- 7 minutes ago
月桂樹洋服店の紳士たち（放送版） 第1話
Category
📺
TVTranscript
00:04:59Yeah.
00:06:17My 살� день already, go to sleep.
00:06:17Hey, Peter, come on a day.
00:06:20I can't get you home.
00:06:24There is a lot of stress.
00:06:28Hey, get out of here.
00:06:30Hey, I got out of here.
00:06:32A lot.
00:06:34Thank you, Fanta, you are fine.
00:06:37You got out of me maybe too.
00:06:37It's fine.
00:06:38Come on, get in there.
00:06:42My brain is over.
00:06:43It's been so long.
00:06:49I'll go to the next person.
00:06:50I'm going to go to the next person.
00:06:51I thought it was the winter,
00:06:52but I'm going to sleep here.
00:06:53I'm going to sleep now.
00:06:54I'm going to sit here and relax.
00:06:57It's a little bit longer than I am,
00:06:58but I'm going to go all the time.
00:07:00I'm going to go all the time.
00:07:16What about you?
00:07:17Your brain was just going to go on.
00:07:20Why are you so bad?
00:07:23People have no fear.
00:07:25If you were a kid,
00:07:27I'm so drunk and I'm so drunk,
00:07:28and I'm so drunk,
00:07:29and I'm so drunk.
00:07:32I don't think I've got any more.
00:07:36There's nothing wrong with the woman who is a waste.
00:07:38You're fake at all.
00:07:39You don't know what will be.
00:07:41Nothing wrong with the man.
00:07:42So we're fine with him.
00:07:50I think we're fine with him.
00:07:51I don't think we knew you were so bad.
00:07:54It's bad about you guys.
00:07:55I don't think so.
00:07:55It's good to see you at this time.
00:07:57What an ayy, is that it's good for you?
00:08:01Why don't you stop picking your lips, too?
00:08:03I'll put a ring on it.
00:08:05I'll put a ring on it.
00:08:15He's a man, sir.
00:08:21Today is not going to be what?
00:08:24Are you already going to change my life?
00:08:32.
00:08:32.
00:08:43.
00:08:44.
00:08:44What are you going to go back here?
00:08:46Why is she going to show you?
00:08:47Would you tell me she'll have a good idea?
00:08:50You could tell a good girl I'm not taking a job.
00:08:53Still, three hours left, so you can take a step.
00:08:57What do I get a couple of days long?
00:09:01I got a good job to do something.
00:09:02I'm going to show you together,
00:09:03and I'm about to wear a dress.
00:09:05I'm going to make it on my own face,
00:09:07and I'll give you a beautiful dress.
00:09:11A beautiful dress.
00:09:12Yes, it's a lot of money, so I'll pay you to your sister.
00:09:17You're so good.
00:09:18You're not going to take a break.
00:09:20You're going to take a break.
00:09:22You're going to take a break.
00:09:23It's not a bad thing.
00:09:27Mom!
00:09:32What do you mean?
00:09:34I don't have to tell you what's wrong.
00:09:36Mom, you're my sister.
00:09:37I'm going to take a break.
00:09:39You haven't said anything about your dog?
00:09:42You haven't been there.
00:09:44What?
00:09:45You haven't been there?
00:09:46You didn't have your dog.
00:09:48You didn't have your dog?
00:09:48Your dog was a dog.
00:09:50You're a dog.
00:09:51You're a dog.
00:09:54What are you doing?
00:09:57It's a dog.
00:10:13You're so amazing.
00:10:14I'm so glad you got me.
00:10:15I'm so glad you got me.
00:10:19I'm so glad you got me.
00:10:23I'm gonna buy you.
00:10:24You're gonna buy it?
00:10:27You're gonna buy it?
00:10:28You can buy it?
00:10:32I'll buy it.
00:10:35I'll buy it.
00:10:39Okay, I'm going to go for a while.
00:10:41Are you okay?
00:10:42I'm so tired.
00:10:44What?
00:11:01It's a man.
00:11:03It's a man.
00:11:04Oh, it's a man.
00:11:07What's this?
00:11:10It's a man.
00:11:14It's a man, but what?
00:11:16What's this?
00:11:17What's this?
00:11:18This is a man.
00:11:36Yes, yes, yes, yes, yes, yes.
00:11:52Oh, my head hurts.
00:11:59What? Why do you do it?
00:12:02What are you talking about?
00:12:05You're talking about your husband.
00:12:06You're talking about your husband?
00:12:08What are you talking about?
00:12:11What are you talking about?
00:12:11Oh, man.
00:12:15Who's a guy who's a guy who's a guy who's a guy who's a guy?
00:12:18And he writes and who's a guy who's thumbs up.
00:12:23I'll make an epic figure.
00:12:28That's how you go!
00:12:30What's your place inside of the game?
00:12:30You can see this inside of your home!
00:12:30Oh my God, you're gonna have to be a DIRECTOR!
00:12:34That's why you're here!
00:12:36Now you're so excited, mother!
00:12:38Okay, I'll have to work with you in the office.
00:12:41I'll wait for you to use a particular support for you in this place.
00:12:45So?
00:12:46We'll have a natural plant on the field.
00:12:50We'll have a natural plant on my stage.
00:12:51So, it's the thing that we're in here is.
00:12:54The doctor's decision is today.
00:12:57You're going to go back.
00:12:59Hey, you're a boy!
00:13:00You're a boy!
00:13:02You're a boy!
00:13:03You're a boy!
00:13:04You're a boy!
00:13:05I'm going to have a baby!
00:13:06I'm going to be here.
00:13:12Okay!
00:13:17Okay!
00:13:18What a boy!
00:13:19I'm going to get you!
00:13:20No, no, no, no, no, no.
00:13:24I don't want you to follow me.
00:13:26No, no, no, no, no, no.
00:13:30I'm going to pay you.
00:13:31I'm going to pay you for a while.
00:13:31I'm going to pay you for the whole time.
00:13:36I'm like, have a storm.
00:13:39You are now dead.
00:13:56So, it's tomorrow.
00:13:57It's tomorrow.
00:13:58It's tomorrow.
00:14:01It's tomorrow.
00:14:02Is it tomorrow?
00:14:05This is tomorrow.
00:14:07I'll check you out.
00:14:10I'll check you out.
00:14:11You will not be okay.
00:14:14You won't take it.
00:14:15No.
00:14:20What are you doing?
00:14:21It's a good job.
00:14:24If you think about it, you'll have to be a person you're not.
00:14:28You know, you've learned a lot, and you've learned a lot, and you've learned a lot.
00:14:34You can't find a job.
00:14:38You can't find a job.
00:14:39It's not a job, job.
00:14:42Please don't mind that you've done that.
00:14:44You should be able to pay for the next day if your wife can't pay attention.
00:14:53What would you say?
00:14:55It's a great deal.
00:15:02I don't think I'm happy with you.
00:15:06It's a good thing over the past day.
00:15:08You're happy.
00:15:11Even though I've been a dream, I've only been a dream for my life.
00:15:17But I've been a dream for a while to work on my own.
00:15:19But I can't see you as a perfect gift for me.
00:15:25It was a joy and joy for me, isn't it?
00:15:31If you're a new one, it's not enough.
00:15:34You can't see me.
00:15:35Why am I not sure if you would have a guy who would have the situation on the road?
00:15:37I'm going to teach him a former vice president.
00:15:40What the thing about?
00:15:41Yes, he is a former vice president-major vice president.
00:15:44Then let me know what he wants.
00:15:47If you have a mess that doesn't work you go home, buy your money back.
00:15:55I'm going to keep your money, take care of your money and get it done.
00:15:57That's what I'll just do with your money.
00:16:00I'll give you a lot.
00:16:03I've never had a word for the time.
00:16:06I've never had a word for the truth.
00:16:09My father.
00:16:14My father.
00:16:15I'm sorry.
00:16:16I'm sorry to see you.
00:16:18I had a big event in the day.
00:16:20I'm not a big event.
00:16:22What's wrong?
00:16:27Today is the one who is the new one.
00:16:30This is the name of the U.S.
00:16:31It's the same for us.
00:16:33We've got to the U.S.
00:16:34We've got to Italy.
00:16:35The U.S. is the best of the brand.
00:16:37It was a big deal, and it's a lot of money.
00:16:41This is a bad thing.
00:16:43You're a father, father, and a tailor.
00:16:46You're a guy who can wear a jacket.
00:16:49You're a guy who cares about it, you know.
00:16:52You're so awake, you're so sick, you have to pay attention.
00:16:56You'll get to here.
00:17:01I have to wear it.
00:17:02I love that.
00:17:03I'm not going to wear it.
00:17:05You're not going to wear it.
00:17:06Why don't you wear it?
00:17:11Why doesn't you wear it?
00:17:12You're going to wear it.
00:17:15Where does it work?
00:17:17There's no reason why it's not.
00:17:19I don't know what you're doing.
00:17:22If you're in a way of getting married,
00:17:23you're going to wear it?
00:17:28Why does it look like a wedding?
00:17:29You're the best friend.
00:17:32It's a big one.
00:17:33We're going to talk to him now, Mr. Kroo.
00:17:42What are the things?
00:17:44I'm not going to lie.
00:17:56I'll get it, Mr. Kroo.
00:18:08Oh my god.
00:18:10Anna?
00:18:11My son-in-law,
00:18:11I'm going to go now.
00:18:15You're going to do a job.
00:18:17I'm going to go on the other side,
00:18:19so i'm going to go on the other side.
00:18:19She's sleeping in the opposite side
00:18:20and says she forgets everything.
00:18:25She says she is worth it!
00:18:25She's so romantic.
00:18:26I don't worry about it,
00:18:27I won't worry about it.
00:18:28I'm really good at the time.
00:18:30I'll have a lot of time to be able to get married.
00:18:34But I'm not sure if my dad is here.
00:18:38He's not a good guy.
00:18:39I'm not a good guy.
00:18:46You're not a bad guy.
00:18:52You're a bad guy?
00:18:54I'm a bad guy.
00:18:56Get off my dinheiro?
00:18:58I'm so eager to bring myded
00:18:59and fly.
00:19:00Okay, Daniel andoks are all theшт
00:19:01She said you better sleep.
00:19:05If you bel sentiment,
00:19:10you're too much for us to leave.
00:19:16You're a little bit like a baby.
00:19:17I love you, Mom.
00:19:18Mom!
00:19:19Mom!
00:19:21Mom.
00:19:21You don't want to eat anymore, you don't want to eat anymore.
00:19:24Oh, it's so cute...
00:19:27Don't want any more.
00:19:30할아버지!
00:19:39It's so cute!
00:19:41You're going to take a long time, and you'll take a long time.
00:19:47You'll take two months later on.
00:19:49After that, I'm going to go to your aunt's feelings.
00:19:53I'm going to get married with my daughter, why didn't I get married?
00:19:57I don't want to get married anymore.
00:19:59Do you want to do it in your house?
00:20:02Do you want to do it in your house?
00:20:03Yes.
00:20:07I'm going to do it in your house.
00:20:09In your house.
00:20:45You look like a lot like this.
00:20:48You look like a lot like this.
00:20:48You look so beautiful.
00:20:51It's a good skill, but...
00:20:53I'll watch it.
00:21:00I'm going to tell you how to go out,
00:21:02I have to worry about it.
00:21:04I haven't got any better yet.
00:21:08I'm going to tell you a bit.
00:21:10I can't have any more.
00:21:11I'm going to tell you the next time.
00:21:18I feel like it's just a little.
00:21:26It's 들렸어요.
00:21:27What?
00:21:28What are you?
00:21:31It's 들렸다고요?
00:21:36Ah!
00:21:38It was because of hearing I say this,
00:21:41I thought it would be a problem.
00:21:42You've got a lot of fun for the choir here...
00:21:42I'm glad you made him up!
00:21:45I'm glad you did this!
00:21:55I'm sure you do this!
00:21:57It's not good!
00:21:57You're not good!
00:21:59She's a little...
00:22:11Asphoops'
00:22:14Sujana, 너의 곁에 내가 있을게
00:22:22널 잡은 두 손 놓지 않을게
00:22:30우리대로 행복할 거야
00:22:33영원히 사랑해
00:22:37이젠 혼자 울지마
00:22:43하늘이 우리를 갈라놓아도
00:22:49어, 이봐요
00:22:57이봐요 아주머니?
00:23:01당장 원위치
00:23:04다리가 절여서 그래요
00:23:06잠깐만
00:23:11뭐야, 왜 이래요 아저씨
00:23:14얘도 엄연히 좌석도 끊고 탄 아이입니다
00:23:16그러니까 넘어오지 말아요
00:23:19아휴, 끝까지 기타가 뭐라고
00:23:22끝까지 기타라뇨
00:23:26하긴 뭘 아시겠습니까?
00:23:29이 기타로 말할 것 같으면
00:23:31일렉 기타의 장인 올랜드 플랫한테 커스텀 오더한 작품이에요
00:23:35세상에 딱 한 사람, 저
00:23:38누군지 알아요?
00:23:39나만을 위한 기타라고요
00:23:43나만을 위한 기타라고요
00:23:46내가 보기엔 낙원상가에서 반거같이 생겼구먼
00:23:49뭐요?
00:23:51꼬라지하고 귀신 해골 바가지래가지고 꼴값을 바가지로 떠냈어요
00:23:56내 귀가 아주 예민하거든요
00:23:59지금 뭐라고 하셨어요 아주머니
00:24:02아니에요
00:24:05내가 이래서 비즈니스를 탔어야 하는데
00:24:08손님 여러분, 우리 비행기는 곧 착륙하겠습니다
00:24:12좌석 등받이와 발받침대
00:24:15테이블을 제자리로 해주시고
00:24:17좌석 벨트를 매주십시오
00:24:19그리고 착륙 중 창문 덮개는 열어주시기 바라며
00:24:23지금에서는 전자 등기를 사용하실 수 없이
00:24:26전원을 꺼주시기 바랍니다
00:24:27의지도 않은구나
00:24:28감사합니다
00:24:28뭐 뭐라고 자꾸 뭐라고 자꾸 뭐라고 해가지고
00:24:30아저씨
00:24:39비극 환단 소문이 벌써 돌았네
00:24:42아이나 비비크림하고 좀 바르고 나올까
00:24:53비극 환단 소문이 벌써 돌았네
00:24:54암튼 대한민국 기자님들 정보력은
00:24:57세계 최고입니다
00:24:59여러분의 성준
00:25:0115년간 뉴욕 생활을 끝내고
00:25:04여러분의 곁으로 다시 돌아왔습니다
00:25:06오랜만입니다
00:25:15exatamente
00:25:16안녕하세요
00:25:18안녕하세요
00:25:27러키안홀
00:25:29잠시만요
00:25:34이거
00:25:36I'm a genius, Jack.
00:25:38I'm a genius, Jack?
00:25:38I'm a genius.
00:25:40You're a genius.
00:25:42You're a genius.
00:25:47Oh, I'm a genius.
00:25:49I'm a genius.
00:25:52I'm a genius.
00:25:53Can I get a divorce?
00:25:57I'm a married person.
00:26:00I can't read that.
00:26:02Yeah, you can...
00:26:03that you sin.
00:26:15I can not already care.
00:26:16What about aquí?
00:26:16fam, nup.
00:26:18Billy, Billy, were you five years old?
00:26:22Ah, who are you five years old?
00:26:25Thank you so much for your support, thank you so much for your support.
00:26:29Yes!
00:26:30Don't worry!
00:26:31Don't worry about it!
00:26:34Don't worry about it!
00:26:39Yes!
00:26:46Wow!
00:26:47We're going to dress up.
00:26:49You're going to be a girl who's looking at me.
00:26:53You're going to get out in front of me.
00:26:56I'm going to show you a girl.
00:26:57But since the night of your life is your daughter,
00:26:58you can start to come out with her.
00:27:00You're going to come out with her.
00:27:03You're going to walk away.
00:27:05You're going to be a girl who you are.
00:27:08I'm going to make her a girl.
00:27:13I'm going to make a girl.
00:27:14I'm going to go a girl.
00:27:15Have you come out?
00:27:16I've done that long.
00:27:17I can't even go like that.
00:27:18That's right, if you don't really want to go.
00:27:21You're about to go in on a second.
00:27:23Your friend, your friend, you talk about it, I'll say it.
00:27:27I'll see you later.
00:27:31I'll see you later.
00:27:33I'll get you back to you later.
00:27:35I'll take you back to you later.
00:27:36I'll take you back to you later on.
00:27:38I'm sorry about you, but you really don't have to smile.
00:27:40It's a drama movie.
00:27:43Is that the right thing?
00:27:45It's your life.
00:27:46It's your life, too.
00:27:47You're too bad for a while.
00:27:51You could ever get married with nothing like that.
00:27:53Come on, you could take your life over like this!
00:27:55With the reward, anything is important to your anak before?
00:27:56Apice your marriage is amazing, you don't want your marriage to buy it.
00:28:04But if you weren't married with the mother, do you love it?
00:28:21But you're not alone.
00:28:27You're not alone.
00:28:29You've been in an interview since I was so busy.
00:28:33Why are you going to marry?
00:28:35Why are you married?
00:28:36What do you mean to my husband?
00:28:37Why do you want to marry me?
00:28:39I'm not a good guy.
00:28:41I'm not a good guy, I'm not a good guy.
00:28:44I'm not a bad guy.
00:28:46I'm not a bad guy.
00:28:50Come on.
00:28:58You weren't about to see what Wt?"
00:29:01He started to hear it.
00:29:03He didn't hear what you've heard.
00:29:04He said, he talked to me so I could think about it.
00:29:08If you knew it, you'd have to pass up the cake to give it on.
00:29:13If he gave it to cake, he would so warm up.
00:29:16Hello, girl.
00:29:17Uh?
00:29:19You know, it's a great thing I know
00:29:21Were you holding?
00:29:22You're a bad old girl
00:29:23But you get a yak symbolism
00:29:25Like, by using both of them and letting him go
00:29:27How do you know?
00:29:29Such a olmas pertaining mang can you along
00:29:31Sometimes he would know
00:29:32That child took a way to,
00:29:33Incredibly, chacun lost his head
00:29:35Oh, he's like weird
00:29:37I do that
00:29:40I'm not gonna eat milk
00:29:43A2021
00:29:48I thought, I'll say...
00:29:49Hold on, hold on, hold on!
00:29:56Come on, come on.
00:29:59that's the one's to your house.
00:30:07That's the one's to your wife.
00:30:11We were a senior year old,
00:30:11and she looked like a teacher.
00:30:15She was looking for nothing,
00:30:15How many times you can't see me.
00:30:17What a word, mom.
00:30:20You can't see me.
00:30:22I'm looking for a lot of things.
00:30:25I'm going to go for a while.
00:30:27I'm not as shy, I'm not as shy.
00:30:31I'm not as shy.
00:30:32I'm not as shy.
00:30:34I'm not shy.
00:30:35I'm not as shy.
00:30:35Listen she can't get rid of her.
00:30:37She can't get rid of hers.
00:30:38Wait what a lot of me thinks.
00:30:39She has the same job with her.
00:30:45She's been working in her.
00:30:47She's working in her house.
00:30:48She's going to come to you!
00:30:52Well, she's going to go and work, you too.
00:30:54I'm going to go, here, let's go!
00:30:55Alright, I'll go!
00:30:56You're going to go see what's going on here?
00:31:04I'm not sure.
00:31:05I'm not sure how to put some salt in a bottle.
00:31:07I'll give you a little.
00:31:08I'm sorry.
00:31:09I'm sorry.
00:31:12I'm sorry.
00:31:12What are you doing?
00:31:15What are you doing?
00:31:15Why are you using the rock ballad?
00:31:17I'm a rock ballad.
00:31:19I can't even see any style.
00:31:22It's not a rock split.
00:31:24Must be?
00:31:25I'm sorry.
00:31:27I'm not sure if you're going to see a good scene.
00:31:31It's a unique scene.
00:31:33Why'd you try it right?
00:31:33Don't worry.
00:31:37I have aission.
00:31:39I have a couple of pictures.
00:31:40Ruderian...
00:31:41I think it's fine.
00:31:44No matter how aschool.
00:31:44These girls don't come to us.
00:31:46I love you!
00:31:46What is it?
00:31:49What is it?
00:31:52My mom, it's 성준.
00:31:55I don't know.
00:31:57I was so happy to have the same day.
00:31:58Oh, my God, thank you.
00:32:00This is my guy.
00:32:05We'll have a little time for today and go to the next day.
00:32:09This is a good deal, but...
00:32:11Pongi, Phong and Nalya,
00:32:13let's start a wedding wedding.
00:32:16Oh really?
00:32:17Oh, you did?
00:32:20Where you came from?
00:32:22You didn't have a wedding wedding?
00:32:27Shinnat,
00:32:28in turn!
00:33:37네 애비가 빌린 돈이야. 찍어.
00:33:41못 갚으면 장기 팔아야 된다.
00:34:02너무 걱정 말아요.
00:34:10이따 보자.
00:34:34고마워요.
00:34:35고마워요.
00:34:36고마워요.
00:34:36고마워요.
00:34:36고마워요.
00:34:37Oh, my God.
00:34:39Oh, my God.
00:35:09I will be proud to be here.
00:35:11I will be proud to be here.
00:35:19Next is the gift.
00:35:21The Therios.
00:35:23I will give you a blessing for the bride.
00:35:29Oh!
00:35:30Oh, it's cold.
00:35:32It's cold.
00:35:33Oh
00:35:39Oh
00:35:39Oh, you look good for me and I'm a good girl, I'm so good
00:35:43That's my leg of the jacket
00:35:44I'm going to take it away
00:35:45I'm going to take it away
00:35:47I'm going to take it away
00:35:49I'm going to take it away
00:35:50I'm going to take it away
00:35:51Well, I'll take it away
00:35:55I know
00:36:01Bye
00:38:09Cuff!
00:38:11Oh, no.
00:38:15Bax!
00:38:39What are you doing?
00:38:40What are you doing?
00:38:42What are you doing?
00:38:45I'm sorry.
00:38:48This is a lie.
00:38:51I'm sorry.
00:38:52What are you doing?
00:38:54You're here.
00:38:55You're here.
00:38:58You're not worried about it.
00:39:01But you're going to be a guy.
00:39:03You're going to be a guy.
00:39:05You're going to be a guy.
00:39:10You're going to be a guy.
00:39:11You're going to be a guy.
00:39:43You're going to be a guy.
00:39:45You're a guy.
00:39:46What are you doing?
00:39:47You're going to be a guy.
00:39:49What's wrong?
00:39:52What is wrong?
00:39:54What are you doing?
00:39:57What are you doing?
00:40:00Are you kidding me?
00:40:01You're a bitch, you're a bitch.
00:40:02I'm going to take a look.
00:40:03Don't worry, don't worry.
00:40:21I'm going to go.
00:40:43I'm going to get a lot of people out there.
00:40:49I'm going to get a lot of people out there.
00:40:53I'm going to get a lot of people out there.
00:40:56What is it?
00:40:56Oh, my God!
00:41:00I'll get the police car!
00:41:01Please!
00:41:02Oh, my God!
00:41:03Oh, my God!
00:41:05What is this?
00:41:07Oh, my God!
00:41:08Oh, my God!
00:41:10Oh, my God!
00:41:15Oh!
00:41:16Oh, my God!
00:41:17Oh, my God!
00:41:23Aw, my God!
00:41:31Thank you, sir.
00:41:35Fight!
00:41:35Fight!
00:41:41Fight!
00:41:46Shoot!
00:42:04We got to go.
00:42:04Well, what?
00:42:05I think we'll get lost.
00:42:08What's going on?
00:42:09Is it going on?
00:42:12Is it going to be a woman and her husband?
00:42:16No, if someone asks, who is going to answer?
00:42:19What is it going on now?
00:42:21Oh, yes!
00:42:23We're going to do now.
00:42:28I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:42:36I don't know what to do.
00:42:59I don't know what to do.
00:43:31I don't know what to do.
00:44:00I don't know what to do.
00:44:00I don't know what to do.
00:44:05I don't know what to do.
00:44:16I don't know what to do.
00:44:50I don't know what to do.
00:44:56I don't know what to do.
00:44:58I don't know what to do.
00:45:01I don't know what to do.
00:45:26I don't know what to do.
00:45:27I don't know what to do.
00:45:28Just go.
00:45:31Don't you think we will get out?
00:45:32He is going to get out.
00:45:33Why didn't you get out?
00:45:37The only person in this place is going to get out.
00:45:53No, it's not good.
00:45:55No, it's not bad.
00:45:56How are you doing?
00:45:57I'll give you my money.
00:45:58Okay, I'll give you my money.
00:46:00I'll give you some money.
00:46:02Don't give you the money.
00:46:07I'll give you the money.
00:46:08I'll give you the money.
00:46:08I'll give you the money.
00:46:09See you.
00:46:11Listen to me.
00:46:12I'm sorry.
00:46:12Thanks, you're a little bit.
00:46:20I'll give you a money on your money.
00:46:23He's calling me out!
00:46:24I'm sorry.
00:46:25I'm a little bit worried.
00:46:26You're going to get out of here.
00:46:29You're going to get out of here.
00:46:31Okay, you're right.
00:46:34I'm going to get out of here.
00:46:34Go now.
00:46:35You're going to get out of here.
00:46:38You're going to get out of here!
00:46:39I'll get out of here.
00:48:52That's right.
00:48:53다녀오세요.
00:48:56엄마, 아버지 요즘 좀 이상하지 않아?
00:49:00뭐가?
00:49:00식사도 잘 못하시고 말수도 부쩍 줄으시고.
00:49:04이쁜 할머니한테 꽂히셔서 상사병이라도 나셨나?
00:49:07아이고, 싫은데 지지배잉.
00:49:11아이고, 아이고.
00:49:14아이고.
00:49:34아이고.
00:49:35아이고.
00:49:36연실이 만나러 왔구먼.
00:49:39네.
00:49:39혹시 가게 있나 해서 와봤습니다.
00:49:41여기 없어.
00:49:42하루 종일 연락이 안 돼서 우리도 걱정하는 중이라네.
00:49:46네.
00:49:47그럼 이만 가보겠습니다.
00:49:50이보게.
00:49:52예, 어르신.
00:49:53잠깐 기다려보게나.
00:49:56잠깐 기다려보게나.
00:50:15이거 한번 입어보게나.
00:50:17이게 웬거에요, 어르신?
00:50:19내가 전해부터 자네 수트 한복을 맞춰주고 싶었는데.
00:50:24시간이 없어서 말이야.
00:50:26이건 내가 우리 아들 만들어준건데.
00:50:29자네가 입기는.
00:50:30두 사람 체격이 비슷해서 잘 맞을거야.
00:50:33아닙니다, 어르신.
00:50:35어떻게 아드님 양복을 제가.
00:50:36아니야.
00:50:37우리 아들은 그동안 내가 만들어준 양복도 많고.
00:50:40또 지가 장만한 것도 있고 해서.
00:50:43양복이 아주 많아.
00:50:45자, 어서 입어보게나.
00:50:54소매끝하고 어깨만 살짝 손보면 되겠어.
00:50:59저 양복값은.
00:51:01내 선물이니까 부담 갖지 말게.
00:51:04옷을 잘 입는 것도 실력이라네.
00:51:08옷을 잘 입는 것도 실력이라네.
00:51:08옷을 잘 입으면 용기가 없어 보이지.
00:51:11남녀는 수트를 잘 갖춰 입었을 때 당당하고 자신감을 갖게 되는 거라네.
00:51:17아마 회사 면접 때도 후환 점수를 받을 수 있을거야.
00:51:23지금 내게 이 양복이 자네를 좋은 곳으로 데려다 줄거야.
00:51:29감사합니다, 어르신.
00:51:58행복하냐?
00:52:00성공과 출세에 목을 메고 사는 네 인생이 행복하냐 그 말이다.
00:52:06아버지는 행복하다.
00:52:10아...
00:52:25몇 년 전에 나온 미사 어폐를 이월 상품 라벨 가리에서 신상품으로 둔갑시켜 팔았죠?
00:52:32I'm sorry.
00:52:32You're right, I'm sorry.
00:52:33I'm sorry.
00:52:34You're right, you're right.
00:52:36I'm sorry.
00:52:36What happened to you?
00:52:39How many times are you?
00:52:42You're wrong.
00:52:44I'm sorry.
00:52:45You're right, I'm sorry.
00:52:47You're right, I'm sorry.
00:52:49I'll be right back.
00:52:49Got a lot.
00:52:49Where are you going to go?
00:53:00What?
00:53:06I'm sorry. I'm sorry.
00:53:08I'm sorry. I'm sorry.
00:53:10But what are you doing?
00:53:12What are you doing?
00:53:13What are you doing?
00:53:14What are you doing?
00:53:17You are not trying to get him a day.
00:53:19You're not trying to get him to the LL.
00:53:22You try to get him a day and have him come to the LL.
00:53:23What is he doing?
00:53:30You are trying to get him together.
00:53:36You're going to get him a day after all.
00:53:37And you will get him together.
00:53:39He's going to follow his name after all.
00:53:40He wants to give him his wife after all.
00:53:41He told me he went to the A&M.
00:53:42He told me he had a threat.
00:53:42He said he'll hold him a little while.
00:53:43you know what's going on.
00:53:45But you can't get a lot of money.
00:53:48You're a little bit like a guy.
00:53:50You're a little bit better.
00:53:51You're a little bit better.
00:53:53You're a little bit better.
00:53:58You're a little bit better.
00:54:01What's your name?
00:54:02Well, it's really good.
00:54:03I think it's good.
00:54:06It's good.
00:54:07I think it's good.
00:54:08Oh, it's good.
00:54:09It's good.
00:54:09Let it go.
00:54:12Honestly, you're not good.
00:54:17Wait, why don't you pick me up?
00:54:18I'm gonna say yes.
00:54:18Yeah, you're so good.
00:54:20It's all right, yeah.
00:54:22That's what you heard.
00:54:23You know.
00:54:24You're a nut.
00:54:25You're not a nut.
00:54:27You're a nut.
00:54:38You're a nut.
00:54:39You're fine.
00:54:39You go.
00:54:45Where are you?
00:54:46I'm not going to go.
00:54:46I'm fine.
00:54:48I'm fine.
00:54:55You didn't want to drink a lot.
00:54:57I'm going to put a drink.
00:54:59Don't worry about it.
00:55:01This is my son's daughter.
00:55:03She's not my son's daughter.
00:55:05She's not a man's son's life.
00:55:06Well it's our job.
00:55:07Yourself has been irrelevant, isn't it?
00:55:17No..
00:55:18It's not true.
00:55:21Who are you?
00:55:23You can find me.
00:55:26I'm good.
00:55:28Why is she why is she a woman?
00:55:30You're the only one at the same time.
00:55:31.
00:55:32.
00:55:33.
00:55:34.
00:55:34.
00:55:34.
00:55:35.
00:55:36.
00:55:37You could not let your wife pay with your wife.
00:55:38What did she say to you?
00:55:39What did she say to you?
00:55:40She said you're going to give her some cash.
00:55:43She said she'll give her $3,000?
00:55:49She has amount of money.
00:55:52What!?
00:55:52You know how many people say.
00:55:54Like I said, I'm going to show you how to say.
00:55:57You know, if you are saying that she is worthy of a top ball.
00:56:02Right?
00:56:04He's just saying, go ahead.
00:56:07You mean?
00:56:10You mean a joke?
00:56:10You mean a joke?
00:56:11You mean a joke?
00:56:13No, no.
00:56:21Aargo!
00:56:22You're not going to get it.
00:56:24No, I'm not going to get it.
00:56:28I'm going to eat it.
00:56:32I'm going to eat it.
00:56:33I've got to eat it.
00:56:39I'm going to eat it.
00:56:51My name is 성준.
00:56:55I'm going to talk to you about the guitar problem.
00:56:58That guy is really good.
00:57:01Who is it?
00:57:05Hey, I'm not a guitar player.
00:57:09Why are you trying to kill someone?
00:57:13I'm not a guitar player.
00:57:19I'm not a guitar player.
00:57:19I'm not a guitar player.
00:57:21I'm not a guitar player.
00:57:22I'm not a guitar player,
00:57:24you can't kill someone,
00:57:25and you can't kill someone,
00:57:26You can't beat someone.
00:57:44I'm not a guitar player!
00:57:46I've been telling you this guy
00:57:48Let's go!
00:57:50Hello.
00:57:52Hello.
00:57:57This is what I'm talking about.
00:58:01Let's eat it.
00:58:02What's your name?
00:58:04What's your name?
00:58:05What's your name?
00:58:06What's your name?
00:58:08What's your name?
00:58:09What does it have you give to me?
00:58:10If you start the dog, I want you to let me know if you want me.
00:58:12Then you can't shoot anything at me.
00:58:14What did you get?
00:58:17You can't shoot anything at me.
00:58:20You're a little girl.
00:58:22You're a little girl.
00:58:24You're a little girl.
00:58:24All right.
00:58:25All right.
00:58:26You're a little girl.
00:58:29You're a little girl.
00:58:31You're a little girl.
00:58:32You're a little girl.
00:58:35Come on.
00:58:50It's okay.
00:58:52It's okay.
00:58:55Now, the second one.
00:58:59It's okay.
00:59:11Get in here.
00:59:13I have a meal.
00:59:16Remember?
00:59:17It's okay?
00:59:21I don't want to play a long time for my hadn't.
00:59:25I have theterm cash.
00:59:28Yep.
00:59:29That was a short length.
00:59:30It might not be.
00:59:30Let's take something back.
00:59:32You must be stronger.
00:59:32It's okay.
00:59:33You've crushed a lot of ideas.
00:59:36Maiden, make a fresh smell.
00:59:39It's okay.
00:59:40Hello.
00:59:45Coffee.
00:59:47Oh, you're so bad.
00:59:50What's so bad?
00:59:52You can't get coffee.
00:59:54You can't get coffee.
00:59:55I'm going to get the next day.
00:59:58I'm going to keep going.
01:00:09I'm going to get coffee.
01:00:21Okay?
01:00:24You're so satisfied.
01:00:31I'm in trouble, but you don't make any lunch.
01:00:52I'm going to go to the door, so I'm going to hear it.
01:00:55You're going to meet your husband?
01:00:57Yes.
01:00:58What a deal is it?
01:01:00I used to use my own name, but I don't know what it was.
01:01:06I'm sorry.
01:01:08I'm worried about my body.
01:01:11Yes, I'm fine.
01:01:13Don't worry about it.
01:01:15It's all over there.
01:01:23I don't know what's going on, but I don't know what's going on.
01:01:30I don't know what's going on.
01:01:31I don't know what's going on.
01:01:40What's this?
01:01:41I'm going to go to the next month.
01:01:43I'm going to go to the 금촌댁.
01:01:47I'm going to go to the 금촌댁.
01:01:48I'm going to go to the 금촌댁.
01:01:50Because there's no matter what amount of dollars.
01:01:52I'm not sure what the 금촌댁.
01:02:00I'm going to go to the 금촌댁.
01:02:01When I go to the 금촌댁,
01:02:02I'll give a few of my children to the 금촌댁,
01:02:04I'll give you a couple of days.
01:02:06The 금촌댁 sign is that
01:02:09I'm going to go to the 금촌댁.
01:02:12I'm going to go to the Comma and Jaguar.
01:02:12So when you go to the 금촌댁 wtedy
01:02:12I'm going to go to the 금촌댁.
01:02:14Why are you going to buy it?
01:02:16I've got time to make it already.
01:02:19And then...
01:02:21I'm going to live in the city of 변이섬.
01:02:24It's 태양이요?
01:02:25I've got time to buy it.
01:02:27I've got time to buy it.
01:02:30But 태양이가 we're going to buy it?
01:02:33No.
01:02:34There's no place to buy it.
01:02:36I'll buy it.
01:02:44That's right.
01:02:45My name is Kato.
01:02:46How are you going to buy it?
01:02:48I'm going to buy it.
01:02:49Who are you going to buy it?
01:02:52I'm going to buy it.
01:03:06I'm going to buy it.
01:03:07I'm going to buy it.
01:03:08I'm going to buy it.
01:03:09Here you go.
01:03:10Thanks.
01:03:23You can't pay for the money.
01:03:26You can't pay for the money.
01:03:28We'll finish this.
01:03:30You can't pay for the money.
01:03:33We'll finish this.
01:04:10I'm sorry.
01:04:10What? I'm going to go to the right side.
01:04:11I can't tell you about what you are doing anyway.
01:04:11Sorry about my name is my husband.
01:04:12I mean...
01:04:13It's okay.
01:04:14It's okay.
01:04:16It's okay.
01:04:16It's okay.
01:04:19It's okay.
01:04:20So you just got to take theskins.
01:04:20You guys are looking at your husband's house.
01:04:25He turned to me on.
01:05:09이 나이가 되어보니 산다는 게 그리 대단한 일은 아니다.
01:05:17주어진 것들을 한 땀씩 꿰매다 보니 예까지 왔고
01:05:28이제 내겐 바늘 주머니만한 적은 시간만이 남았다.
01:05:56문득 그 소중한 시간을 옷감에 붙은 먼지 마냥 그냥 흩어져 사라지게 할 수 없다는 생각이 들었어.
01:06:04그래서 당분간 나만의 시간을 갖기로 했다.
01:06:09월계수 양복점 사장 최곡재 남편 이동숙 이동진의 아버지가 아닌 사나이 이만술로 살고 싶다.
01:06:32꼭지씨 놀라게 해서 미안해요.
01:06:36내 머지않아 꼭 돌아오리다.
01:06:39동숙아 다져와서 다들 어디냐.
01:06:44왜 그래? 무슨 일이야 엄마?
01:06:47할머니.
01:06:49네 아버지가 집을 나갔다.
01:06:53가처를 잊었어.
01:06:57그리고 선친과 내 평생이 담긴 이 양복점은
01:07:01도저히 내 손으로 처분하지 못하겠으니
01:07:05니들이 엄마와 상의해서 처분해 주길 바란다.
01:07:12곧 돌아오마.
01:07:14곧 돌아오마.
01:07:40가주요?
01:07:41What does she look for?
01:07:42That's me.
01:07:43I'm not a guy who's being this guy.
01:07:45You're a chick.
01:07:46I am not a kid.
01:07:46You're a man.
01:07:47You're the?
01:07:48Why talk to you?
01:07:49I want to be a guy.
01:07:52You're not going to be a guy.
01:07:52Why don't you get out of here today?
01:07:53I'm not going to be a guy, too.
01:07:54You're going to have dinner.
01:07:56You're going to stop eating a guy?
01:07:57I'm not going to eat a guy.
01:07:59I'm going to be here.
01:08:00What's that?
01:08:01What's he saying?
01:08:01It's like the girl who has taken care of.
01:08:02About the first time.
01:08:05I can't believe it.
Comments