- 7 hours ago
月桂樹洋服店の紳士たち（放送版） 第22話
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Thank you very much.
00:00:38Thank you very much.
00:00:46Thank you very much.
00:00:55Thank you very much.
00:01:00Thank you very much.
00:01:19Thank you very much.
00:01:20Thank you very much.
00:01:22Thank you very much.
00:01:28Thank you very much.
00:01:45Thank you very much.
00:01:55Thank you very much.
00:02:02Thank you very much.
00:02:05Thank you very much.
00:02:30Thank you very much.
00:02:33Thank you very much.
00:02:46Thank you very much.
00:02:55Thank you very much.
00:03:34Thank you very much.
00:03:35Thank you very much.
00:03:37Thank you very much.
00:03:39Thank you very much.
00:03:47Thank you very much.
00:03:49Thank you very much.
00:03:56Thank you very much.
00:03:59Thank you very much.
00:04:02Thank you very much.
00:04:03Thank you very much.
00:04:09Thank you very much.
00:04:12Thank you very much.
00:04:22Thank you very much.
00:04:23Thank you very much.
00:04:25Thank you very much.
00:04:34Thank you very much.
00:04:38Thank you very much.
00:04:42Thank you very much for watching.
00:04:45Thank you very much.
00:04:47Thank you very much.
00:04:52Thank you very much.
00:04:53Yeah, you saw it, but it was so bright.
00:04:56It's been a while now.
00:04:57It's been a while now.
00:04:58It's been a while now.
00:05:02Where is it? Let's go.
00:05:12Ah, this is...
00:05:14Why?
00:05:14You know?
00:05:16Ah, this is a man.
00:05:19You're a supervisor?
00:05:21Kenna?
00:05:22It's my supervisor, right?
00:05:25And I'll see you.
00:05:26Wow.
00:05:27It's been a while to tell beforehand.
00:05:29Thank you so much,
00:05:36and how this is related.
00:05:40What's up?
00:05:46What is it?
00:05:48What is it?
00:05:49It was yesterday.
00:05:50It was a kid who had done a lot of this.
00:05:57You're not a son.
00:06:01He's trying to get away.
00:06:04You are so good.
00:06:05You are so bad.
00:06:07You are so bad.
00:06:11I'm afraid of you.
00:06:12You're a little bit afraid of me.
00:06:14What's the reason for this?
00:06:16I don't know.
00:06:18Don't you care about me?
00:06:19You're a little bit shy.
00:06:20You're a little bit scared.
00:06:21You're not afraid of me.
00:06:25So you're going to take a look at me.
00:06:27I'm going to make a look at my 양복.
00:06:31What's that?
00:06:33I'm not a good thing.
00:06:35Right?
00:06:37Then I'll just let you know what I'm going to do with you.
00:06:39Then I'll just give you a friend of mine and I'll be happy with you.
00:06:43Hey!
00:06:43I got here!
00:06:45I got here!
00:06:46I got here!
00:06:47Oh, that's so good!
00:06:48It's so good!
00:06:49You're not good!
00:06:50This guy!
00:06:52What's so much of this guy?
00:06:53This guy!
00:06:53What is this guy?
00:06:53What is this guy?
00:06:54What is this guy?
00:06:56Well, I think I'll be good.
00:07:01I think it's good.
00:07:03I think I'm a good person.
00:07:05I think I'm a good person.
00:07:07I'm a good person.
00:07:09I'm a good person.
00:07:30I'm a good person.
00:07:31새로운 연애 사업도 시작했는데 왜 그렇게 죽상이야.
00:07:35언니 같으면 그런 남자랑 연애하고 싶겠어.
00:07:38엄마가 하도 생활을 하니까 만나긴 하는데.
00:07:41아, 깜깜해.
00:07:44하긴.
00:07:45난 언니가 부러워 죽겠어.
00:07:47삼덕바 같은 남자를 남편으로 뒀으니 뭔 걱정이 있겠어.
00:07:51원래 남의 떡이 커 보이는 법이다.
00:07:55아, 진짜 날씨 죽이게 좋다.
00:08:01음, 그래.
00:08:03하늘이 참 높네.
00:08:05넌 친구 옷가게 오늘부터 알바하기로 했다면서 출근 안 해?
00:08:09응, 이제 가야지.
00:08:11그러나 언니는 치킨집에서 알바한다더니 안 가?
00:08:14나도 가야지.
00:08:18정말 가기 싫다.
00:08:20나...
00:08:21아, 야.
00:08:28기분도 꿀꿀한데 우리 오늘 제낄래?
00:08:31응?
00:08:32제낄라오.
00:08:38여기까지 와서 쩔쩔하게 뭐 하는 짓이야.
00:08:41우리도 명품이라는 거 한번 구경해보자.
00:08:44어떻게 생겨누까?
00:08:45이 언니가 먹을 걸 잘못 먹었나?
00:08:47나 인생관 바꾸기로 했다고 했잖아.
00:08:50악착같이 돈 모아야 할 이유 없어.
00:08:53쓰고 싶은 거 다 쓰고 먹고 싶은 거 다 먹으면서 살 거야.
00:08:56그걸 어떻게 감당하려고 그래?
00:08:58너무 오바하는 거 아니야?
00:09:00군말 말고 나 따라와.
00:09:02응?
00:09:03응?
00:09:17엄청 비싼 거 같은데 너무 무리하는 거 아니야, 언니?
00:09:21비싸봤자 밥 한 끼에 100만 원을 하겠냐, 200만 원을 하겠냐.
00:09:25이야, 스케일 장난 아니네, 이 언니.
00:09:29어서 오십시오.
00:09:30예약하셨나요?
00:09:31아니요.
00:09:31네, 이쪽으로 오시죠.
00:09:37감사합니다.
00:09:40나도 빼줘요.
00:09:42아 예, 사모님.
00:10:07일어나자, 언니.
00:10:08왜?
00:10:08너무 비싸.
00:10:09우리가 올 때가 아니라고.
00:10:11자린고비 남자랑 연애하더니 너도 박사장 닮아가냐?
00:10:14너한테 돈 내란 얘기 안 할 테니까 부담 갖지 말고 먹어.
00:10:19그래도 너무 비싼데.
00:10:21주문 도와드릴까요?
00:10:23지배인이신가요?
00:10:24네, 맞습니다만.
00:10:27지배인님이 한번 추천해보세요.
00:10:30우리 둘한테 어울릴만한 음식으로요.
00:10:34아, 와인도 한 잔씩 주시고요.
00:10:48돈이 좋긴 좋다.
00:10:50술술 넘어가네, 넘어가.
00:10:52언니 덕에 잘 먹긴 하겠는데 나중에 영수증 보고 더치페이 하자고 하면 곤란해.
00:10:58언니도 알잖아.
00:10:59나 빈털털이 된 거.
00:11:01걱정 마.
00:11:02오늘은 내가 쏜다고 했잖아.
00:11:09명품이라서 그런가 그냥 때깔부터 좀 다르긴 하다, 그치?
00:11:13응.
00:11:14이쁘기는 한데 나중에 삼도 오빠한테 혼나는 거 아니야?
00:11:18자기가 뭔데 날 혼내?
00:11:20그 인간은 나한테 그럴 자격 없어.
00:11:22오빠랑 싸웠나 보네.
00:11:24언니한테 뭐 서운하게 했어?
00:11:26그 인간이 나 몰래.
00:11:34뭐?
00:11:35어떻게 그런 일을 언니 몰래 할 생각을 할 수가 있어?
00:11:38내 말이 그 말이야.
00:11:40내가 하도 열이 치받쳐서 입을 뒤집어 씌워놓고 속 시원할 때까지 작신 두들겨 팼다.
00:11:46정말?
00:11:47내 평생 소원이 떡두꺼비 같은 아들 하나 낳는 건데
00:11:50요즘 같아선 정말 살 맛 안 난다.
00:11:55나도 살 맛 안 나긴 마찬가지야.
00:11:58종로에 건물이 두 채나 있는 건물주 사모님이 될지도 모르는데 왜 살 맛이 안 나?
00:12:04돈 많이 쓰면 뭐해.
00:12:06소울이 없는데.
00:12:08소울이 뭐야?
00:12:09우리 쭌니 오빠처럼 낭만적이지도 않고, 정서적이지도 않고.
00:12:14예술인 젠병이라고.
00:12:15아유, 너도 참.
00:12:17예술이 밥 먹여주냐?
00:12:19그래도 난 순정만화 같은 사랑을 하고 싶었는데.
00:12:22남의 집 남자들은 여자들한테 그렇게 잘한다는데.
00:12:26우리 집 남자들은 어쩜 저렇게 하나같이 여자 맘을 몰라준다니?
00:12:30내 말이.
00:12:30그런 의미에서 한잔하자.
00:12:43다른 팀들은 거기 끝나가는 것 같은데 어쩌죠?
00:12:46지금이라도 협회 측에 요구해서 시간을 더 달라고 해야 하는 게 아닐까요?
00:12:51형님이라면 할 수 있을 거야.
00:12:53믿어보자고.
00:12:55미사오패로 쥐새끼 같은 놈들 많이 없어도 1등 우리 형아가 따놓은 당상인데.
00:12:59이게 뭐야?
00:13:01영아 파이팅!
00:13:02내가 늦지는 않았구만.
00:13:05아버지.
00:13:06사장님.
00:13:07다들 여기서도 있었네.
00:13:11안녕하셨어요, 어르신.
00:13:12저 연실이 친구 태양이요.
00:13:14어르신께서 면접보라고 양복 선물해 주셨던.
00:13:17오, 그래.
00:13:18오래간만히 있으세요.
00:13:20안녕하십니까, 어르신.
00:13:21저는 송준이라고 합니다.
00:13:22얼마 전부터 어르신댁 2층에 월세를 살고 있습니다.
00:13:25반갑네.
00:13:27삼동.
00:13:28이 앞에 있어요.
00:13:31이봐, 삼동.
00:13:44고생이 많구만.
00:13:45스승님.
00:13:45고생이 많구만.
00:13:54정말 스승님 맞으십니까?
00:13:58동진아, 내가 지금 헛헉 보고 있는 거 아니냐?
00:14:01이 사람아, 오래간만에 만난 사람 귀신 취급하는 거예요?
00:14:06죄송합니다.
00:14:07깜짝스럽게 뵙겨져서.
00:14:10돌아와 주셔서 정말 감사드립니다.
00:14:14뭐, 다 한 얘기는 나중에 하기로 하고.
00:14:16그래, 어떻게 되어 가나?
00:14:21나중에 설명드리겠지만 불미스러운 일이 좀 생겨서
00:14:24시간내로 끝낼 수 있을런지 모르겠습니다.
00:14:27어디 좀 볼까?
00:14:29네.
00:14:42잘했어.
00:14:42그런데 말이야.
00:14:46이 옆목점과 어깨선을 바깥쪽으로 좀 더 밀어보게.
00:14:50그러면은 무게중심이 반대 방향으로 이동하면서 옷이 뒤로 넘어가지 않게 되지.
00:14:57어깨하고 등풍쪽 여유분도 잘 잡았어.
00:15:01여기다가 목깃을 손으로 잘 겹쳐서 부드럽게 하고.
00:15:05앞쪽으로 겹쳐서 앞으로 밀어주기만 하면 더 편안하게 옷을 입을 수가 있지.
00:15:12선생님의 가르침대로 해보겠습니다.
00:15:21저 아버지가 말씀하신 그 기술이요.
00:15:25이태리 수트 명장들이 사용하는 기술인데.
00:15:27혹시 어디서 따로 배우신 건가요?
00:15:29따로 배우긴.
00:15:31그저 평생 수트를 만들면서 터득한 거지.
00:15:35예.
00:15:36제가 미사어 패럴에 있을 때 말씀하신 그 기술을
00:15:39기성복 수트에 접목해서 만들어보려고 했었는데.
00:15:42이 생산 공정이 너무 까다로워져서 포기했었거든요.
00:15:46근데 아버지께서는 이미 그런 작업을 오래전부터 해오셨군요.
00:15:50편한 양복을 지어야겠다는 생각은.
00:15:53나나 코저이 텔러는 모두 같은 마음 아니겠어.
00:16:01대회 참가자 모든 분들께서는 이제 끝 마무리를 하시고 퇴장해 주시기 바랍니다.
00:16:07오늘 대회에 참가하신 모든 참가자 분들 정말 수고 많으셨습니다.
00:16:12감사합니다.
00:16:35최고다 형아.
00:16:36네.
00:16:37최고다 형아.
00:16:51I'm so sorry, I think.
00:16:53I'm sorry.
00:16:55I'm sorry.
00:16:56How do you feel?
00:16:56How do you feel?
00:16:56How do you feel?
00:16:57How do you feel?
00:17:07How do you feel?
00:17:07I just can't wait for him to stay here.
00:17:08You are waiting for him?
00:17:10I'm from working here.
00:17:13I said convention.
00:17:14I'm talking about he's coming here.
00:17:17And today's Monday.
00:17:19I'm being gonfed for Joe سنclare because you feel a pain in his face.
00:17:28But I didn't feel like he was going well.
00:17:32I'm not feeling it.
00:17:32It's like what's going on.
00:17:34I can't wait for him, Julia.
00:17:35We wanted to get back on you.
00:17:37You're a bad person saying you were gonna be a problem.
00:17:37You're a bad person since I was a bad person.
00:17:37It's not a bad person.
00:17:39It's not a bad person, but I don't want to bring her.
00:17:43What a bad person did you say?
00:17:49It's not a bad person.
00:17:52Are you a bad person?
00:18:01Where are you?
00:18:02Oh.
00:18:04To meet us.
00:18:06Who?
00:18:07Mom?
00:18:07Are you all over your whole life?
00:18:12You're already a girl.
00:18:14You're a girl.
00:18:15He has a girl.
00:18:15She's a girl.
00:18:16How many times have you been?
00:18:17What is this?
00:18:19I don't think you're a girl.
00:18:20I don't think her, but she doesn't have to say it.
00:18:22You know what?
00:18:24She's a girl.
00:18:24You told her that she was coming.
00:18:27So?
00:18:27So, I'm buying a company.
00:18:29So, I'm going to play a program?
00:18:30So, I'm going to play a game?
00:18:47Oh, my God!
00:18:49I'm going to go!
00:18:50I'm going to go!
00:18:52You're going to go!
00:18:53You're going to go!
00:18:56I'm going to go!
00:19:04Oh, it's nice to see you here.
00:19:08Fashion show 3.0.
00:19:10I'm going to go.
00:19:11I want to meet you.
00:19:13All done, go ahead아.
00:19:16I'll talk a little later.
00:19:17I don't have to tell anymore.
00:19:18I don't have to deal with you anymore.
00:19:21But, I do not appreciate it.
00:19:22This is why I'm not too angry.
00:19:23I'm an old friend, but I'm not sad.
00:19:26But.
00:19:26I don't have to tell if that's true.
00:19:29I don't have to tell the truth.
00:19:30If you're around to me, I'll turn to you next time.
00:19:34Once again, I'll be back to you.
00:19:35I'm so happy with you.
00:19:36I didn't know what you used to say.
00:19:37I wouldn't mind telling this.
00:19:37I don't think it's been to you.
00:19:41And I can't say it.
00:19:42It's not like a good one.
00:19:43It's not like a bad one.
00:19:45It doesn't matter.
00:19:52It's not like a good one.
00:19:53It's like a good one.
00:19:53How does it look like a bad one?
00:20:43CK Taylor.
00:20:45It's not a sign.
00:21:05It's a sign.
00:21:07It's a sign.
00:21:08Thank you very much.
00:21:43Thank you very much.
00:22:09Thank you very much.
00:22:24Thank you very much.
00:22:28Thank you very much.
00:22:34Thank you very much.
00:24:33Yes, I'm here!
00:24:42What is it?
00:24:44What is it?
00:24:46What is it?
00:24:47What is it?
00:24:48What is it?
00:24:49What is it?
00:25:03Then we'll get back to the film.
00:25:09Okay.
00:25:18Yeah.
00:25:19I'll take it.
00:25:23Okay.
00:25:24I'll take it.
00:25:25Yeah.
00:25:27I'll take it.
00:25:28I'll take it.
00:25:30I'll take it.
00:25:31Let's go.
00:25:33I'll take it.
00:25:33Okay.
00:25:39Okay, let's get out of here.
00:25:42Let's take a look.
00:25:45Come on, come on.
00:26:00Hi, you're doing it?
00:26:03How's it going?
00:26:06I'm so happy.
00:26:07I've been here for a while now.
00:26:08I've been here for a while.
00:26:09Are you guys happy?
00:26:13Oh, I'm happy.
00:26:16I'm happy.
00:26:19I'm so happy.
00:26:20You should have been here, too.
00:26:21You should be all alone.
00:26:23Oh, my boy!
00:26:29They're 1-0.
00:26:30I know that if they are so good,
00:26:32they are so good.
00:26:35But they're all going to be like this,
00:26:35what they want..
00:26:41But this one is...
00:26:43The time they go to the hospital
00:26:45and look up,
00:26:45But you haven't used the making.
00:26:51I'm an owner.
00:26:53How are you going for this?
00:26:53I didn't feel good at that.
00:26:57I haven't seen the other plane yet.
00:27:00I can't talk too.
00:27:01If you want to create a new life,
00:27:03we can't talk with you.
00:27:05My name is alright.
00:27:06I think I've been so close.
00:27:08Thank you very much for coming.
00:27:10I don't want to talk to you with your friends.
00:27:11I thought I'm so happy that you.
00:27:12I know the way you love them.
00:27:12I know my feelings.
00:27:13I know I've been very strict.
00:27:13I know I've been in a way.
00:27:15I know what I do.
00:27:15Come on.
00:27:16Come on.
00:27:18Come on.
00:27:20We're going to go.
00:27:21We'll just go to the airport.
00:27:23I'll just go.
00:27:24I've never been to the airport.
00:27:26I've never been to the airport.
00:27:27You're so funny.
00:27:28You're saying you're going to school to school.
00:27:31You're going to go.
00:27:32You're going to go.
00:27:34Okay.
00:27:42I'm going to go.
00:27:44Here's the nightclub.
00:27:45It's a nightclub.
00:27:47It's a lot.
00:27:48You're the most young man, but you've come to see it.
00:27:50Let's go.
00:28:00What?
00:28:01Oh, what's that?
00:28:04Oh, what's that?
00:28:05What?
00:28:06엄마한테 전화가 몇 통이나 왔었어.
00:28:09그냥 집에 가자, 언니.
00:28:11들어오자마자 나가자는 애가 어딨어.
00:28:14입장료는 빼야 될 거 아니야.
00:28:17누리, 누린들.
00:28:18저쪽에서 부킹 신청이 들어왔는데.
00:28:26됐다 그래.
00:28:28우리 수준을 뭘로 보고.
00:28:29왜 마음에 안 들어?
00:28:30배산도랑 살면서 눈이 너무 높아져서
00:28:32웬만큼 생긴 남자는 남자로 보이지도 않아.
00:28:35그러니까 그냥 집에 가자, 언니.
00:28:37자기가 남편 노릇 안 하면 나도 마누라 노릇 안 한다 이거야.
00:28:41마음껏 삐뚤어질 테니까 두고 보라고 해.
00:28:44간만에 몸 좀 풀자.
00:28:46응?
00:28:47난 괜찮으니까 언니 혼자 가서 실컷 풀어.
00:28:49오케이.
00:28:50언니는 발바닥에 땀 좀 내고 올게.
00:28:59와우!
00:29:13ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ
00:29:22Oh, yeah.
00:29:23Oh, oh, oh, oh.
00:29:24What are you doing?
00:29:30Oh, oh, oh, oh, oh.
00:29:31Oh, oh, oh, oh.
00:29:34Ah, it's not.
00:29:35Ah, it's a matter of action.
00:30:01The Taylor Swift fashion show will begin shortly.
00:30:05This fashion show will be broadcast live by satellite in 23 countries.
00:30:10So now, let's give our undivided attention to the work of Master Taylor's representing the Taylor Swift fashion show.
00:30:47여기 지금 다 프로모델이고 우리만 아마추어 같은데 우리가 패션쇼 망치는 거 아닌지 모르겠어요.
00:30:52야, 그래도 현재 스코어 우리 넷 중에서 네가 제일 모델 같으니까 걱정하지 마라.
00:30:57정말 우리가 무대에서도 되는 거예요, 큰형님?
00:30:59그럼. 자기가 만든 옷을 가장 잘 표현할 수 있다면 프로든 아마추어든 구별하지 않고 무대에 설 자격이 줄어진다고 했어.
00:31:06솔직한 말로 자, 여, 이, 이 인물들의 이 체격이면 프로모델들한테 꾸릴 거 하나 없지.
00:31:16봐라.
00:31:17봐. 자, 자.
00:31:21이 워킹이 또 보통 워킹이냐?
00:31:25와, 형님 포스가 장난 아니네요. 정말 무대에서 서 본 경험이 있나 봐요.
00:31:29아, 이 자식이 정말 내 말을 못 믿네.
00:31:31야, 형아가 한때는 정말 무대에서 반기 좀 꼈다니까.
00:31:35아, 그래서 어쨌거나 내가 만든 옷을 우리 네 사람이 입고 무대에 설 날이 평생 너뿐이나 있겠냐.
00:31:41잘해보자고.
00:31:42그래, 그건 큰형아 말이 맞다.
00:31:44평생에 한 번밖에 없는 소중한 기회인데 우리 멋진 축 한번 만들어보자.
00:31:48어? 똥진아.
00:31:49알았어요. 알았는데 그 똥진이라고 하지 말아요.
00:31:51알았어, 똥진아.
00:31:52아, 기분 좋다. 오늘 내 날이다, 정말.
00:31:55근데 말이야, 옷을 입혀놓고 보니까 우리 막내가 수트 빨이기 장난이 아닌데?
00:32:00그러게 말이에요.
00:32:01우리 양복점 모델 시켜도 되겠는데요?
00:32:04월계수 양복점이면 무료로 봉사하겠습니다.
00:32:07형아, 난 양복 한 벌 맞춰주면 평생 모델해 줄게.
00:32:11됐어, 됐어. 괜찮아.
00:32:12안 해줘도 돼.
00:32:13자, 자, 준비들 하세요.
00:32:15자, 자, 자, 자, 자, 자, 자.
00:32:17자, 자, 자, 자, 자, 자, 자, 자.
00:32:47어? 아니, 자기는 자기네대로 추고 나는 나대로 추면 되지.
00:32:51그냥 알아서 추라 그래.
00:32:52뭘 알아서 추라.
00:32:53언니, 언니, 이제 집에 가자.
00:32:56벌써?
00:32:56아, 벌써라니. 여기 온 지 한 시간도 넘었어.
00:33:00한 시간마다 수정하잖아.
00:33:02아!
00:33:17It's so bright that you think about it
00:33:22All my life in my life
00:33:24I've never seen it
00:33:25Why am I this way?
00:33:27Even if I'm hungry
00:33:29How do you want to see it?
00:33:33Only you, oh my love
00:33:37Every day you think about it
00:33:41What do you say?
00:33:43Say yeah, say yeah, say yeah
00:33:48Maybe you say the sweet lips
00:33:51Your lips?
00:33:52What do you say?
00:33:56Then what are you saying?
00:33:56My heart is so bright that you think about it
00:33:57You love me, your heart is so bright
00:33:59You love me, my heart is so bright
00:34:02You're like my heart
00:34:03Who do you know?
00:34:06How do you do you know?
00:34:08Who do you know?
00:34:11It's awesome!
00:34:12It's awesome!
00:34:12I wanted some new clothes to me
00:34:13I wanted to make it
00:34:13I agreed to make it
00:34:14I didn't have it
00:34:19I wanted to make it
00:34:23I wanted to make it
00:34:25I wanted to make it
00:34:25more nuanced
00:34:26It makes me feel like you've got the energy
00:34:27What do I want to make it in this time?
00:34:37I guess you can't wait for a while.
00:34:43I'm sorry.
00:34:52I'm sorry.
00:34:53If you don't have a brain that can't be done,
00:34:53you're going to be able to stay at the same time.
00:34:57But I don't want to stay at the same time.
00:34:59I don't want to stay at the same time.
00:35:03Oh, you've been running a long time now.
00:35:05I don't want to stay at the same time since I got here.
00:35:06I don't want to stay at the same time now.
00:35:06A little bit more and better than I had to go.
00:35:08You don't know if you were him.
00:35:08You're not an idiot.
00:35:10He's a member of the person.
00:35:14It's okay to stay.
00:35:17They're okay to stay.
00:35:17But later, I'm not going to stay in.
00:35:21I'm so sorry.
00:35:24You're going to be a problem.
00:35:24I'm like, 340-year-old man,
00:35:26I don't have a problem.
00:35:29I don't know.
00:35:30You know.
00:35:32It's not a bad thing.
00:35:33No, it's not a good thing.
00:35:37You're so happy to have a bigger job.
00:35:39You're so happy to have one in every year.
00:35:46You know what?
00:35:50It's not a bad thing.
00:35:51What are you doing?
00:35:52You are the only one.
00:35:55Why is there a man sitting there?
00:35:58Is there a car, just a car, just a person.
00:36:00You know, you got to watch, you know?
00:36:14Today is the last day of the 19th century.
00:36:17It's fashion has been a lot.
00:36:19Not a club without a date.
00:36:23You support me.
00:36:24What am I doing?
00:36:26Why are you doing that?
00:36:27Why are you doing that?
00:36:28Why are you doing that?
00:36:29Why are you doing that?
00:36:34That's right.
00:36:35But...
00:36:36Let's live.
00:36:39All right?
00:36:41All right.
00:36:47I'm looking for a different person.
00:36:51So first, tagging her hands up,
00:36:53I lost.
00:36:54Nothing that's right.
00:36:55That's a perfect person.
00:36:56Has anyone Psychiatry?
00:37:02Why am I lying,
00:37:03What do you think?
00:37:03I'm so nervous.
00:37:05I'm so nervous.
00:37:06I'm so nervous.
00:37:08I'm nervous.
00:37:49I don't know.
00:37:54How about you?
00:37:55Yeah, you better walk.
00:37:56Well, you'll take me a chance.
00:37:56Why do you like early?
00:37:57I saw you.
00:37:58I saw you come to a fashion show.
00:37:59I thought you'd put past me over here.
00:38:01He's been a guy.
00:38:02He was a guy who's another person, too.
00:38:05She's a woman.
00:38:07Yes.
00:38:08He's a guy.
00:38:09He's a guy who has a different person.
00:38:11He's a guy who's a fashion show.
00:38:14Who?
00:38:15He's a guy?
00:38:16He's a guy?
00:38:17It's a guy who's a guy who's a guy.
00:38:21What a guy who's a guy who's a guy who's a guy.
00:38:22He's a guy who's a guy who's a guy who's a guy.
00:38:30It's too bad
00:38:35I don't know what to do.
00:38:37I'm sorry.
00:38:46I'm sorry.
00:39:13You're welcome.
00:39:15You're welcome to the house.
00:39:15It's okay, sir.
00:39:19It's okay, it's okay.
00:39:22You're welcome.
00:39:23You're welcome.
00:39:24I'll tell you what you said.
00:39:24Yes, I'll tell you.
00:39:26Yeah, it's a dream.
00:39:28Yeah, it's a dream.
00:39:30Let's go.
00:39:33We're here, sir.
00:39:39Come on, sir.
00:39:40어서 들어와!
00:39:42고생 많았지!
00:39:45나왔어요, 곱진 씨.
00:39:48만술이가 왔어요.
00:39:55누구 마음대로 집에 들어와요?
00:39:58나갈 때도 자기 마음대로, 들어올 때도 자기 마음대로.
00:40:02비어 죽겠어, 정말.
00:40:04I'm sorry, I'm sorry.
00:40:05I won't go.
00:40:09You can't go.
00:40:12I'm sorry.
00:40:15I'm sorry.
00:40:16I'm not going to be here.
00:40:16I'll pay you for your time.
00:40:23I don't know.
00:40:28I'm sorry.
00:40:28I'm sorry.
00:40:29I don't know what to do.
00:40:30I'm sorry.
00:40:33But...
00:40:35Why are you hurting me?
00:40:37Are you hurting me?
00:40:39I'm not hurting you.
00:40:41I want to see you.
00:40:43I want to see you.
00:40:45Oh...
00:40:46Oh...
00:40:46Oh...
00:40:47Oh...
00:40:47Oh...
00:40:48Oh...
00:40:49I'm sorry, I'm sorry.
00:40:51I can't live anymore, I'm sorry.
00:40:52Oh...
00:40:53That's OK...
00:40:55I don't care.
00:40:55I love you.
00:41:00I don't care.
00:41:04Sorry...
00:41:18Yeah...
00:41:18Yeah, I don't care...
00:41:18I don't know how happy and grateful to you, sir.
00:41:23I'm grateful for you, sir.
00:41:25I've been back home and I've been here for a long time.
00:41:30I'm just going to have to do something.
00:41:35Wait a minute.
00:41:38Yes.
00:41:41Please, please.
00:41:50No.
00:41:51I don't know why I'm in front of you.
00:41:55I don't know why, no?
00:41:56What kind of thing is that you're offering?
00:41:58No, it's not.
00:42:00It's not a good idea.
00:42:00It's not a good idea.
00:42:03I'm not a good idea.
00:42:09I've been waiting for you.
00:42:09I'm out of here.
00:42:10I have a good idea.
00:42:11I'm gonna eat some lunch.
00:42:12Yes.
00:42:15I'm out of here.
00:42:18I'm out of here.
00:42:20It's been a long time, but I don't have a lot of time.
00:42:26You can't eat it.
00:42:28You can't eat it.
00:42:29Yes.
00:42:31Let's eat it.
00:42:32Let's eat it.
00:42:33Let's eat it.
00:42:35Can I ask you a question?
00:42:38I'm going to ask you something else.
00:42:42I'm going to ask you to give a good idea.
00:42:44I'm going to sing an ear, so I'll sing a song.
00:42:48I'm going to eat my breath.
00:42:51I've got to eat my breath.
00:42:53Yes, my mom.
00:42:55I'm going to come.
00:42:57I'm going to come here.
00:43:01I'm going to come here.
00:43:03Welcome.
00:43:05I'm going to be a little bit more.
00:43:10I'm going to be a little bit more.
00:43:12I have a little bit more.
00:43:16I'm going to be an old man for you.
00:43:19I'm going to take care of you.
00:43:21You're right.
00:43:22He's going to get it.
00:43:27I'll take it.
00:43:29I'll take it.
00:43:30Oh...
00:43:30I'll take it.
00:43:31Oh, I'll take it.
00:43:34How are you going, bro?
00:43:35Why are you so much?
00:43:37You're so much like this.
00:43:40You're so much like this.
00:43:42You're so much like this.
00:43:42You're so much like this.
00:43:44I'm going to eat the rice cake and the rice cake.
00:43:48Yes, ma'am.
00:43:58What are you doing?
00:43:59No, I'm going to put it in the rice cake.
00:44:02No, it's okay.
00:44:03I can't wait.
00:44:04Come and get this in the rice cake!
00:44:09You're going to be ready.
00:44:10You're going to be in space.
00:44:12You got to be in space.
00:44:13You're going to be in space.
00:44:14You're going to be in space.
00:44:19You're going to be so lucky.
00:44:20Don't you say anything to me like this?
00:44:22You're going to tend to be like this.
00:44:24I'm not going to be over the house.
00:44:24so you're eating everything about it.
00:44:29It looks like this!
00:44:31I'll take it.
00:44:31I'll take it.
00:44:31I'll take it.
00:44:37I'll take it.
00:44:40What?
00:44:41You're so sorry.
00:44:43I've been here.
00:44:45You've been there.
00:44:47We have to go.
00:44:49Oh!
00:44:49Oh, my God!
00:44:51Oh!
00:44:52Oh!
00:44:53Oh!
00:44:53Oh!
00:44:53잘 오셨어요.
00:44:58제가 얼마나 걱정했는데요.
00:45:01문자랑 음성도 많이 남겼는데 답장도 안 해 주고.
00:45:04이렇게 무사히 돌아왔으니 됐지 않니.
00:45:07네, 잘 돌아오셨어요.
00:45:09무사히 오셔서 너무 고마워요, 아버지.
00:45:13오.
00:45:14Oh, my God.
00:45:21If you come here, it's time to come.
00:45:23Thank you so much.
00:45:25You're welcome.
00:45:26I'm going to come back to my mind.
00:45:28I don't know how much it is.
00:45:32I'm going to talk to you.
00:45:33I'm going to talk to you.
00:45:33I'm going to talk to you.
00:45:34I'm going to talk to you.
00:45:35I'm going to talk to you.
00:45:38I'm going to talk to you.
00:45:41Mr. James, what's going on here?
00:45:43Mr. James, are you talking to me?
00:45:46Mr. James is sitting here.
00:45:46I'm going to talk to you.
00:45:49Mr. James right here.
00:45:53Mr. James is going to talk to you.
00:45:55Mr. James, God sweatingächư.
00:45:56Mr. James' saying things come ok?
00:45:57Mr. James to your church look good.
00:46:03Mr. James, no.
00:46:13What are you going to do with your hand?
00:46:16I'm going to go to the grocery store.
00:46:23This is a $300,000.
00:46:27This is a $100,000.
00:46:31This is a $200,000.
00:46:36$200,000? You're crazy!
00:46:39You're crazy!
00:46:40You're crazy!
00:46:40You didn't have to go for a long time!
00:46:44You're crazy!
00:46:49I'm going to go!
00:46:51We're going to talk to you!
00:46:53Let's say that you have to talk about this.
00:46:53Hey, take a break.
00:46:55What?
00:47:00Just once.
00:47:02Get off.
00:47:09Yes.
00:47:15I know.
00:47:15I can also be told to you.
00:47:17If I'm not gonna come back up here, I'm going to come back up here for the next to my
00:47:20house.
00:47:20Well that's why I will be able to meet you with me today.
00:47:24But I can't get married, but I can't be able to get married here.
00:47:30I can't get married now.
00:47:31Then I'll be able to get married.
00:47:32I can't marry you.
00:47:34I have a gift to the professor's office?
00:47:37A present!
00:47:39A present!
00:47:40A present!
00:47:43I don't know what I'm asking for you now.
00:47:47It's not a present...
00:47:49Yeah, I know!
00:47:50Well, I'm tired.
00:47:51I'm tired.
00:47:51I'm tired.
00:47:51Hold on.
00:47:54I'm tired.
00:47:58I'm tired.
00:48:04You're late now.
00:48:07Yes.
00:48:08Yeah, I'm tired.
00:48:09Yeah, I'm so tired.
00:48:17You're not.
00:48:18I'm going to send a letter.
00:48:19I'm going to send a letter to that.
00:48:31I'm going to send a letter to my child.
00:48:32So, I'll send you a letter to my child.
00:48:36Okay, let's take a look at it.
00:48:42Here we go.
00:48:48One more thing!
00:48:50One more thing!
00:48:51One more thing!
00:48:59Okay, let's take a look at it.
00:49:05Do you want to take a look at it?
00:49:10No, it's okay.
00:49:12It's okay.
00:49:13Let's take a look at it.
00:49:15Why are you too...
00:49:21You're too...
00:49:22Yes, it's too...
00:49:24It's too...
00:49:25That was so much fun, I'm not sure if you don't get it.
00:49:31But what you're like, I...
00:49:32Donn숙씨!
00:49:32Donn숙씨!
00:49:33Donn숙...
00:49:35알뜰해!
00:49:38알뜰해...
00:49:38Yeah!
00:49:39I don't know how much is that, really?
00:49:42I'm out of beer.
00:49:44I'm out of beer.
00:49:45What?
00:49:47What?
00:49:48What?
00:49:49Like a number of people who are probably in the house, you know?
00:49:53Look.
00:49:56You're looking for a hundred and fifty dollars.
00:49:58You know?
00:49:59You're not going to have a relationship with me.
00:50:02You're going to live in the house.
00:50:03If you live in the house, you are not going to live in the house.
00:50:06You're going to just...
00:50:07Oh, I don't like that.
00:50:09I'm going to get you to get you.
00:50:10I'm going to go by you.
00:50:10I'm going to go for a couple of years.
00:50:13That's it, you can't get it.
00:50:13You're just gonna get it.
00:50:18Look, you're gonna save money.
00:50:20It's like you've got money.
00:50:21You're gonna save money.
00:50:23You're gonna save money.
00:50:25You're gonna save money.
00:50:31You're gonna save money.
00:50:42I'll go.
00:50:45I'll go.
00:50:46I'll go.
00:50:47I'll go.
00:50:47Then, I'll go.
00:51:01All right?
00:51:02I want some time.
00:51:03I'll go.
00:51:12I'll go.
00:51:13What's this?
00:51:15I'm sorry.
00:51:16Kee, Kee.
00:51:17Yes, I'll go.
00:51:18I'll go to the next time.
00:51:19I'm going to put it on my hand and I'll put it on my hand and put it on my
00:51:21hand.
00:51:23I'll give it to you.
00:51:26I'll put it on my hand.
00:51:27You?
00:51:35I don't think I'm going to leave the house.
00:51:40Why? What happened?
00:51:42I got to know the house.
00:51:46You didn't recognize me.
00:51:49You didn't know me.
00:51:51You did not know me.
00:51:52You didn't know me.
00:51:53You weren't going to take care of me.
00:51:55I got to decide.
00:51:57What do you think?
00:52:00I was going to have my skills,
00:52:03but when I understood him,
00:52:05I got one.
00:52:06He got one.
00:52:08I got one.
00:52:10You were looking for information.
00:52:11You were disappointed and angry.
00:52:12I've been watching this.
00:52:16I've been watching this.
00:52:19I've been watching this.
00:52:20I've been watching this.
00:52:23I've seen this.
00:52:23It's not a joke.
00:52:25It's a good thing.
00:52:27But I don't know if I'm a guy.
00:52:29But I still don't know if you can't.
00:52:31You know what I'm talking about?
00:52:33But I don't know if he's not going to be a guy.
00:52:40I was just a little bit
00:52:40and I was just a little bit
00:52:42and I didn't know
00:52:42but I didn't know
00:52:46I was just a little bit
00:52:48I saw you
00:52:49I was just a little bit
00:52:51I don't know
00:52:54I don't know
00:53:09I'll go.
00:53:22Naeijil 씨.
00:53:29Naeio, Y동진.
00:53:31You have to come here.
00:53:31And then you can eat the lunch table.
00:53:40I'm back.
00:53:40I'm going to open my työ guard.
00:53:44Are you?
00:53:52I'm going to open the door.
00:53:54You're gonna open my door for a little more and more attention, okay?
00:53:55I'm a kid!
00:53:57What time you think?
00:54:00Yeah, let's go.
00:54:14I can't sleep.
00:54:22Where are you?
00:54:23Oh, what?
00:54:24Oh my God, what?
00:54:24Mm-mm.
00:54:27Oh, what?
00:54:28Hey, mom did you bring me?
00:54:34Oh, what?
00:54:38Yes.
00:54:39Oh, I was enraged.
00:54:39I was not too weary.
00:54:41I was worried about tomorrow, that I got you?
00:54:44I got you.
00:54:45I didn't know that I was coming to someone like that.
00:54:45I was just showing you something on my own.
00:54:48I'm sorry.
00:54:54I'm sorry, because I know you've been taking
00:54:56him and I know this.
00:54:58Yeah, you're good.
00:55:04I'll see you later.
00:55:05I'll be doing it again soon.
00:55:06Yes, thanks.
00:55:07Yes, you're good.
00:55:08Next time, I'll see you later on,
00:55:09I'll see you later.
00:55:13I'm going to take a break.
00:55:15I'm going to take a break.
00:55:17I'm going to take a break.
00:55:19I'm going to take a break.
00:55:20Then I'll go.
00:55:21I'll go.
00:55:22I'll go.
00:55:23Oh, okay?
00:55:26Okay?
00:55:28Okay, it's not good.
00:55:31It's not good.
00:55:32Let's go.
00:55:38What you are here?
00:55:39Why are you doing?
00:55:42You are not.
00:55:45Why are you doing it?
00:55:45Are you kidding me?
00:55:46It's actually really good.
00:55:50Who?
00:55:52Who knows?
00:55:53I'm going to be a woman.
00:55:55I don't want to.
00:55:57Don't you want to секрет me?
00:55:58Don't you want me for one.
00:55:59No, I don't want to be a woman.
00:56:01What do you think?
00:56:03That's right.
00:56:04You're right.
00:56:05You're right.
00:56:07You're right.
00:56:08So it's right.
00:56:09It's true you're right.
00:56:35What are you doing here?
00:56:42What are you doing here?
00:56:46Why are you waiting here?
00:57:14Why are you contributing to this reality?
00:57:14What are you doing here?
00:57:15With more information on this website,
00:57:15What will you do next?
00:57:16When you are broadcasting at a moment,
00:57:16What will you do next?
00:57:20How will you do next to you next week?
00:57:20How will you do next week?
00:57:29Did you get some money?
00:57:47What's happening?
00:57:48I'm talking to you.
00:57:49That's me.
00:57:50so you got me here.
00:57:54Your only way, you can't do this me.
00:57:55With the credit card, I walk away.
00:57:57You will take care of me, you're going to have it.
00:58:02But then, if you're used to taking care of me, I can't take care of you.
00:58:05You can't take care of me.
00:58:07I can't take care of you.
00:58:09I can't take care of you because of you.
00:58:10You can't take care of me, I'm going to take care of you.
00:58:14I can't take care of you anymore, like you.
00:58:21You know, you're just so shy.
00:58:24You can't think of anything like that.
00:58:25I don't want to be a good guy here.
00:58:29I don't want to go anywhere.
00:58:32I'm thinking about it.
00:58:35I think that's what I'm looking for.
00:58:41I think that I'm loving a girl.
00:58:46I was not too much.
00:58:47I have no idea.
00:58:48I think it's okay.
00:58:49It's not a matter of time.
00:58:53I don't think I'm feeling good.
00:58:54I'm so proud of you.
00:58:54I'm doing this.
00:58:59I'm really good.
00:59:00I'm being a member of the team.
00:59:02I'm not feeling good.
00:59:07I'm not feeling good.
00:59:08I'm not feeling good.
00:59:15I can't believe it.
00:59:17I can't believe it.
00:59:18I can't believe it.
00:59:23I can't believe it.
00:59:31I'm sorry.
00:59:36I'm sorry.
00:59:37I'm sorry.
00:59:37Take it away.
00:59:37I don't know anything, right?
00:59:39Tell him I can't do that.
00:59:42I'll leave you.
00:59:53I'll leave you alone.
01:00:01You're not too bad.
01:00:02No one will be.
01:00:03Don't let it go.
01:00:05I'll be right back.
01:00:11Don't let it go.
01:00:12Don't let it be, don't let it go.
01:00:17Unless it's so necessary.
01:00:18No one will be.
01:00:57I don't know what to do.
01:01:00What?
01:01:01넘친이도 있고 자식같은 산도가 돌아왔으니까 나는 이제뒤로 물러나야죠.
01:01:07양복점을 애들한테만 맡겨도 괜찮겠어요?
01:01:11새 술은 새 부대에 담아야지.
01:01:14쟤들이 알아서 꾸려나가겠지.
01:01:17평생 바느질밖에 모르던 양반이 양복점 오래 머물.''수ional요.
01:01:23당신하고 여행도
01:01:24descend하고 맛있는 것도 먹고.
01:01:28I'm going to go to the back of my father.
01:01:30I'm going to stay here for my work.
01:01:34I'm going to live in a long time soon.
01:01:42I'll go to my side, Gukji.
01:01:45Why aren't I going to do that?
01:01:49I'll go to the next time.
01:01:53I'm sorry.
01:01:55I'm sorry.
01:02:01I'm sorry.
01:02:04I'm sorry.
01:02:49I'm sorry.
01:02:52동진 형님이 널 좋아하는 거 맞아.
01:03:12아니야.
01:03:15그럴 리가 없어.
01:03:25말도 안 돼.
01:03:27그럴 리가 없잖아.
01:03:37나연 씨.
01:03:39네가 이제 제정신이 아니구나.
01:03:42아니야.
01:03:43아니야.
01:03:44절대 아니야.
01:03:45아니야.
01:03:46아니야.
01:03:47아니야.
01:03:49꿈 깨어라, 나연 씨.
01:03:52주제 파악 좀 해, 제발.
01:04:07어, 일찍 출근하셨네요.
01:04:10아니, 근데 어디 아파요?
01:04:12얼굴이 왜 그렇게 퀭해요?
01:04:13아휴, 어제 잠을 좀 못 자서.
01:04:16잠을 왜 못 잤는데요?
01:04:17그냥 뭐 이런 저런 생각 때문에.
01:04:21커피 줄까요?
01:04:22아휴, 제가 할게요.
01:04:23아휴, 내가 다 줄게요.
01:04:31어제 찍은 사진인가 보네?
01:04:41자아..
01:04:52자아..
01:04:53응.
01:04:58흐흠, 흐흠.
01:04:59뭐야?
01:05:00What?
01:05:01It's all my photos.
01:05:03It's 2, 2, 2.
01:05:08What do you want to see?
01:05:11I'm sorry.
01:05:14Wait a minute.
01:05:17No, I don't have anything.
01:05:21But...
01:05:24I just want to ask you a question.
01:05:34I just don't want to ask you.
01:05:38I'm just worried about it.
01:05:42It's not just a fact.
01:05:44It's not just a fact.
01:05:48I'm not sure what's going on.
01:05:51I'm not sure what's going on.
01:05:55Maybe...
01:05:57...the CEO...
01:05:59...is it?
01:06:40I'm so excited.
01:06:42I'm so excited.
01:06:44I'm so excited.
01:06:45I'm so quick in the previous verse.
01:06:46You're a person who has killed his wife.
01:06:50You're a person who doesn't have a daughter.
01:06:51You're a brother.
01:06:51They're a son of a son who's not going to let you know?
01:06:54What do you mean?
01:06:55I don't think you're a woman.
01:06:56See you later.
01:06:57She thinks I'm a girl.
01:06:57You'll see you again.
01:06:58I don't think I love you anymore.
01:07:02You're wrong.
01:07:03You're wrong.
01:07:03I don't know.
Comments