- 2 days ago
A Hundred Memories - Episode 7
Category
📺
TVTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:59Transcription by CastingWords
00:01:02Transcription by CastingWords
00:01:03남자친구 아니라 그냥 친구
00:01:07일로와 이쪽에 앉아
00:01:22당직 끝났으면 편하게 집에 가서 자지.
00:01:25너 당직실에 잤어?
00:01:26집에 갈 힘도 없었어.
00:01:28시체처럼 뻗어가지고.
00:01:30너 마지막 오프가 언제였는지 기억이 안 난다.
00:01:33지난주 월요일 오프였으니까 정확히 8일 지난 세 번째 오프십니다.
00:01:39그랬나?
00:01:42와...
00:01:43그 귀한 오픈 날에 내가 이러고 있다 여기죠.
00:01:46난 오라고 안 했다.
00:01:47그래 내가 오고 싶어서 왔다 됐냐?
00:01:58저거.
00:02:00저 둘이 애인이 아니면 내 손에 잠을 지진다.
00:02:03굳이 언니한테 머리하러 여기까지 오는 것도 그렇고.
00:02:06막말로 돈 사이 친구거든요.
00:02:09그니까.
00:02:10근데 아니라잖아.
00:02:11두 눈에서 꿀이 뚝뚝 떨어진다.
00:02:14누구도.
00:02:16뒤에서 쑥떡기를 시간에 수건이 날짱 빠르.
00:02:20응?
00:02:20수건에서 아주 힘내가, 힘내가.
00:02:23응?
00:02:23칼칼이 빠르.
00:02:24네, 알겠습니다.
00:02:28아주 새해, 새해, 새해.
00:02:30뒷말은 겁나 좋아이.
00:02:46됐다.
00:02:50오...
00:02:51아, 나 이거 안 그래도 잘생겼는데 이거 더 잘생겨졌네.
00:02:55땡큐.
00:02:55야, 너 머리 확 다 밀어버린다.
00:02:59죄송합니다.
00:03:00참으세요, 선생님.
00:03:01몇 시에 끝나세요?
00:03:02음...
00:03:03정리 다 하고 나면 한...
00:03:05여덟 시 반쯤?
00:03:06음...
00:03:07그럼 내가 시간 맞춰서 데리러 올게.
00:03:09뭐, 어머니한테 말씀드렸지?
00:03:11듣는다고.
00:03:11응.
00:03:24수고야, 겉절이 다 왔나?
00:03:26아이고, 사람이 그만해 왔네.
00:03:31이따 한 사람.
00:03:32어?
00:03:33알았어.
00:03:35뭐야?
00:03:37더 맛있어?
00:03:37어.
00:03:39야, 1년도 더 갔다.
00:03:40잘 나갔지?
00:03:41어, 잘 나올 것 같아.
00:03:44왜 오늘 백발 안 지켜?
00:03:45배신 때리면 죽는다고 그랬어.
00:03:48안 때려.
00:03:48배신은 왜 때려.
00:03:50아, 밥 왔어요.
00:03:53아이고, 밥 먹고들 하셔.
00:03:58아휴...
00:03:59네?
00:04:02어때?
00:04:03응.
00:04:04저 중불에다가 4번만 딱 더 삶아.
00:04:06빨리, 알았어.
00:04:08자.
00:04:12엄마야, 결국 웹포레콜을 바꿔서 가놔.
00:04:16아휴...
00:04:17감칠맛이 호랄지잖아, 이게.
00:04:18귀신이야.
00:04:19귀신, 어?
00:04:21어머, 이 한병원.
00:04:23시간이 언제 저렇게 됐어?
00:04:25나 전화기 한 번 줘봐 봐.
00:04:42아휴, 뜨거워.
00:04:51맛있게 드세요.
00:04:52예.
00:04:56어서 오셔요.
00:04:58몇 분이셔요?
00:04:58일곱 명이요.
00:05:00아, 일로들 안 드셔요.
00:05:01금세 치워드릴 텐께.
00:05:03예.
00:05:05잠깐만요.
00:05:08예, 영식이네.
00:05:09백반이요.
00:05:10어, 호숙아.
00:05:11너 얼른 가서 수진이 좀 받아와.
00:05:14아, 수진이요?
00:05:15단체소 힘들어서 지는 힘들 것 같은데.
00:05:18예.
00:05:20계셔가요, 될 것 같아요.
00:05:22쏘, 쏘!
00:05:24오빠!
00:05:25오빠!
00:05:28아, 마사장님!
00:05:48왜, 왜?
00:05:50마사장님 외또를 개타게 찼는데.
00:05:52오빠 지금 바빠요?
00:05:53바쁘지, 그럼.
00:05:54업체도 들려야 되고, 상인회 회의도 있고.
00:05:57해땅 바빠, 오빠.
00:05:58왜?
00:05:58아니, 안 바쁘면 수진이 좀 받아와달라고 그러려고 그랬죠.
00:06:02수진이?
00:06:14수진아, 오늘 엄마 일하시는 날이지?
00:06:17그럼 할머니가 오실 것 같은데?
00:06:35어머, 오셨어요?
00:06:36안녕하세요.
00:06:38어?
00:06:39수진아!
00:06:42으쌰!
00:06:42선생님, 마, 차이 됐어?
00:06:43선생님, 마, 차이 됐어.
00:07:03Let's go.
00:07:10It was good!
00:07:12We're so good!
00:07:13We're so good!
00:07:13Our goal is to get the bread.
00:07:20And to get the bread.
00:07:23It's so funny.
00:07:26We're so good, our goal is to eat our bread.
00:07:29I'm so sorry to go ahead, I'm tired.
00:07:37So...
00:07:39Know what I like to say?
00:07:41Oh, you're so lucky.
00:07:45I have to think about it.
00:07:50What's your name?
00:07:51No, I'm not sure.
00:07:52I'm telling you, that you are not a good friend.
00:07:57What's your name?
00:08:01Hello.
00:08:04I'm sorry.
00:08:05I'm not hungry.
00:08:08You're hungry.
00:08:09You're hungry.
00:08:12You're hungry.
00:08:13You should have had to get you through your body.
00:08:14I'm leaving you for a second?
00:08:14Oh, my sister.
00:08:18Do you have a sip of wine?
00:08:22Don't eat lunch, and take a sip...
00:08:26I'm eating.
00:08:26Oh, my god, with my dad.
00:08:28I'm so hungry, so sweet.
00:08:29My husband.
00:08:31I'm so hungry and so sweet.
00:08:35Oh my...
00:08:36Oh, my God, my little boy.
00:08:38Ah, that's...
00:08:41It's a little bit old.
00:08:44No?
00:08:46Oh, I'm sorry?
00:08:47I've got it at night.
00:08:48I know, you were having a toilet and the Wii.
00:08:50You had to take a shower, and then I turned it over.
00:08:59I'm so excited, myia.
00:09:02Come on.
00:09:04Go, go.
00:09:06Go, go, go.
00:09:09Go, go, go.
00:09:11Go, go, go.
00:09:13That's, what's it.
00:09:17What's it, what are you doing?
00:09:18She's too handsome.
00:09:21I don't have a thing.
00:09:26You know, he's so much.
00:09:31It's an adult.
00:09:31You know, you're not going to get away from him?
00:09:36Oh.
00:09:37I'm going to go for a while.
00:09:40I'm going to go for a while.
00:09:42I'm gonna go for a while.
00:09:45I'm going for a while.
00:09:47I'm going to get back.
00:09:48I'm going for a while.
00:09:49I'm going for a while.
00:09:50I don't know.
00:09:51Where's your brother?
00:09:51Where's your brother?
00:09:52Where's your brother?
00:09:54I don't care.
00:09:57What's your brother?
00:10:05All right.
00:10:08Let's go.
00:10:09Let's go.
00:10:16생일 축하합니다.
00:10:19생일 축하합니다.
00:10:20사랑하는 가령이 생일 축하합니다.
00:10:28생일 축하합니다.
00:10:32생일 축하합니다.
00:10:35사랑하는 종이의 생일 축하합니다.
00:10:44앉아, 앉아, 앉아.
00:10:45내가 소원 빌어야지, 소원.
00:10:59생일 축하해.
00:11:02생일 축하해.
00:11:03우리 같이 준비했어.
00:11:08어때, 어때?
00:11:10햄버거도 먹어봐.
00:11:12맛있어?
00:11:14맛있어?
00:11:15진짜?
00:11:17저희 다 주문할게요.
00:11:26맛있어.
00:11:27이제야 좀 살 것 같아.
00:11:29응.
00:11:29응?
00:11:36에휴.
00:11:41땡큐.
00:11:45잠깐만요.
00:11:47그냥 먹는 게 어딨어?
00:11:48누가 빨리 마시나 내기?
00:11:51오케이.
00:11:53판사는 또 내가 지지 않지.
00:11:54진 사람이 여기 끝까지 얘기해.
00:11:57콜?
00:11:58콜?
00:12:01시작.
00:12:06왜?
00:12:09아...
00:12:10오케이, 내가 먹었다.
00:12:13오케이, 오케이, 오케이.
00:12:14내가 이겼지, 맞지?
00:12:17죄송합니다.
00:12:27아...
00:12:27아, 됐어.
00:12:27내가 들게.
00:12:28아, 내가 들게.
00:12:33참...
00:12:54아버지, 물 좀 드려.
00:12:56싫어.
00:12:57물 배차.
00:12:58그럼 음료수는요?
00:13:00아우, 음료수는 뭘 아냐?
00:13:02말 여러 번 하게 만들.
00:13:06그나저나 답답해서 안 되겠어.
00:13:10백날 첫날 허연 명실에 누워가지고 나 퇴원시켜줘.
00:13:16빨리.
00:13:18아버지, 아직 안심할 수 있는 상황 아니라고 제가 말씀드렸잖아요.
00:13:22집에 혼자 계시다가 비상 상황이라도 생기면 혼자 어떡하려고 그러세요.
00:13:26답답하셔도...
00:13:27아, 네가 나야?
00:13:28병원에 장기 입원해 봤어, 네가?
00:13:30아버지, 제발.
00:13:33아저씨.
00:13:35자, 머리 더 쳐드릴까요?
00:13:38두상이 이쁘셔가지고 더 쳐도 될 것 같긴 한데.
00:13:42아니다.
00:13:43오늘은 여기까지만 해야겠다.
00:13:45그래야 다음번에 아저씨 또 물어보죠.
00:13:48그죠?
00:13:48뭘 자꾸 봐.
00:13:50병도 늙으니.
00:13:51왜요?
00:13:52전 좋은데.
00:13:57아저씨, 이거 드셔보세요.
00:14:00생가이 주스라서 비타민C도 엄청 많이 들어가 있고 맛도 상큼할 거예요.
00:14:06자.
00:14:06배부르다니까.
00:14:16괜찮네, 맛은.
00:14:17하...
00:14:24하...
00:14:26하...
00:14:27나 왔어요.
00:14:28오셨어요?
00:14:29아, 양념 왔구나.
00:14:31아이고, 나는 어쩜 이렇게 할 때마다 예뻐지니.
00:14:35아유, 정말 예쁜 애들이에요.
00:14:38아니, 살 것처럼 이것저것 다 물어보더니 결국에는 나중에 산다는 거 있지.
00:14:43샘플 막 완전 가져가고.
00:14:45으, 진짜 화상들.
00:14:47아...
00:14:47아버지 저녁을.
00:14:49쭉 다 드셨어요.
00:14:51영래가 또 기술 발휘했어요.
00:14:53진짜?
00:14:54아유, 역시.
00:14:56저 같은 그런 양반이 영래라면 아주 껌뻑 죽는다니까.
00:15:00아유, 쟁일 일하고 쉬고 싶을 텐데 미안해서 어떡해.
00:15:03아니에요.
00:15:04제가 좋아서 하는 일인데요.
00:15:06부탁 좀 하자.
00:15:08아니, 저 양반이 아프고서는 고집만 세져서는 무슨 병원 이발소도 싫다, 봉사 나온 미용사들도 싫다.
00:15:17너 아니었으면 저, 저 청계천 저 거지 왕초 저리 가라졌을걸.
00:15:22머리가...
00:15:23너, 너 쓸데없는 소리.
00:15:33아저씨, 다음번에는 제가 염색해 드릴게요.
00:15:3610년 후 훨씬 더 젊어 보이시겠네.
00:15:38대신에 재활 잘 받으셔야 돼요.
00:15:41지난번 왔을 때보다 훨씬 더 좋아 보이신단 말이에요.
00:15:46아저씨, 넌 가.
00:15:48내일도 출근해야 되잖아.
00:15:50네.
00:15:52저 가볼게요, 아줌마.
00:15:53그래, 그래.
00:15:54고생하시고요.
00:15:55그래.
00:15:57데려다 주고 올게.
00:15:58어.
00:15:59그래, 영래야, 고마워.
00:16:00가.
00:16:06야, 너 영래 언제까지 저렇게 둘 거야, 어?
00:16:09아유, 엄한 놈이 체 가기 전에 빨리 잡으라니까.
00:16:12아, 또 시작이시네.
00:16:15아유, 한 귀로 듣고 흘리지 말고 좀.
00:16:17너 저렇게 예쁜데 착하기까지 하기가 어디 쉬운 줄 아니, 어?
00:16:21버스 떠나고 후회하지 말고 잡으라고 이 바보.
00:16:24아니, 저...
00:16:36어?
00:16:47어?
00:16:48어?
00:16:49어?
00:16:51뭐?
00:16:51뭔 트집을 잡으려고 사람을 그렇게 힐끔힐끔 봐?
00:16:54뭐, 뭐 뭔데, 뭔데?
00:16:58아니, 너가 좀 피곤하긴 한가 보다 해가지고.
00:17:02어?
00:17:03눈이 빨갛게 충혈됐어.
00:17:05진짜?
00:17:06나 많이 휴무한 거야, 지금.
00:17:10봐봐.
00:17:17어때?
00:17:18좀 괜찮지?
00:17:20어...
00:17:21아, 그런 것 같기도 하네.
00:17:24지갑에서 계속해 봐.
00:17:25온열 마사지 효과가 있어서 괜찮을 거야.
00:17:28어?
00:17:30너, 너 가야 되는 거 아니야?
00:17:31맞아.
00:17:32너 버스 타지 말고 택시 타고 가.
00:17:34알겠어, 빨리 가.
00:17:36택시 타고, 나 확인한다.
00:17:39이리 와봐.
00:17:46비운이라서 은근히 쌀쌀해.
00:17:50죽으니까 잘 여미거든.
00:18:09야, 너 오늘 오프 아니야?
00:18:13그러게.
00:18:15내 일복이 좀 많지.
00:18:16가자.
00:18:28안녕하십니다.
00:18:30아이고, 내 꼬라지가 너 왜 그래?
00:18:33그러게, 누가 꼬라지 이렇게 만들어놨네.
00:18:36애들은?
00:18:38아이고, 올려 뻔했어.
00:18:39아이고, 옆에서 쫑알쫑알 도움이 안 되는데 얘는 시끄러워서.
00:18:45내 팔자도 상팔자는 아닌가 보다.
00:18:48내 식구에다가 군 식구에다가 아이고, 성가셔.
00:18:52아이고, 아이고.
00:18:52말은 그렇게 해도 쟤 마음 쓰고 챙기면서.
00:18:56엄마는 말이랑 매미랑 달라도 너무 달라.
00:19:00야, 시끄러워.
00:19:02네가 내 맘에 들어와봤어, 내 속에?
00:19:04들어가 봤지.
00:19:05내가 보수기에서 나온 건데.
00:19:08아니, 그래서 그 양반은 좀 어떠셔?
00:19:12제필이 아버지?
00:19:13어.
00:19:15여정하시지 뭐.
00:19:16아이고, 참.
00:19:19십년 새도 없고 열흘 붉은 곳 없다고 그러더니 옛말 그런 거 한 개도 없어.
00:19:25그냥 떵떵거리고 세상 호롱할 때는 그거 몰랐을 거다.
00:19:29그냥 큰 백화점에 하루아침에 쫄깃땅 망해가지고 그 충격으로 그 양반 쓰러지고.
00:19:35아이, 그래도 야, 삼수가 싼 닌 따라간다고.
00:19:38만옥이 그 여자가 극에 의리가 있어가지고 방판하면서 병간호하고.
00:19:43그 집 아들 그 병원 인턴 돼가지고 그나마 버티는 거지?
00:19:46아이구.
00:19:47엄마, 제필이 아버지 전기도 쓰겠다.
00:19:50어?
00:19:50뭔 남의 집 필수에 그렇게 잘잘해요.
00:19:53아우, 참.
00:19:53내가 하도 들어서 그래, 하도 들어서.
00:19:56만옥이 그 여자한테 내가 틀어갖고 그러지.
00:19:59전기로 쓰냐.
00:20:00아이, 죽어.
00:20:01그래, 안 돼.
00:20:01아이고.
00:20:03I don't know.
00:20:38Hey sister, it's night in the morning.
00:20:41You're not so loud.
00:20:43Okay.
00:20:52Okay.
00:20:55Okay.
00:20:56Okay.
00:20:57Okay.
00:20:57Okay.
00:20:59Okay.
00:21:00대단하다.
00:21:00아, 너무 좁아서 답답해.
00:21:03미안하다.
00:21:04누나가 돈 열심히 벌어서 독방도 딱딱 주고 마당도 넓은 집 마련해 보도록 할게.
00:21:18나왔어.
00:21:20엄마.
00:21:21우리 수준이 아이스크림 먹고 있었어요?
00:21:24콜로도 먹고 볼롯도 먹고 되게 맛있었나 보네?
00:21:30Well...
00:21:30I'm so sorry to have a good time.
00:21:34I'm late for a while.
00:21:36But you can't find it.
00:21:36Why?
00:21:38I have something to do with you.
00:21:39And you have anything else?
00:21:44Oh...
00:21:44Oh, my God.
00:21:45I don't know.
00:21:46I'm gonna call it this way.
00:21:47Oh!
00:21:51It's not a problem.
00:21:52I'm doing this.
00:21:53You have to take your eyes off and take your eyes off.
00:21:57You just did it, I have to get your eyes off.
00:21:58You didn't know why?
00:22:01You're gonna feed on your own when you work and you don't use something else.
00:22:03I'm good.
00:22:04You have to do yourself, your bathroom and your dining room?
00:22:09You use it?
00:22:10Oh, my daughter?
00:22:12You're doing check in the office.
00:22:18It's funny.
00:22:18I'm sorry.
00:22:20I'm sorry.
00:22:20You're the same.
00:22:21I don't know.
00:22:23I'll be fine.
00:22:24But you have to take a seat.
00:22:28I'm sorry.
00:22:29I'm going to go home.
00:22:31I wrote a song to us so, I decided we could do a phone and go the telephone.
00:22:38I've been telling you, everybody.
00:22:45You can't do this anymore, everybody סれ um, hungry for this.
00:22:46See you later.
00:22:48I'm going to go toânjul.
00:22:49I'll go to the beach.
00:22:51It's going to go ahead.
00:22:53I'm going to go back to the beach.
00:23:03See?
00:23:26I'm sorry, sorry, sorry, sorry.
00:23:29아이고, 요새 잠투정이 심해져서 한 번 잠들라면 해님, 달님 이야기를 500번 해왔는데 오늘은 피곤했는갑서 자장가 한 번에 해본다고.
00:23:46마 사장님이 오늘 놀아줬자녀.
00:23:49뱅개에 몇 바퀴를 돌렸나.
00:23:51남자라 뭐가 달라도 달라요.
00:23:53모르기녀도 그 사장님 오늘 팔 깨나 쑤실걸요?
00:23:58그래도 참 든든해.
00:24:01상처리가 옆에 있어서.
00:24:07야, 우리 오늘 수준이 엄마한테 부탁하고 오랜만에 동대문 났던가.
00:24:14그럴까?
00:24:15어, 언니 언니 언니 이거 이거 한번 보고 가.
00:24:21이거.
00:24:22예쁘지?
00:24:23이거 보고만 가.
00:24:24어때?
00:24:25이거 이거 이거?
00:24:26죄송해요.
00:24:27직장은 아니고.
00:24:28내가 깎아줄게.
00:24:29DC 해줄게.
00:24:3020%?
00:24:35너희들도 세일해주나면.
00:24:37야!
00:24:38너희들 이거 웬일이야!
00:24:39연락도 없이!
00:24:40아이고, 이스라엄아.
00:24:42왜 그리 놀래놔.
00:24:43소소 소금 없소소.
00:24:46누가 왔다고?
00:24:47야, 쓸간댕이!
00:24:51진짜 오랜만이다.
00:24:53아니, 지난 늦가을에 셋이 같이 오고 안 왔던 것 같은데.
00:24:56얘들도 먹고 사느라 바빴지 뭐.
00:24:59야, 참 영래야.
00:25:00너 야간대학 준빈 잘 돼가고?
00:25:02아, 쉬엄쉬엄 하고 있어요.
00:25:04그래도 올해는 꼭 들어가려고 해.
00:25:06엄마.
00:25:07아이, 쉬엄쉬엄은 개뿔 말도 마셔, 응?
00:25:10밤마다 얼마나 공부를 했었는지 오죽 오면 얘 혼자 독방 쓰고 우리 서해서 안방을 쓸까.
00:25:15잠을 안 자본단께요, 응?
00:25:17아주 똘끗이에요.
00:25:19아이, 원래 영래가 옛날부터 열심히긴 했지.
00:25:23낮에는 일하고, 밤에는 공부하고, 응?
00:25:26주동야경이야 아주, 응?
00:25:28언니.
00:25:30주동야경이 아니라 주경야도.
00:25:31야, 이거나 저거나, 응?
00:25:34응?
00:25:35응대응대응대응대응대응대응대응대응대응.
00:25:38아, 진짜 이러고 있으니까 옛날 생각난다.
00:25:41인재사 얘기지만 우리 혜자언니 완전 화상이었어, 그렇지?
00:25:45그니까요.
00:25:46지 기분대로 방 분위기 취락펴라.
00:25:48그러다가 서중이 걔 오고나서 좀 잠잠해진 거 아냐.
00:25:52근데 종이 걔는 어디서 뭐하거든.
00:26:01어디서든 잘 지내고 있을 거예요, 종이는.
00:26:05응.
00:26:06잘 지날 거야.
00:26:08야, 얘 음료수 내놨는데 왜 안 마시고 있어?
00:26:10얼른 마셔, 마셔, 마셔.
00:26:11제가 마실게요.
00:26:12네.
00:26:35자, 국 갖고 가라.
00:26:37네.
00:26:38너가 안녕히 가세요.
00:26:42네.
00:26:43네.
00:26:44네.
00:26:46그 다음 시간에.
00:26:50이제 그냥 가세요.
00:26:51네, 가세요.
00:26:58이제는 내가 도망가세요.
00:27:01네.
00:27:10Just so easy.
00:27:10Right.
00:27:11I love you, too.
00:27:17Yeah.
00:27:19Let's go.
00:27:20Well, I'll get to it.
00:27:22Wait, you'll get one, and we're gonna put the cheese on it.
00:27:28I'll sit down.
00:27:30I suppose it's not me.
00:27:31Not, not.
00:27:32I'll try it.
00:27:33I will tell you.
00:27:34Well, it's not real anymore.
00:27:36I'm going to eat it.
00:27:38I'm going to eat it.
00:27:40I'm going to eat it.
00:27:41Then I'm a little girl.
00:27:46I can't eat it.
00:27:51Right here, I'm going to eat it.
00:27:55I'm going to go.
00:27:55I'm going to go.
00:27:59I'm going to go.
00:28:03Rose day.
00:28:06There's a lot of different day.
00:28:08Valentine day, white day.
00:28:10It's a day to meet someone.
00:28:12It's all a day.
00:28:15And then people are like, what?
00:28:21It's over, no?
00:28:22Just like you've pushed me to the edge of the house.
00:28:26Isn't it, you've got your own stuff?
00:28:34You've got your own stuff you've been using.
00:28:38I want you to ask them to get into your own stuff.
00:28:41What's your name?
00:28:42You want to know, I'm going to talk about your own stuff.
00:28:45Is it really nice?
00:28:46You're not serious, yeah.
00:28:47You're not me.
00:28:48I'm just a kid.
00:28:49You're not a child.
00:28:50You're a kid, you're a child.
00:28:53Soap and a child, you're a child, okay?
00:28:55You're a child.
00:28:57It's time to get home, you're a child.
00:28:59Okay, but now I can do it.
00:29:02Like I can't live with my family.
00:29:04Soap!
00:29:06He's a prick.
00:29:08Hey, jewel.
00:29:11Hey.
00:29:11Hey, hey.
00:29:15Hey.
00:29:17Hey.
00:29:23Hey, what do you think?
00:29:26Why are you doing this?
00:29:28Hey?
00:29:29Hey.
00:29:30I'm a slave.
00:29:30But they're not going to be a slave.
00:29:36They're not going to be a slave.
00:29:38I'll go to the house.
00:29:43I'm going to be a slave.
00:29:44Oh, it's nice.
00:29:48Uh...
00:29:55Who is it?
00:29:57Yes, thank you.
00:29:58Yes, thank you.
00:30:00Yes, thank you.
00:30:05Yes.
00:30:07Yes.
00:30:11My wife.
00:30:18Oh, yes.
00:30:20Yes, yes.
00:30:24That's right.
00:30:25We've got to get a new product.
00:30:28We've got a new product.
00:30:30It's a new product.
00:30:31The talent has been done, and it's been so interesting.
00:30:37It's a dream.
00:30:38There are a lot of people who are doing it.
00:30:40You're pretty clean.
00:30:43I've got to do it.
00:30:46And it's a good thing.
00:30:49It's no one of them.
00:30:50It's not a long time.
00:30:50And it's time to work.
00:30:51It's time to work.
00:30:52It's time to do it.
00:30:54So, it's time to do it.
00:30:58So, it's time to do it again.
00:31:01But I don't like it again.
00:31:05However, how much fun is that?
00:31:08I don't think I've been able to get to him, but it's really hard to get back to him.
00:31:11However, it's hard to get in the car.
00:31:17It's just a stepfather.
00:31:19It's just a stepfather.
00:31:20But if I'm just a stepfather, you can take a stepfather.
00:31:26I'll go.
00:31:27I'll go.
00:31:32I'll go.
00:31:36Hi.
00:31:37Hi.
00:31:39Hi, hi.
00:31:42Hi.
00:31:44Hi.
00:31:45Hi.
00:31:45I'll get a job.
00:31:45I'll go.
00:31:46진짜 이번 주말에 귀국한다고?
00:31:50어머어머 세상에.
00:31:52말해 뭐해.
00:31:53엄마야 너무 좋지.
00:31:55잠깐만.
00:31:56네 방 도배도 해야 되고 집회도 새로 들여놔야 되는데.
00:32:00어.
00:32:01알았어, 알았어.
00:32:04알았다니까.
00:32:05엄마가 알아서 해.
00:32:08어?
00:32:09그래, 다시 전화해?
00:32:11아드님이 귀국을 하신대요?
00:32:14I'm so glad you're here, you're welcome.
00:32:15I'm so glad you're here.
00:32:16I'm glad you're here.
00:32:19I'm glad you have to be here.
00:32:22You're so glad you're here.
00:32:24Gimmie?
00:32:28Gimmie.
00:32:33What's this?
00:32:35You're not gonna know.
00:32:37I'm not gonna do that.
00:32:39I'm not gonna do that.
00:32:41I'm gonna do that.
00:32:45You really don't want to take a look at me.
00:32:48You're not gonna do this.
00:32:52You're yesterday, you've done that.
00:32:54You're so good.
00:32:56Yeah!
00:32:58아무리 날라리라도 기본 풍경은 좀 지키자!
00:33:01쪼팔리게 삥이 뭐냐 삥이!
00:33:03날라리 망신 니들이 다 시키고 다니는 거 알지?
00:33:07뭐?
00:33:072년이 뚫린 힘이라고 니 막내 뵀지!
00:33:09어?
00:33:10뭐?
00:33:11치게?
00:33:12그럼 말보다 행동이 더 빨라가야지!
00:33:15야!
00:33:16야!
00:33:17야!
00:33:18야!
00:33:18야!
00:33:19야!
00:33:20야!
00:33:20야!
00:33:40야!
00:33:41야!
00:33:42야!
00:33:43야!
00:33:43야!
00:33:44야!
00:33:44야!
00:33:45야!
00:33:51Yeah, I'm not saying that you're waiting for them, but you're waiting for them to get them out of the
00:33:57way.
00:33:59It's not easy, it's not easy.
00:34:02It's not a bad thing.
00:34:03It's a bad thing.
00:34:04What a bad thing.
00:34:06What a bad thing.
00:34:08What a bad thing.
00:34:11What a bad thing, dad.
00:34:12It's not easy as a bad thing.
00:34:13You know what a bad thing.
00:34:14You actually had a bad thing when the family started to move.
00:34:20You can move into a bad thing.
00:34:22You know, it's not his way to move.
00:34:25You know what a bad thing.
00:34:27It's a bad thing that you never ever had to scare them out of the way around.
00:34:32You know exactly what you're saying.
00:34:33너는 왜 집으로 안 가고 일로 와.
00:34:35집에 가 봤자 아무도 없는데 뭐.
00:34:37양배 옆에서 숙제할 거야.
00:34:39pray for you and see what you need.
00:34:39You don't know what to do with me.
00:34:40Yeah, you're not going to be able to get out.
00:34:43Ah.
00:34:46You know what?
00:34:46Oh, who knew it was, or?
00:34:50I'm sorry.
00:34:53I was like, hey, how did you get out?
00:34:55Well, I was like, you know, I'm not going to get out of my car.
00:35:03I don't know how much I can get out of my car.
00:35:08Yeah, I was like, oh, my God.
00:35:08I'm like, oh, oh, I'm like.
00:35:08Me, no one.
00:35:09Just say no.
00:35:09Maybe, no one goes to be happy.
00:35:10Just like a night-night, you know.
00:35:11I know.
00:35:14We're all in love.
00:35:26What are you, honey?
00:35:29What's up there?
00:35:30What's up there?
00:35:30What are you doing next to me?
00:35:32Are you still listening to him?
00:35:36Why?
00:35:37What's up there?
00:35:38I don't understand what's up there.
00:35:50Please, I'll go.
00:35:53Please.
00:35:53Please, please.
00:35:56I'll go.
00:35:57It's the person who's a good person.
00:36:00You'll buy one to sell them.
00:36:04You're buying one other.
00:36:05You're buying one, you're buying one other.
00:36:06You're buying one other and selling one other.
00:36:06It's a good thing to have.
00:36:06It's okay.
00:36:09It's okay.
00:36:10It's okay.
00:36:15You know what to do?
00:36:15You know what to do?
00:36:15Yeah, it's done.
00:36:16It's done.
00:36:19I'm done.
00:36:21I'm done.
00:36:21I'm done.
00:36:22I'm done.
00:36:23I'm done.
00:36:24I'm done.
00:36:25I'm done.
00:36:25I'm done.
00:36:26I'm done.
00:36:28But I can't remember that it's kind of strange.
00:36:34I was just like that.
00:36:35It's just a thing to talk about.
00:36:38It's a thing to do, because it's our relationship.
00:36:40What do you want me to do?
00:36:43I don't know if I don't know if it's a butterfly.
00:36:48It's a workout.
00:36:56I have to forget that.
00:37:02There's a naturally a routine with me, because I got a fat test.
00:37:03I can't remember my daughter.
00:37:04Why did you get me?
00:37:05What, what's up, what's up, what's up, what's up?
00:37:07Or a doctor who gave me to you?
00:37:10That's not a lie.
00:37:13But that's not a lie.
00:37:17It's not a lie.
00:37:20You're not a lie.
00:37:21You're not a lie.
00:37:22You're not a lie, right?
00:37:22Well, you're not a lie.
00:37:26Listen to me, I'm not a lie.
00:37:29I'm not a lie.
00:37:30I'm so sorry.
00:37:33I'm so sorry.
00:37:35I'm so sorry.
00:37:42I'm so sorry.
00:37:43I'm so sorry.
00:37:48Yeah, An재필.
00:37:50You have a guy who is there.
00:37:52Who?
00:37:53Why?
00:37:54Why did you just consider your girlfriend's father?
00:38:02Why didn't you think that I was the only one?
00:38:03Why wouldn't you think your girlfriend would like to do it?
00:38:06Why don't you just give me a friend of mine?
00:38:09Because the girlfriend would like to do.
00:38:10He wrote this in his life.
00:38:16Why didn't you do it?
00:38:19He thought I was just kidding.
00:38:22He is just kidding.
00:38:23He did not kill me.
00:38:24Don't do it.
00:38:25Don't do it.
00:38:34Don't do it.
00:38:37Don't do it.
00:38:37I'm not.
00:39:04아니, 괜히 불편해지게.
00:39:20정의 자료, 정의 자료.
00:39:21며칠 남취하는 로스데이.
00:39:25이번엔 저의 마음을 전달할 수 있을까요?
00:39:28그렇게 되길 바라는 마음으로 신청곡 띄웁니다.
00:39:32하신 홍재동의 신정희님.
00:39:35네, 신청곡 들려드리겠습니다.
00:39:38김승진의 스잔.
00:39:45아따, 기가 막힌다이.
00:39:48아니, 솔직히 사람 뭐가 죄서 저런 소리가 나올까?
00:39:54앗, 앗.
00:39:55아, 조심해요.
00:39:57이럴 때 머리끝에 다 타버린 것이요.
00:39:59아유, 그렇게 연습은 가발로 하라니께.
00:40:03간대이 쪼그라들지쓰림.
00:40:04아니, 가발이랑 이모는 다른 게.
00:40:07야, 그리고 내가 어?
00:40:08이 모델료로 풀방 사료냐는?
00:40:10어?
00:40:11아유, 얌전하게 좀 있어봐.
00:40:13자발 떨지 말고.
00:40:16나왔어.
00:40:17어, 맞냐?
00:40:18한취원님?
00:40:19무슨 탄내가.
00:40:24아, 거봐요.
00:40:25머리 다 타버렸잖아.
00:40:27아유, 내가 못살아.
00:40:29언제지, 진짜.
00:40:30아니야, 안 탔어.
00:40:31안 탔어.
00:40:31하나도 안 탔어.
00:40:33봐봐.
00:40:34냄새만 타봐.
00:40:34안 탔어.
00:40:35마리아, 안 또한 애 타봐.
00:40:36꼭 이뻐.
00:40:36어.
00:40:36뭐가 튼지, 냄새가?
00:40:38아니, 진짜 안 탔어.
00:40:40어, 내가 받을게.
00:40:42잘 좀 말아봐요.
00:40:44진짜로요.
00:40:44여보세요?
00:40:46어, 재필아.
00:40:49어, 퇴근을 했네?
00:40:51뭐 아직 안 했나 좀 이따 갈까 그랬는데.
00:40:54아유, 반가워 왔어.
00:40:56근데 웬일이야, 이 시간에?
00:40:58한참 바쁠 때 아니야?
00:41:00아이, 바빴지.
00:41:01엄청 바빴다.
00:41:02공세 한 장 사고 때문에.
00:41:04이제 뭐 한숨 돌리고 있는 중.
00:41:07엄청 피곤하겠다, 야.
00:41:10저기, 이번 주 일요일에 시간 돼?
00:41:15어, 둘째 주 일요일에는 미용실 휴무잖아.
00:41:18왜?
00:41:19아니, 뭐 별거는 아닌데.
00:41:21그, 의대인의 밤이라고 뭐 회마다 하는 행사가 있는데.
00:41:25근데 뭐 파트너를 안 데려오면 벌금이라서.
00:41:32뭐 혹시 같이 가줄 수 있나 해서.
00:41:38파트너?
00:41:47아니, 나는 괜찮긴 한데.
00:41:50진짜 괜찮아?
00:41:52내가 가도?
00:41:56아, 알았어.
00:41:58그럼 가지 뭐.
00:41:59어, 알아, 알아.
00:42:01그 호텔.
00:42:02어, 입구에서 봐.
00:42:05어, 그래, 그래.
00:42:07어.
00:42:09파트너, 뭔 파트너.
00:42:10어?
00:42:10제피리가 너무.
00:42:11무슨 파트너이들 아니?
00:42:13빨리 얘기 좀 해봐.
00:42:15아, 답답이요.
00:42:16술로 오게 생겼을끼 오늘.
00:42:17의대인의 밤인가 뭔가 하는 행사에 그.
00:42:21파트너 없이 가면 벌금 된다고 같이 좀 가다약.
00:42:24어이.
00:42:24이 놔버렸다, 이 놔버렸어.
00:42:26시범 제피리랑 벌금 담새니한테 전화를 했거냐?
00:42:29이것은 필시 고백이여.
00:42:30걔가 마음을 그냥 딱 정한겨.
00:42:33고백이여.
00:42:34틀림없어.
00:42:35고백이여.
00:42:35정신 똑바로 지내고 지내고.
00:42:37어?
00:42:37이분이 타이밍이요.
00:42:39절대로 놓치면 안 된다고요.
00:42:41뭔 소리인지 알죠?
00:42:42안 돼, 안 돼, 안 돼, 안 돼.
00:42:42무슨 타이밍이야.
00:42:43호들아.
00:42:44야, 야, 야.
00:42:45고령래.
00:42:46고령래.
00:42:47시범아.
00:42:48호들과 만떨게 생겼냐?
00:42:50어?
00:42:50아, 질러요.
00:42:51제발.
00:42:52제발, 제발.
00:42:53제발, 제발.
00:42:54제발, 제발.
00:42:54제발, 제발.
00:42:59아니, 나는 우리는 그냥 둘이 너무 잘 어울린 게.
00:43:05옆에서 보기 안타까워가지고.
00:43:07알아.
00:43:09아는데 내 연예 내가 알아서 할게.
00:43:11그러니까.
00:43:12쉿, 조용.
00:43:29당연히 괜찮지.
00:43:32너라서 부탁하는 건데.
00:43:35너라서.
00:43:51무슨 뜻일까?
00:43:54내가 편해서?
00:43:58각별해서?
00:44:01그것도 아니면 내가, 내가 좋아서?
00:44:06고요한 내 맘속에.
00:44:10어둠이 내리며.
00:44:13어느새 저 밖은 별만 가득한.
00:44:17아, 차장님이 잠시만.
00:44:19잠시만.
00:44:20잠시만.
00:44:20잠시만.
00:44:22장미꽃.
00:44:23장미꽃 하나 남아주세요.
00:44:25선물용으로.
00:44:27주황색이요.
00:44:28네.
00:44:28주황색이요.
00:44:29I love you.
00:44:30I love you.
00:44:59Hi, Mr. President.
00:45:02How are you doing?
00:45:07I'm just going to get a car.
00:45:09Oh, so? You're tired.
00:45:12Keep going, keep going.
00:45:13Keep going, keep going.
00:45:15I'm so sorry.
00:45:16I don't know how to go.
00:45:17I don't know if I'm going to go.
00:45:23I'll go to my house.
00:45:25I want to wait for you.
00:45:29Here's another thing.
00:45:29If in theika of the man who was in the case of the police,
00:45:34you didn't know what's going on.
00:45:36When the警告 should be there,
00:45:39the警告 should be seen.
00:45:40It will not be prone to be guilty.
00:45:41However, the警告 is a victim of警告,
00:45:45it was a court of 2008,
00:45:47then it must be棄ed.
00:45:48The last thing is,
00:45:51he can't take into account.
00:45:54The victim is likely to be dead.
00:45:57.
00:45:58.
00:45:59.
00:45:59.
00:45:59.
00:46:31The case of the case, the case of the court's case has been filed for the case of the court's
00:46:35case.
00:46:35The court's case is a case of the court's case, and it's not clear to prove that this case is
00:46:40a case of the court's case in any case.
00:46:53It's a good idea.
00:46:55It's a good idea.
00:46:58But it's not a good idea, but it's not a good idea.
00:47:03It's a good idea.
00:47:10Oh, my God.
00:47:11I think I'm going to get back to him and start.
00:47:20I'm like, I'm going to go.
00:47:22I'm going to go.
00:47:23You're not going to go now, obviously.
00:47:23No, no.
00:47:24Let's eat it.
00:47:25I'm not going to go.
00:47:27I'm going to go.
00:47:28I'm going to just, I'm going to go.
00:47:28Do you want me to go back to him?
00:47:30Go, come on.
00:47:32Man, upon him.
00:47:34You're not going to go no way, man.
00:47:36It's so nice.
00:47:36No, no, no!
00:47:37I can't.
00:47:37You're running on a car!
00:47:42Your car, it's way better.
00:47:45Hello.
00:47:51When did you return to your home?
00:47:52After your home, a couple of things.
00:47:54Tonight, you knew it was that surprise isn't it.
00:48:00The living house is a Mexican, ain't it?
00:48:02What do you mean?
00:48:02Well, I'm over, I'm stuck with you.
00:48:04I'll have no idea what you've been doing and …
00:48:08…
00:48:08…
00:48:08…
00:48:11You're not going to get a job done.
00:48:12I'm like, hey, we're going to get married.
00:48:14I think I did well.
00:48:16It's not that I thought we were going to get married.
00:48:20You're going to get married to that woman.
00:48:26You have to do a little bit more than me.
00:48:28You have a girl?
00:48:29You have a girl?
00:48:30You have a girl?
00:48:33No.
00:48:36No one wants to get her.
00:48:38She's going to teach her.
00:48:40Oh, hi.
00:48:42Hi.
00:48:44I've been in the past that I've been doing.
00:48:49I've been doing so much.
00:48:50I've been doing so much.
00:48:51I've been doing so well.
00:49:30안녕.
00:49:45나 왔어?
00:49:56누구세요?
00:49:57저 아세요?
00:49:59야, 하지 마.
00:50:01나 안 그래도 부끄럽고 어색해서 지구멍이라도 숨고 싶단 말이야.
00:50:06그러니까 누구요?
00:50:07진짜.
00:50:09알았어.
00:50:11너무 다른 사람이 나타나니까 나도 놀라서.
00:50:14그렇게 어색해?
00:50:16화장 너무 진하지 좀 지울까?
00:50:18아니, 괜찮은데 왜.
00:50:19아니야, 아니야.
00:50:20지우자 안 되겠다.
00:50:21괜찮다니까.
00:50:26예뻐.
00:50:28진짜로.
00:50:28빈말아.
00:50:34그럼 저기 들어가보실까요?
00:50:38아, 됐어.
00:50:40가자.
00:50:52왜, 왜.
00:50:54어디 앉아?
00:50:56아니, 긴장을 해서 그런가 간만에 좀 멀미를 하네.
00:51:01어떡하냐?
00:51:02저기 약국 가서 약 좀 사고 가네가?
00:51:04아니야, 그 정도까지.
00:51:06조금 있으면 괜찮아질 거야.
00:51:09가자.
00:51:09여기.
00:51:28영래야.
00:51:29영래야.
00:51:36저기, 저기.
00:51:41누구세요?
00:51:46죄송합니다.
00:51:47제가 사람을 잘못 봤네요.
00:51:55왜 그래, 엄마야.
00:51:57무슨 일이야?
00:52:02괜찮아?
00:52:06응.
00:52:19봐봐.
00:52:20붓기 전에 냉찜질 먼저 하자.
00:52:23얼음이야?
00:52:25웃어놨어, 이거?
00:52:26급한데 어떻게 해.
00:52:28기념식 얼음 종합상 깨서 가져왔지.
00:52:30어?
00:52:30야.
00:52:32농담이야.
00:52:34여기 호텔 레스토랑 얘기하고서 얻어왔지.
00:52:38아, 진짜.
00:52:43차가...
00:52:47차갑다.
00:52:52아, 벌써 부은 것 같은데.
00:52:57걷기 힘들겠다.
00:52:59아니, 대체 뭘 봤길래 그렇게 뭐에 홀린 사람처럼 뛰어간 거야?
00:53:02뭐, 뭐, 저, 연예인이라도 봤어?
00:53:09여기 자고 일어났는데도 부어 있으면 내일 병원으로 와.
00:53:13엑스레이 찍어보게.
00:53:14응.
00:53:19안 되겠다.
00:53:21가자, 집에.
00:53:22내가 데려다 줄게.
00:53:23야, 아니야, 아니야.
00:53:24너 빨리 들어가 봐.
00:53:25나 택시 타고 가면 돼.
00:53:27혼자 갈 수 있어.
00:53:28됐어.
00:53:29내가 마음이 안 편해서 그래.
00:53:31안 그래도 이딴 행사는 부활하나 싶었는데.
00:53:33그냥 선배들한테 좀 찍히고 벌금 좀 내지, 뭐.
00:53:40어?
00:53:43아이...
00:53:43손.
00:53:55아이고, 천천히 먹어라.
00:53:57체하겠다.
00:53:58밥 더 줄 테니까, 어?
00:54:00밥 많아.
00:54:01산것째 쌓였어, 저기.
00:54:03네, 어머니.
00:54:04너무 그립던 맛이라 저 지금 여기 눈물 찌금난 거 보이시죠?
00:54:07아, 아니다.
00:54:09아니, 그러지 말고 어머니.
00:54:10한인타운에 식당 하나 차리실래요?
00:54:11제가 투자할게요.
00:54:12어머니 사장, 저는 고문.
00:54:14야, 이만식은 이거 100%의 성공인데.
00:54:16아...
00:54:17더해졌네, 너 쓰레가.
00:54:19바다를 먹어서 그런가?
00:54:22아...
00:54:22왜 예전에는 혓바닥에 참기름 발랐냐고 그러셨는데.
00:54:25어머니 응용력.
00:54:26알았으니까 그만하고 마저 먹지.
00:54:28집은 안 갈 거야?
00:54:29맞아.
00:54:31야, 예전이나 지금이나 나는 우리 집보다 니네 집이 더 좋은 것 같아.
00:54:34왜일까?
00:54:34왜긴 왜야, 밥 때문이지.
00:54:36맞아, 밥이야.
00:54:38난 우리 어머니 밥이 너무 좋아.
00:54:42많이 드셔요.
00:54:45구수원이 먹을만할께요.
00:54:48고판사님도요?
00:54:50판사 아니고 아직 연수생.
00:54:52아, 연수생이나 보나.
00:54:55뭐 판사될 사람인데 그게 그거지.
00:54:59그럼요.
00:55:00어머니 진짜 훌륭하세요.
00:55:02오늘 영식이 고시패스는 다 어머니 덕인 거 하늘이 알고 쟤가 알고.
00:55:06야, 너도 알지?
00:55:08너 이거 모르면 진짜 인간 아니다.
00:55:09아니까 진정하고 얼른 식사하시죠.
00:55:12네.
00:55:14네, 오늘 언제 와?
00:55:16태근이 늦나?
00:55:18언니 오늘 휴문디 데이트 가시오.
00:55:26데이트?
00:55:28무슨 데이트요?
00:55:44야, 됐어.
00:55:46나 이제 살살 들어가는데 지금이라도 얼른 가봐.
00:55:49그럴 거면 같이 내렸겠니?
00:55:56해.
00:55:57어.
00:56:04자.
00:56:05뭐야?
00:56:07그 발로 들어가면 도로 부어, 얼른.
00:56:10야, 됐어.
00:56:12나 그 정도까지는 아니야.
00:56:13그리고 나 무거워.
00:56:15무거워, 맞자지.
00:56:17버티지 말고, 얼른.
00:56:20무리하면 안 된다고요.
00:56:22나 의사거든.
00:56:28아이고, 다리야.
00:56:30벌 세우고 싶은 거 아니면 빨리.
00:56:32너, 너 진짜 후회하지 마라.
00:56:36나, 나 엎인다.
00:56:38어?
00:56:39경고했다.
00:56:41무섭네.
00:56:44나 엎인다.
00:56:45응, 준비됐어.
00:56:46고요한 내 맘속에 어둠이 내리면 어느새 저 밖은 별만이 가득한다.
00:57:02고랏빛 좋아한 그대는.
00:57:03아이고.
00:57:05이게 깃털이야, 사람이야.
00:57:10너 좀 밥 좀 더 먹어라, 좀.
00:57:13이래서 하루 조용히는 어떻게 서 있냐.
00:57:17너 말은 그렇게 하면 좀 흑흑대는 것 같다?
00:57:21내가?
00:57:23아닌데?
00:57:23나 하나도 안 눌린데?
00:57:26야, 야.
00:57:27너, 너 맞아.
00:57:29하지 마.
00:57:31봤어?
00:57:34야, 아이고.
00:57:37어휴.
00:57:38야.
00:57:39어휴, 선생님.
00:57:40살려주세요.
00:57:43괜찮아?
00:57:48고마워, 한지필.
00:57:50난 너 덕분에 편하게 하는데 너 어떻게 해.
00:57:53너 진짜 제대로 선배들한테 찍힌 거 아니야?
00:57:56아이, 몰라.
00:57:57야, 찍히지 뭐.
00:58:00나 저기 바나나 출신이잖아.
00:58:02기억 안 나?
00:58:03기억 나지.
00:58:05어?
00:58:05고3 때 뭐 미팅 나간 거 불장 다 온 거지, 뭐.
00:58:09그러니까.
00:58:10들어가, 물론.
00:58:11저기 자기 전에 이거 냉찜실 한 번 더 하는 거 잊지 말고.
00:58:28어휴, 영래야.
00:58:32정현 오빠?
00:58:33야, 우리 못 다니게 왜 이렇게 예뻐졌어?
00:58:36이렇게 예뻐지면 불안한데?
00:58:37아, 나는 영래가 못 다니는 게 맘 편하고 더 좋은데.
00:58:40어휴, 오빠 한국에 언제 왔어요?
00:58:44나 왔단 얘기 못 들었는데.
00:58:46오늘?
00:58:47오자마자 어머니 된장찌개 생각나서?
00:58:51우와, 재필이.
00:58:53너도 오랜만이다.
00:58:55이야, 제법 의사 선생님 티가 나는데.
00:58:59잘 지내셨어요?
00:59:00어?
00:59:01이렇게 뵈니까 저도 진짜 반가운데요.
00:59:04어...
00:59:19네, 한 병 더 주세요.
00:59:21네.
00:59:23아까 영래 친구 말 들으니까 둘이 의대인의 밤에 갔었다며?
00:59:28아직 여자친구 없나 보네?
00:59:30영래 데리고 간 거 보면?
00:59:32아, 네.
00:59:35그런데 아니, 데려갔으면 잘 좀 케어하지.
00:59:38애를 왜 발목을 삐끗하게 해?
00:59:41야, 그게 왜 제 피리 탓이야?
00:59:43자기가 덤벙거려 그랬지.
00:59:46하긴 우리 영래가 또 그게 매력이지?
00:59:48응.
00:59:50아유, 은근 빈틈 있어.
00:59:52어?
00:59:56아, 우리 형래 보고 싶었는데 너무 짧게 봤어.
01:00:02지금이라도 와서 다시 데려올까?
01:00:05이번에는 내가 없지 뭐, 까지 거.
01:00:07지금 술 마시면 안 돼요.
01:00:09염증 수치 올라서.
01:00:11그래?
01:00:12의사 선생님이 그렇게 얘기하면 내가 또 할 말이 없어지지.
01:00:29어...
01:00:34고맙다.
01:00:36맛있게 되십시오.
01:00:39고맙다.
01:00:41여기 한 병 더 주세요.
01:00:42네.
01:01:07여기 그냥 두 병을 주세요.
01:01:09네.
01:01:16고맙다.
01:01:26고맙다.
01:01:33Ah...
01:01:35Ah, this guy.
01:01:37I'm going to go.
01:01:40I'm going to go.
01:01:41I'm going to go.
01:01:45Ah...
01:01:47Ah...
01:01:50Ah...
01:02:00Ah...
01:02:03Ah...
01:02:30I don't know what to do.
01:02:31It's okay.
01:03:04I don't know what to do.
01:03:05네, 밤을 잊은 그대에게.
01:03:07오늘도 단골 사연이 하나 도착해 있네요.
01:03:10우리 밤 그대 식구들도 항상 응원하는 분이시죠.
01:03:14도담동 K양.
01:03:15사연 읽어보겠습니다.
01:03:18오늘 발렌타인데이나 화이트데이 말고
01:03:21로즈데이라는 것도 있다는 걸 처음 알았어요.
01:03:23사랑하는 사람에게 장미와 함께 마음을 고백하는 날이라는데
01:03:282월 발렌타인데이에 못 낸 용기를 이번에 한번 내볼까 해요.
01:03:33그 친구가 멀어지고 어색해지면 어쩌나 걱정도 되지만
01:03:37오랜 시간 묻어뒀던 제 마음을
01:03:40이제 더는 외면하지 않으려고요라며
01:03:43유죄하에 내 마음에 비친 내 모습을 신청해 주셨어요.
01:03:49아이분 결과 너무 궁금한데요.
01:03:51지금쯤 고백에 성공하셨으면
01:03:54이 방송을 못 듣고 계실지도 모르겠는데요.
01:03:58부디 그렇게 되셨길 바라면서 음악 듣고 오겠습니다.
01:04:02유죄하, 내 마음에 비친 내 모습.
01:04:17결국 오늘도 제 고백은 타이밍을 못 맞춰 실패로.
01:04:36뭐야?
01:04:37이분들 왜 이래?
01:04:38뭐가 어떻게 된 거야?
01:04:40몰라.
01:04:40나 진짜 이 취객들 양쪽 어깨에 들쳐 매고느라 죽는 줄 알았네.
01:04:45아유, 화상들 진짜.
01:04:47뭐야?
01:04:49여기 어디야?
01:04:50너무 어둡다.
01:04:53웃겨 분다잉.
01:04:55역시 사람은 술을 이겨봐야 되는 거지.
01:04:58시험께 유학 갔다 온 놈이나 의사 놈이나 다.
01:05:03그놈이 그놈이네.
01:05:04안 그냐?
01:05:04아, 그니까요.
01:05:06나 이 오빠 참말로 멋있게 봤는디.
01:05:08쭉 게 거시기 하네요.
01:05:11이.
01:05:12으으응.
01:05:15어쒸.
01:05:27아유.
01:05:29조 вспinda.
01:05:32그러면.
01:05:33아유, 이 오빠가via.
01:05:35thermometer 이럴 수있지 않아?
01:05:36rotational 없을 때 shut?
01:05:36아이, 보라이.
01:05:37어휴, 얘 추라.
01:05:38야, 집에 왔다.
01:05:38Don't take it back.
01:05:41Ah!
01:05:43Are you guys who are you?
01:05:45Why are you sleeping in our house?
01:05:48Why are you here?
01:05:51Hello, boys.
01:05:54Mom is coming to dinner and dinner.
01:05:57Two of them.
01:05:59You're going to go home.
01:06:08And now I'm home.
01:06:23We're here.
01:06:27We're here.
01:06:29We're here.
01:06:29Come on, sit down.
01:06:29Yes.
01:06:30Oh, yes.
01:06:32We're here.
01:06:33Oh, yeah.
01:06:35Oh, my God.
01:06:36Well, I'll eat it.
01:06:38I'll eat it.
01:06:47Well, I'll eat it.
01:06:51Yeah, I'll eat it.
01:06:55So...
01:06:55Just like...
01:06:57Oh, that's so calm!
01:07:17Aw, that's fine!
01:07:26You're still there for dinner.
01:07:28I've been waiting for a while, too.
01:07:28I've been waiting for dinner when we went for dinner.
01:07:29It's time to work.
01:07:31And we'll get in this morning.
01:07:38And we'll get to see if you guys have some quill, you'll have fun of dinner.
01:07:41You're in good business now.
01:07:43When nobody knows what?
01:07:45I'm trying to eat.
01:07:50You're going to have dinner.
01:07:51He was thinking quickly.
01:07:53He was thinking quickly.
01:07:58He was thinking quickly.
01:08:01How do you find him to drink?
01:08:08What about him?
01:08:10He said he has a drink.
01:08:14Yeah, he's going to drink.
01:08:15He told me that he already has a drink.
01:08:17He said he's going to drink.
01:08:18He said he's going to drink.
01:08:20He doesn't think he's going to drink.
01:08:22Oh wait, what's your fault?
01:08:25At this point, you're not gonna dig in a position.
01:08:26What's your fault?
01:08:26That's all the pain in your face.
01:08:27Then you're gonna get stuck and hang out the same thing.
01:08:30Well, you're like, okay?
01:08:30Okay, you're gonna run like that before.
01:08:34Then you go.
01:08:35Then you'll have to be with me.
01:08:36Okay, now!
01:08:37Okay, now you understand what's going on?
01:08:38Okay, we go.
01:08:44We'll get you on the weekends.
01:08:45I'm gonna get you on screen.
01:08:49Go.
01:08:52Yeah, you went to doing that.
01:08:55But you didn't say that the other day was going to go there.
01:08:59So, what did you say?
01:09:02What...
01:09:02What's this?
01:09:04What's this?
01:09:05It's not that you're probably now.
01:09:07It's not that you told me what it was.
01:09:11It's just a good thing.
01:09:14That's the whole thing.
01:09:15You're an old man, you're a little old man.
01:09:17Then we'll get your son.
01:09:20What is it?
01:09:23What is it?
01:09:25Yeah, I have to ask you a question.
01:09:28You're my first friend.
01:09:30What is it?
01:09:32You're all out of that?
01:09:33It's not like you.
01:09:34What is it?
01:09:34What is it?
01:09:34What is it like?
01:09:35You're the first friend.
01:09:36What is going on?
01:09:38What is she saying?
01:09:39I don't want to say anything.
01:09:50But you don't have to say anything about me!
01:09:55Then you bring us all your friends.
01:09:58DevOps out!
01:09:58Bongo!
01:10:01T Smithsonian server!
01:10:03I don't want to ignore it.
01:10:10OK, I'll get you down before Ike your dad did it!
01:10:11Off theitié!
01:10:12What if you told me what?
01:10:15Changing?
01:10:17I'll try to catch up about it!
01:10:19What?
01:10:20What?
01:10:22Hello, hello.
01:10:28What's up?
01:10:29Good morning, what's up?
01:10:30What's up?
01:10:31That's so interesting to me.
01:10:33What's up?
01:10:34Can't wait to go to her.
01:10:35No, that's so cool.
01:10:37I haven't seen you yet.
01:10:39There's such a great hall of what I'm doing.
01:10:40Hey, how are you?
01:10:41Hello?
01:10:43What are you doing?
01:10:44What are you doing?
01:10:45Yes.
01:10:47Today is off.
01:10:48Okay.
01:10:50Yes!
01:10:50It's not that hot!
01:10:54It's not that hot.
01:10:56It's not that hot, it's not that hot.
01:10:56No, it's not that hot.
01:10:58We have to get it over.
01:11:02You're not that hot.
01:11:04You're not that hot.
01:11:04You're not that hot.
01:11:06Yeah, you know?
01:11:07We will have a better team for Misha's friend.
01:11:10That's why.
01:11:11It's all over here.
01:11:13I've been alone.
01:11:14It's the one who is living now in the VBRP.
01:11:19Who is it?
01:11:20I'm not sure.
01:11:22It's a great guy in the house.
01:11:29I'm not sure.
01:11:29I'm not sure.
01:11:31I'm not sure.
01:11:32I'm not sure.
01:11:36I'm not sure.
01:11:42But I don't know.
01:11:46What kind of difference is it?
01:11:47I mean, it's different.
01:11:49It's different.
01:11:49What's different?
01:11:49What's different?
01:11:50It's different.
01:11:52It's different.
01:11:54It's different than you go to.
01:11:56It's different than you go to.
01:12:04So, we can't do it for you.
01:12:10I'm proud to be here.
01:12:10But, I'm proud to be here.
01:12:12I'm proud to be here, I'm proud to be here.
01:12:13You know what I've been doing?
01:12:17I'm proud to be here.
01:12:18I'm proud to be here, okay?
01:12:21Yes, I'm proud to be here.
01:12:23Hi, my friend.
01:12:23He's a beautiful artist.
01:12:24I know that all of you are in a situation.
01:12:32Yes.
01:12:33I'm proud to be here.
01:12:36Okay?
01:12:51Oh, my God.
01:12:54Oh, my God.
01:12:56Come here.
01:12:58Come here.
01:13:00Let's go.
01:13:00Please, please.
01:13:01Come on, please.
01:13:16Thank you very much.
01:14:19안녕하세요, 스태프 디자이너 고영래라고 합니다.
01:14:23잘 부탁드릴게요.
01:14:26조심 좀 하지.
01:14:28우리의 선당 공포 있어서 변척한 거 예민한데.
01:14:30해양으로 고명딸을 우리가 아는 그 서정이라고.
01:14:33나도 처음엔 잘못 봤나 했어.
01:14:35저...
01:14:36어? 영래야.
01:14:37저기, 재필아.
01:14:39아니, 실은 얼마 전에...
01:14:41저희 아가씨께서 모셔오라고 하셨습니다.
01:14:44안녕하세요, 처음 뵙겠습니다.
01:14:46잊을게요.
01:14:47대신 제 과거도 잊어주세요.
Comments