A Hundred Memories - Episode 3 EngSub - video Dailymotion

FilmSurge

A Hundred Memories - Episode 3

Transcript

00:00:29Transcription by CastingWords

00:00:41Transcription by CastingWords

00:00:45Transcription by CastingWords

00:00:59Yeah, look.

00:01:01We've got meeting.

00:01:03We've got meeting.

00:01:04You didn't have a meeting?

00:01:04No.

00:01:08You didn't have a meeting.

00:01:09No.

00:01:11No.

00:01:23No.

00:01:24이제야 좀 생기가 도네.

00:01:25뭐?

00:01:29나...

00:01:30나 지금 멀미 나는 것 같아.

00:01:33심장 소리도 너무 커.

00:01:34이거 들려, 지금?

00:01:37오.

00:01:38심장 터질 것 같아.

00:01:43이거라도 씹어.

00:01:45긴장 풀리게.

00:01:47마인드 컨트롤 알지, 응?

00:01:49세상아, 덤벼라.

00:01:52응?

00:01:53불안해 정도는 앞으로 일어날 일에 아무런 영향도 미치지 않는다.

00:02:02응?

00:02:03앨런 워치, 영국 철학자가 한 말이야.

00:02:10준비 완료.

00:02:13언니들, 우리 지금부터 같은 맛 친구들이에요.

00:02:16들어갑니다.

00:02:18안녕하십니까.

00:02:22안녕하십니까.

00:02:26안녕하십니까.

00:02:34안녕하십니까.

00:02:35안녕하십니까.

00:02:36안녕하십니까.

00:02:37안녕하십니까.

00:02:38안녕하십니까.

00:02:45안녕하십니까.

00:02:51I don't know.

00:03:16I think I've been waiting for you.

00:03:17I hope you've been waiting for a while.

00:03:27I hope you're not waiting for a moment.

00:03:28Yes, what...

00:03:33I'm...

00:03:34I'm going to tell you what's going on.

00:03:36I'm going to show you the 꽃doller.

00:03:37I'm going to show you the 꽃doller.

00:03:40And I'm going to show you the 꽃doller.

00:03:45What's going to do?

00:03:46Liz필아?

00:03:47What the fuck about it?

00:03:50Han展필.

00:03:52Yeah, ha-ha.

00:03:53우리 정신구의 음...

00:03:56카리스마?

00:03:56과묵함과 osry better of my heart?

00:03:59그렇죠?

00:04:02Uy, yes.

00:04:03저는 공부 빼고 다 잘하는 송주연.

00:04:06pace of mummy.

00:04:07Don't worry, I're also good Home of Judah's office.

00:04:10The name of you, my friend, is the name of you.

00:04:11Yeah.

00:04:14No.

00:04:15I'm not.

00:04:18I'm not.

00:04:19Me, yeah.

00:04:21Well, I'm not the...

00:04:23I'm not the guy who they...

00:04:26And I'm like...

00:04:29I'm so short.

00:04:31But I'm just going to put a call on you.

00:04:33I'm not the guy who's got a call on.

00:04:39I'm just joking, you know.

00:04:39Well, I was like, you know how to play with his wife.

00:04:49Just kidding.

00:04:52I'm like, I don't know.

00:04:53I don't know.

00:04:53It's a joke.

00:04:54No, I don't know.

00:04:56I don't know if it's a joke.

00:04:59I don't know.

00:05:00Well, I'm like, I don't know what I'm doing.

00:05:03You can't wait for me.

00:05:05Take this one, take this one.

00:05:07Hold this one, hold this one.

00:05:11Hold this one.

00:05:21Okay.

00:05:23Okay.

00:05:25Okay.

00:05:26Okay.

00:05:36Now, let's go.

00:05:39Okay.

00:05:48Okay, let's take a look at it.

00:05:53Okay, let's take a look at it.

00:05:54Oh, it's okay.

00:05:58Oh, it's okay.

00:06:01I don't know what I'm saying.

00:06:02I don't know what I'm saying.

00:06:10I'm going to go.

00:06:11I'm going to go.

00:06:12It's a dream of a firefly, but it's a dream of a dream.

00:06:18I'm going to go.

00:06:30What's wrong with you?

00:06:44That...

00:06:45Oh, that's what I'm going to do with the two.

00:06:48I mean, it's a kind of image and it's a kind of image.

00:06:51Why?

00:06:57I don't know what I'm going to use.

00:07:01No, no, no, no.

00:07:03I mean, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,

00:07:05no, no, no, no, no.

00:07:14No, no, no, no...

00:07:15너무 세, 다 우름 마 스타일이야.

00:07:18뭐, 언제나 엄마 같은 여자가 이상형이라며.

00:07:20생활역하고 짱이시라고.

00:07:22그런줄 알았는데 아빠가 맞고 살더라고.

00:07:26목격해버렸어, 내가.

00:07:28아, 됐어.

00:07:29나는 대체 좀 떼루다가 갈 뻔.

00:07:31분명히 한 시간만 일했어, 네가.

00:07:32야, 야, 야.

00:07:34어, 이번 주.

00:07:35이번 주 포기션 청소 내가 다 할게.

00:07:37진짜 다 할게.

00:07:39이번 주?

00:07:41이번 달.

00:07:42이리 치산새끼야!

00:07:44I'm so sorry, I'm so sorry.

00:07:46I'm so sorry.

00:07:47Yeah, we can't wait for you.

00:07:49I don't know.

00:07:51I'm going to go there.

00:07:52I'm going to go there.

00:07:53Okay.

00:07:55I'll go there.

00:07:56I'm going there.

00:08:16What's up?

00:08:18What's up?

00:08:19Oh, wow.

00:08:22Sorry, I'll just open the door.

00:08:25Oh, wait a minute.

00:08:40Oh, wait a minute.

00:08:43Oh, wait a minute.

00:08:43I don't know what's going on.

00:08:48I don't know.

00:08:51100-1번은 중앙공원 앞, 영광교회, 청하사거리, 청하국민학교, 정신고학, 원화사입구, 원화보건소, 시청합사거리 찍고 회차.

00:09:005분 쉬고 다시 역순으로 들어와서 차고지 앞으로 가는 곳으로.

00:09:04야, 너 케빈아.

00:09:05어떻게 다 외우냐?

00:09:07버스장도 아니고?

00:09:10아, 얘가 그 버스장장 외우는 게 취미여서.

00:09:14맞지?

00:09:15어, 맞아.

00:09:16맛만 먹으면 뭐든지 다 외울걸?

00:09:18너 또 외우는 거 뭐 있지?

00:09:20너?

00:09:23나란 말쌈이 중기게 나라.

00:09:25아, 문자와 서로 사뭇이 아니하일세.

00:09:28이런 전차로 어린 백성이 느르고 콜빼이셔도 마참네.

00:09:34마참.

00:09:40그게 뭔데?

00:09:43후밴드움매를 해본.

00:09:46오, 역시.

00:09:47와!

00:09:48개공개공.

00:09:49얘들아, 우리 이번에 여기서 내려야 될걸?

00:09:51어, 99번으로 갈아타야 될걸?

00:10:00어!

00:10:02아!

00:10:03아!

00:10:05아!

00:10:17아!

00:10:20아, 저거 Tarot Cane'

00:10:29어?

00:10:34죄송합니다.

00:10:55Oh, my God.

00:11:05잘못 넘어지면 봉지표 아장나 못해도 최소 3주야, 그럼.

00:11:13고마워.

00:11:15근데, 근데 괜찮아.

00:11:18나 멸치를 좋아해서 그러면 내가 뼈가 나는 기칼하게 튼튼하거든.

00:11:23아, 그래?

00:11:30근데 우리 어디서 본 적 있지 않나?

00:11:39아니.

00:11:41아니야, 아니야.

00:11:43아니, 나는, 나는 처음 보는데.

00:11:46나는 진짜 진짜 처음 보는데, 너?

00:11:48뭘 또 그렇게 정색을...

00:11:54너 끈 풀렸다.

00:11:57어?

00:12:14그냥 내가 묶어줄까?

00:12:36대사.

00:12:42엄마, 고마워.

00:12:50야, 나 오늘 좀 잘 되는 것 같지 않냐?

00:12:53영랜 롤라장이 처음인가 보네?

00:12:55내가 좀 가르쳐주려?

00:12:56아니야, 괜찮아.

00:12:58나 혼자 해볼게.

00:13:00어.

00:13:02근데 여기...

00:13:07어.

00:13:09땡큐.

00:13:11근데 조이는?

00:13:14아, 네.

00:13:15파트너?

00:13:16어...

00:13:17저기.

00:13:23어, 홀로 나오고 계셔.

00:13:43터로 나오고 계셔.

00:13:57Yeah, you know why I'm not here!

00:14:00Oh!

00:14:02I'm going to go to the Olympics!

00:14:05I'm going to go to the Olympics.

00:14:08Where?

00:14:11Or...

00:14:12Or...

00:14:13You're not going to lie.

00:14:18Why are you lying to me?

00:14:21Well, you're wrong, you're wrong.

00:14:21You're wrong.

00:14:23Let's just hang out.

00:14:24Why are you lying to me?

00:14:26You're wrong.

00:14:26You're wrong, so you're wrong.

00:14:29Hey!

00:14:31Oh, that's what you were wrong.

00:14:32Ah, you...

00:14:38I'm glad that you're a kid.

00:14:44Yeah.

00:14:48I'm gonna go and hang with you.

00:14:50Yeah, we got a bottle of beer.

00:14:52What?

00:14:53Yeah, what?

00:14:54Oh, it's better!

00:14:57I'm sorry!

00:14:59I'm sorry!

00:15:08I'm sorry!

00:15:26I'll go.

00:15:29Yeah.

00:15:30Oh, 7.

00:15:31Oh?

00:15:327.

00:15:377.

00:15:38Oh, thank you, Mo.

00:15:48You get content to eat.

00:15:50I'm not going to eat a lot of the meal.

00:15:53I'm just going to eat a lot of the meal.

00:15:55You eat the meal.

00:15:56I'm going to eat a lot of the meal.

00:16:01What about you?

00:16:07I'm going to eat a lot of� Sun and I'm going to eat a lot of them.

00:16:10So, how do you eat a lot?

00:16:12Yeah.

00:16:17You're going to eat a lot more.

00:16:18It's really nice.

00:16:19It's like a swat.

00:16:22I don't know how to use it.

00:16:25I was interested in it.

00:16:27I was interested in it.

00:16:29I was interested in it.

00:16:30Why?

00:16:33I didn't know it.

00:16:36But it was a good time.

00:16:39I lost it.

00:16:41It was a good time.

00:16:45Oh, no one got tired.

00:16:48No?

00:16:49No, no.

00:16:51No, no.

00:16:51No, no so I can't lose my head right now.

00:16:55You can't eat it.

00:16:57No, no so much.

00:16:59No.

00:17:14Hey.

00:17:17We are so late on the phone.

00:17:22It's time for me.

00:17:25We go first.

00:17:30It's time for fun.

00:17:31It was fun.

00:17:35Yeah, yeah, yeah, yeah.

00:17:38Oh, no way!

00:17:42Oh?

00:17:47This is how I can go?

00:17:48After that?

00:17:50I'm not asking you to call the phone.

00:17:51After that, I'm going to ask you to ask you to ask me.

00:17:54You're so happy.

00:17:55You're so happy, you're so happy.

00:17:56You're so happy, you're so happy.

00:17:58I'm not going to ask you to ask you.

00:17:59You're not a good idea, you're so happy.

00:18:01Yeah.

00:18:03But what?

00:18:09I'm a little bit nervous.

00:18:11I'm a little bit nervous.

00:18:12I'm a little bit nervous.

00:18:13I'm a little bit nervous.

00:18:17I'm a little nervous.

00:18:30Just a little bit nervous.

00:18:31좀 있으면 개사람 잘 시간이니까.

00:18:33불 꺼지면 그때 들어가자.

00:18:35그래, 그러자.

00:18:50아, 답답한데.

00:18:54좋으면서.

00:18:58어디 보자.

00:19:03우리 건냥은 눈이 참 맑아.

00:19:08달빛에 비치는 밤바닥한데.

00:19:10혜자, 혹시 윤슬이라고 알아?

00:19:15윤슬이요?

00:19:16그건 또 뭔 년이래요?

00:19:18하, 하.

00:19:20아, 귀여워.

00:19:22윤슬.

00:19:24달빛에 비치는 밤바닥.

00:19:26그것처럼 반짝인다고 해전해.

00:19:29아, 아, 아!

00:19:30뭐올잖아.

00:19:31계속 뭐올래.

00:19:33아, 뭘 계속.

00:19:34자, 빛 한번 다시 보죠.

00:19:56아, 이거 벨라인가 모르겠네.

00:19:59또 오래돼서.

00:20:02첫눈 올 때까지는 버텨라이.

00:20:05그 때까지 어떻게든 남자 만들어 볼 수 있는 있게.

00:20:10아따, 개녀나.

00:20:12아, 근데 시범.

00:20:13아, 몇 시냐?

00:20:14학교 간 애기들은 뭐든 니 안 온대.

00:20:16네?

00:20:17그러네요?

00:20:19아이, 요리 와, 요리.

00:20:21어?

00:20:22누구들도 안 오자.

00:20:23아무 일들이야.

00:20:24이제 와요.

00:20:25지금 그게 중요한 게 아니고.

00:20:27우리가 뭘 봤는지 알면 놀라서 자빠져버릴걸?

00:20:30놀라서 자빠져버릴걸?

00:20:32왜?

00:20:32옷이 옷을 받는...

00:20:33뭔디, 뭔디, 뭔디, 뭔디.

00:20:33아니, 뭔디.

00:20:36언니.

00:20:37아, 언니.

00:20:41아니야.

00:20:42하던 거 계속해.

00:20:43하던 거 계속해.

00:20:43이따 거 맞아, 이거.

00:20:45맞아, 맞아.

00:20:47야, 이것들아 뭐하니?

00:20:50우리 언니 피곤하실텐데 입을 안 깔고.

00:20:52야, 막내.

00:20:55야, 우키야.

00:20:57나는 뭐 손발이 없니?

00:20:59내 이부자리는 내가 알아서 깔면 되지.

00:21:01계속해, 하던 거 계속해.

00:21:06왜?

00:21:10봉숭아 물 드리면 진짜 예쁘겠다.

00:21:14아이, 미안해.

00:21:16하다도 계속해.

00:21:17미안해.

00:21:20왜요?

00:21:22뭐, 잘못 먹은 거 아니야?

00:21:24나도 드려야겠다, 봉숭아 물.

00:21:26난 됐다, 사연.

00:21:28지난번에.

00:21:28안녕.

00:21:28난 됐다, 사연.

00:21:39봉숭아 물.

00:21:44가윈 이름라.

00:21:46안 되겠다.

00:21:47안 됐다.

00:21:48안 됐다.

00:21:50안 됐다.

00:21:52I'm so sorry.

00:22:09I'm so sorry.

00:22:11I'm so sorry.

00:22:57아, 저 여수같은 수련인형 씨.

00:23:02김 기사님한테 눈웃음치는 것 봐, 저거.

00:23:05볼륨도 없는 계집애가 윗돌이는 아주 스타트하게 발광을 해요, 아주.

00:23:09그, 언니 스타트 아니고 타이트.

00:23:14암튼!

00:23:16방금 거 저거 잘 보고 감시해, 너.

00:23:18특히 김 기사님한테 수작권 게 포착된다.

00:23:23열일 칠 치고 바로 나한테, 어?

00:23:25응.

00:23:25알겠어.

00:23:28소금, 소금 쳐주고 있어.

00:23:31아이, 소시지.

00:23:32오늘 이모가 물을 못 맞췄네.

00:23:37저 늦아보면 제비놈이 무엇이 좋다고 참 나 당체 이해를 못 하겠다, 나는.

00:23:43왜요?

00:23:44그래도 반반은.

00:23:47콩아웃에서는 질러다가 봐줄만 하자니유?

00:23:50말도 꿀 거치하고.

00:23:53아이고.

00:23:53나는 저라고 빠다 같은 놈들 한 트럭을 갖다 줘봐라, 쳐다나 본가.

00:23:58나도 빠다는 별로?

00:24:00영래, 넌?

00:24:03응?

00:24:05응?

00:24:05아, 나는 빠다보다는 와가리는 좋은데.

00:24:16뭐냐?

00:24:17야, 잠이 되겠는 것 같아.

00:24:20빠다가 아니라 빠다라 만지는.

00:24:22하하하하.

00:24:24하하하하.

00:24:26하하하하.

00:24:28하하.

00:24:29우와.

00:24:32아니, 차양이 이번에 내 차 타?

00:24:36나 완전 횡재했네.

00:24:39뭐가?

00:24:40청하원수 최고 큐티걸이 차양이잖아.

00:24:43야, 근데 가까이서 보니까 눈이 참 맑다.

00:24:55차양, 혹시 웬슬이라고 알아?

00:25:02그게 뭔데요?

00:25:05달빛에 비치는 밤바다처럼 반짝거려.

00:25:12하, 안 돼.

00:25:15김 기사님은 혜자 언니 남자인데.

00:25:19하하.

00:25:22앞으로 차양이 애인될 사람 부럽다.

00:25:27이 눈빛을 가질 수 있다면.

00:25:34하하하하.

00:25:35나 진짜 안 돼.

00:25:37김 기사님은 아니야.

00:25:38하하.

00:25:39오늘 마지막 배차 언제야?

00:25:41나랑 심휘 형아 보고 갈까?

00:25:56하하하하.

00:25:58하하하하.

00:26:02하하하하.

00:26:09하하하하.

00:26:09아유, 가반 수리비 좀 아껴보겠다고 나대다가 내가 진짜 이게 뭐냐 이게.

00:26:16병원비만 더 깨지게 생겼네.

00:26:18하하.

00:26:19그래도 이만하길 다행이지.

00:26:21머리라도 다치면 어쩔 뻔하소.

00:26:24You can't pay for the job.

00:26:25You can't pay for it, but you can't pay for it.

00:26:30You don't have the time, you can't pay.

00:26:33What?

00:26:37I don't know if you're a kid.

00:26:42You know, I've got to get a little more money.

00:26:48But there's no money to do that.

00:26:51And what's the money that I've done to do?

00:26:54That's what I've done.

00:26:57I'm not even going to do this.

00:27:01I'm not going to do that.

00:27:03But I'm going to give you a little bit more.

00:27:07But I don't want to see it.

00:27:09Sorry.

00:27:10I thought I was doing a little work, right?

00:27:11Well, I don't think that's what it is.

00:27:15I'm going to go with the lady that doesn't change.

00:27:18And then, he's going to get her lover.

00:27:18And is he going to go with the man and the other tricks?

00:27:20Yummy!

00:27:21Why, why, why, why?

00:27:24That's what I want to do with the size of his idea.

00:27:28I think I just thought about something.

00:27:34What idea?

00:27:36I want to tell you, it's just an event.

00:27:37We're going to join the team here at the hotel.

00:27:38Giant squat and mini-rats.

00:27:42And peopleals and art many girls like to go in a level of politics.

00:27:48And they can match popcorn.

00:27:50It is possible inках sport practice.

00:27:55Right?

00:27:56What?

00:28:00Oh...

00:28:06Oh...

00:28:16So...

00:28:19What's it?

00:28:21I wonder if it's not going to be a good thing.

00:28:26There's no way to compete, right?

00:28:30It's a bit of a good thing.

00:28:30But...

00:28:32So?

00:28:34So?

00:28:35Fight.

00:28:36Win.

00:28:37I'm not going to fight?

00:28:38I'm not going to fight.

00:28:42Yeah.

00:28:44I'm not going to fight.

00:28:47I'm not going to fight.

00:28:49And the game starts with KO!

00:28:52You were not blaming me anymore or not?

00:28:54Why should I do this?

00:28:56Well, you can't ask me!

00:28:58It's a source of the strength.

00:29:03Your strength's mind is not bad, you're right.

00:29:05And you got a long time ago.

00:29:09Anyway, we're going to go back and start working together.

00:29:16But I want you to get an opportunity,

00:29:17So you don't have to…

00:29:19Don't you think you don't love it anymore…

00:29:20So…

00:29:22… of course.

00:29:22It's just this thing.

00:29:23It's just that easy to get…

00:29:26… of course…

00:29:28Oh!

00:29:33It's so important to get out…

00:29:37You're so grateful…

00:29:38It can't be too long…

00:29:38It's so boring to me…

00:29:38I'm fine…

00:29:43I'm fine…

00:29:45You're so nervous…

00:29:48Ah.

00:29:49Here he is.

00:29:50There's somebody else.

00:29:52I need to go just to!

00:29:55Yeah, yeah!

00:29:56Yeah!

00:29:57You don't even know how much you're talking about.

00:29:59We must have a job here at the time.

00:30:02Okay.

00:30:03Okay.

00:30:04Okay.

00:30:0435-35 30-35.

00:30:05You don't know that.

00:30:08No?

00:30:09Here it is.

00:30:14Oh?

00:30:19Oh!

00:30:20Oh!

00:30:25Oh!

00:30:25Oh, it's a...

00:30:26Oh!

00:30:27Oh!

00:30:27That was it!

00:30:28Oh!

00:30:42No, I don't know what to do.

00:30:45We didn't have to go to school, but we didn't have to go to school.

00:30:48They all were all together and then they were all in the gym and then we just had to go.

00:30:55You were allowed to show you?

00:30:56Oh, my God, how did you go?

00:30:57Why?

00:31:02Oh?

00:31:12Do you want to go?

00:31:15Yes.

00:31:16People, they should talk about it, and talk about it.

00:31:19It's the same thing.

00:31:21It's okay to meet you.

00:31:24You're not talking about it?

00:31:25I'm not talking about it.

00:31:28I'm talking about you're talking about it.

00:31:29So much?

00:31:32It's okay to meet you, you know?

00:31:36That's right.

00:31:38You know, you're not talking about it.

00:31:40It's okay to meet you.

00:31:43You're not talking about it.

00:31:43You're talking about it.

00:31:46I'm so sorry.

00:31:46I've been looking at my hair.

00:31:46I've been looking at my hair and my hair.

00:31:49I'm not sure.

00:31:50That's not what I'm looking at.

00:31:55Yeah, I'm looking at that.

00:31:57I'm looking at my hair.

00:32:00It's getting good.

00:32:02I'm looking at it...

00:32:04Yeah, I'm looking at it.

00:32:08Yeah, I'm looking at it.

00:32:10It's so good.

00:32:10Then I'll talk about it.

00:32:29I have a cat. The cat is clever.

00:32:36I have a cat. The cat is clever.

00:32:43The cat is clever.

00:32:48The cat is clever.

00:33:01London is the capital of England.

00:33:06London is the capital of England.

00:33:17I haeve been to the store.

00:33:20Then I haeve been to the store.

00:33:21Then I haeve been to the store.

00:33:23This week, she's a little bit busy.

00:33:27I'm sorry.

00:33:28I don't care about it.

00:33:30And you and you have no way to live.

00:33:31You can't stop.

00:33:33You're looking for a stay-at-do.

00:33:35I'll be able to do it.

00:33:37I'll have to go.

00:33:37Listen, I'll have to go.

00:33:39Let's go.

00:33:41I'll be able to do it.

00:33:42You need to leave it.

00:33:44You can't wait.

00:33:45If you want to do this, you'll have to go.

00:33:48I can't wait.

00:33:50You'll have to go.

00:33:53I can't wait, do it.

00:33:54I can't wait for you.

00:33:55You don't have to go.

00:33:56I can't wait for you.

00:33:58I'm kidding.

00:33:58I hope there's something wrong with you too.

00:33:59I love you.

00:34:00You see, I'm just going to see you.

00:34:04And I'm going to.

00:34:06Tell him, what if I can't go, I'm going to.

00:34:09Well.

00:34:11Okay?

00:34:12Alright, please leave me.

00:34:15All right.

00:34:16Okay.

00:34:17Okay.

00:34:17How much?

00:34:18I'm gonna take this one.

00:34:18I'm so good, right?

00:34:19Oh, oh, oh...

00:34:21What's up?

00:34:22Oh, oh.

00:34:26How much?

00:34:28How much?

00:34:30Oh, that's it.

00:34:33How much did you get out?

00:34:36Oh, oh, oh, oh.

00:34:36Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

00:34:42Oh!

00:34:43Oh, oh.

00:34:43Oh, oh, oh!

00:34:44Oh, oh, oh, oh, oh.

00:34:45Oh, oh!

00:34:46Oh, oh.

00:34:49It's fun.

00:34:51It's fun.

00:34:53It's not bad.

00:34:54It's not bad.

00:34:55It's not bad.

00:34:57It's not bad.

00:34:58It's not good.

00:34:59I'm going to try it again.

00:35:06I want to try it again.

00:35:12Sorry.

00:35:13That's good.

00:35:17I think it's not bad.

00:35:19I can't eat that.

00:35:22I don't want to eat not a treat.

00:35:23Let's get served in the milk right now.

00:35:24You can say, you can't eat, you can't eat.

00:35:31Yes, right.

00:35:32So you are.

00:35:33You can't eat.

00:35:33You can't eat, you can't eat.

00:35:41But I'm not even a bit old...

00:35:44I'm not even a bit old...

00:35:45But I'm not even a bit old.

00:35:51I'm not even a bit old...

00:35:58That's all I have to do.

00:36:01Come on, come on.

00:36:04I'm here to come.

00:36:09It's a little bit old.

00:36:11I don't know.

00:36:12I don't know.

00:36:12It's easy to get even now.

00:36:15It's fine.

00:36:19If you're coming back to his home, I'm not sure.

00:36:25But he's not sure.

00:36:27You're not sure.

00:36:29You're not sure.

00:36:32If you're coming back, you'll get your hands up and get your hands up, you're not sure.

00:36:39Oops, I ain't wanna push him up anymore.

00:36:39I'm gonna go from the moon.

00:36:41I'm gonna go from the moon and the moon and the moon will play.

00:36:43I'm gonna go from the moon.

00:36:44So, how long will you play it?

00:36:46I'm going to go from the moon.

00:36:48Oh...

00:37:11Come on.

00:37:13Come on, come on.

00:37:39Come on, come on.

00:37:57갈 거지, 오늘?

00:38:02어?

00:38:02복싱장.

00:38:04가보자.

00:38:05재미있을 것 같아.

00:38:11어?

00:38:13바지.

00:38:22뭘 이렇게까지 데이트 나가는 것도 아닌데.

00:38:26응?

00:38:27초대했다며유.

00:38:30그럼 데이트나 왜 안 가지죠?

00:38:32아따, 머리 좀 쪼가여라고 좀 어?

00:38:34제껴봐야.

00:38:34다음 배차 나가기 전에 은응해야 되겠?

00:38:36봐봐.

00:38:39얘 속눈썹이 너무 차진 것 같지 않아?

00:38:41어디?

00:38:41응?

00:38:43쳐져버리네, 쳐져버렸어.

00:38:45네.

00:38:45그러고 보니까 그런 것 같기도 하고.

00:39:00눈을 이렇게.

00:39:03이렇게만.

00:39:04어?

00:39:06어?

00:39:07이렇게.

00:39:08응?

00:39:11무서운데 이거 인도로 지진한 것 같아.

00:39:14아따, 너도 요라고만 하면 소피 말아서 대본다니까.

00:39:17안 되면 내가 내 손에 장을 지인다고.

00:39:20짠.

00:39:21우메.

00:39:22야, 여드로 미스 코리아 내보내도 되겠다.

00:39:25우메.

00:39:26진짜 네, 이거?

00:39:27아, 나 고맙다.

00:39:30이쁘다.

00:39:32아, 뭐야 이게.

00:39:38나 안 어울리는 것 같은데.

00:39:46고맙다.

00:39:48고맙다.

00:39:56고맙다.

00:40:00고맙다.

00:40:03고맙다.

00:40:04아이, 감유해.

00:40:05고맙다.

00:40:05아이, 챙겨보세요.

00:40:08아이.

00:40:09어떻게 보세요?

00:40:09네, 이쪽이.

00:40:10이 쪽이.

00:40:11아이, 뭘 왕지 생겼네.

00:40:13오케이, 오케이.

00:40:15우리 여기 와, 입죠.

00:40:17감사합니다.

00:40:19Yeah, it's so good.

00:40:20I'm so sorry, and I'm so sorry.

00:40:22You're out here, and they'll get out.

00:40:27Yeah, man, what the fuck?

00:40:31I'm getting out there.

00:40:32What's wrong with this guy?

00:40:37It's gone.

00:40:39Here, here.

00:40:40Oh, well...

00:40:45I... I...

00:40:46Where...

00:40:46I'll never see you back anyway!

00:40:49I've got it all right!

00:40:51Welcome to the weekend!

00:40:54Thank you!

00:40:55Now...

00:40:55This person, like this...

00:41:00is kind of awkwardly…

00:41:02I'm not so...

00:41:02I don't know, so long anymore you have to see.

00:41:05time is not cut out all of it WATCH you!

00:41:11Hello?

00:41:12Hello.

00:41:13Hello?

00:41:17I'm going to go.

00:41:18Yes!

00:41:19I'm going to go!

00:41:20That's your car bucket!

00:41:23It's really good to see you.

00:41:25I think you're trying to get this isn't it!

00:41:28How did you eat it?

00:41:29Well, I think I'm all good at this.

00:41:37Oh, it's just a bit.

00:41:46Oh, here's our hockey guy.

00:41:50Oh, here's our guide.

00:41:51Oh, here's our guide, and here.

00:41:54Hey, how's it?

00:41:55I can't even do this.

00:41:58I can't wait anymore.

00:42:00I'm not going to die.

00:42:00I'm a little bit more than you get to dinner.

00:42:02My body is too hot.

00:42:05Then what can I do?

00:42:06I'm not going to get this guy.

00:42:07I don't know.

00:42:09I'm not going to get this guy.

00:42:11But I'm not going to get it back.

00:42:11He's just going to change it, right?

00:42:14He's going to change it.

00:42:15He's going to change it.

00:42:16He's going to change it.

00:42:17He's going to change it.

00:42:37It's a bit better than that.

00:42:40Let's go!

00:42:42Home corner!

00:42:44We're a giant boxing game!

00:42:48Good morning!

00:42:50Ma-sam-chol!

00:42:52Good morning!

00:43:06다음으로 다음은

00:43:08청커러!

00:43:10우리 자연수 복싱장의 간판스타!

00:43:17장덕후!

00:43:24English

00:43:26대회

00:43:26Q&A

00:43:34Q&A

00:43:42Q&A

00:43:50Q&A

00:43:52Go, go, go!

00:44:32Go, go, go, go!

00:44:52Go, go, go!

00:45:18Go, go, go!

00:45:30Go, go, go!

00:45:45Go, go, go!

00:46:05Go, go, go!

00:46:16Go, go, go!

00:46:34Go, go, go!

00:47:02Go, go, go, go!

00:47:09Go, go, go!

00:47:11Go, go, go!

00:47:25Go, go, go!

00:47:27Go, go, go!

00:47:34Go, go, go, go!

00:47:36Go, go, go!

00:47:50Go, go, go!

00:48:00Go, go, go, go, go!

00:48:05Go, go, go, go, go!

00:48:07Go, go, go, go!

00:48:08Go, go, go!

00:48:12Go, go, go!

00:48:13I'm sorry.

00:48:16I'm sorry.

00:48:27I'm sorry.

00:48:28I'm sorry.

00:48:31I'm sorry.

00:48:34I'm sorry.

00:48:36Why?

00:48:42왜 그랬어?

00:48:44왜 그랬어?

00:48:46아까.

00:48:53무서워서.

00:49:01걔가 죽을까 봐.

00:49:04무서워서.

00:49:05무서워서.

00:49:06Let's go.

00:49:07Let's go.

00:49:31Oh, come on.

00:49:35Oh, come on.

00:49:36Oh, come on.

00:49:37Oh, come on.

00:49:38I'm late.

00:49:48I'm late.

00:49:51I'm late.

00:49:59I'm late.

00:50:05I'm late.

00:50:06I'm late.

00:50:07I'm late.

00:50:11But you're late.

00:50:15I'm late.

00:50:18I'm late.

00:50:24I was late.

00:50:25I'm late.

00:50:26You don't have to go ahead.

00:50:27And you don't need to see me like that, that's the way if I get it.

00:50:33You do this pretty bad, you're going to look at me.

00:50:39I don't need to see you.

00:50:42It's a little bit like a tire.

00:50:43Like a spider, a spider, a spider, they're kind of unbильened.

00:50:46I don't need to know.

00:50:50But it's nice.

00:50:55Well, it's just over here, right?

00:51:00It's not over here, right?

00:51:03No, it's over here, right?

00:51:08Let's go.

00:51:18Oh, man.

00:51:19Oh, man.

00:51:23Oh, man, this is so cute.

00:51:25This is so cute.

00:51:29Oh, man.

00:51:31It's a bit boring.

00:51:32Look, look at me.

00:51:34I'm sorry.

00:51:36I'm sorry, so I'm sorry.

00:51:39I'm sorry.

00:51:42I'm sorry.

00:51:44It was like that I got out there, but I found out that I pulled the gun out because I

00:51:49couldn't get out of it.

00:51:51I just got to get him out.

00:51:54You're not a good one.

00:51:55You're the one you're the one you're the one you're the one you're the one you're the one you're the

00:52:02one you're the one you are.

00:52:07I love you.

00:52:12You're so sick.

00:52:14You were a friend of Kim and Kim's uncle before.

00:52:20He was like, she was looking for a good friend.

00:52:25She's also a friend of Kim's uncle.

00:52:28Right?

00:52:30I'm sorry.

00:52:31I'll be back to you...

00:52:32Oh...

00:52:34Ah!

00:52:35That's right.

00:52:38I'll be back here.

00:52:41Oh?

00:52:42Ah!

00:52:42Oh, oh!

00:52:46Oh!

00:52:47Oh!

00:52:48Oh, oh!

00:52:50Oh!

00:52:53Oh!

00:52:55He's a little evil.

00:52:56Oh, let's go.

00:52:59What's your name?

00:53:04It's so true.

00:53:05Oh, come on, you better get out of that?

00:53:08I'm sorry.

00:53:09Dad, what are you saying?

00:53:09Oh, my God.

00:53:10What are you saying?

00:53:12Yeah, you're going to live with me.

00:53:14Oh.

00:53:14You're going to live here.

00:53:16Oh, my God.

00:53:19Oh, my God.

00:53:20Bye.

00:53:21You are done!

00:53:21How are you?!

00:53:22You don't want to know what you're doing!

00:53:23You won't be here!

00:53:24I'm not a WEB!

00:53:26You won't be here!

00:53:27I don't want to know what you're saying!

00:53:31Come on!

00:53:35I'm not a WEB!

00:53:36You're mad at me!

00:53:38You won't be here yet, man!

00:53:40What are you saying?!

00:53:45Go ahead, go ahead!

00:53:51It's been a long time to go to the airport and go to the airport and go to the airport

00:53:53and go to the airport and go to the airport.

00:54:22Sikyaki, 적재비만 봐.

00:54:26Yeah.

00:54:333번 방으로 빨리 줘 봐.

00:54:353번 방 왜?

00:54:37Why?

00:54:40What?

00:54:48Yeah, yeah, yeah!

00:54:50Don't get back!

00:54:52Come on!

00:55:10What?

00:55:10KOOMPIE DERLOA!

00:55:12NICE SOFU 온 거 아니야?

00:55:14벌받는 거지?

00:55:16이따가 주새끼 한 마리만 보이기만 해 봐줘.

00:55:19너희들을 끈끈이에 확 매달아 버릴 테니까.

00:55:25손야주 때문에 이게 뭔고생이래요?

00:55:27여파매 지 끈끈이나 되고?

00:55:30그램게나 말이요.

00:55:31아무튼 지가는 이해 못해, 너는.

00:55:36There's no longer a man, but he's a good guy.

00:55:41He's a big guy.

00:55:47He's a good guy.

00:55:51He's a good guy.

00:55:53He's good, I'm a good guy.

00:55:57Where are you?

00:55:58You're a little bit more.

00:56:00What?

00:56:01What?

00:56:03What?

00:56:05What?

00:56:07What?

00:56:08What?

00:56:11What?

00:56:13What?

00:56:15What?

00:56:18What?

00:56:21Uh, Ron?

00:56:24Uh.

00:56:28어, 잠깐만.

00:56:29잠깐만x3.

00:56:31어, 야.

00:56:31눈이 왜 이래, 너 다쳤어?

00:56:33어, 아니에요.

00:56:34어, 야, 아닌 게 아닌데.

00:56:36이거 봐봐.

00:56:37어머, 어머, 이거 어떻게 잘생긴 얼굴이 이거 어떻게 할 거야.

00:56:40You don't have to be careful.

00:56:41No, you don't have to be careful.

00:56:41You don't have to be careful.

00:56:49No, no, no.

00:56:52Don't go.

00:56:54What do you think?

00:56:54Look at this.

00:56:57Look at this.

00:56:58Just look at this.

00:56:59Oh, okay.

00:57:05Oh...

00:57:06Oh, okay.

00:57:14괜히 많이 있잖네.

00:57:22오빠!

00:57:23내가 TV 해줄게!

00:57:27그러실래요?

00:57:28유사 선생님?

00:57:30응.

00:57:32자.

00:57:37어디가 아프세요?

00:57:39눈이요?

00:57:41네.

00:57:42여기가 찢어졌어요, 선생님.

00:57:45너무 아파요.

00:57:46잠깐만요.

00:57:56선생님.

00:57:57눈 위가 찢어졌는데 왜 이걸 들어요?

00:58:01원래 다 하는 거예요.

00:58:03좀 가만히 좀 있어요, 좀.

00:58:05죄송합니다.

00:58:11그만!

00:58:18하지 마, 제발.

00:58:25오빠.

00:58:27신념이 너무 빨리 뛰는데?

00:58:32무서워서.

00:58:37네가 죽을까 봐.

00:58:41무서워서.

00:58:43더 빨리 뛰는다.

00:58:47더.

00:58:48더.

00:58:50더.

00:58:52더.

00:58:57더.

00:59:05안녕하세요.

00:59:06안녕하세요.

00:59:07Good morning.

00:59:16How are you?

00:59:18It's not going to go.

00:59:20It's not going to go.

00:59:21It's 2-3 hours.

00:59:23It's been a long time.

00:59:23It's good.

00:59:24It's been a long time.

00:59:25It's been a long time.

00:59:46There it is.

00:59:48Yak은 발랐나?

00:59:50잘못하면 흉 줄 텐데.

01:00:18What?

01:00:19What?

01:00:19What are you doing?

01:00:20What?

01:00:25You can't come on.

01:00:26You can't come.

01:00:27Yep.

01:00:28You know, I can't do it.

01:00:30That's where I'm going.

01:00:31Yes, it's time to go.

01:00:31It's kind of a gym karaoke that I've been there for you too.

01:00:36But I'll come and have a bit.

01:00:38I need to go.

01:00:40What do I want to go?

01:00:41A lot of people may not have to go.

01:00:44So that's right.

01:00:45I'll go away because of it.

01:00:52So let me know about that.

01:00:53We'll go and send the boss to the boss.

01:00:56Go ahead.

01:01:14You're going to fall.

01:01:17What are you doing?

01:01:19Are you angry?

01:01:24What?

01:01:29What?

01:01:34What?

01:01:42What?

01:01:44What?

01:01:46What?

01:01:47You're sick.

01:01:50You're sick.

01:01:53Don't you know what you're saying?

01:02:04You're a fool.

01:02:05You're a fool.

01:02:08Stop it.

01:02:32It's not too much to eat we got a lot of bread, but it's not too much water to come

01:02:34out.

01:02:37I've got a lot of bread we've got a lot of bread.

01:02:41I haven't eaten any bread.

01:02:41But mom, do you have to eat some water?

01:02:44But mom is not going to even go to a restaurant before going too.

01:02:45It's not even the time to go to the kanjka, but that's how it's gonna leave.

01:02:46Even though it's not the time for the pank.

01:02:50Because if it's hot, it's just a kind ofaksi.

01:02:58It doesn't matter, maybe.

01:02:59It's better.

01:03:02It doesn't matter.

01:03:02You don't have to go to the pank and I think you're too much okay?

01:03:04I can't go back to the pank.

01:03:04I'm so happy.

01:03:04It's good.

01:03:05It's good for you.

01:03:06I have a lot.

01:03:08I have to come to the pank.

01:03:14Howie.

01:03:22Ah!

01:03:23Anna!

01:03:23What a here, what a deal?

01:03:25It's what a deal.

01:03:26You're doing what are you doing?

01:03:27Oh, what?

01:03:28Oh!

01:03:29I know.

01:03:31Are you kidding me?

01:03:32It's so great.

01:03:34Oh, I can't.

01:03:35What's wrong with you?

01:03:36Why the hell is that you're wrong?

01:03:38Oh, is it here?

01:03:39Oh, that's so important.

01:03:40You can stay on the right hand?

01:03:43Have you ever met him?

01:03:45He has been a day after?

01:03:46He has been a day after.

01:03:48He works well, he does again.

01:03:51I will go.

01:03:54I'm listening to him.

01:03:56Oh, my face too.

01:03:59What's going on?

01:04:00I got you, I'm going to sleep.

01:04:07I'm going to sleeptitle with the camera.

01:04:07I'm going to sleep in aij.

01:04:08I'm going to sleep with the camera.

01:04:09Oh!

01:04:19Ah!

01:04:20Ah!

01:04:21Ah!

01:04:22Ah!

01:04:23Ah!

01:04:24Ah!

01:04:25Ah!

01:04:26Ah!

01:04:28Ah!

01:04:28엄마!

01:04:29엄마!

01:04:29엄마 정신이 일어 Vin...

01:04:34엄마!

01:04:35엄마 내 말 듣고 있지...

01:04:38택시!

01:04:43엄마 엄마!iri

01:04:51여기는 bundVI

01:04:53Mom.

01:04:55Mom.

01:04:56Mom.

01:04:57Mom.

01:05:31Mom.

01:05:32Mom.

01:05:34Mom.

01:05:36Mom.

01:05:37Mom.

01:05:38Mom.

01:05:39Mom.

01:05:41Mom.

01:05:42Mom.

01:05:44Mom.

01:05:45Mom.

01:05:46Mom.

01:05:48Mom.

01:05:49Mom.

01:05:50Mom.

01:06:21Don't worry.

01:06:22괜찮은 식구야.

01:06:27또 가봐야 되는 거 아니야?

01:06:32계속 여기 있어도 돼.

01:06:40선생님, 어떻게 저희 엄마는 괜찮아요?

01:06:46네, 뭐 수술은 잘 됐는데 최근에 혹시 넘어지셨다든가 하는 일이 있으셨는지.

01:06:52얼마 전에 언덕에서 걸으셔서 다치셨었는데.

01:06:59그때 병원에 와서 검사를 좀 받으셨어야 되는데 당시 복각 내 미세하게 있었던 출혈이 복막염으로 진행된 것 같습니다.

01:07:06그나마 통증이 발현돼서 빨리 수술을 받으신 게 아주 천원이에요.

01:07:11감사합니다.

01:07:13감사합니다.

01:07:17다행이다.

01:07:23다행이다.

01:07:35다행이다.

01:07:41다행이다.

01:07:51다행이다.

01:07:52다행이다.

01:07:56나 울면 동생이 그냥 놀아야 되는데.

01:08:04다행이다.

01:08:09다행이다.

01:08:19다행이다.

01:08:30다행이다.

01:08:31I don't know.

01:09:02I don't know.

01:09:36I don't know.

01:09:39I don't know.

01:09:54I don't know.

01:09:59I don't know.

01:10:00I don't know.

01:10:03I don't know.

01:10:18I don't know.

01:10:40I don't know.

01:10:47I don't know.

01:11:12I don't know.

01:11:15I don't know.

01:11:17I don't know.

01:11:22I don't know.

01:11:26I don't know.

01:11:38I don't know.

01:11:42I don't know.

01:11:43I don't know.

01:11:45I don't know.

01:11:47I don't know.

01:11:49I don't know.

01:11:51I don't know.

01:11:55I don't know.

01:11:56I don't know.

01:11:58I don't know.

01:12:23I don't know.

01:12:24I don't know.

01:12:35I don't know.

01:12:40I don't know.

01:12:50I don't know.

01:12:53I don't know.

01:12:54I don't know.

01:13:02I don't know.

01:13:05I don't know.

01:13:21I don't know.

01:13:22I don't know.

01:13:23I don't know.

01:13:23저기...

01:13:29잠깐만.

01:13:30Wait a minute, wait a minute.

01:13:32Wait a minute.

01:14:07It's okay.

01:14:09It's okay.

01:14:12I'll tell you what I'm saying.

01:14:21I'll tell you what I'm saying.

01:14:43I'm not going to be the only one I have ever had.

01:14:49I'm not going to be the only one I have ever had.

01:14:51I'm not going to be the only one I have ever had.

01:14:53I don't know.

01:14:55You're my friend.

01:15:25To create a dream come true.

01:15:28자필아 물건 나왔다 생각하니까 저도 보고 싶고.

01:15:31전 그러면 병문안이나 한번 가보던지.

01:15:33안녕.

01:15:35아..아..안녕.

01:15:36지난번에 그 쪽지 말이야.

01:15:38전달은 된 거지?

01:15:40야.

01:15:41너? 너도 얘한테 관심이 있던 거 아니야?

01:15:43아니 나는 걔가 나한테 관심 있는 줄 알고.

01:15:47난 연애 관심 없어.

01:15:48그리고 걔 진짜 나에 대해서 아는 게 하나도 없잖아.

01:15:51문안이 뭔들 있냐?

01:15:53내가 싫었어요.

01:15:55네가 왜 싫어?

01:15:56행복은 주관적인 거니까.

01:15:58스스로 추구해야 되는 거라고.

01:16:00잠깐.

01:16:00잠깐만.

01:16:01나랑 밥 먹자.

01:16:03그래서? 넌 어때?

01:16:05신경이 좀 세긴 해. 이상하게.

01:16:22아저씨 차 좀 세워주세요.

01:16:25사장님이 바로 데려오라셨는데 또 노하실까 봐.

01:16:28제가 책임질게.

01:16:31아저씨한테 불똥 안 튀게 제가 튄 걸로 할 테니까 세워주세요 빨리.

A Hundred Memories - Episode 3 EngSub

Category

Transcript

Comments

Recommended