- 8 hours ago
Divlje Pčele Sezona 1 Epizoda 127
Divlje Pčele Epizoda 127
Divlje Pčele 127
Divlje Pčele Epizoda 127
Divlje Pčele 127
Category
📺
TVTranscript
00:00You didn't know it.
00:05I knew it.
00:07I sell it in his name.
00:11Then we have to find it.
00:14Is he going to find it?
00:15No, he's going to go.
00:17He doesn't sleep.
00:19He's becoming himself.
00:21He doesn't want to hear it.
00:23Who would be the doctor now?
00:26He doesn't know his name.
00:27I know it's a lot of people.
00:30It's not a problem if he's a doctor.
00:34I'm not afraid of it.
00:36I'm not afraid of it.
00:38What did you do with me?
00:40Who will you?
00:41You're going to get him.
00:41I'm going to get him.
00:41I don't want you to get him.
00:43I didn't want him to go back.
00:46I didn't want him to go back.
00:48I'm going to visit you, sestra.
00:54I'm going to get him.
00:56I'm going to get him.
00:58You're going to get him.
01:00You're going to get him.
01:02How are you?
01:05I'm going to get him!
01:06It's all on a plane.
01:07I want you to be out, thank you.
01:12No one doesn't want to learn such risks.
01:15Don't give up that credit.
01:17Now you have to get him out of his mouth.
01:19He doesn't want to give up.
01:21Nikola, the house is now stopped.
01:24They can stay tomorrow and leave us all at the same time.
01:28If anything goes wrong, don't worry.
01:32I have my own way to take care of him.
01:47Good morning, Raduša.
01:51I brought you a snack.
01:54Do you need something to eat?
01:56Just a cup of coffee.
01:58If you don't want to sleep.
02:01Let's drink some fresh milk, then it will be better.
02:03A cup of coffee, please.
02:07Okay, if you have to.
02:09Excuse me.
02:13Let's go.
02:15Please put this cup.
02:17Maybe someone will go.
02:18Then they will have a problem.
02:20I will.
02:21I thought I was going to go to Luce.
02:24That's not true.
02:25You don't know.
02:27We don't know who is next to you.
02:29We don't know who is next to you.
02:32Hey, Nikola, good morning.
02:34Good morning.
02:34Good morning, Rita.
02:35Good morning.
02:37Tell me something.
02:39I'm going to go to Luce.
02:41I'm going to go to Luce.
02:43I want my legs to protect me.
02:46What if someone who saw you without a droga,
02:48today is a droga?
02:49Well, my mother, it's a dark dark.
02:51There's nothing to see.
02:53He's going to go to Luce.
02:55He's going to go to Luce.
02:57I'm going to go to Luce.
03:08He's going to go together.
03:28For you.
03:31For you.
03:34For you.
03:35And you're saying that people buy?
03:37Buy?
03:39No.
03:41They must go to the love songs.
03:45If you're not, just experience.
03:50The soul, I'm not all you.
03:55You are dead.
03:56You were dead, where you were.
03:57In my life was a day and a day was a death.
04:01I was dying, I was dead.
04:05You know what, Luce?
04:07She would look to me every morning and say,
04:10a bull.
04:11How could you do it, Luce?
04:15Where can my memory be?
04:16Just what could you do?
04:17When you looked a memory, it doesn't answer.
04:23That means that there is a chance for us?
04:26No. I just want to say that you can do it.
04:30That you can't do it anymore.
04:34And now you will be able to throw them away.
04:39When you don't hit Slava.
04:42If you don't.
04:44I can't imagine anything.
04:46I don't know what to say.
04:49That's another good idea for the love.
04:53There will be papers from my attorney.
04:59Write them.
05:02Don't push them.
05:18What are you doing?
05:22What are you doing?
05:25You are going to have to pay attention to your daughter.
05:25What are you doing?
05:26What do you do?
05:28What do you do?
05:28What do you do?
05:28Give me five kilos for money.
05:31I want you.
05:31I'm afraid I'll die again.
05:34I'll have to buy them in the house.
05:36I'll have to buy them.
05:37I'll have to pay for the latest ones.
05:40I do.
05:41I'm sorry, my son.
05:48Everything is no longer.
05:50So, that's not what do you do.
05:52Yes, sir.
05:55You're going under this春, my daughter is leaving.
05:59What did she do?
05:59You MIKE POLJAK.
06:00I don't want her to hang your daughter.
06:09Ya!
06:09I've never been hearing her.
06:10You only became myぁ with a good girl.
06:10That is right, Sonora.
06:10So thanks, head and daughter.
06:10A Recio, did you see him?
06:14He was in the house and he was in the house.
06:18He was in the house.
06:19He was in the house.
06:21Let's see him.
06:24Wait, wait, wait.
06:26It would be nice to get him to go to Mandu.
06:31I just want him to go to Mandu.
06:34I don't want him to go to Mandu.
06:36Let's go to Mandu.
06:39You know how many people are in the house.
06:43You're in the house.
06:44I don't want him to go to Mandu.
06:47He was in the house.
06:48He was saved by the house of the house.
06:52He was all at peace.
06:54He was in the house.
06:56No, he wasn't aware of what he was doing.
07:00He was in the house.
07:03He was alive.
07:04He was in the house.
07:05Let's go.
07:07Wait, wait.
07:09Where are you going for June?
07:11You idiot.
07:12Let's go.
07:12He's in the house.
07:20He's in the house.
07:28Let's go.
07:30Let's go.
07:34He's in the house.
07:38He's in a house.
07:38Let's go.
07:41He's all in the house.
07:45He's in the house.
07:46God will take him to give the house.
07:48And the rain will send him to our house.
07:50PG, let's go.
07:50Go, buena.
07:51Go, what are you going to do more?
07:53Can you.
07:59Go, buddy.
08:00That's fine, from the United States.
08:02Yes, I'll pay for it.
08:09Here you go, my old brother.
08:14Jerko, what do you have?
08:17You didn't have any time to see you.
08:23Love, you have a wine.
08:25What old is that?
08:27You have a old wine.
08:31Let's sing it to you!
08:33Let's be happy to be here.
08:34Let's celebrate my return!
08:36How can I come back?
08:38Cutio, let's go all over the kitchen.
08:41And the oven, and the oven.
08:46Let's get together and know again.
08:49Cutio, I didn't hear you.
08:51Don't let's go down.
08:53Let's go, what do you want?
08:56What are you waiting for?
08:57I'm listening to you!
08:57Hey, alo, ne zove me Kutio, dobre?
09:01A, šta, Kutio!
09:04Uuuu...
09:05A to je tako, izmijelja.
09:08Zato se uvijek tako lipo slaga te Kutije.
09:12Dobar Bogat, je od tebe na ne me ne primam, jesme čuja.
09:14Jesme ti čuja Bogat, napravi red, da viš šta joo!
09:17Veljko smiri se.
09:18Kaki red, ja sam Kamin muž.
09:20Ovo je moja kavana, tako i piše na vlasničko listo.
09:24Šta, nije tako Jerko?
09:25Ostaje ja se ženo i pobiga ima 7 godina.
09:27Why did you come back?
09:29Well, see how my job was done.
09:32I made something against the law.
09:35What?
09:36No.
09:38What did you do with Trnogorgon?
09:40What did she give me?
09:43My wife, my brother,
09:45don't fall in love with you.
09:48That's why
09:49you have to buy a couple of reserves
09:51so you don't have to kill me.
09:52I don't want to kill you.
09:53God, how you don't have to kill me.
09:55What?
09:57What?
09:59Let's not do it.
10:00What?
10:01You're a little bit of gold.
10:04You're so emotional.
10:08What?
10:09What?
10:10Good, sir.
10:15I'll tell you everything.
10:17I'll provoke you.
10:18Come to the Diffne IV.
10:19Come, go to the Diffne IV.
10:23Go, Diffne IV.
10:24Come, go to the Diffne IV,
10:27We're making noise.
10:28Did you stop on the woman?
10:29You're a woman.
10:32You're a woman.
10:35You're the woman.
10:40I'm ready.
10:42You're all.
10:45Get her.
10:45You're a woman.
11:17Kada je negdje drugo, kada izgubljena.
11:21Jel da da je?
11:22Ajme, rajka moja, ja se tako bojim za našu cvitu.
11:26Ja joj iskuvan joj što voli i pospremjen joj i šalan se s njom,
11:31ali ona, bože, prosti, kada nije sa sobom.
11:36A Mirjana joj ne da prič?
11:38Ne.
11:40Ja ne znam.
11:41Eto, ja se Bogu molim.
11:44A bit će što bude.
11:50A ti, Dušo, kako si?
11:53Kada si malo bolje?
11:57Pa u zadnje vrijeme se i ja molim gospi.
12:00Onda mi bude lakše.
12:04Vidim, ti feridnije s topama.
12:09A šta, tetka, ne bi ja baš o tome pričala sa tebom.
12:13Oći biš jedna me svi ostavite na miru.
12:16Ti pogotovo.
12:18Ja znam da sam ti ja kriva šta je Milan Poša.
12:22I razumim to.
12:23Ako ti je tako lakše...
12:26Krivin i tebe i materi Čaču.
12:29Sve.
12:33Krivin...
12:34Najviše Milana.
12:37Šta ja to mogu?
12:39To je valjda...
12:40Božja volja.
12:42To treba prihvatit.
12:46A je li te se javija i kako?
12:50Dobro, tetka, znam da me zaboravi.
12:51Ja stvarno mi ne tribaš još ti nabijat to na nos.
12:53Nisam ti tiila ništa nabijat na nos.
12:59Idem ja sad cvitu malo na frišku arijemu.
13:03Čuli smo da je nije bilo dobro.
13:05Sad je dobro.
13:06Bila je samo umorna.
13:08A je dobila je malo na kilaži pa je sve teže.
13:11Ne bih baš rekla da je samo to.
13:13Rajka, draga, ti to ne znaš.
13:16Lšeni ti je prva trudnošća najteža.
13:20Adio.
13:22Adio.
13:41Iako sam pred materom glumata da je sve u redu s tobom,
13:44se kiram se.
13:46Nijemi ništa, Nikola.
13:48Cvita, pogledaj me.
13:52Aj.
13:55A šta mi to blida izgledaš, niste?
13:58A da ti čapaš malo friške arije, lip je dan, znaš?
14:00E, pa baš i misle ić s majkom vano malo šetat.
14:03Ne, u tebi raste dite nije to mala stvar.
14:07Zna, to pobrkate emocije, sičam se jako od Mirjane.
14:12A kada primiš to dite u svoju ruku,
14:15sve što došem svojem mislom, znaš.
14:19Šta ti blediš?
14:21Ništa, slušam tvoju mudrost.
14:23Pa evo viš, ženata ide u šetnju, a ti iš meni trijbat.
14:27Šta sad?
14:29Nemoj nikde iš zvačite.
14:30I cvita zapantiš šta sam trekal.
14:33Sve će to biti dobro.
14:44On te pasa.
14:50Nije lako izdat ploču.
14:53Zato treba imat i talenat, a Boga mi i volju.
14:58Ne.
14:58Al kad krsto nešta naumi, ne more mu niko stat naput.
15:03Vidit ćeš, sviraće on i po stadionima.
15:07Šta dalje od mene je to bolje.
15:09Samo da me ne davi s onim svojim ludostim.
15:14Čerce, gledaj me, gledaj me, da te vidim.
15:18Jesi ti baš sigura, ono, da se oš njega rište?
15:22Jesam, Mando, i pustite me više na miru, sotin.
15:29A šta, ne vrijete mi, jel?
15:33Mislite da ću se ja i opet njemu vrati, pa da mi se cijeli narod smije?
15:44Luce, svi um isto znamo da te privarije.
15:47Al, a koliko je mi gotiša na živce, mora mu se priznati.
15:53Trudi se.
15:54Trudi se, trudi se.
15:58Ne gledaju me, ne gledaj ume dite.
16:01Nego ako oš vidi, dovedi ti njega malo vamo,
16:05pa da ja progovorim s njim koju, onda ćemo vidit.
16:09I upam ti, ono što znaju dvoje u četir zida, ne zna niko treći.
16:14A ma, dosta više su u tim.
16:18Moram, moram tri suknje suziti, eto, imam posla.
16:22Aj, zdrave bile.
16:25Sritno, Luce.
16:27Sritno, sritno.
16:29Ja ću pospremiti, pa moram do kavane.
16:31Ne, ne, samo sid, sid.
16:33Pa lipa moja kamer, nekako mi.
16:36Sada se mi zasijala.
16:37Šta, je li dobro s Ivicom?
16:42A konačno sam našla mir.
16:44Aj, bravo.
16:48Lame, tu si, Bog.
16:49A šta je bilo?
16:54Aj, aj, popi malo vode.
16:57Ma, šta će mi voda, nisam žedna, šta je bilo?
17:01Neka, neka, trivaće.
17:02Mirišem tamjan dva dana.
17:04A govori?
17:07Vratija se tvoj mate.
17:10Enoga kod tebi.
17:16Zato mi triba rake, a ne voda.
17:44Zato mi triba.
17:48Zato mi triba.
18:15Oh my god, I heard that I'm going to be a man in the place.
18:21How do you do that?
18:24It's funny.
18:27And you?
18:28Where are you from?
18:31What?
18:33You don't have to go to your house, your house.
18:37Why did you come first?
18:39What's wrong with you?
18:49What did you do?
18:51My house is inside.
18:59There's a house with me.
19:01What did you do?
19:01I think it was a nice house.
19:02You're right, you're right.
19:03You're right, you're right.
19:04You're right.
19:05You didn't eat anything.
19:05I don't want him to die.
19:08Get out of my way!
19:10It's not your mother.
19:11Why are you out of my way?
19:14Kame, just call me from Riva.
19:16You, if you bite me,
19:18you'll buy your hands on the floor.
19:19Do you understand?
19:21Don't hurt me!
19:22Do you understand me or not?
19:25I understand you, Jerko.
19:28Let's go, people.
19:32Kame.
19:34Ajde, bit ćemo vani.
19:38To smo.
19:45Zašto si se vratio?
19:48Znaš ti, dobro.
19:50Zašto sam se vratio?
19:53Došao si po ono čega više nema.
19:56Ni žene ti, ni braka, ni kavane.
19:59Sve si izgubio.
20:00A sad se vratio odakle si i došao.
20:07Ha, ha, ha.
20:09Danas smo dobro odradili.
20:10Još dvije njive i gotovo smo za ovu nedlju.
20:14Veličača moj, da mene neko ponudi sada malo pura i mlika,
20:18usrećio bih me ka malo dite.
20:20Ha, ha, ha, ha.
20:22A di ona?
20:23Da možda li.
20:27E, Stipanu.
20:30Živili.
20:31Od ko ti?
20:40Govoru da se vrati a ovi kamen muž.
20:46Mati Poljak.
20:47U Vrilu.
20:51Jesi siguran?
20:54Tako sam čujem.
20:55Kažu.
20:56Vedlo da jutro su u gostion.
20:59Zove govost poglaženo.
21:01Još mi on samo treba u životu.
21:05Idemo, odiš ti sad.
21:07Idemo vidi, jer stvarno došao raku svoje.
21:17Ej, ženi, ja. Hajde.
21:20Hajde.
21:20Hajde.
21:21Hajde.
21:36Hajde.
21:38Hajde.
21:38Dragova i ti.
21:54A to si.
21:55Hajde samo.
21:56Što je bilo?
21:57Evo se, ostanak.
21:58Uvez čega?
21:59Ide ćeš.
22:23Šš!
22:24Ššš...
22:24Ššš.
22:27K'o zna šta govore?
22:29Eš šta misliš šta govore?
22:32E no, mu je zaželila dobrodošlicu sase dogovaraju kako će proslavili učenju.
22:38Umu je zaželila dobrodošlicu, sase dogovaraju kako će proslavi luka.
22:40I don't like this.
22:42I don't like this.
22:43It won't be a good day.
22:47Look at him, see him, see him.
22:48What's going on?
22:49Give him some love.
22:51I'm afraid he'll go back to the old one.
23:00I'm sorry, I'm sorry.
23:02I don't like this.
23:05If you think a little better, you might have fallen.
23:09You could have fallen on the street,
23:11like another one.
23:13And you should have fallen.
23:16I'm grateful that I left my house and stuff.
23:21What kind of stuff?
23:22You left my arms and legs around my head.
23:26Everything I have my hands and my own hands.
23:29I won't let you do that.
23:32That's how you think you're playing.
23:35I'm not playing.
23:38What do you want to do?
23:40Take me one dollar and take it.
23:44What's your wife?
23:47What's your wife?
23:49What's your wife?
23:51The walls, the tables, the glasses,
23:54and everything on you.
23:56What's your wife?
23:58You won't stay with your hands.
24:09I'll go and do that.
24:12What's your wife?
24:12You're waiting for me.
24:19What's your wife?
24:21Who's that man?
24:23What's your wife?
24:25I don't need you.
24:26I don't need you to ask me.
24:28What's your wife?
24:29I'm going to go!
24:30Let's go!
24:33God will not be able to do it!
24:35Let's go!
24:38What are you looking for?
24:40Come on, come on!
25:10I've got a book called Petrinsk.
25:14I'm going to go to Split.
25:20I'm not so interested in those fantasies.
25:23Why did you always want to read the book?
25:27I don't know.
25:28I don't know.
25:29I think she's ever going to read the book.
25:29I'm not sure if she's ever going to read it.
25:29I don't know.
25:29I don't know what to do with the stupidity.
25:31My life is not the same.
25:33Well, good.
25:34You should have to leave it in your life.
25:38Even before the book.
25:41Come back to the book or read it.
25:43I don't want to.
25:45I don't want to leave it there.
25:46Even if I buy it like this.
25:51Let's eat it while it's hot.
26:21I don't want to call it right now.
26:28Devil's
26:28I don't want to sleep
26:49Do you have any new material from the shop?
26:52What do you call it?
26:53Do you think Jordan?
26:56He doesn't come back from the beginning with Zoroni.
27:00And better he is.
27:02How do you call it?
27:06He says that he is nice.
27:09He comes back to me.
27:11Just wait.
27:12Thank you very much.
27:16Luca, don't you have a seat?
27:19You have a seat.
27:21You have a seat.
27:21You have a seat.
27:22You have a seat.
27:28It's nice that you have come back.
27:31I didn't know that you had all the blood.
27:34Why not?
27:49Why not?
27:50I have a seat.
27:53If something happens to me, let's go on.
27:56You have to be fine, Luca.
27:58You will find yourself open.
28:06I have to start with the spaces.
28:09...and kind of like that.
28:14Well, we can start.
28:18We need to.
28:20Let's go.
28:21Adio, Luce.
28:23Adio.
28:30Adio.
28:41Adio, Luce.
28:42You've lost me.
28:44Ante Vukas.
28:47Like you, the place is in the door.
28:49Lorenzo.
28:50Like you, the place is in the door.
28:55I made a mistake.
28:57I held you for zero and I got paid.
29:00You killed me.
29:02That's why I want to buy you.
29:05But first, you have to say,
29:09what's wrong with you?
29:11What's wrong with you?
29:12What's wrong with you?
29:14Mr. Marjanovic, don't worry about it.
29:17No one wants you here.
29:19We're looking for some answers.
29:22Let's go.
29:23I'll do it.
29:25I'll do it.
29:27I'll do it.
29:28I'll do it.
29:28I'll do it.
29:28I'll do it.
29:30I'll do it.
29:34I'll do it.
29:43I'll do it.
29:47I'll do it.
29:50I'll do it.
29:51I'll do it.
29:52I'll do it.
29:53I'll do it.
29:55I'll do it.
29:56You can't help me.
29:58Like you, Nicola.
30:02What did you do to our place?
30:15Teresa.
30:30Milano.
30:44Are you going home?
30:47Where did you go?
30:48What did you do with Carmel?
30:57What did you do with Carmel?
31:01What did you do with Carmel?
31:02What did you do with Carmel?
31:02Let me go to peace, the rich man.
31:04What are you going to do with the rich man?
31:08What did I do with Carmel?
31:09What did you do with Carmel?
31:10Keep going.
31:11Who does that provoke us?
31:15Who is it?
31:17Who is my cat?
31:19Once you are on the back of it.
31:38Good morning.
31:39Good morning.
31:42We have come to Fritula.
31:44Unfortunately, there is no Fritula.
31:49You are the one who is the same at night.
31:53And you are familiar with me.
31:56Yes.
31:57Martin.
32:00Carmelian husband.
32:02Yes.
32:03I am that.
32:04Is this the one who is the one who is around the corner?
32:09You are not the one who is the one who is the one who is the one?
32:15Yes.
32:16This is my friend.
32:19How many years old are you?
32:23I can see something that is in the middle.
32:27Let's go now, Veljko.
32:29Adios.
32:30Adios.
32:34Producios, cryptocurrencies.
32:36Pro below do.
32:37Requirely.
32:38The maximum amount of.
33:02Kater!
33:05Kater!
33:06Je li ona ovdje s tobom, a?
33:12Zorava.
33:15A ti si?
33:19Šta si Tomo mene pratija ovdje?
33:30Reci, Nikola, što bih ti učinio da si na mom mjestu?
33:32Ali ja nisam na vašem mjestu.
33:38Ako ne prihvatim prijedlog tvojeg oca, što će sam da dogoditi?
33:43Hoće li me progutat crna zemlja?
33:48Profesor, ovdje vam stvarno niko ništa neće napraviti.
33:54A ti, Vukac, što ti kažeš na to?
33:59Ajde, moj čačat lipo pošteno nudi mitu, a ti se tu primišljaš.
34:06Gadite mi se.
34:11Ja potpisujem svaku svoju riječ u studiji.
34:15I tu vam nikakav novac neće pomoć.
34:19A bez njega si niko i ništa ante Vukac.
34:26Samo još jedan prazan čovjek bez vrijednosti.
34:31I morališ ti meni to, govori moja kuća!
34:35E, pušaj!
34:36Uviću te!
34:36Čača, pusti ga jednom!
34:38Čača, pusti ga!
34:38Uvijek prokleto!
34:40Ako neće, neće, pusti ga!
34:42O sad ćeš uvijek gleda priko svog ramena.
34:45I nije znat kad će ti doć.
34:47A doću ti.
34:51Aj vi profesore, dosta i vas bilo odvešću vas kući,
34:54a vi će se pravda svoj nikad nije dogodile, jel jasno?
34:57Manko, po kola, aj!
35:02U redu vorenco, nima se ništa da glogosmirites.
35:06Aj, aj!
35:16Dobro sam.
35:20Ja sam misle da te neka više neću vidit.
35:24Ja sam zna da ćete vidit obet.
35:27Nisi ti bila, zašto si me ostavio, Milane?
35:32Šta ti je?
35:34Zašto si tako hladan kiled?
35:40Zašto se vratio?
35:44Da ti budem blizu.
35:46Zašto me ne išli zagrliti?
35:54Ništa se nije promijenilo šta osjećam zati.
36:00Ali te više ne smije ni ljubiti ni grliti.
36:05Ja ne razumijem zašto ti se onda vraćao uopće.
36:09Vrati sad dakle si došao, aj!
36:11Plak se!
36:14Poslušaj me.
36:19Tako je trebalo biti.
36:23Jednostavno ne smijemo.
36:30Ja tebe ne razumijem.
36:34Prvo mi kažeš da bi daš život za mene, pa nestaneš gidati.
36:37Zemlja progutala.
36:38Govoriš mi da me voliš.
36:39Sad mi govoriš da ne moraš biti sa mene.
36:41Vratiš se, nekiš meni pipnuti.
36:43Meni više ništa nije jasno.
36:47Volija bi da ti mogu objasniti neke stvari.
36:53Ali ne mogu.
36:55Ne sad.
36:58Ti ne znaš da sam sve prošla kad te nije bilo.
37:03I si dalje s Vicom?
37:05S kim bi drugim bilo?
37:09Nada sam se da ga Anta otira iz kuće.
37:13Ne samo da ga nije otira, nego možda moj miras.
37:17Njega opće nije briga šta ga ja nevolen.
37:20Nikad mu nije ni bilo do moje ljubavi.
37:23Kan i tebi vidine.
37:27Tred.
37:36Aj kući.
37:39I nemoj nikome reći.
37:42Molim te.
37:45Jel ti ostaješ?
37:48Postajem.
37:50Dokad?
37:53Razgovarat ćemo.
37:56Kad ćemo razgovarat?
37:58Naću te.
38:00Ne brini.
38:11Zora.
38:12Zora.
38:31Zora.
38:33Zora ti misliš da si ime sad postigao?
38:36Ne razumijem što Zora radi ovdje.
38:39I...
38:40Jeste i slip.
38:42Pa šta ne vidiš da je skrivan od dok ne rodi?
38:44Ma vidim.
38:46Vidim dobro i što ćete kad si dijete rodi?
38:48I zašto ste to tajali od mene?
38:51I šta da sam ti rekla šta bi onda napravio?
38:55Toma molim te niko ne smije saznat.
38:59Zora naravno to se podrazumijeva.
39:02Dobro šta ćete kad se dijete rodi?
39:05I tko je uopće otac? Kata ja ništa ne znam.
39:07Toma.
39:09Ajde molim te Lipo kući.
39:10Čekaj me tamo sve će ti objasniti.
39:25On je mene pratija dovle.
39:28Ali viš ti na šta smo mi spali?
39:29Lipo sam ti rekla da ne dolaziš svaki dan.
39:32Živ te u istoj kući naravno da će pomislit da nešta trajiš.
39:36Dobro šta on misli da se ja s nekim sastajem ovdje?
39:38Dobro znaš na koga bi pomislio.
39:45Kate.
39:47On čuva našu najveću tajnu.
39:49A znam.
39:51Pa da će i ovo čuvat.
40:03I od svih ljudi na vam svi tu ti baš naletiš na tu pudeletu.
40:08Nisam ga pripoznala.
40:09Eto sad smo se lipo svi upoznali.
40:11Još mi je nešta rekaka da vidi da sam se napuvala.
40:15Aj, aj, čula sam.
40:17Nije.
40:21Cvijet je duža.
40:23Aj, zdrži još malo na kraju smo puta.
40:26Još samo malo.
40:33Tek se vrati već mi hoće uzeti moju kavanu.
40:38Ponaša se kada se ništa nije dogodilo.
40:40Kada nikad nije otiša.
40:42Pa jel ti vidiš s kim mi imamo posla?
40:46Naćemo se s njim.
40:48Nema tu kruva, boji se.
40:52Lipo ću mu objasniti da izgubje i gostionu i tebe čin se dovatija sa onom cotavom crnogorkom.
40:58Toliko ga dogodnije bilo da je možda i zakon na tvoje strane.
41:02Teb treba advokat, a tut ja mog pomoću.
41:06Sama sam se u ovo valila kad sam se udala za njeka i sama ću se iz ovog izvuć.
41:13Moram se vrati tamo pa da rišimo stvari jedno za svakta.
41:19Ivce.
41:21Kud ideš ti?
41:23Pa...
41:26Moš samo pogoršat stvari.
41:28Ma obećam da neću ni pisnat.
41:30Sišću u cartoon tek toliko da ga imam na u.
41:34Evo pravo je.
41:36A ne bi tamo trebalo biti sama sa njim?
41:39Aj.
41:43Adio vam.
41:45Adio.
41:45Bog.
41:57Ništa ne samo ovo tribalo?
42:00Ne brini ti. Oni se toliko vole da im niko ne može ništa.
42:09Jedna zna noću li ja tebi ikad može oprostiti za ono što si napravila Katerini?
42:13Ja ne mogu više o tom pričati. Ja sebi ne mogu oprostiti.
42:31E, a koga ja to pitan? Pa nijedan od vas nema dice.
42:39Ali zato ćemo popiti jednu sa Vukasovog unuka.
42:44Ti Ivica mrzite, obojice ste Vukasi ista, krv teče vašim žilama.
42:49E pa njeska.
42:49Ante.
Comments