00:04Ya está.
00:13Gracias.
00:22Empieza a hacer frío.
00:24Sí.
00:25Ven conmigo.
00:31Bueno, ahora que ya hemos acabado...
00:43Eso es.
00:45Ya podemos abrir las esposas.
00:49¿Cómo dices?
00:52¿Podías haberlas abierto desde el principio y no lo has hecho?
00:56Así es, Edad.
00:57Pero si has estado todo el rato diciéndome que no sabías cómo abrirlas.
01:00¿Era mentira?
01:01Así es, Edad.
01:03¿Se puede saber por qué estás haciendo esto?
01:05Porque me gusta.
01:07¿Estás más tranquila?
01:08Claro, el prestigioso arquitecto Serkan Bolat.
01:11Piensa que esposarme a él me va a tranquilizar.
01:13Es que no me lo puedo creer.
01:14Eres brillante, de verdad.
01:16No finjas estar enfadada, Edad.
01:19Ábrelas.
01:21Dame.
01:21Dame.
01:24Dame.
01:28¿Ya está?
01:41No me lo puedo creer.
01:43¿Qué te pasa por la cabeza?
01:44¿Por qué lo dices?
01:49Para empezar, ¿quién haría algo así?
01:51Lo preguntas tú.
01:52Es curioso.
01:53¿Quién haría algo así?
01:54Pues tú, por ejemplo, sigo tus pasos.
01:59Oye.
02:01Te estás riendo.
02:03Te ha gustado, ¿verdad?
02:06Tengo otra cosa para ti.
02:12Bueno.
02:15Adelante.
02:16Te escucho.
02:19Khan Karadag.
02:24¿En serio quieres hablar de eso?
02:27Edad.
02:28¿Sabes qué?
02:28Eso no es lo que quiero escuchar.
02:30¿Y qué quieres escuchar?
02:33Nada.
02:33Sigue.
02:34Vamos.
02:35Te hizo daño a ti y a mí.
02:37Y no solo eso.
02:38También se lo hizo a Melek.
02:41Tú a mí también.
02:42¿Lo has olvidado?
02:43Ya lo sé.
02:44Y quiero arreglarlo.
02:48¿Recuerdas lo del hotel ecológico?
02:50Esa idea fue tuya.
02:52Así que ahora tú y yo vamos a quitarle a Khan lo que nos pertenece.
02:56Y lo haremos juntos.
02:57A mí no me pertenece nada.
03:00Espero que no me estés diciendo que me has traído hasta aquí solo para ofrecerme trabajo.
03:05No es solo eso.
03:07¿Entonces?
03:10¿Crees que va a estar lloviendo mucho rato más?
03:12¿Para qué me has traído aquí?
03:15¿Qué más hay aparte de una oferta de trabajo?
03:19Mira, sé que estás enfadada conmigo.
03:23¿Reconoces que cometiste un error y yo tenía razón?
03:26Tú también lo cometiste.
03:28Oye, nada de esto habría pasado si hubieses...
03:32tenido más cuidado.
03:35¿En serio me estás echando la culpa en vez de pedirme perdón?
03:39¿Me puedes escuchar?
03:41No tengo nada más que escuchar.
03:43Eda, a veces no entiendo nada.
03:46He llegado a pensar que tú no estás bien.
03:48Nunca me dejas hablar y eso me pone nervioso.
03:50No hay nada que hablar.
03:51Me voy.
03:52Vale, está bien.
03:53Vámonos.
03:53No quiero compartir espacio contigo ni un segundo más cerca.
03:57Me voy sola.
03:58Eda, estamos en mitad de la montaña.
04:00¿Cómo piensas irte?
04:01Me tiraré por la colina si hace falta.
04:04No quiero estar cerca de ti.
04:09Eda.
04:11¡Eda!
04:15¡Eda!
04:15¿Qué quieres, qué?
04:17¿Todavía no te has cansado de insultarme?
04:23¿Qué quieres, qué?
04:27¿Qué quieres, qué?
04:28¿Qué quieres, qué?
04:30¿Qué quieres, qué?
04:31¿Qué quieres, qué?
Comentarios