Ep.5 The Scarecrow ( Engsub )

CineLoop

5 hours ago

Transcript

00:00:09La La La La La

00:00:30La La La La.

00:00:44이번 재개발 재건축 제도 개선안 반응이 매우 뜨겁습니다.

00:00:48이제야 현실을 반영한 법안이 나왔다. 이런 얘기들도 많고요.

00:00:52조합 관계자들도 협의가 훨씬 수월해졌다며 반기는 분위기입니다.

00:00:56How can I get out of time?

00:00:59It's hard to get out of time.

00:01:01But I don't want to get out of time.

00:01:03I think it's important to me.

00:01:08If you want to get out of time,

00:01:10you will be able to get out of time.

00:01:11Yes.

00:01:12It's important to me.

00:01:16There is a show today.

00:01:20Yes.

00:01:21It's a show today.

00:01:22It's a show.

00:01:23Let's look at that one.

00:01:25The case of the crime of the 강성 연쇄, the case of the crime of the crime of the crime

00:01:30is 33 years ago.

00:01:34Wait a minute.

00:01:35I can see that again.

00:01:37Ah, yes.

00:01:38Okay.

00:02:18I don't know.

00:02:21Oh, yeah.

00:02:27I've gotten to know.

00:02:30I don't know.

00:02:32I don't know.

00:02:36I'm scared.

00:02:48I don't know.

00:03:10.

00:03:10,

00:03:10.

00:03:11.

00:03:12.

00:03:22I'm not sure what you are doing.

00:03:34You have to go.

00:03:35What are you doing?

00:03:36You got your son's house.

00:03:37You got your son's house.

00:03:38You got your son's house.

00:03:41He's the only person who has the same thing.

00:03:44He's the only person who has the same thing.

00:03:46Why?

00:03:54What's wrong?

00:04:08Oh, what's wrong?

00:04:12How did you get out of here?

00:04:13I was...

00:04:14I got to get out.

00:04:20How was it?

00:04:22How was it?

00:04:24It was already done.

00:04:26It was not a long time.

00:04:27It was a long time.

00:04:29It was a long time.

00:04:30It was a long time to watch.

00:04:34This is a small product.

00:04:36It's a new form.

00:04:41The doctor told me this.

00:04:58You didn't know anything?

00:05:01It's been a long time ago.

00:05:02You didn't know anything?

00:05:03Oh, I know.

00:05:07I know.

00:05:08Is it okay?

00:05:09Yes, I don't want to.

00:05:12But there is no disease.

00:05:14It's not a disease.

00:05:15It's not a disease.

00:05:16It's not a disease.

00:05:18It's not a disease.

00:05:19Yes, I will.

00:05:30Oh, my God.

00:05:32Oh, my God.

00:05:34Oh, my God.

00:05:37Oh, my God.

00:05:38오빠한테는 얘기하지 말아줘.

00:05:39나중에 내가 얘기할게.

00:05:40Oh, 그래, 그래.

00:05:44강순영.

00:05:45누구야, 그놈?

00:05:47오빠.

00:05:49범인 누구냐고?

00:05:50너, 야.

00:05:53이제 막 깨어난 애한테 뭐하는 거야?

00:05:55대답해.

00:05:56몰라, 못 봤어.

00:05:58너 정말이야?

00:06:00내가 거짓말을 왜 해?

00:06:03너 기범이랑 있었잖아.

00:06:06기범이 얘기가 왜 나와?

00:06:09설마 기범이 의심한 거야?

00:06:15너 미쳤구나.

00:06:16그럼 이 상황 다 뭔데?

00:06:18기범이 어디 가고?

00:06:19네가 왜 그런 일 당해?

00:06:21설명할게.

00:06:22하면 되잖아.

00:06:27기범이가 널 창고에 가둬두고 혼자 떠났다고?

00:06:32자기가 상황을 다 정리하겠다고 했어.

00:06:35뒤늦게 기범이를 쫓아갔는데

00:06:37누가 따라오길래 처음엔 경찰인 줄 알았어.

00:06:41날 미행해서 기범이 잡으려는 줄 알고

00:06:42따돌리려고 했어.

00:06:44그러다 도랑 아래로 떨어진 거고.

00:06:47그게 다야.

00:06:49그다음 기억 안 나.

00:06:52강순이 형.

00:06:54너 행여라도 기범이 감싸하려고 거짓말하는 거면?

00:06:58정보 사실이야, 오빠.

00:07:01확실해?

00:07:07기범이는 어떻게 됐어?

00:07:10계속 쫓고 있어.

00:07:12기범이는 자수하려고 했어.

00:07:14그걸 내가 막았지.

00:07:15뭐?

00:07:16대체 무슨 생각으로 나한테 얘기를 했어야지?

00:07:20그래야 했어.

00:07:21근데 경찰서에 갔더니 오빠는 없대지?

00:07:23전경호는 죽을지도 모른대지?

00:07:25어떻게 그럼?

00:07:25죽긴 뭘 죽어?

00:07:26그 새끼.

00:07:27깨어났어.

00:07:28걱정할 거 없어.

00:07:29아, 다행이다.

00:07:33아, 다행이다.

00:07:35지금 그 새끼가 문제가 아니야.

00:07:38그럼 뭐가 문젠데?

00:08:08순영이 걱정은 마.

00:08:09내가 옆에 있을게.

00:08:13부탁한다.

00:08:16이상하지 않아?

00:08:18기범이가 범인이라면 순영이를 창고에 가둬 쓸 리 없잖아.

00:08:26태주야.

00:08:28우리가 알던 기범이라고.

00:08:29지원아.

00:08:31내가 알던 기범이는 지울 거야.

00:08:34그게 기범이한테도 나아.

00:08:37그놈이 범인이든 아니든.

00:08:52지원아.

00:09:16네, 알지.

00:09:18기범이가 쫓기는 이유.

00:09:29I don't know what the hell is going on in the middle of my life, but I don't know what

00:09:34the hell is going on in the middle of my life.

00:09:47What?

00:10:02I knew you were our father.

00:10:08I knew you were his father.

00:10:09I knew you were his father.

00:10:10I knew you were his brother.

00:10:24I knew you were his father.

00:10:26See, see what happened to me.

00:10:30See how it happened.

00:10:31See how it turned out.

00:10:35See, see what happened.

00:10:38See, see what happened.

00:10:41See, see what happened.

00:10:41See, you see how you've been there.

00:10:46I don't know what the hell is going on.

00:10:49I don't know what the hell is going on.

00:10:52There's no one there.

00:10:59There's no one there.

00:11:00He lives alone.

00:11:05That's what the hell is going on.

00:11:10Your mother and your brother are all in Seoul.

00:11:15But you're right now?

00:11:22When you get up, I'll call you.

00:11:26That's right.

00:11:40Don't you?

00:11:41No, no, no, no.

00:11:48See you later.

00:11:51There's no one there.

00:11:51There's no one else to check.

00:11:56Alright, brownie.

00:11:58What's the hell?

00:11:59I'm your host, I'm your host.

00:12:03I'm your host, and I'm your host.

00:12:06I'm your host.

00:12:07I'm your host, I'm your host.

00:12:22Hi, host.

00:12:25차준영 경무관님iquer

00:12:53Dunkin

00:12:56No.

00:12:57But the crime is not going to be a problem.

00:12:59It's not a problem.

00:13:01It's not a problem.

00:13:04It's not a problem.

00:13:07It's been a problem for you.

00:13:09I will think you will come back.

00:13:11But how did you understand your brother?

00:13:16You started to come back and talk about something.

00:13:18It's been a good call.

00:13:18It's been a good call and a brother.

00:13:21It's my son's name.

00:13:24Yes, then I'll stop.

00:13:29What are you talking about?

00:13:32He's a knife.

00:13:36He's lying.

00:13:37He's lying.

00:13:44He's lying.

00:13:44Oh, my son.

00:13:50He's not a man.

00:13:52He's lying.

00:13:55I don't know.

00:13:57He's lying.

00:14:00He's lying.

00:14:01He's lying.

00:14:08Are you going to go to school?

00:14:10I'm going to go.

00:14:10You come to school, I'm going to go.

00:14:11You're going to go.

00:14:11Yes, it's your name.

00:14:12He's going to come to the family house.

00:14:15Are you going to go?

00:14:21Where are you?

00:14:22There's a baby.

00:14:24He's going to go to school.

00:14:28Yes, you're going to come to school.

00:14:31Good morning, my friend.

00:14:32I'm going to meet you again.

00:14:34I'm so happy to meet you.

00:14:36I'm so happy to meet you.

00:14:37It's not much time for me.

00:14:38I don't know.

00:14:41Have you seen anything?

00:14:43Have you seen anything you've seen?

00:14:45Have you seen anything you've seen?

00:14:51Have you seen it?

00:14:52Do you think you've been given me?

00:14:54Have you seen anything?

00:14:55No, I am not.

00:14:55I'm fine.

00:14:59You ain't gonna go to the house when you were at the house.

00:15:00No way I can't find a place with a bunch of my 베어.

00:15:04I don't know where he is going.

00:15:07Cause he doesn't know what to do with the other side.

00:15:10I'm fine with that person,

00:15:14If you don't have a disability,

00:15:15don't have to worry about it.

00:15:17It'll be coming to a date.

00:15:20No?

00:15:20Is it true?

00:15:21I'm trying to blame for you.

00:15:24Anyway, if we'll do the work, we need to go to the house.

00:15:27Just go on first.

00:15:29Yeah.

00:15:31Thank you for taking care.

00:15:32Thank you for coming.

00:15:34Okay.

00:15:36We'll come.

00:15:38Yeah.

00:15:41Yeah.

00:15:42We'll come back.

00:15:43Yeah.

00:15:45Yeah.

00:15:46Yeah.

00:15:48Yeah.

00:15:50Yeah.

00:15:51Yeah.

00:15:53Yeah.

00:15:55I've made a conversation on my head.

00:15:55That's why I'm going to be a kind of foolishness.

00:16:00It seems to have a relationship with my father,

00:16:01and if I got a doctor,

00:16:05I'm gonna let you see it.

00:16:07So,

00:16:08this guy can't be a quote.

00:16:11What a dick is at?

00:16:13He is not a guy.

00:16:14You were looking at his brother's sister and his brother.

00:16:18He has no idea.

00:16:20He's not a liar.

00:16:22There is no consequences for you at this point.

00:16:24You've no Tr longtemps to me.

00:16:28Captain?

00:16:30Just now, we're time to save us.

00:16:35Don't understand if your courtAAK9's just.

00:16:36Probably a survivor has been 결ited in an Iraq Mine.

00:16:39If we didn't see a cyber Essaik Rem interchange perisia кабineer,

00:16:41if you don't see a fraud.

00:16:42Basically!

00:16:50Also, there are a number of Commissioners.

00:16:52So you are scrolling through your heart.

00:16:53I'm not going to get out of your heart.

00:16:53So no, it's not that you're going to be a case.

00:16:56I'm not going to change the mind.

00:17:02Yes, there's no time.

00:17:06No, it's not that you're going to be there.

00:17:11Let's go.

00:17:12What was the case?

00:17:18Doi, wake up.

00:17:22I'll eat you.

00:17:24Oh, you didn't sleep.

00:17:28Hurry up and eat you.

00:17:30I'll go to school.

00:17:37It was my mother's child.

00:17:39It was my mother's child.

00:17:40It was my mother's child.

00:17:42It's too young.

00:17:46It's too young.

00:17:48I don't care.

00:17:57Is the door open open?

00:17:58It's in the morning.

00:18:00It's in the morning.

00:18:00You were alone?

00:18:02No.

00:18:03She's sleeping right now.

00:18:05This is a horror movie.

00:18:07She's a kid.

00:18:07She was one of the家.

00:18:07I'm a son-in-law.

00:18:08She is a girl looking down.

00:18:15She's a man.

00:18:18She's a boy.

00:18:23She's a guy.

00:18:24They're looking for 10 years.

00:18:27She's a guy named Moe.

00:18:28She's a guy named Moe.

00:18:29She's a girl named Moe.

00:18:30She's a girl named Moe.

00:18:31She's a woman named Moe.

00:18:31She is a girl named Moe.

00:18:34She is a girl named Moe.

00:18:37Yes.

00:18:40Yes.

00:18:41Yes.

00:18:55Hold on.

00:18:57You're a bitch.

00:18:58You're the only one.

00:19:01You're the only one.

00:19:02Hey, you're the only one.

00:19:07You're the only one.

00:19:08You're the only one.

00:19:09You're the only one.

00:19:11I'll go.

00:19:13You're the only one.

00:19:14This guy is a dog.

00:19:15He's going to go to the hospital.

00:19:20You're going to go a bit further.

00:19:22You are the only one.

00:19:24This guy is the only one.

00:19:27Don't you forget.

00:19:35You're the only one.

00:19:39You're the only one.

00:19:40You're the only one.

00:19:40I'm going to talk to you once again.

00:19:41I probably have the only one.

00:19:46Did I say the other one?

00:19:51you're not going to talk to me.

00:19:51I'm sorry!

00:19:52What are you saying?

00:19:57What are you saying?

00:19:58Why are you dying?

00:19:59I'm not lying.

00:20:01I'm not lying.

00:20:03I'm not lying.

00:20:05I'm lying.

00:20:12I'm lying.

00:20:15I'm lying.

00:20:17You're lying.

00:20:17Hey!

00:20:20Why are you forgiving?

00:20:23Why are you lying?

00:20:24Why isn't I

00:20:26I think you're wrong!

00:20:27I'm so sorry!

00:20:30If you are afraid, there's no pill won't be guilty!

00:20:36Yes, yes!

00:20:37What's the deal?

00:20:38It's a million people.

00:20:39One will long after you have gone.

00:20:41Your house must have died!

00:20:50It's hard to see!

00:20:52I'm sick!

00:20:52What the hell?

00:20:55Why are you here?

00:20:56Why are you here?

00:20:59Wait a minute.

00:21:01Wait a minute.

00:21:02Wait a minute.

00:21:03But I'm responsible for the case.

00:21:08I'm responsible for the case.

00:21:12I've been responsible for the case.

00:21:13The case of the case is not a lot.

00:21:14I think I'm responsible for the case.

00:21:15I'm responsible for the case of the case.

00:21:16But our brothers and sisters and brothers and sisters

00:21:20are all the best to do with us.

00:21:24So we're just a little bit more and waiting for you.

00:21:29Wait a minute.

00:21:30Wait a minute.

00:21:32Wait a minute.

00:21:34Wait a minute.

00:21:35Wait a minute.

00:21:36Wait a minute.

00:21:37Wait a minute.

00:21:38Wait a minute.

00:21:39Wait a minute.

00:21:44Wait a minute.

00:21:45Wait a minute.

00:22:29I'm sorry.

00:22:30Come on, come on!

00:22:32What?

00:22:34What?

00:22:35What's this?

00:22:35You're a man.

00:22:37You're a man.

00:22:38I'm sorry, you're a man.

00:22:38Heok.

00:22:40Get out.

00:22:50You're a man.

00:22:51All right.

00:22:58Let's go!

00:23:02I'm going to go!

00:23:05I'm going to go!

00:23:08I'm going to go!

00:23:24I'm going to go!

00:23:25Are you going to go?

00:23:35I'm going to go!

00:23:36Kaka's also hard to make a decision.

00:23:41You've all been told.

00:23:44This is not just a bad thing.

00:23:47It's not a bad thing.

00:23:48I think it's a bad thing.

00:23:51I think it's really good to think about it.

00:23:59This car is pretty good.

00:24:31GREG HENTERS

00:24:32What do you want to do?

00:24:38!!!!

00:24:39!!!!

00:24:40!!!!

00:24:50I'm sorry.

00:24:51I'm sorry.

00:24:52But I'm not going to be a little more.

00:24:54I'm going to be a little more.

00:24:55Then I'll go to the hospital.

00:24:56I'll go to the hospital.

00:24:59Then.

00:25:10I know you're not going to die.

00:25:12You're not going to die.

00:25:13You're not going to die.

00:25:15You're not going to die.

00:25:16What's wrong?

00:25:17You're not going to die.

00:25:20You're not going to die when you're in the middle of the gang.

00:25:25What do you mean?

00:25:26Secretary Fox, my son, her son.

00:25:27I couldn't even have a gun for this.

00:25:28My son is not going to hang out on the gang,

00:25:29but he's going to hang out the gang.

00:25:35He's going to hang out.

00:25:39What are you doing?

00:25:42The deputies and police,

00:25:43the chief police officer,

00:25:44the police officer,

00:25:45and the police officer,

00:25:45the chief officer,

00:25:46of the agency's arrest.

00:25:49In order to get into the system, it has been a long time since the government will be able to

00:25:53lose their own power to the government.

00:25:56We will set a new law firm to set the law firm to be able to create a new law

00:26:01firm, so we can set the law firm to make an act of the law firm.

00:26:04We will be able to create an act of the law firm.

00:26:08We will be able to demonstrate a clear law firm of the law firm, but if you're not being able

00:26:13to execute the law firm and to a reasonable law firm,

00:26:14It's the only way to the police.

00:26:18I think it's the only way to the police.

00:26:20The police are not aware of what's going on.

00:26:24You can't believe it.

00:26:25I'm not sure what's going on.

00:26:27Yeah, there are so many people.

00:26:31So, it's just the police.

00:26:36Good job.

00:26:40Look at you.

00:26:43If you were experiencing this horrific,

00:26:48it's the king of the police.

00:26:50What do you think?

00:26:53Yes, manager.

00:26:55I'll get you back to the next question, sir.

00:27:00I'll get you back.

00:27:11I'll get you back to the next question.

00:27:14I'll get you back to the next question.

00:27:18You can't get out.

00:27:24Let's go.

00:27:27You idiot!

00:27:30You idiot!

00:27:32You idiot!

00:27:33Where are you?

00:27:39Where are you?

00:27:52야, 너 여기서 뭐해?

00:27:55나 기다렸냐?

00:27:57왜 그렇게 실실 돼요?

00:27:59여기 뜨는 게 그렇게 좋아요?

00:28:01oh my god, you're not a lot of me.

00:28:06I'm going to go to this side of the river.

00:28:10What?

00:28:11What is it?

00:28:16Oh, you don't want to go there.

00:28:19I don't want to go there anymore.

00:28:20I don't care about that anymore.

00:28:22What's that?

00:28:23It's not that it's not nice.

00:28:25Oh...

00:28:28Yeah, you got a lot of money, you know?

00:28:31Oh, I got a lot of money.

00:28:37Oh...

00:28:37But it's a big thing, isn't it?

00:28:39Oh, that's how you wear it.

00:28:42You can't wear it.

00:28:44You can't wear it anymore.

00:28:46I don't wear it anymore, you know.

00:28:48I'm not going to wear it anymore.

00:28:52You're a good king, but I'm not a good king.

00:28:59You're not a good king.

00:29:00You're an abusive man.

00:29:04You're a good king.

00:29:09You're a good man.

00:29:18Come on.

00:29:19Come on.

00:29:20Come on.

00:29:20Good.

00:29:24I can't believe it.

00:29:44I'm sorry.

00:29:45The end of the night is...

00:29:48You are healthy, officer.

00:29:54The trial was a crime.

00:29:58After that, he was killed by a person.

00:30:02The crime is done.

00:30:03Yes.

00:30:04The crime scene is found in the case of the crime and the crime scene.

00:30:08The crime scene is a female.

00:30:12It's all?

00:30:14Yes.

00:30:16There's no one else.

00:30:18There's no one thing.

00:30:19It's all over.

00:30:21Hey, 강태조.

00:30:25Yes.

00:30:26What do you think?

00:30:27You're a serial killer?

00:30:29What's your crime scene?

00:30:32연쇄살인은 아니라고 생각합니다.

00:30:35Why?

00:30:37이번 사건은 예전과 달리 노상이 아닌 주거 침입 후에 이뤄진 범죄입니다.

00:30:42이번 피해자는 14세로 그동안 피해자들과 연령대도 다르고 또

00:30:47피해자를 결박해오던 연쇄살인범의 패턴도

00:30:50없습니다.

00:30:53그래.

00:30:59괜찮으세요?

00:31:01얘도 왜 이래?

00:31:02너 똥 마렵니?

00:31:03그래.

00:31:05뭐 할 말 있어?

00:31:08그러니까 그게...

00:31:10사건 당일 밤 11시경

00:31:12용의자 이기범이 피해자 이주의 집이 인근에서 목격된 바 있습니다.

00:31:17아무래도 범행 직후 집을 빠져나오던 중이었던 게 아닐까 싶습니다.

00:31:19이번 건

00:31:22명백한 연쇄살인입니다.

00:31:24네.

00:31:24이상입니다.

00:31:32이것들 아주 가관이네.

00:31:35응?

00:31:38그런 중요한 사실을 감춰요?

00:31:41제정신이야?

00:31:43그래.

00:31:44내가 죽을 질을 졌다.

00:31:46근데 내 데를 알았겠냐?

00:31:48그놈이 도망치다 또 사람을 죽을 짐?

00:31:54밤 11시쯤이면 차 검사님이 피습당하고 나서네요.

00:31:59그래.

00:32:01현장에서 빠져나와서 이주의 집에 숨어둔 거야.

00:32:03동선이 딱 들어 맞춰 시간대도 그렇고.

00:32:05야, 강태조.

00:32:07이래도 이기범이 진범이 아니야?

00:32:09이래도?

00:32:18악하가 보내셨어.

00:32:21아버지 드시기도 하고.

00:32:23아버지께서요?

00:32:25민주환인지 나발인지 작년에 그 6월 대무 여파가 아직도.

00:32:29아니 지금 재보궐선거까지 영향을 미칠라 그래.

00:32:34근데 너도 알잖아.

00:32:35이번 선거가 아버지한테 얼마나 중요하니.

00:32:42그래서 아버지는 우리 형제가 주축이 돼서

00:32:46내가 이번 사건 같이 해결했으면 하신다.

00:32:49우리 형제요?

00:32:50응.

00:32:52저를 형제로 받아들이신다는 뜻입니까?

00:32:56야.

00:32:57아니 우리가 언제 형제가 아닌 적이 있었니?

00:33:00응? 다 같은 아버지 핏줄인데.

00:33:02어? 나 서운하려고 그러네.

00:33:16아!

00:33:18일어나.

00:33:20일어나.

00:33:23일어나!

00:33:24아!

00:33:28다음번엔 더 잘할거에요.

00:33:30우리 지영이 염특한거.

00:33:33당신도 잘 알잖아요.

00:33:35그지?

00:33:37지영아.

00:33:41아버지 잘못했습니다.

00:33:44진짜 한번만.

00:33:46한번만 더 기회를 주세요.

00:33:48한번만요.

00:33:55이 집에서 내 아들로 살려면은 자격이 돼야 해.

00:34:00명심해라.

00:34:18아버지 말 허투루 듣지마.

00:34:20그래도 너 아웃이야.

00:34:25너 설마 아버지 혼의 자식이 너 하나라고 생각하는 거 아니지?

00:34:32아니.

00:34:39암튼 고마워.

00:34:42몸조리 잘하고.

00:34:43잘해보자.

00:34:45갈게.

00:34:47가세요.

00:34:57우리 형제.

00:35:03그 말을 미치도록 듣고 싶었던 때가 있었지.

00:35:09근데 어쩌죠?

00:35:11전 이미 형한테 어리광 부릴 나이가 지났는데.

00:35:31병무원님.

00:35:38새로운 수사본부가 꾸려진다고 들었습니다.

00:35:41새로 오실 반장님도 정해진 겁니까?

00:35:46그게 왜 궁금할까?

00:35:49뭐 미리 줄이라도 좀 서보게?

00:35:52그딴 건 관심 없고요.

00:35:55그 자리.

00:35:57욕먹을 일에도 돌 맞을 일에도 부하들 앞에 서라고 있는 자리지 않습니까?

00:36:03그런 분이 올 수 있게 경무원님께서 힘 좀 써주십시오.

00:36:17뭐?

00:36:23뭐?

00:36:23보이지도 않는 새끼가.

00:36:26아.

00:36:31어.

00:36:32어.

00:36:33어.

00:36:34어.

00:36:35어.

00:36:39Right.

00:36:40How do you get out?

00:36:41No.

00:36:41What?

00:36:42Did you buy me?

00:36:44I go with a doctor later.

00:36:47I'll get a member.

00:36:48Then you see a doctor's name.

00:36:49See?

00:36:50Then you see?

00:36:51Looks like you're on a phone.

00:36:52I'm not a doctor.

00:36:53No.

00:36:53It's a problem.

00:36:55I'm serious.

00:36:58I'm serious.

00:36:58I'm a nurse.

00:37:02I'm a nurse.

00:37:03I'm a nurse.

00:37:05I'm a nurse.

00:37:07You haven't seen anything.

00:37:13What did you find?

00:37:20You haven't seen it yet.

00:37:23You don't see it.

00:37:23You haven't seen it yet.

00:37:25You're not sure if you've got it yet.

00:37:27You're not sure if you've got it yet.

00:37:29You first of all, you've been here to be a victim.

00:37:33You were a victim of this.

00:37:35That is a very funny person.

00:37:36What are you doing when you play a political event?

00:37:41You know, you're the only person who was accused of cop,

00:37:44but you saw a lot of penalties.

00:37:47You didn't have to handle that.

00:37:48That's right.

00:37:49You didn't have to do that.

00:37:50You're the only one, you're the only one.

00:37:55But, but...

00:37:59I was the only one who was convicted in prison and was forced to kill you.

00:38:02He was like, I want to know your mother's father.

00:38:04He's not going to be a gun.

00:38:10I'm not trying to get up.

00:38:15I'm not going to get up.

00:38:18He's going to take care of me.

00:38:27He's not going to be a gun.

00:38:28He's not going to be a gun.

00:38:31I'm sorry.

00:38:32I'm sorry.

00:38:36I'm sorry.

00:38:40I'm sorry.

00:39:01I don't know.

00:39:37I don't know.

00:39:39미안해.

00:39:42안주먹음이라도 꿨어?

00:39:46꿈인가?

00:39:48기범이 걱정돼서 그래?

00:39:51언니, 이상해.

00:39:53그렇게 떠났는데 여지껏 연락 한 통 없다는 게

00:39:58기범이답지 않아.

00:40:02사실 나도 그게 좀 걸려.

00:40:07내가 기완이네 가볼게 집엔 연락했을지도 모르잖아.

00:40:12같이 가.

00:40:16그래 알았어.

00:40:18그러자.

00:40:23저, 안녕하셨어요.

00:40:26어?

00:40:27성만이 안에 있나요?

00:40:28성만이 지금 나가고 없는데.

00:40:29아, 저 혹시 제 동생이 여기 왔었습니까?

00:40:34아니, 요새는 코빼기도 안 비치더만은 기범이 보고 놀러 좀 오라 해라.

00:40:38우리 딸내들이 찾는다고.

00:40:40잘생긴 삼촌 언제 오냐고 난리다 난리요.

00:40:44네.

00:41:00거기 안 내리실 거예요.

00:41:02저, 죄송합니다.

00:41:19어디에 가, 이 새끼야.

00:41:21아, 새끼 진짜, 씨.

00:41:23아우, 씨.

00:41:24야.

00:41:26야.

00:41:28야.

00:41:30아유.

00:41:32아유.

00:41:35야, 저거.

00:41:38이 새끼야.

00:41:43아유.

00:41:43이 새끼야.

00:41:46아유.

00:41:52너 저놈 아는구나.

00:41:58아유.

00:41:59이 새끼야.

00:42:04지금 본 거 어디 가서 입도 펑크 타지 마라.

00:42:10뒤지기 지름이.

00:42:14아유.

00:42:15아유.

00:42:16아유.

00:42:18아유.

00:42:25아유.

00:42:32아유.

00:42:35아유.

00:42:36아유.

00:42:38아유.

00:42:40아유.

00:42:41아유.

00:42:43What the fuck?

00:42:46What the fuck?

00:42:48What the fuck?

00:42:51What the fuck?

00:42:55What the fuck?

00:42:57What the fuck?

00:42:58What the fuck?

00:42:59Don't get it.

00:43:03You're all killed.

00:43:06What the fuck...?

00:43:11What the fuck?

00:43:13What the fuck?

00:43:14Who's the fuck?

00:43:16Where you see me?

00:43:19What the fuck?

00:43:24Hey.

00:43:28Don't you, no.

00:43:31I don't know what to do.

00:43:34It's like a beautiful thing.

00:43:39I don't know.

00:43:40I don't know what to do.

00:43:40It's fine.

00:43:45Oh, no.

00:43:48You guys are coming to the hospital.

00:43:50You got it.

00:43:54What's that?

00:43:56What's that?

00:43:59What?

00:44:00Do you want an abso-socyl test?

00:44:02I'll get a job.

00:44:04Come on.

00:44:05How fast?

00:44:07The police officer says that you're in prison.

00:44:10The police officer says that you're in prison.

00:44:13That's right.

00:44:16Very well.

00:44:20You're going to get the money.

00:44:23It's like we're going to get to him so he did.

00:44:26It's been a long time for me, but I don't know how to do it.

00:44:32Let's go.

00:44:34Oh, my God.

00:44:53It's not that bad when you're here.

00:44:55Hurry up!

00:45:00Gee, there's nothing.

00:45:01boca, clack.

00:45:02How are you talking about?

00:45:03Girl, it's so cool if I'm not going to stop you today.

00:45:04something that's important to me.

00:45:05She's talking about you.

00:45:06Heynang!

00:45:07This is my friend.

00:45:08What's this?

00:45:09It's not true?

00:45:10She's still there.

00:45:12I don't know, I mean.

00:45:16You're not sure.

00:45:17She's coming to me right?

00:45:20She's coming to me.

00:45:25Well, it's good.

00:45:27Yes, I'm sorry.

00:45:29He's doing it right.

00:45:32Right that's what's happened.

00:45:35That's what I'm saying.

00:45:36Okay, what's up?

00:45:37Yes.

00:45:39What's up?

00:45:42What's up, what's up?

00:45:43My son will be there.

00:45:44I'm sorry to get up, but I'm sorry to get up.

00:45:47A little bit.

00:45:50I'm sorry to get up.

00:45:51You know what's up?

00:45:52I think you're worried about that.

00:45:56I don't want to get up.

00:45:58No one else!

00:45:59That's Mr. elegance, isn't it?

00:46:10user- kantor mierda

00:46:12...

00:46:18...

00:46:20...

00:46:21...

00:46:26No, no, no, no, no, no, no, no.

00:47:02No, no, no, no, no.

00:47:29야, 그냥 다른 형사들한테 맡겨.

00:47:32굳이 네가 나서지 않아도 간다니까.

00:47:35야, 야 새끼야.

00:47:39하이, 고집은.

00:47:42이런 이유라도 알려줘야 하는 거 아니요?

00:47:44좀 비켜요.

00:47:44공무집행 방해로 끌려가기 싫으면.

00:47:46내 동생이 뭘 그렇게 잘못했다는 건데.

00:47:48뭐 이렇게 궁금한 게 많아.

00:47:51당신 동생 이기범이 연쇄살인 용의자야.

00:47:56뭐라카노?

00:47:58연쇄살인?

00:48:00아이고, 지나가는 개가 아팠다.

00:48:04태주야.

00:48:05야, 감형사 너 왜 이렇게 늦어?

00:48:07어, 태주야.

00:48:08태주야.

00:48:09네 딱 잘 왔다.

00:48:11이놈아들 이거 순 엉터리들이네.

00:48:13우리 기범이 허고.

00:48:16연쇄살인범이라 칸다.

00:48:17벌레 한 마리도 못 죽이는 아가.

00:48:19뭔 사람을 죽이노.

00:48:21태주 네가.

00:48:23이놈아들 짐 말리봐라.

00:48:25일단 어머니부터 안심시켜.

00:48:29기범이 연쇄살인 용의자 맞습니다.

00:48:31현재 도주 중이고요.

00:48:34기범이한테 연락 온 거 없었습니까?

00:48:36기범이 꼭 찾아야 됩니다, 어머니.

00:48:41너도 우리 기범이 의심하나?

00:48:46아니, 대답해봐라.

00:48:49너도 우리 기범이 의심하냐고.

00:48:54네.

00:49:01혐의가 나왔으니까 수사해야죠.

00:49:04기범이가 누명 쓴 거면 제가 밝혀낼 거고

00:49:06반대로 진범이면 꼭 잡을 겁니다.

00:49:10그러니까 기범이 믿는다면

00:49:12저 믿고 수사에 협조해 주십시오.

00:49:16이방이 용의자 방이야.

00:49:17이방부터 취직해.

00:49:19이놈아를 내가 하고.

00:49:21우리 놔라 놔라.

00:49:23경원아 놔라 놔라.

00:49:29이게 다 네 때문이다.

00:49:31경남이 네가 제대로 된 친구만 사귀었어 봐라.

00:49:34이런 일이 왜 생기겠노.

00:49:36불안하세요, 어머니.

00:49:37어머니야 부르지지 마라.

00:49:40내가 엄마도 안 챙기는 느근한 매들끼리를

00:49:44내가 챙겼어, 내가.

00:49:47근데 다른 사람은 아이고

00:49:48네가 내 아들을 차가운 몰악해.

00:49:53어머니.

00:49:55어머니.

00:49:57어머니.

00:49:58어머니.

00:49:59어머니.

00:50:00어머니.

00:50:01어머니.

00:50:02어머니.

00:50:06어머니.

00:50:13어머니.

00:50:19어머니.

00:50:32No.

00:50:33She...

00:50:33She ain't no.

00:50:35She ain't.

00:50:38She's a medic.

00:50:40She's a ngy forever.

00:50:41Oh I don't step into being experienced with her husband!

00:50:47Look, you're a stupidكمlless, are you?!

00:50:49My mom was not a kid. I know I can't remember the day I was looking at him.

00:50:53I was looking at him. My mom's body is still a kid. It's not a kid.

00:51:00You don't have to be a bad girl anymore.

00:51:03You never looked for the 숨, but I didn't see any other step.

00:51:04And I looked at him back when you were leaving.

00:51:08You're kidding me.

00:51:09You're not a kid.

00:51:15You know, you're a kid.

00:51:15My daughter, I'll come and ride my car.

00:51:22I'll get your car, right?

00:51:24You gotta go.

00:51:26You're fine, but I'm okay.

00:51:27You don't think anybody can say it.

00:51:27You'll be so hungry, I'll be back.

00:51:29I'll go.

00:51:33You'll be so hungry to go.

00:51:40You're not going to do that.

00:51:44You're right now, don't you?

00:51:45No, you don't need to know.

00:51:46What about you?

00:51:47Your daughter's person never met.

00:51:55No, don't you?

00:51:56You're such a bad guy.

00:51:58You're very weak to me.

00:52:02You're not a bad guy.

00:52:07Yeah, 강태주!

00:52:34What's that?

00:52:35Why did you get it?

00:52:36Why did you get it?

00:52:39This guy...

00:52:41This guy...

00:52:43You know what?

00:52:43Yes, sir.

00:52:46Yes, sir?

00:52:47I'm sorry!

00:52:50How are you?

00:52:51I'm sorry, it's been a long time.

00:52:56Why?

00:53:07Your mother.

00:53:09I'm a good guy.

00:53:10I'm fine.

00:53:11I was late because I have moved to Seoul.

00:53:12My brother?

00:53:13I thought you were sick like his mom.

00:53:16I'm a good guy.

00:53:17All right.

00:53:19Hi!

00:53:21He's my wife.

00:53:22Yeah.

00:53:23There's no time with her.

00:53:25Where are you?

00:53:27She's like,

00:53:28You got married!

00:53:30You're so overweight.

00:53:31You'll get married and then get married.

00:53:34That's it,

00:53:39you're kidding me!

00:53:40let me know.

00:53:40That's okay.

00:53:41You can just take pictures.

00:53:42You just have to ask me,

00:53:44I'm going to take a picture.

00:53:46I'll take a picture, and I'll take a picture.

00:53:50I'm going to take a picture.

00:53:51Here, go.

00:53:51Okay.

00:53:53Okay.

00:54:02One, two, three.

00:54:1187년 12월 13일.

00:54:16If you were so close to this,

00:54:17you'd have to fall in the investigation.

00:54:22Hey!

00:54:26This guy.

00:54:28He's a kid.

00:54:29I'm sorry, I'm sorry.

00:54:31I'm sorry.

00:54:44I'm sorry.

00:54:51No, no.

00:54:5387년 12월 13일 신종.

00:54:56범행 추정 시각 20시 30분.

00:55:11I'm sorry.

00:55:12I was going to kill you.

00:55:15I don't know what to do.

00:55:17Okay.

00:55:20I'm going to kill you.

00:55:22I'm going to kill you.

00:55:23I'm going to kill you.

00:55:25I'm going to kill you.

00:55:26What?

00:55:27This one.

00:55:31What is this?

00:55:45What is this?

00:55:48This one.

00:55:49This one.

00:55:51이게 나왔어요.

00:55:58이게 박여숙 씨 거라고?

00:56:00예.

00:56:01박예숙 씨께 직접 확인받고 오는 길입니다.

00:56:04범행 당일 잃어버린 게 맞답니다.

00:56:11I'm a guy who has been here to talk about this.

00:56:17He's got a checker.

00:56:18He's got a checker.

00:56:20You're going to take him to the hospital.

00:56:30He's got a checker.

00:56:32He's got a checker.

00:56:34But this is a real sign.

00:56:36But the case was revealed in the fact that this was the case.

00:56:38However, the case is not true.

00:56:40It's a real sign.

00:56:45What is this?

00:56:47What is this?

00:56:48What is this?

00:56:51Did you know that this was a crime?

00:56:57Because you knew that it was a crime.

00:56:58Why did you play a bomb?

00:57:00You were old, after.

00:57:02Yeah...

00:57:05You were pregnant when you were pregnant?

00:57:09Was it when you were pregnant?

00:57:11You were pregnant or pregnant?

00:57:14And you were pregnant?

00:57:16What are you doing?

00:57:19You're pregnant?

00:57:20Who are you!

00:57:23What?

00:57:24If it was a investigators' shit,

00:57:27and the victim of Gimmizy's investigators and the victim of Gimmizy's

00:57:29were the police in the city.

00:57:34If you want, the victim is a lie.

00:57:37If you don't know this How do you know?

00:57:54You can't live in any of these people.

00:57:58You can't live in any of these people.

00:58:02There are more people.

00:58:06There's nothing more than anything else.

00:58:19How have you lived?

00:58:23Who is that?

00:58:25The professor has gone to work as an office.

00:58:28You have to finish the interview with him.

00:58:32You're not going to be able to finish the interview.

00:58:36You're not going to be able to finish the interview.

00:58:37It's not that...

00:58:44He's finally going to open the interview.

00:58:50He's going to be back to the first time.

00:58:51He's going to be very serious.

00:58:58I'm not paying attention to you.

00:58:58Why are you having a relationship with me?

00:59:01You can't do this.

00:59:04You can't do it.

00:59:06Let's start with a job.

00:59:09No one else.

00:59:10You have to know your advice.

00:59:11You can't do it.

00:59:12You can't open it.

00:59:18You have to be a real person.

00:59:21I'm going to sit down with the truth, so it's not difficult for me.

00:59:33Ah, that's...

00:59:34That's what...

00:59:35He gave me a gift to you.

00:59:40It's a gift or something.

00:59:43A gift?

00:59:51What is this?

00:59:53The letter.

01:00:01The truth.

01:00:23The truth.

01:00:24The sound of the night.

01:00:37The truth.

01:00:39The truth.

01:00:40The truth.

01:00:41The truth.

01:00:42The truth.

01:00:42You really?

01:00:43You really?

01:00:45You were so sorry to kill you?

01:00:47You're not my family.

01:00:50I don't think of it.

01:00:52You can't let me know.

01:00:53How do you get injured?

01:00:53This is the victim of the thief.

01:00:56You're the victim of the victim of you?

01:00:57You can't correct it.

01:00:59This is the victim of the thief.

01:01:00This is the victim of the thief.

01:01:01She tells me you are the victim of the thief.

01:01:02She tells me what she tells you.

01:01:03She tells me that she says nothing.

01:01:03She doesn't fit the victim of the thief

01:01:04You

Category

Transcript

Comments

Recommended