- 1 day ago
Adına Aşk Diyorlar(0) - S01E49
Category
📺
TVTranscript
00:00:00This is a great idea of a great idea of a great deal.
00:00:07This is a great idea.
00:00:09We should be able to make a great deal of a great deal.
00:00:11You can't do it.
00:00:12You can't do it.
00:00:12The hospital is building an 35 years old and is still a 1.
00:00:16Yes!
00:00:17You can do it.
00:00:18We could do it.
00:00:19If we could do it, we could do it.
00:00:22We could do it.
00:00:23The first part of the DNA report is coming up.
00:00:27Yes, yes, it's coming up.
00:00:28Dr. Arao ile konuştum.
00:00:30Ona gerekirse hastaneden çıkmamasını yarın sabah ilk iş olarak bütün raporları masamlı istediğimi söyledim.
00:00:36Aslında kuruluş gününde personele bizden büyük bir hediye olacak.
00:00:41Böylece herkesin bir veri tabanı olacak.
00:00:54Bu kadar.
00:00:55O baloncukları patlatmanın neresi eğlenceli merak ediyorum.
00:01:00Patlatanlar eğlenirken başkaları sinirlenir.
00:01:11Bunu yapmadan önce çok iyi düşünün.
00:01:33Onu hemen bana ver.
00:01:35Ne?
00:01:36Beni daha fazla kızdırmadan önce onu bana ver yoksa karışma.
00:01:39Ne?
00:01:39Ne?
00:02:08SASHA
00:02:13My Ma TÜP BEBEK
00:02:15için açacağımız bölüme
00:02:16babalarının adının verilmesini istedi.
00:02:20Evet çünkü araziyi o vermiş.
00:02:22Eski şeyleri karıştırmaya ne gerek var abi?
00:02:26Yani
00:02:26arazi yerinde duruyor.
00:02:28Üzerine yaptığımız
00:02:30hastaneden bütün herkes
00:02:32eşit olarak yararlandı.
00:02:35Ve biz
00:02:37en iyi hastaneyi yaptık.
00:02:38En iyi doktorlar, en iyi teçhizatlar
00:02:41arazi nerede?
00:02:42Hastane nerede?
00:02:45Beni çağırmışsınız.
00:02:47Evet çağırdık ama
00:02:48senin bu halin ne böyle?
00:02:51Yoksa bilmeden
00:02:52yine müzik gecenizi mi böldük abi?
00:02:56Beni niye çağırdın?
00:02:57Yarın ne olacak?
00:02:59Haberin var mı senin?
00:03:00Hem haberim var hem de unutmadım.
00:03:02Bir la hastanesi senin için olduğundan çok
00:03:04benim için daha önemli.
00:03:06Sen sadece paraları sayarsın.
00:03:08Ben de hastalarımın kalp atışlarını sayıyorum.
00:03:11Şu sonradan görme aileye girdiğinden beri
00:03:15doğrusu güzel rol yapıyorsun.
00:03:17Şiir gibi konuşmaya başladın.
00:03:19Her neyse.
00:03:21Yarınki hazırlıklara bakmak için
00:03:25hastaneye gitmeliyiz.
00:03:26Yani
00:03:27şimdi mi?
00:03:28Evet şimdi.
00:03:29Ama yarın da gidebiliriz.
00:03:31Tören sabah erken saatte değil.
00:03:33Erkenden gider bakar.
00:03:33Hayır şimdi gitmeliyiz.
00:03:35Çünkü törenden önce
00:03:35herhangi bir aksilik çıkmasını istemiyoruz.
00:03:37Gidelim mi?
00:03:40Karıma güzel bir akşam geçirmek için
00:03:42daha ne yapmam gerekiyor acaba?
00:03:44Ne dedin?
00:03:46Hiçbir şey.
00:03:47Seni dışarıda bekliyoruz.
00:04:11Abim Ayo.
00:04:28Oh harika.
00:04:30Hastanede her şey yolunda gidiyormuş.
00:04:32Bütün hazırlıklar tamam.
00:04:33Bütün medya çoktan gelmiş.
00:04:35Siz de göreceksiniz.
00:04:36Bu sefer medya organizasyonu
00:04:38olağanüstü.
00:04:39Bu öyle bir haber olacak ki
00:04:41herkes bizi konuşacak.
00:04:43Bugün beraber hastaneye gidiyor muyuz?
00:04:45Bugün değil abi.
00:04:46Bugün kuruluş günü kutlaması için
00:04:48birle hastanesine gideceğiz.
00:04:50Yarın gideriz.
00:04:53Şif Ali.
00:04:54Bugün senin şu gazeteci arkadaşın geliyor mu?
00:04:56Evet anne.
00:04:56Ona mesaj atmıştım.
00:04:57Çok güzel.
00:04:58Bir keresinde bana
00:04:59hanımefendi kadınların
00:05:00neredeyse hiç olmadığı
00:05:02bazı alanlar var.
00:05:03Her yerde erkek doktorlar çoğunlukta.
00:05:05Buna karşı çıktınız
00:05:06ve bu yüzden de
00:05:07herkes sizi tanıyor demişti.
00:05:09Bence sırf bu yüzden bile
00:05:10hastane olarak
00:05:11en iyi yerlere
00:05:12röportaj vermeyi hak ediyoruz.
00:05:14Sen de geliyorsun değil mi?
00:05:16Mancari mi?
00:05:17Mancari'nin orada ne işi var?
00:05:27Neden gelmesin?
00:05:30Günaydın.
00:05:33Kocaman birle hastanesi
00:05:35babasının arazisinde yükseliyor.
00:05:37Onu neden davet etmiyorsunuz?
00:05:39Değil mi yenge?
00:05:49Bu yüzden olmasa bile
00:05:51annem olarak her zaman gelebilir buraya.
00:05:56Bütün doktorların aileleri geliyor.
00:05:59Çünkü bu bir konferans değil.
00:06:02Kutlama.
00:06:03Haklısın.
00:06:04Peki öyle olsun.
00:06:05Kim isterse gelebilir ama
00:06:07kutlama töreninde
00:06:08kesinlikle sorun çıksın istemiyorum.
00:06:10Herkes ona göre davransın.
00:06:12Bu hepimiz için önemli bir gün.
00:06:14Bu kuruluş gününden
00:06:16bir sonrakine kadar
00:06:17birle hastanesi
00:06:18medya gündeminde
00:06:19her zaman bir numara olmalı.
00:06:21Ratinglerde bir numara
00:06:22karlılıkta da bir numara demek.
00:06:24Bunların hepsi tamam da
00:06:25konuk listesi ne durumda?
00:06:27Davet etmek istedikleriniz varsa
00:06:28çağırabilirsiniz.
00:06:29Evet, evet.
00:06:30Nil
00:06:31bana dediğine göre
00:06:32veri tabanından
00:06:34davetli listesini hazırlamıştın.
00:06:36Evet.
00:06:36Anlat.
00:06:38Hepsi burada.
00:06:40Sana oku dedim.
00:06:41Anlamıyor musun?
00:06:42Kahvaltı yapıyorum.
00:06:43Hadi.
00:06:44Ben okurum.
00:06:44Sen kahvaltını yap.
00:06:47Doktor Asta Saklani.
00:06:49Doktor Madulkar.
00:06:51Payo Bajorya.
00:06:52Doktor Kamal Kumar.
00:06:53Doktor Piravin Kağur.
00:06:55Doktor Aditi Rator.
00:07:19Listede eksik isim var mı?
00:07:21Aslında
00:07:23birini çıkarmamız gerek.
00:07:27Doktor Aditi Rator.
00:07:30Onu çıkarabiliriz.
00:07:33Çünkü öldü.
00:07:47Ben şeker getirmeyi unutmuşum.
00:07:49Gidip getireyim.
00:07:50Hayır, ben getiririm.
00:07:51Hayır, gerek yok.
00:07:52Ben getiririm.
00:08:11Neler oluyor böyle?
00:08:14Neden geçmişte kalan şeyler ortaya çıkıyor?
00:08:17İlk önce belgeler.
00:08:21Şimdi de o isim.
00:08:33Annem nerede?
00:08:35Buraya gelmişti.
00:08:43Anne.
00:08:46Evet.
00:08:47Sen neredeydin?
00:08:49Ben seni burada görmedim.
00:08:50Yere bir şey düşmüştü de.
00:08:52Ben de onu arıyordum kızım.
00:08:54Neyi?
00:08:55Küpelerimden biri düştü de.
00:08:57Eğilmiş onu arıyordum ben de.
00:08:59Anne.
00:09:01Sen iyi olduğuna emin misin?
00:09:03Çünkü iyi görünmüyorsun.
00:09:05Evet kızım iyiyim.
00:09:07Hiçbir şeyim yok.
00:09:09Kesinlikle iyiyim.
00:09:10Dinle anne.
00:09:11İçerideki yemekte ailen vardı.
00:09:14Ama burada sadece kızın var.
00:09:16Seni üzen şeyin ne olduğunu söyler misin?
00:09:19Lütfen söyle neler oluyor.
00:09:21Seni bu kadar üzen nedir anne?
00:09:28Hiçbir şey Akşu.
00:09:30Ben bugün o kutlamaya gitmek istemiyorum kızım.
00:09:34Geçen sefer abinin babası bunun için bana çok kızmıştı.
00:09:38O yüzden yine kızar diye gitmeyeceğim.
00:09:41Anne.
00:09:42Öyle bir şey olmayacak.
00:09:44Lütfen inan.
00:09:45Her şey yoluna girecek.
00:09:46Lütfen kötü hissetme.
00:09:49Beni anlayamazsın kızım.
00:09:52Geçmişte neler olduğunu sana istesem de anlatamam.
00:09:55Anlayamazsın.
00:09:59Ne düşünüyorsun anne?
00:10:01Hiçbir şey Akşu.
00:10:03Şekeri bekliyorlardır.
00:10:05Hemen götüreyim ben.
00:10:11Annem bizden bir şey saklıyor.
00:10:14Onu bu kadar rahatsız eden şeyi merak ediyorum.
00:10:18Ama bunu ona soramam.
00:10:21Çünkü abi kimsenin özeline girme dedi.
00:10:26Ama bu durumda nasıl görmezden gelirim.
00:10:30DNA testi ortaya çıktığından beri...
00:10:34Annem son derece kaygılı.
00:10:37Bugün de bu oldu.
00:10:40Bunu daha dün okumuştum.
00:10:42Saate bir kez daha bakmak istedim.
00:10:44Geç kalmamalıyız öyle değil mi?
00:10:45Evet doğru.
00:10:50Hey Arohi.
00:10:51Bizimle geliyorsun değil mi?
00:10:52Hayır erken gitmem gerek.
00:10:54İlk DNA raporlarını teslim edeceğim.
00:10:56Siz de geç kalmayın.
00:10:58Dediğim gibi siz de fazla gecikmeyin.
00:11:00Hayır merak etme zaman da geleceğiz.
00:11:02Görüşürüz.
00:11:02Görüşürüz.
00:11:04Her şeyi benden bekliyorlar.
00:11:06Bana bir pozisyonu bile çok gördüler.
00:11:08Ama Akşu için özel bölüm bile açtılar.
00:11:11Ama beni hiçbir bölümün başka yardımcısı bile yapmadılar.
00:11:19Hey.
00:11:21Buraya gel.
00:11:24Evet.
00:11:26Söyler misin?
00:11:27Sende şu kadarcık bile akıl yok mu?
00:11:29Ben ne yaptım ki?
00:11:31Ne mi yaptın?
00:11:32O doktorlar listesinde kimin ölü kimin hala yaşadığına bakamadın mı?
00:11:37Bu kadar önemli bir günde ölen birinin adını anmak zorunda kaldık.
00:11:42Bütün havamızı bozdun.
00:11:44Özür dilerim ama bu konuda bir fikrim yok.
00:11:46Bunu bilmen gerekirdi.
00:11:47Ne zamandır hastanede çalışıyorsun?
00:11:50Bunu düşünmeliydin.
00:11:51Kendini özel biri mi sandın?
00:11:53Hala neden karşımdasın?
00:11:54Hadi işinin başına.
00:11:55Tamam.
00:12:22Abiliste'yi okuduğundan beri,
00:12:25Annemle babam çok üzgün.
00:12:29İyi ama neden?
00:12:31Bunu sorsam mı?
00:12:35Hayır, hayır, hayır.
00:12:38Artık bu sorunlarla uğraşmayacağım.
00:12:40O zaman abi gerçekten üzülüyor.
00:12:44Hem bunu öğrenirse yine bana çok kızar.
00:13:08Seni çok özledim tatlım.
00:13:10Hadi benimle biraz...
00:13:11Abi! Burası salon.
00:13:13Ne tak odanız değil.
00:13:14Yani burada duygu seni yaşayamam, öyle mi?
00:13:16Yani salonda şarkı söyleyemez miyim?
00:13:19Her yerde şarkı söyleyebilirsin.
00:13:21Bakın, bakın, bakın.
00:13:29Abi, abi, abi.
00:13:33Tanrı aşkına sen ne yapıyorsun?
00:13:35Haklısın.
00:13:36Sen delirmişsin.
00:13:37Evet Akşu, ben delirdim.
00:13:39Çünkü sana deliler gibi aşığım canım.
00:13:41Kapa çeneni abi.
00:13:43Kapatayım mı?
00:13:43Kocana sus mu diyorsun?
00:13:45Kocana sus mu diyorsun sen?
00:13:46Abi, abi, abi.
00:13:47Beni tutturacak mısın?
00:13:48Yapma.
00:13:48Sana sus mu diyorsun şimdi?
00:13:49Hayır.
00:13:50Gel buraya gel.
00:13:51Aa, kaçma.
00:13:52Hadi gel bakalım gel.
00:13:54Tamam, bir daha demeyeceğim.
00:13:55Bir dahakine koca sözü dinle.
00:13:56Aa, özür dilerim.
00:13:58Üzgünüm, üzgünüm, üzgünüm.
00:13:59Nasılmış bakalım?
00:14:00Gel.
00:14:00Tamam, tamam, tamam.
00:14:02Üzgünüm.
00:14:19Ne oldu?
00:14:23Ne oldu Nil?
00:14:25Ben bir şey olmadı ama sana olmuş belli ki.
00:14:29Güzel şakaydı.
00:14:30Ne oldu söyle.
00:14:32Hastanede büyük bir tören var abi.
00:14:34O yüzden biraz gerginim ve çok işim var.
00:14:37Neyi dinle.
00:14:38Uzun zamandır konuşamadık.
00:14:40Törenden sonra oturup bir konuşalım.
00:14:45Bence Bay Harç bütün eyaletten, şehirden ve Yeni Delhi'den bütün basını hastaneye çağırmıştır.
00:14:52Bana sorarsan büyük baba, uzun yıllar boyu şehrin en iyi hastanesi olarak kalmak kolay değil.
00:14:57İşte bunda haklısın.
00:14:58Bu, Abimanyu ve ailesi için gurur verici bir gün.
00:15:02Beni dinle.
00:15:04Bugün Abimanyu ve ailesi için çok önemli bir gün.
00:15:08Bugün bütün her şeyi unutacak ve oraya gülümseyerek gideceksin.
00:15:11Senden ellerini kavuşturarak herkesi tebrik etmeni istiyorum.
00:15:15Özellikle de Abimanyu'yu.
00:15:17İkisinin arasında artık her şey yoluna girdi.
00:15:20Neden hala öfkelisini anlamıyorum.
00:15:23Artık bu meseleyi unutacaksın.
00:15:25Anlaştık mı?
00:15:27Çok güzel.
00:15:48Herkes çok mutlu ve heyecanlı.
00:15:50Ne olur Tanrım, her şey yolunda gitsin.
00:16:00Tamam işte.
00:16:01Eksik bir şey yok değil mi?
00:16:02Evet Yenge, bir saniye.
00:16:03Lütfen bir eksiklik yaşamayalım.
00:16:06Evet.
00:16:06Seni böyle çalışırken gördüğüme çok sevindim.
00:16:08Teşekkür ederim Yenge.
00:16:09Şimdi böyle çalışmaya devam et ve yönetimde öyle bir yer edin ki sensiz hiçbir karar alamasınlar.
00:16:15Elimden geleni yapıyorum Yenge.
00:16:16Ama şimdi gitmem gerekiyor.
00:16:17Yapacak çok işim var.
00:16:18Bol şans.
00:16:19Tamam.
00:16:27Abi nerede?
00:16:29Onu göremiyorum.
00:16:46Yoksa abi şu an acil serviste mi?
00:16:56Bayan Mancari beni aradı ve bana ailesiyle ilgili raporun hazır olup olmadığını sordu.
00:17:02Yanlış anlamış olmalısınız.
00:17:04Bunu Bayan Mahim'e sormuştur.
00:17:06Bayan Mancari bugüne kadar hastaneden hiçbir şey istemedi.
00:17:08Ben de o yüzden çok şaşırdım zaten.
00:17:12Kendi kendime sanırım önemli dedim.
00:17:15Tamam.
00:17:16Teşekkür ederim.
00:17:20Bayan Mancari beni aradı ve bana ailesiyle ilgili raporun hazır olup olmadığını sordu.
00:17:29Bunu anneme sorsam mı acaba?
00:17:36Daha önce kaç kere aile meselelerine karıştın ve sonuç ne oldu gördün.
00:17:41Hatırlıyorsun değil mi?
00:17:45Altyazı M.K.
00:17:49Altyazı M.K.
00:18:02Altyazı M.K.
00:18:14Altyazı M.K.
00:18:19İçerideki yemekte ailen vardı ama burada sadece kızın var.
00:18:23Seni üzen şeyin ne olduğunu söyler misin?
00:18:53Günaydın efendim.
00:18:55Günaydın hanımefendi.
00:19:01Merhaba efendim.
00:19:03Birle ailesinin DNA raporu hazır mı?
00:19:06Tabii.
00:19:08Bay Abimanyo istedi değil mi?
00:19:20Tamam hemen geliyorum.
00:19:30Yarın hastaneden biri gelip herkesin kan örneğini alacak.
00:19:34DNA testi için.
00:19:37Bazı insanlar bu testi çocuklarını bazıları da ebeveynlerini teşhis etmek için kullanıyor.
00:19:44Bak şu.
00:19:46Bakıyorum yine seni ilgilendirmeyen konulara burnunu sokmaya başlamışsın.
00:19:50Bunu yapmamanı söyledim.
00:19:55Verdiğin sözü tutmazsan kalbim çok kırılacak.
00:19:58Lütfen.
00:19:59Lütfen bunu yapma.
00:20:11Hayır.
00:20:13Abiyi daha fazla üzmeyeceğim.
00:20:18Altyazı M.K.
00:20:30Altyazı M.K.
00:20:31Altyazı M.K.
00:20:42Rapor hazır.
00:20:44Ve biz kuruluş gününü kutluyoruz.
00:20:46Güzel.
00:20:51Dosya nerede?
00:20:53Bayan Akşar'ı almıştır.
00:21:08Çocuk mu evlatı edindin?
00:21:12Böyle tepki göstereceğini çok iyi biliyordum.
00:21:15Peki kim bu çocuk? Benimle tanıştırmayacak mısın?
00:21:18Onunla tanıştım.
00:21:19Kim?
00:21:22Bizim dilimiz.
00:21:27Ne oldu?
00:21:28Neden öyle donup kaldın ki?
00:21:30Hayır, hayır.
00:21:31Hayır, lütfen bana neler olduğunu anlatır mısın?
00:21:35Ne zaman oldu?
00:21:36Senin onu nasıl evlat edindiğini bilmek istiyorum.
00:21:40Çünkü çocuklar genelde bir şey paylaşmazlar.
00:21:43Lütfen söyler misin?
00:21:48Aynen böyle elimi tutuyordu.
00:21:51Çocukluğumda annem beni de alıp yetimhaneye götürürdü.
00:21:55Bazen müzik öğretirdi, bazen de onları doyururdu.
00:21:58Beni de yanında götürürdü.
00:22:00Ve bir gün neli gördüm.
00:22:02Onunla oynamaya başladım.
00:22:04Elimi o kadar sıkı tuttu ki sana bunu anlatamam.
00:22:07Elini bırakınca ağlamaya başladı.
00:22:10Sonra parmağından tuttu.
00:22:12Sustu.
00:22:16Sanki aramızda bir bağ varmış gibiydi.
00:22:19Bazı bağlar aslında önceden beri vardır.
00:22:22Ve biz bunu asla bilemeyiz.
00:22:26Tıpkı ben ve Esirat annem gibi.
00:22:31Biliyor musun?
00:22:33Yani aslında şimdi bir düşünüyorum da, ilişkiler zamanla daha da güçleniyor.
00:22:40Bunu yapmak için bir an bile yeterli.
00:22:49Herkes nelin kardeşim gibi olduğunu söylüyor.
00:22:52Bence öyle değil.
00:22:55Çünkü o benim kardeşim, benim hayatım.
00:22:59Ama sen de onun hayatısın.
00:23:02O günden beri tuttuğumu o eli bırakmadım.
00:23:04Bundan sonra da bırakmayacağım.
00:23:06İnan bana o da seni bırakmayacak.
00:23:09Seni her şeyden çok seviyor.
00:23:12Üstelik sana çok saygı duyuyor.
00:23:15Akşu biliyor musun?
00:23:17Herkes bize, onu aldığımız için çok şanslı olduğunu söyledi.
00:23:22Ben de diyorum ki aslında o bizi seçtiği için çok şanslıyız.
00:23:28Yoksa benim Akşum'un onun kadar iyi bir kayınbiraderi olamazdı değil mi?
00:23:34Abi, sen çok iyisin.
00:23:42Bugün bir eksiklik olmamalı.
00:23:44Ne olursa olsun Harş amcaya şikayet fırsatı vermemeliyim.
00:23:48Bay Harş'ın talimatı böyle.
00:23:50O gelmeden önce DNA testinin bütün raporları masasında olmalı.
00:23:54Ve öyle olacak.
00:23:55Harika.
00:23:58Özür dilerim.
00:24:00Sen delirdin mi bu kalemın?
00:24:02Her zaman insanlara çarpmak zorunda mısın?
00:24:04İnsanlara değil de nedense sadece sana çarpıyorum.
00:24:06Öyleyse yürürken önüne bak.
00:24:07Aynı şey senin için de geçerli kertenkele.
00:24:09Aklımda dosya var.
00:24:10Bu da mı benim hatam?
00:24:11Neyse boşver.
00:24:12Yapacak çok işim var.
00:24:13İkimiz de kendi işimize bakalım.
00:24:17Burada tek çalışanın sen olduğunu mu sanıyorsun?
00:24:19Başkaları çalışmadan maaş mı alıyor yani?
00:24:22Neyse.
00:24:23Galiba bu belgeyi düşürmüşsün.
00:24:26Al hadi.
00:24:27Ben de gidip işimi yapayım.
00:24:39Aman tanrım olamaz.
00:24:42Bu da ne böyle?
00:24:44Bu inanılır gibi değil.
00:24:48İyi ama Abimayo'nun bundan haberi var mı?
00:24:52İşte o günden beri beraberiz.
00:24:56Ama aslında bunu yapmak hiç iyi değil.
00:25:00Hiçbir anne baba çocuğunu yetimhaneye bırakmamalı.
00:25:04Ama Akşu her çocuğun iyi bir aileye, iyi bir anne babaya sahip olmasını dileyebiliriz bence.
00:25:11Bakalım Bilalar'ın bu büyük sırrını öğrendiğinde nasıl tepki gösterecek?
00:25:17Hayal bile edemiyorum.
00:25:31Altyazı M.K.
00:25:57Akşu, maalesef bugün yine bir ameliyatın var.
00:26:00Tamam, ben de Nili bulayım.
00:26:02Belki yardıma ihtiyacı vardır.
00:26:03Gördüğümde çok gergindi.
00:26:05Hayatında Bay Harshvard gibi çok sert bir insan var.
00:26:08O nedenle de onu mutlu etmek için çok çabalıyor.
00:26:11Hayy.
00:26:12Hayy.
00:26:14Aslında sana bir şey söylemem gerekiyor.
00:26:20Hayır.
00:26:22Bu bir emirdir.
00:26:24İlişkilerde ne kadar saklambaç oynarsan oyna, bir gün mutlaka yakalanırsın.
00:26:30Ne demek bu?
00:26:31Yani bunu sana rahat ve yoğun olmadığın bir gün söyleyeceğim.
00:26:35Ama kavga yok.
00:26:37Konuşacağız.
00:26:38Ne tartışma ne kavga.
00:26:40Bu sadece senin istediğinde olacak.
00:26:43Rahat olmalısın.
00:26:45Tamam mı?
00:26:48Hoşçakalın.
00:26:53Akşu, bazı konularda henüz hazır değilim.
00:26:57Özellikle şu an.
00:27:00Annemle babam arasında yaşananlar beni çok üzüyor.
00:27:04Bütün bunları görünce evliliğe olan inancımı kaybediyorum.
00:27:08Ve eminim bunu sana söylersem, bu sabahtan beri çok huzursuzum.
00:27:18Bir de sen üzerine tuz biber oldun.
00:27:38He dur.
00:27:39Sen kutlama için ayrılan pastayı mı yiyorsun kertenkele?
00:27:42Gidip kafeteryadan al.
00:27:44Bu pastalar tören içinde anlamıyor musun?
00:27:47Hem sen neden bu kadar mutlusun ki?
00:27:50Yoksa şeker komasına mı girmiştin?
00:27:53Yoksa vücudun günlerce şekersiz mi kaldı Aruh?
00:27:59Cevap verecek misin, vermeyecek misin?
00:28:13Tatlı yedikten sonra acı haber vermek çok harika bir şey.
00:28:16Sen bunu anlayamazsın bu kalemun.
00:28:22Ben sana bir şey soracağım.
00:28:25Bu DNA testi raporlarının dosyası nerede?
00:28:28Hanımefendi sanırım beyefendinin odasında.
00:28:37Anne?
00:28:40Anne?
00:28:46Anne, dua törenini yaptın mı?
00:28:51Hayır, yapmadım kızım.
00:28:53Gidelim mi?
00:28:54Evet.
00:29:03Nil, Nil, Nil.
00:29:04Neyin var?
00:29:05Neden hayalet görmüş gibi koşuyorsun?
00:29:07Aslında öyle sayılır abi.
00:29:09Bak, babam bir iş vermişti ve aklımdan çıkmış.
00:29:11Eğer öğrenirse çok kızacak.
00:29:13Ben de ne yapacağımı şaşırmış durumdayım.
00:29:14Sakin ol.
00:29:15Bana ne olduğunu söyle şimdi.
00:29:16Beraber yaparız.
00:29:16Ne yapacağımı bile hatırlamıyorum ki.
00:29:18Doktor, doktor, doktor Kurana.
00:29:22Doktor Kurana değil, muhasebeci.
00:29:24Muhasebe bölümünden Kurşid'i mi diyorsun?
00:29:27Aa, evet Kurşid.
00:29:28Bir dakika, hemen arıyorum.
00:29:29Bize işin ne olduğunu söyleyecektir.
00:29:31Aa, Bay Kurşid.
00:29:33Bay Harshworth, Nil'e sizden bahsetmiş galiba.
00:29:36Onu görevlendirme yazısını vermek için bekliyorum.
00:29:38Ama almaya gelmedi.
00:29:39Hemen geliyor.
00:29:39Siz yerinizdesiniz değil mi?
00:29:41Evet.
00:29:41Lütfen bekleyin.
00:29:43İşte tamam.
00:29:45Çok teşekkürler abi, harikasın.
00:29:48Hiç iyi görünmüyorsun Nil.
00:29:49Ne zaman bir sorunun olursa mutlaka hemen beni bulacaksın.
00:29:52Biliyorum abi, teşekkürler.
00:29:54Dur bir dakika, lafım bitir.
00:29:55Zamanım yok, görevlendirme yazısını almam gerek.
00:29:57Hey ama...
00:30:01Bir insan nasıl bu kadar korkabilir hiç anlamıyorum.
00:30:05Nil gibi akıllı ve düzgün bir insan bile onun yüzünden strese giriyor.
00:30:10Bay Harshworth, bir lan.
00:30:12Sizin olduğunuz yerde stres olmaması mümkün değil.
00:30:15Biz ne kadar kaçmaya çalışsak da siz bugünü mahvedecek bir şey yaparsınız kesin.
00:30:22Tatlıları burada saklayayım.
00:30:24Yoksa birileri onları bulursa hemen bitirir.
00:30:34Ne?
00:30:36Yok bir şey.
00:30:38Ama gitmem gerek ve sana iyi şanslar diliyorum.
00:30:42Ne?
00:30:42Nereye gidiyorsun?
00:30:44Tatile.
00:30:46Sen gerçekten iyi bir oyuncusun.
00:30:49Ama düşündüm de ameliyattan sonra kutlama başlayacağım.
00:30:52Ne olmuş?
00:30:53Ne olmuş?
00:31:00Sen masum bir çocuksun.
00:31:02Bu doğru.
00:31:03Ben hem masumum hem de terbiyeliyim.
00:31:06Sen mi?
00:31:08Masum ve terbiyeli.
00:31:10Sen bir hırsızsın.
00:31:11Çünkü sen benim kalbimi çaldın.
00:31:14Saat dhagr tu çaldın meyre.
00:31:19Her sabrur hong jayegah zi.
00:31:24Why the mouth is cold,
00:31:29This moment is my fear,
00:31:32This moment is my heart,
00:31:35I will live in the light.
00:31:40As you say,
00:31:42You will never be happy,
00:31:46You will never be happy.
00:31:55What happened?
00:31:57What did you say?
00:31:58I just said,
00:32:01you have a great life,
00:32:03and the health of the syringe is not worth it,
00:32:07but it should be more of a good place,
00:32:08I can't really spend a lot of time.
00:32:13I'm not sure,
00:32:16but it is not clear,
00:32:18but it is not clear,
00:32:23You're not even a fool.
00:32:30You're a fool.
00:32:31You're a fool.
00:32:33I'm a fool.
00:32:38And I'm a fool.
00:32:41I'm a fool.
00:32:56Akşu.
00:32:58Evet.
00:32:59Ne oldu Arun?
00:33:01Düşündüm Akşu.
00:33:02Uzun zamandır hiçbir sırrımızı paylaşmıyoruz.
00:33:05Sır mı?
00:33:09Benim bir sırrım yok.
00:33:11Senin varsa söyle.
00:33:13Evet var.
00:33:14Ama hoşuna gider mi gitmez mi bilmiyorum.
00:33:18Sen yine de söyle.
00:33:20Bay Harshvard Birla'nın yani senin çok saygıdeğer kayınpederinin maalesef...
00:33:25...başkasından bir çocuğu var.
00:33:31Ne?
00:33:33Evet bu doğru.
00:33:35Ve o çocuk...
00:33:37Uzun süredir Bilalar'ın evinde yaşıyor.
00:33:40Yeter Arun.
00:33:42Böyle şeyler söylemeye utanmıyor musun sen?
00:33:44Özellikle de büyükler hakkında.
00:33:46Pekala.
00:33:46Hiçbir şey söylemeyeceğim.
00:33:48Peki...
00:33:49Bu raporlara ne diyorsun?
00:33:51Bak istersen.
00:33:59Ben doktorum Akşu.
00:34:01O yüzden de sadece tıbbi bulgulara göre konuşuyorum.
00:34:07Harshvard Birla ile yüzde doksan dokuz eşleşme var.
00:34:11Ama bayan Mancari ile hiç yok.
00:34:17Kim peki?
00:34:18Nil.
00:34:19Ben doktorum Akşu.
00:34:20Ben doktorum Akşu.
00:34:48Ben doktorum Akşu.
00:34:56Şimdi sana göstereceğim.
00:35:04I just wanted to talk about komplikation.
00:35:09Anyway.
00:35:11Please, let's go ahead.
00:35:21I'll show you to show you, Akşu.
00:35:24I'm going to be a little bit better.
00:35:29Anne!
00:35:31Anne!
00:35:45Her şey yolunda ama neden kendimi tuhaf hissediyorum ki?
00:35:50Hayır.
00:35:52Ameliyattan başka hiçbir şey düşünmemem gerek.
00:35:57Akşu!
00:35:58Dikkat et kızım.
00:36:01Neyin var Akşu?
00:36:03Sen iyi misin?
00:36:05Hayır anne!
00:36:07Ben iyi değilim.
00:36:13Ne oldu Akşu?
00:36:15Yoksa biri sana bir şey mi söyledi?
00:36:19An anonymous
00:36:20Gerçeği bilmediğimiz zaman
00:36:22Nefes almak çok zor olur
00:36:25Gerçeği öğrendiğinde ise
00:36:28Nefesin kesilir anne
00:36:30Akşo
00:36:32Sen ne söylemeye çalışıyorsun
00:36:34Ben hiçbir şey anlayamıyorum
00:36:35Açıkça konuş
00:36:37Anne
00:36:38Uzun zamandır
00:36:40Sakladığın o büyük sırrı öğrendim
00:36:50What is this?
00:36:53What is this?
00:36:53What is this?
00:36:54DNA...
00:36:55...testing with the result of this.
00:37:35Akşu!
00:37:37Akşu! Yalvarırım bundan hiç kimseye bahsetme!
00:37:41Bunu kimse öğrenmemeli kızım lütfen!
00:37:55MÜZİK
00:37:57Hepiniz hoşgeldiniz!
00:37:59Birla Hastanesinin Kuruluş Gününe Hoşgeldiniz.
00:38:09Biraz sonra kutlama törenine başlayacağız ama Dr. Abimanyu ve ekibi acil bir ameliyatta ama birazdan aramızda olurlar.
00:38:16That's it, Dr. Ashward will tell us the report of the report and the report of the report of 35
00:38:21years.
00:38:27Well, I'll give you the report, I'll give you the report, I'll give you the report, I'll give you the
00:38:31report.
00:38:32I hope I'll never forget anything.
00:38:40Everything was on the way.
00:38:48Birli Hastanesi
00:38:59Hanımlar Beyler, 35 yıl önce Birli Hastanesi'ni açtığım zaman aklımda tek bir soru vardı.
00:39:07O da şuydu, Udaypur halkına en iyi hizmeti nasıl verebiliriz?
00:39:11Ve bugün bile şunu büyük bir gururla söyleyebilirim ki, yaptığımız her eylemde ve aldığımız her kararda aynı düşünceyi taşıyoruz.
00:39:21Bu nedenle Birli Hastanesi sadece bu şehrin değil, aynı zamanda ülkenin de en önde gelen hastanelerinden biridir.
00:39:28Ayrıca Birli Ailesi olarak Dr. Abimanyu ve Dr. Part gibi ikinci kuşağın en iyi doktorlarına sahibiz.
00:39:37Yurt dışında herhangi bir hastanede çalışabilirlerdi ama onlar Birli Hastanesi'nde çalışmayı tercih ettiler.
00:39:43Hepinizin iyi bildiği gibi Dr. Abimanyu, bu şehirdeki en iyi kalp cerrahlarından biri çok genç olmasına rağmen büyük başarılara imza
00:39:52attı.
00:39:52Bu gerçekten övgüye değerdir.
00:40:11Tören başlamış olmalı, yine geç kaldım.
00:40:14Acele etmem lazım.
00:40:51Ayrıca Birliاح
00:40:53Bu dosya buraya nasıl geldi?
00:40:57Bu dosya Aruda'yı.
00:41:14Seni çok iyi tanıyorum sevgili kardeşim.
00:41:18Biliyorum.
00:41:19Bu sırrı asla saklayamazsın.
00:41:21I told you that I told you.
00:41:31Neil.
00:41:32I have no time.
00:41:33What do you want to say?
00:41:35Okay, let me say.
00:41:36I want to ask you a few.
00:41:38How do you want?
00:41:39I want to ask you a few.
00:41:41I want to ask you a few.
00:41:42I want to ask you a few.
00:41:45Why don't you give me?
00:41:47Why don't you give me?
00:41:48Why don't you give me?
00:41:48Actually, my stomach hurts.
00:41:50My stomach hurts.
00:41:52Look, Arohi.
00:41:53I hope you'll get something wrong.
00:41:59Let's see what I'm looking for.
00:42:01Let's see what I'm looking for, Nil.
00:42:06Yenge, let me give you.
00:42:09No, no.
00:42:11No, no.
00:42:11No, no, no.
00:42:14No, no, no.
00:42:15Let's see what I'm looking for.
00:42:17Yenge, let me give you.
00:42:18But most of the time, I would like to share a lot of a story with Dr. Erich.
00:42:24A�리, mağazada, Tüp Bebek, Dena Test Laboratural.
00:42:36Açmış olduğum yeni DNA test bölümü için,
00:42:39in modern and modern technology equipment and research.
00:42:43Our aim is to support our organization.
00:42:45In a short time,
00:42:48we will be able to provide better information.
00:43:38Transcription by CastingWords
00:43:43Abi? Abi?
00:43:46Ne oldu?
00:44:10Bir şey olmadı.
00:44:11Efendim gelin lütfen sıra sizde.
00:44:14Doktor lütfen bekler misiniz? Söyle Akşu ne oldu?
00:44:17Efendim gelmezseniz Bay Harş çok kızacak.
00:44:20Rohan bekle lütfen Akşu söyle ne oldu?
00:44:23Neyin var? Neden bu kadar endişelisin?
00:44:26Ne oldu?
00:44:48Bana neler olduğunu söyler misin?
00:44:51Neden sunuma başlamıyorsun? Herkes seni bekliyor.
00:44:54Bir şey söylesene. Neler oluyor?
00:44:58Yoksa hata mı yaptın?
00:45:02Bunu seninle kaç kez prova etmiştik.
00:45:05Bunu yapacağını biliyordum.
00:45:08Her seferinde bir hata yapıyorsun.
00:45:14Beceriksizin tekisin. Asıl suç sana güvenende. Aptal. Git ve işini yap.
00:45:19Ben kimsesiz değilim.
00:45:21Ne?
00:45:24Efendim Bay Harş tarafından azarlanmak istemiyorum. Gelin.
00:45:28Daha sahneye bile çıkmadı. Bir dakika bekle.
00:45:31Akşu neyin var?
00:45:36Söyle hadi.
00:45:37Hanımefendi birkaç dakika bekler misiniz? Lütfen efendim.
00:45:42Az önce ne dedin? Tekrar söyle.
00:45:45Ben kimsesiz değilim.
00:45:47Sen kiminle konuştuğunun farkında mısın?
00:45:49Ne diyorsun sen?
00:45:51Ben her şeyi biliyorum.
00:45:53Ne?
00:45:53Her şeyi biliyorum dedim.
00:45:55Sen?
00:45:56Herkes beni dinlesin.
00:46:07Ben kimsesiz değilim.
00:46:24Ama bu çocuğun nesi var böyle?
00:46:27Ben kimsesiz değilim.
00:46:28Abi Manyu lütfen.
00:46:30Ne oldu Nil?
00:46:40Lütfen bunu çekmeyin. Lütfen. Çekmeyin. Lütfen.
00:46:43Çocuklar lütfen kameraları kapatın. Lütfen.
00:46:47Ne oldu? Neden öyle dedin sen?
00:46:49Biri sana bir şey mi söyledi yoksa?
00:47:03Söylesene kardeşim ne oldu?
00:47:04Sana ne söylediler? Söyle hadi.
00:47:07Kimsesiz değilim.
00:47:09Kim sana kimsesizsin dedi?
00:47:11Ne diyorsun sen?
00:47:17Sen kiminle konuştun?
00:47:19Bunu sana kim söyledi?
00:47:20Üzgün olman hoşuma gitmiyor.
00:47:22Sana söylemiştim.
00:47:24Sen benim...
00:47:24Ben kimsesiz değilim.
00:47:26Değilsin.
00:47:31Bunu ona söyle.
00:47:34Ben kimsesiz değilim.
00:47:37Nil bak.
00:47:38Ben yetim değilim.
00:47:52Sen ne diyorsun?
00:47:53İnan seni anlamıyorum.
00:47:54Açık konuşsana biraz.
00:48:09Açık konuşsana.
00:48:22Açık!
00:48:23I don't know.
00:48:37I don't know.
00:48:40I don't know.
00:48:41I don't know.
00:48:53O senin kayınbiraderin. Sence ona ne oldu?
00:48:56Ona ne oldu efendim?
00:48:57Bizlere neyi açıklayacaktı?
00:49:02Bir lalar sizi buraya hastanenin kuruluş günü için davet etti.
00:49:06Sadece bu konuda soru sorun lütfen.
00:49:09Aile meseleleri sizleri iyilendirmez.
00:49:13Hadi gidelim.
00:49:15Biz burada olduğumuz sürece soru soracaklar.
00:49:18Çok haklısın Manish.
00:49:19Biz de gidip Bayan Manjörn'ün nasıl olduğuna bir bakalım.
00:49:22Hadi gidelim.
00:49:32Tören bitti mi hanımefendi?
00:49:35Evet tören bitti. Sizlerle sonra konuşuruz olur mu?
00:49:38Lütfen bize bu konu hakkında bir şey söyleyin.
00:49:40Eğer başka bir yerde olsaydık bizden daha fazla bilgi istenirdi değil mi?
00:49:45Açıklama yapmak zorundasınız.
00:49:47Tören bitti. Kameraları kapatın lütfen.
00:49:49Hadi Şifali gidelim. Sizinle sonra konuşur.
00:49:51Nil sana ne oldu?
00:49:53Söylesene sen iyi misin?
00:49:55Lütfen benimle gel. Hadi. Hadi biraz sakinleş. Hadi.
00:50:11Akşu lütfen bundan kimseye bahsetme kızım lütfen.
00:50:15Ne olur sana yalvarıyorum kızım lütfen.
00:50:22Lütfen söyle ona. Ben kimsesiz değilim.
00:50:26Akşu lütfen söyle ona. Ben kimsesiz değilim.
00:50:31Akşu lütfen söyle ona. Ben kimsesiz değilim.
00:50:54Ne olduğunu anlamıyorum.
00:50:57Mancari nasıl?
00:52:00Bu Nil'in elindekiyle aynı.
00:52:04Akşara!
00:52:06Neden yaptın?
00:52:09Sana yapma demiştim.
00:52:12Akşara bunu neden yaptın?
00:52:14Annem neden Akşu'ya Akşara diyor?
00:52:17Akşara!
00:52:19Anne?
00:52:20Anne ne?
00:52:28TNA raporu.
00:52:31Efendim, hanımefendinin ilacı.
00:52:46Bugün çok güzel bir gündü ve her şey çok güzel gidiyordu.
00:52:51Ama sonra aniden...
00:52:52Bay Harş, Nil'e bir şey söylemiş olmalı.
00:52:55Konuşma başlamadan önce onun durumu gayet iyiydi.
00:52:58Nil çok sabırlı bir insandır.
00:53:00Ne yaşarsa yaşasın bunu başkalarına yansıtmaz.
00:53:03Hep mutlu olur.
00:53:04Çok hayat dolu biri.
00:53:05Onun sabrının tükenmesine ne sebep oldu hiç bilmiyorum doğrusu.
00:53:09Zavallı ne?
00:53:10Ve anne, anne onun yüzünü gördün mü?
00:53:13Sadece kızgın değildi.
00:53:14Yüzünde çok fazla endişe vardı.
00:53:16Bu ailenin bir kızı o evde.
00:53:19Bugün Tanrı'ya dua ediyorum ki...
00:53:21...her şey normale dönsün.
00:53:23Akşu orada hep mutlu olsun.
00:53:26Akşu hep dualarımda.
00:53:31Değil mi?
00:53:33Haklısın anne.
00:53:35Akşu orada yaşıyor.
00:53:43Huzursuz olan kalbin...
00:53:46Sonunda huzur buldu.
00:53:51Part.
00:53:53Siz arabayı alın.
00:53:54Ben ambulansa yol açabilmek için...
00:53:56Önden gideceğim tamam mı?
00:54:01Sen burada ne yapıyorsun ha?
00:54:03Eğer ben gitseydim sen burada kalırdın.
00:54:06Part dur bekle.
00:54:07Abi lütfen.
00:54:08Sorun değil.
00:54:10Part.
00:54:11Lütfen Akşu'yu da eve götür.
00:54:13Akşu dönünce konuşuruz.
00:54:15Abi.
00:54:23Evde konuşuruz.
00:54:24Gitmem lazım.
00:54:26Abi.
00:54:26Hadi git.
00:54:43Akşar'a bin hadi.
00:54:45Gitmemiz gerekiyor.
00:54:47Yoksa ambulans bizden önce gelecek.
00:54:51Herkes o tuhaf çocuğa olduğundan fazla önem veriyor.
00:54:54Özellikle de Mancari.
00:54:56Ne cüretle böyle davranır?
00:54:58Kim olduğunu sanıyor?
00:54:59Ben kimsesiz değilim deyip durdu.
00:55:01Sanırım bu çocuk aklını yitirdi abi.
00:55:03Nankör çocuk.
00:55:05Ona neler yaptık o bize ne yapıyor?
00:55:07Yeter Har.
00:55:08Yeter Har.
00:55:09Beni sebepsiz yere sinirlendirme.
00:55:11Sebepsiz mi?
00:55:12Gerçekten mi yenge?
00:55:14Neden susayım ki?
00:55:15Susmayacağım.
00:55:16Bugün bizim itibarımızı mahvetti.
00:55:19Bu çok büyük bir olay.
00:55:20Ayrıca tüm medya mensupları oradaydı.
00:55:22Eğer bugün yine karşıma çıkarsa onu canlı canlı toprağa gömeceğim.
00:55:28Ve ona güzel bir dayak atacağım yenge.
00:55:31Bu tamamen saçmalık.
00:55:34Nankör.
00:55:39Lütfen söyle ona.
00:55:41Ben kimsesiz değilim.
00:55:45Abi.
00:55:46Abi.
00:55:47Abi.
00:55:51Abi.
00:55:52Abi.
00:55:55Abi.
00:56:05Abi.
00:56:08Abi.
00:56:19Abi.
00:57:36Ben kimsesiz değilim.
00:57:38Bana nasıl ve ne olduğunu anlatsana.
00:57:41O gün Nili gördüğün zaman neler hissettin?
00:57:44O önce elimi böyle tuttu.
00:57:46Ben küçükken annem beni hep yetimhaneye götürürdü.
00:57:49Nili gördüğüm zaman aramızda bir bağ olduğunu hissettim.
00:58:15Ne oldu bayım?
00:58:17Yoksa bozuldu mu?
00:58:19Yardım edelim mi?
00:58:20Ne olduğunu biliyor musun bayım?
00:58:21Evet.
00:58:24Şimdi öğrendim.
00:58:26Ve bu gerçekten büyük bir şey.
00:58:31Ama nasıl olduğunu ben de bilmiyorum.
00:58:34Ama şimdi biliyorum.
00:59:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:59:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:59:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:59:59Why aren't they not yet?
01:00:01They need to get them.
01:00:03They need to get them.
01:00:05They need to get them.
01:00:10You know what I mean, Akşar?
01:00:15This is very wrong.
01:00:17This is very wrong.
01:01:13This is very wrong.
01:01:14Sana yapma demiştim ben.
01:01:36Amca?
01:01:38Demek yetim değilsin.
01:01:40Amca?
01:01:41Kimsin o zaman?
01:01:42Kimsin sen?
01:01:51Haş!
01:01:56Kes şunu artık.
01:01:57Sen ne yapıyorsun ha?
01:01:58Hayır abi.
01:02:01Bugün kimse beni durduramaz.
01:02:29O yetim değilmiş.
01:02:33Herkesin önünde böyle dedi.
01:02:35Peki sen kimsin ha?
01:02:37Kimsin?
01:02:39Söyle sen kimsin?
01:02:42Bizi yok etmek için buraya gelmiş bir nankör mü?
01:02:44Ama kim olursan ol.
01:02:48Ama kim olursan ol.
01:02:49Bugün yaptığını asla yapmamalıydın.
01:02:54Bugün hastanenin kuruluş günüydü.
01:02:57Bir laların günüydü.
01:03:00Tüm dostlarımız oradaydı.
01:03:03Konuklar, medya, basın!
01:03:0735 yıllık sıkı çalışmanın...
01:03:11İtibarı senin yüzünden...
01:03:13Bir anda yok olup gitti.
01:03:16Her şey bitti.
01:03:21Baba lütfen.
01:03:24Sakın karışma Akşara.
01:03:27Hiçbir şey bilmiyorsun.
01:03:33Bu yaptığının bedelini ödemek zorunda.
01:03:37Derisini üzeceğim.
01:03:39Göreceksiniz.
01:03:40Bunu yaptığına pişman edeceğim.
01:03:43Bunun bedelini ödemek zorunda.
01:03:53Sen karışma.
01:03:53Yapma hayır.
01:03:54Bu yaptığın doğru değil.
01:03:56Onu dövemezsin baba.
01:03:57Lütfen yapma şunu lütfen.
01:03:59Geri çekil.
01:04:00Lütfen ona vurma baba.
01:04:01Lütfen biraz sakin olun.
01:04:05Yapma ona vurma.
01:04:07Lütfen.
01:04:07Lütfen ona vurma.
01:04:08Sakın oğluma vurma.
01:04:09Sakın benim işime karışma Mancari.
01:04:11Sana yalvarıyorum lütfen.
01:04:12Kenara çekil.
01:04:13Önünden çekil Mancari.
01:04:14Hayır lütfen ona vurma.
01:04:16Bugün aramıza girme dedim Mancari.
01:04:18Lütfen onu bağışla.
01:04:19Lütfen ona vurma.
01:04:24Sana yapma dedim değil mi?
01:04:25Bu sırrı kimseye söyleme demedim mi ben?
01:04:28Neden neden herkese söyledin?
01:04:30Hayır.
01:04:30Hayır anne ben kimseye bir şey...
01:04:32Sana ailemin dağılacağını bile söyledim.
01:04:34Ama beni dinlemedin.
01:04:35Bunu neden yaptın Akşara?
01:04:39Hayır ben...
01:04:40Ben seni kızım olarak görmüştüm.
01:04:41Ama sen beni kandırdın.
01:04:43Hayır ben hiç kimseye bir şey...
01:04:45Akşara seni asla affetmeyeceğim.
01:04:47Seni asla affetmeyeceğim.
01:04:49Seni asla affetmeyeceğim.
01:04:54Burada neler oluyor?
01:04:56Ne saklıyorsunuz?
01:04:59Mancari kenara çekil.
01:05:00Hayır lütfen.
01:05:01Bence şarkı.
01:05:02Hayır.
01:05:04Kepala.
01:05:15Gayatri yi-veani götürün.
01:05:17Hayır.
01:05:17Hayır.
01:05:22Hayır.
01:08:08We're right back.
Comments