- 5 minutes ago
Category
😹
FunTranscript
00:00Scenes.
00:30It's Tavid.
00:31They found his body in the river.
00:34If you take out Pegasus,
00:36someone new comes in,
00:37someone we can't control.
00:39Mais la prison pour se passer.
00:43The European shipment is ready.
00:45Once the case collapses, we move.
00:47We need to talk to your father.
00:48He needs us. He told me himself.
00:49The things we'll do together.
00:54Help!
00:54Help!
01:01Get down!
01:02Get down!
01:41We return now to our top story.
01:44Less than a week after a deadly ambush
01:46on a prison convoy in North Wales
01:48claimed 11 lives,
01:50attention is now turning to possible links
01:53between the attack
01:54and the high-profile criminal trial
01:56set to conclude today at the Old Bailey.
01:59The prisoner at the center of the ambush
02:01remains unaccounted for.
02:03And while the National Crime Unit
02:06has declined to confirm
02:07any operational connection
02:09between the two events,
02:10the timing and the precision of the attack
02:13have fueled speculation
02:15of a coordinated effort.
02:17We'll be bringing you updates
02:19from the trial throughout the day
02:20as things progress.
02:32Mio?
02:36Oh, God.
02:38Excuse me.
02:40Um...
02:41My, uh, my wife,
02:43Amber, Amber Todd,
02:45she, um...
02:47Is she her?
02:49No, no.
02:51But there's been a change of plan.
02:53Hey, God.
02:55Hey.
02:56Hey.
02:58Sorry, who are you?
03:01I'm Kelly.
03:08I'm her mum.
03:15Any sign of them?
03:16Nothing.
03:18It's 55 minutes
03:19till Stone's due in court.
03:20Here.
03:22So they can't tell us apart?
03:24Are we ready?
03:24Ready for what?
03:26Hmm?
03:28Stone's nowhere to be seen.
03:29Amber's locked up.
03:30So what's the fucking point?
03:32This.
03:33Guys, it's over.
03:36Stone's got the MCU
03:37and Pegasus after him.
03:39No one can get through London
03:40with that type of heat.
03:41And now Amber's...
03:41She'll make it.
03:45Three vans.
03:46No names.
03:47No faces.
03:48We move.
03:48We confuse.
03:49We commit.
03:51We do it for her
03:52because she'd do it for us.
03:54That's how we win.
03:57We show up.
04:00Together.
04:01Together.
04:03Together.
04:11in two.
04:16lives.
04:21Close.
04:22Right.
04:36No, me.
04:37No, he's gone.
04:37Yesterday afternoon at 1549,
04:43two prison transport officers collected an inmate from HMP Westhorn
04:47for assistance in an ongoing NCU investigation.
04:51The inmate was Kelly Douglas.
04:58Your mother.
05:03She's an escaped prisoner now.
05:06That'll add years to her sentence
05:08when the authorities finally catch up with her, and they will.
05:14Why didn't you call the NCU
05:16before you attempted the trade for Stone?
05:18My daughter is safe because I trust my people.
05:22And not yours.
05:23Well, you trusted Will O'Neill, now he's dead.
05:26It's quite the trail of destruction you're leaving behind you, Amber.
05:35Listen to me.
05:38Our entire case is based around Stone's testimony.
05:42If he doesn't show by 10am this morning,
05:44the trial is over and Dempsey will be untouchable.
05:47So I need you to tell me where Stone is.
05:50I can't.
05:52And why's that?
05:54Because I trust you about as far as I can throw you.
06:03But if you let me out of here,
06:06I can finish this.
06:11I let you out?
06:12If you really want to lock these Pegasus fuckers away,
06:15improve it.
06:16Yeah, I got in this far.
06:20Let me finish the job.
06:32All right.
06:34But I'll need you to stay in communication with me at all times.
06:38Yeah.
06:40I'll get you a phone.
06:48And let's get a medic to take a look at that wound again.
06:52We don't want you passing out on us now, do we?
06:54We don't want you.
06:55You don't want you to take a look at it.
06:57No.
07:16It will.
07:30Fall into my arms like you trust me
07:39I'll keep my bloodstained hands on your body
07:50I'll be ready, I'll be ready, I'll be ready
08:18I'll be ready, I'll be ready, I'll be ready
08:22I'll be ready, I'll be ready
08:29Time to go right now
08:31I'll be ready
08:39I need a moment with my client.
08:52If Stone fails to present himself by 10 o'clock,
08:55the judge will have no choice but to move to closing statements.
08:58Without him to join the dots, the state has no case.
09:01What a shocking waste of taxpayer money.
09:04I'll wait outside.
09:15Where is he?
09:17Campbell has the entire NCU trained on finding him.
09:20As soon as he surfaces, Gilt call us. I'll be ready.
09:27Then what's the problem?
09:31We were thinking...
09:33We?
09:34Nina and I about the future.
09:39After you're found not guilty, the deal closes and the guns are released.
09:44It feels like the right time to branch out.
09:50To build something of our own.
09:54To find something.
09:57Offshore investments, private security contracts in Europe and West Africa.
10:02Nothing that interferes with you. We would never step on your toes.
10:09Dad, I don't want to stop being a burden to you.
10:12You know?
10:13We wanted to tell you out of respect.
10:15I'm grateful to you.
10:17I'm...
10:17For everything you've done for me.
10:19But I have ambition and hunger.
10:21I think you said...
10:22Give us a moment, will you?
10:28No.
10:29I think it's important that we discuss this together.
10:39You know it's all right.
10:42You're good.
10:44You're good.
11:03You're not a burden.
11:07You're my son.
11:12Sure, it's taken time to know how you fit.
11:16But lately, I'm impressed.
11:21But Nina isn't family.
11:25She's a weapon.
11:27Useful.
11:27But...
11:28No, it is. She's more of a...
11:29She's not a Dempsey.
11:34She's not one of us.
11:45The things we're gonna do together.
11:48No, it's not a Dempsey.
11:50No, it's not a Dempsey.
11:53No, it's not a Dempsey.
11:53No.
12:03I don't know.
12:25She's on the move.
12:27Get it up on the screen.
12:37She's going to lead us straight to stone.
12:47She's stopped, Mum.
12:49No, she hasn't stopped.
12:50She's dumped the phone.
12:52Switch to the body tracker.
13:01Come on, I thought we lost you.
13:03Did he make it?
13:04Where is he?
13:05Where's Seabor?
13:05He's not here.
13:06We should have been on the move like 10 minutes ago.
13:35Okay, let's go.
13:36Yeah, yeah.
13:38Wrath Knight?
13:40You look like crap.
13:42Thanks. You too.
13:44Eyes on the clock, everyone. Cutting it close.
13:53Is your daughter okay?
13:58Yeah.
14:00She'll be with Ollie now.
14:08I'm ready.
14:22Okay, everyone stay on comms.
14:24Keep moving, keep them guessing.
14:26You get them to court, we'll handle the guns.
14:29Okay, can you read me?
14:31Yep, coming through loud and clear.
14:33Jade?
14:34Yes, all good.
14:36Okay then, this is it.
14:37Be careful out there.
15:03She's moving too fast to be on foot.
15:04Give me traffic cameras.
15:08All rise.
15:13You may be seated.
15:16This is the case of RV Dempsey before the Central Criminal Court.
15:20Four, two, three, two.
15:24She's heading ahead.
15:28Got it!
15:29Got it!
15:45Got it!
15:47We're already in session. Keep moving.
15:49Roger that. Roads ahead looking clear.
15:53Puppy, on course.
15:56Ma'am, we appear to have multiple prison vans in a one-mile vicinity of the Old Bailey,
16:00but none of them are showing up on the prison transport vehicle register.
16:09It's the same registration and ID numbers.
16:13Facial recognition.
16:20Just keep tracking Todd's van.
16:23Hello, this is Nancy.
16:24My name's John Awazuma.
16:26My team and I were working with Alex Tevitt before he was murdered.
16:30We have something you need to see.
16:32It concerns your boss.
16:38Where are you?
16:39I'm right outside.
16:45Identifying potential routes to the Old Bailey for you now, ma'am.
16:53Nancy?
17:18Pegasus is manufacturing 3D-printed weapons
17:21to sell to extremist groups for a day of action on March 16th.
17:28Alex Tevitt.
17:30He put it all together.
17:33Why are you telling me all this?
17:36Because he trusted you.
17:38You need to use this and stop those weapons.
17:42Just...
17:43Just don't go anywhere near Campbell with it.
17:46She's working for Pegasus.
17:49What?
17:50Tevitt took all this to her.
17:52I think she...
17:54killed him or had him killed because of what he knew.
17:59So be careful.
18:16Oh, fuck.
18:24I'm stuck in traffic.
18:27No, no, no.
18:29You need to get moving.
18:30Amber, the trial's underway.
18:31We're already behind.
18:34Fuck.
18:53Fuck.
18:58Something's wrong.
18:59I think they know which van we're in.
19:03How did you get out?
19:04Campbell let me go.
19:06And she's tracking you?
19:08No, she gave me a phone, but I tossed it.
19:11It was too easy.
19:14There must be another tracker.
19:35Everyone, they're on to us.
19:37We have to regroup.
19:38Head for the Ashfield underpass.
19:40Trust me.
19:42I've got an idea.
19:43Copy that.
19:50They're coming together.
19:51Yeah, I can see that.
19:53Stay focused on the body tracker.
19:55Okay.
19:58The courtroom is ready to proceed, Your Honor.
20:00Miss Lane, call your final witness.
20:06My lady, I am afraid to say that there is an issue with contacting the witness and...
20:11Miss Lane, this jury's endured enough disturbance.
20:14I will not allow further delays.
20:16Is your witness here or not?
20:19No, my lady, he's not.
20:22Then we'll proceed to closing statements.
20:26There's no sign of stone.
20:29Moving to closing statements.
20:31Copy.
20:32The state has subjected my client to months of house arrest, a relentless invasion of his
20:37privacy, and the public destruction of his reputation.
20:40Not just as a businessman, but as a husband, a father, a citizen.
20:46They're entering the Ashfield underpass.
20:51Where are they?
20:52Jesus Christ.
20:53Visuals.
20:54Must be a blind spot.
20:55Do we have any other cameras?
20:56What cameras do we have in the underpass?
20:58Negative.
20:59Thermals.
20:59Negative.
21:00Drones?
21:00Negative, ma'am.
21:01CCTV?
21:02That's a negative.
21:02Come on, someone's got to give me something.
21:04Nancy?
21:06Let's get a unit over there.
21:07Get a vehicle over there now.
21:08Don't want them going down.
21:10Still no movement.
21:11They should have emerged by now.
21:13Yeah, now.
21:16Eyes on.
21:17They just broke cover.
21:19Todd's in the rear van.
21:24All right, this is your shot, Amber.
21:26Just walk with you.
21:27Be careful, okay?
21:36They're running interference.
21:37Forget the other two vans.
21:39Stay with Todd's tracker.
21:40She's heading for the old bailing.
21:47Southside, move.
21:48I'm aware of you.
21:50I'm aware of you.
21:55This is Campbell.
21:57I'm authorizing an immediate lockdown of Croxley Street.
22:02Warning.
22:03Automatic barriers.
22:20Mom, orders.
22:21They're armed.
22:22Repeat, they're armed.
22:23Down!
22:24Stay where you fucking are!
22:25Open the door!
22:27Open the fucking door!
22:29They're ruined the drill!
22:29Mom?
22:30They're surrounded.
22:31We need to send in a unit now.
22:33Make the call.
22:36Get the right answer.
22:37Get the right answer.
22:47Get the right answer.
22:52Oh.
23:14They must have switched vans.
23:20The defense would have you believe.
23:22That Pegasus is a figment of all our imaginations.
23:27As an intricate web of shell corporations.
23:30Operating across multiple jurisdictions.
23:32With influences at the highest levels.
23:43It was satisfying.
23:44Without power.
23:46Oh!
23:47Oh!
23:48Oh!
23:49Oh!
23:51Oh!
23:52Oh!
23:56Oh!
23:57Oh!
23:58Oh, oh, oh, oh.
24:33Without Harrison Dempsey's best efforts to build and shape it over the past two decades.
24:42Miss Lane?
24:44My lady, my key witness is now available to give evidence.
24:48In the interest of justice, we seek permission to call them.
24:51I object.
24:52My lady, the Crown had their chance to call this witness.
24:56Allowing him now risks confusing the jury and derailing the timeline of an already complex case.
25:01My lady, this witness holds crucial evidence.
25:05His delay was out of fear for his life.
25:08He's ready now.
25:09He deserves to be heard.
25:14Very well, proceed.
25:27This way, Mum.
25:30No.
25:33No.
25:46No.
26:09The prosecution calls Tibor Stone.
26:28Do you wish to swear on the holy book or a firm?
26:31I, the firm.
26:34I do solemnly, sincerely, and truly declare and affirm that the evidence I shall give shall be the truth, the
26:42whole truth, and nothing but the truth.
26:53Mr. Stone, let's talk about Pegasus.
26:57You've admitted to 47 assassinations, including a banker found dead in his Zurich apartment.
27:05It's a car bomb.
27:06Ah, I didn't know how to do this, I just did.
27:15You didn't choose the targets.
27:18You carried out the hits under direct command.
27:22And the man behind those commands is sitting in this courtroom today.
27:31Harrison Dempsey.
27:39I'm sorry.
27:41Who?
27:44I've never met Harrison Dempsey.
27:49Mr. Stone, you gave the ACU hours of evidence.
27:53I have been coerced by the National Crime Unit.
27:57I was dragged here today against my will by a prison transport officer and told to give false testimony.
28:07I've never spoken to Harrison Dempsey before in my life.
28:13Order.
28:15Order.
28:17Order.
28:18Order.
28:20Order.
28:21Order.
28:22Order.
28:23Order.
28:31The hell just happened?
28:32What?
28:33You saw the light?
28:35It's good publicity for you.
28:37You should waive your fee.
28:43Make the call or list the product.
28:46That's kind.
28:49Congratulations, my friend.
28:51Laugh fuss about nothing.
28:52Are we on? The product is ready.
28:55So is the money.
28:56Feels like a celebration is in order.
28:59See you this evening.
29:03Job's done.
29:04Ship them off and you're free to go.
29:08Thank God.
29:09And what about my family?
29:12Safe.
29:13Waiting for you.
29:19Harrison Dempsey, the purported head of the Pegasus crime syndicate, walked free today after his trial collapsed at the Old
29:25Bailey.
29:32Pegasus will come for you now.
29:33When Amber gets here, you're going to have to run.
29:35Criminal underworld. Instead, it ended with a man once described as the invisible king in a European organized crime.
29:46Where will they take Tibor?
29:49Uh, safe house.
29:51While they work out what to do with him.
30:05Hey, babe.
30:06I got as much as I could from your place.
30:09Your mum called.
30:09She's with Ollie and me and they're waiting for you.
30:11Okay?
30:12Bye.
30:16Amber, what are you going to do?
30:20Uh, my mum will know people.
30:25We'll keep moving.
30:29I should never have trusted him.
30:38I'm sorry.
30:40Done. Done.
30:42I'm, I'm so sorry.
30:44Done.
30:51Yeah.
30:52Alright.
30:59So much for triple time, eh?
31:01I think.
31:20Well, we need to know. We need to investigate what's going on with it because, frankly, I haven't.
31:26I haven't. I haven't. I haven't.
31:29Joe!
31:32How the fuck did we let this happen?
31:36Minister, maybe we should talk somewhere more private.
31:43Did they give you the call-ups?
31:45Yeah.
31:47I'm going to need your resignation.
31:50Well, the way I see it, if Pegasus had reached this deep, then the problem isn't just mine. It's yours,
31:55too.
31:56Nice try, Joe. But you're done.
32:01We're in a meeting.
32:02Uh, ma'am, I have the information you requested.
32:04What information?
32:05Proof that Harrison Dempsey is arming far-right groups across the UK and Europe with 3D-printed weapons for a
32:12coordinated attack on March the 16th.
32:19But do we have a location?
32:23Yes.
32:26Why didn't I know about this?
32:31Because I had to keep it close until I knew exactly where the guns were.
32:35We already had two security breaches. I couldn't rescue another.
32:40I can stop them.
32:42But the answer isn't taking control away from me. It's giving me more.
32:55Make sure those guns never reach their destination.
32:59And I'll talk to the PM.
33:06Well, good for you.
33:10I'm not doing this for your benefit.
33:13I want to stop those guns.
33:15And I'm not winding up like Terbit.
33:19I'm not winding up like Terbit.
33:33I'm not winding up like Terbit.
33:55Wow, look at you.
33:57I miss my gun.
34:00Take the night off.
34:03We deserve it.
34:08I'm not moving.
34:10Move down.
34:11Move down!
34:11Get down!
34:12Get down!
34:12I'm not moving!
34:14Get down!
34:15I'm not moving!
34:16Get down!
34:17What's happening?
34:19Sight is locked down. Weapons seized. Congratulations, ma'am.
34:26Keep me around.
34:28Don't move. Don't move.
34:31Ahem.
34:45We have a problem with Campbell.
34:49Just step out for a moment.
35:01It appears we suffered a small supply issue. Some of our merchandise were seized. 2,000 guns.
35:07Jesus. I was told you had a handle on the NCU.
35:10Harrison?
35:11That's fine. Some of the 10,000 units that arrived in Calais can be rerouted.
35:16I'm sure your European clients will be sympathetic to the UK brothers.
35:22Arrived in Calais? When?
35:24They were en route. They should have docked as soon as we received the money from you. An hour ago.
35:29I just checked with my people. There is no sign of them.
35:34Declan, where are they?
35:38Let me go and make some calls.
35:42Sure, it's fine. Enjoy the party.
36:00Bad news.
36:02The European shipments gone missing.
36:04Total fuck up.
36:06Seems careless.
36:08I know, right?
36:42Hello?
36:44How are you?
36:50You fucking lied to me!
36:52You fucking lied to me!
36:53I have to run now.
36:55My whole family.
36:58Harrison's free.
36:59And you're on your way to a safe house.
37:02I was.
37:04But I escaped.
37:07Where are you?
37:12Prison is not enough for them.
37:14There's a way for you, Allie and Mia.
37:17Not to have to run anymore.
37:21So, do you want the address or not?
37:29We should just go together.
37:34I could feel the love all the time.
38:02I was.
38:02No, I can't.
38:12What is the problem?
38:12What?
38:12No.
38:12No.
38:13No.
38:22No.
38:23No.
38:46Oh, my God.
38:59It's all right. We're so close.
39:21I know you'd come.
39:26You don't need to do this.
39:30Your testimony would have put them away.
39:32We'd never be free, even if they were in prison.
39:38In five years, they'd do a deal.
39:40Find a loophole, and then they'd come looking for us.
39:46This is the only way.
39:49Trust me.
39:56Where is Nina?
40:00She's not here.
40:05He's lying.
40:08Dad, you shut up.
40:12You want Nina?
40:13I can serve her up to you.
40:15Then you let me go.
40:17How about that?
40:18We both walk away.
40:23But we have another problem.
40:38Dad.
40:43Dad.
40:48He's the one that got you caught and got me arrested.
40:51Dad, please.
40:52It's all yours.
40:53Your fucking son.
40:55Dad.
41:10Tell me to stop, and I won't do it.
41:13Keep away.
41:14Look me in the eye.
41:16Tell me he's redeemable.
41:19That a man like him is worth saving.
41:21I am.
41:22I am.
41:23I am.
41:23I am.
41:24I can be.
41:28The decision is yours.
41:35Amber, spare me, and it's all forgotten.
41:38You don't want blood in your hands.
41:41You're a good person.
41:42I can see that.
41:45Don't let him do this, Amber.
41:48Amber, don't let him do this.
41:51Amber.
41:53Amber.
42:08Only Mary, my love of God, pray for her sins.
42:11Now and at the hour of the day.
42:13Amber.
42:14Amber.
42:18Amber.
42:19Amber.
42:20Amber.
42:21Amber.
42:22Amber.
42:23Amber.
42:23Amber.
42:25Amber.
42:39I don't know.
43:06I don't know.
43:32Hello?
43:34Hi baby, it's me.
43:36Amber, where are you?
43:40I'm coming.
43:43It's over.
43:47She's safe.
43:51I love you.
43:54I love you too.
44:16It's my time now.
44:21Finger like glass.
44:25Don't pull.
44:26Just break it.
44:30And don't feel anything.
44:34I don't.
44:38First lesson I ever gave you.
44:40I'm coming.
Comments