağım.
35:03Bakmayacağım.
35:04Mutfak burası.
35:06Topla şunları kimse görmesin.
35:08Hemes ettim.
35:10Etme.
35:11Heves etme.
35:15Hemen ağla.
35:17Hemen ağla hemen.
35:22Of be.
35:30Bak Pelin geliyor.
35:31Sık dişimi.
35:32Ne olur suyuna git.
35:34Bugün bankadaymış.
35:35Ne saklıyor öğren.
35:36Tamam mı?
35:37Ya al dışarı çıkart dolaştır.
35:39Ya dolaşın biraz ya.
35:40Gezin turun.
35:40Fırsat bulduğun zaman çantasını bir güzel kurcala.
35:43O belgeyi bulman lazım.
35:44Anladın tamam.
35:47Merhaba.
35:48Hoş geldiniz buyurun.
35:50Teşekkürler.
35:52E çay içer misiniz?
35:54Yok teşekkür ederim.
35:55Türk kahvesi de yapabilirim.
35:57Teşekkürler.
36:00Ne yaptın?
36:01Her şeyi ayarladım.
36:03İki gün sonra İngiltere'ye gidiyorsun.
36:05Kıbrıs için tekne de ayarladım.
36:07Yani son dakika biri ihbar falan etmeye kalkarsa diye risk atmak istemedim.
36:11Çok para harcamışsınızdır.
36:18Sinan için de yer.
36:36Her şey çok güzel olacak.
36:41Umarım.
36:43Umarım çok güzel olur.
36:47Hadi bu akşam baş başa bir yemek yiyelim.
36:49Yakında vedalaşacağız zaten.
36:52İnan hiç keyfim yok.
36:53Hadi ama.
36:54Son gece diyorum.
36:56Hadi ama.
36:57Bak ikiniz de gençsiniz.
36:58Çıkın şöyle dolaşın biraz ya.
37:00Gezin.
37:00Hadi.
37:01Hadi.
37:01Bak.
37:02Hadi.
37:02Gani bile diyor.
37:04Kırma beni.
37:08İyi.
37:09Peki madem.
37:10Şahane.
37:14Görüşürüz.
37:15Güle güle.
37:15Güle güle.
37:26Buraya girelim mi?
37:28İyi.
37:29Sakin güzel bir yere benziyor.
37:31Bir el oladı gel.
37:31Gel.
37:33Ay.
37:34İyi misin?
37:36Ne oldu?
37:38İyiyim iyiyim.
37:39Çok iyiyim.
37:40Yani seninle yeniden böyle olduğumuz için çok mutluyum.
37:45Sık dişimi.
37:47Ne olur suyuna git.
37:48Bugün bankadaymış.
37:49Ne saklıyor öğren.
37:52Hayat işte.
37:53Bir şekilde tekrardan buluşturuyor.
37:55Evet yine buluşacağız.
37:57Sen bir saat salim git yerleş.
37:59Ben de buradaki işlerimi halledip yanına geleceğim.
38:02Ve bir daha hiç ayrılmayacağız.
38:04Yeni başlangıçlar için sabırsızlanıyorum.
38:09Önce bir gitmek gerekiyor mu değil mi?
38:11Hı hı.
38:12Tabii ki.
38:13Seni sen salim bir göndereyim.
38:15İçim çok rahatlayacak.
38:17Yani...
38:18İmyan senden nefret ediyor.
38:21Her an ihbar edebilir.
38:25O zaman da gidip resim olurum.
38:27Cezamda ise çekerim.
38:28Bir dakika bir dakika.
38:29Ben avukatım.
38:30Sence böyle bir şeye izin verir miyim?
38:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:14Altyazı M.K.
39:40Altyazı M.K.
39:47Altyazı M.K.
39:48Sen mi iparet?
39:54Altyazı M.K.
40:00Altyazı M.K.
40:10Altyazı M.K.
40:20Altyazı M.K.
40:45Altyazı M.K.
40:47Altyazı M.K.
40:48Altyazı M.K.
40:49Altyazı M.K.
Comments