The Scarecrow 2026 Episode 5 Engsub

FilmSurge

7 hours ago

Transcript

00:02:52I'm sure they don't think that they are.

00:02:55I don't know.

00:03:02But she isn't going to find out.

00:03:04And I thought she could get a daughter.

00:03:05She won't be able to get your daughter.

00:03:07I'm not sure.

00:03:10Ishings?

00:03:10I'm sure she'll get it!

00:03:13She didn't.

00:03:20junction

00:03:21Sun 형아

00:03:22너

00:03:34이게 그 새끼라고

00:03:36선수원 주인 찾았어

00:03:37우리 순 형이 거라고

00:03:38이거 순 형이가 직접 만든거야

00:03:41이거랑 똑같은 거 가지고 있을 사람

00:03:42기범리뿐이야

00:03:43그럼 내 앞에서만 얼굴을 가렸다는거야

00:03:46왜

00:04:07I don't know.

00:04:08Oh, sir.

00:04:11How did you get?

00:04:12I was going to get you.

00:04:20What's your name?

00:04:24I'm sorry.

00:04:25It's been a long time.

00:04:26It's been a long time.

00:04:29It's been a long time for me.

00:04:35It's been a long time.

00:04:36It's been a long time for a long time.

00:04:36This is a small product.

00:04:41The doctor's doctor told me this.

00:04:59It's been a long time for us.

00:05:01How did the hospital have also gone in?

00:05:04How did you know that?

00:05:07All these days have turned Las病 in the CMS.

00:05:09Yes, you don't have to worry about it.

00:05:12You can't do it.

00:05:13You can't do it.

00:05:15You can't do it.

00:05:16You can't do it.

00:05:17You can't do it.

00:05:22Yes, thank you.

00:05:30Oh, my God.

00:05:32Oh, my God.

00:05:34Oh, my God.

00:05:38오빠한테는 얘기하지 말아줘.

00:05:39나중에 내가 얘기할게.

00:05:40그래, 그래.

00:05:43강순영, 누구야, 그놈?

00:05:46오빠.

00:05:48범인 누구냐고?

00:05:50너, 야.

00:05:53이제 막 깨어난 애한테 뭐하는 거야?

00:05:55대답해.

00:05:56몰라, 못 봤어.

00:05:58너 정말이야?

00:06:00거짓말을 왜 해.

00:06:04너 기범이랑 있었잖아.

00:06:06기범이 얘기가 왜 나와?

00:06:09설마 기범이 의심한 거야?

00:06:15너 미쳤구나.

00:06:16그럼 이 상황 다 뭔데?

00:06:18기범이 어디 가고?

00:06:19네가 왜 그런 일 당해?

00:06:21설명할게.

00:06:23하면 되잖아.

00:06:27기범이가 널 창고에 가둬두고 혼자 떠났다고?

00:06:32자기가 상황을 다 정리하겠다고 했어.

00:06:36뒤늦게 기범이를 쫓아갔는데 누가 따라오길래 처음엔 경찰인 줄 알았어.

00:06:40날 미행해서 기범이 잡으려는 줄 알고 따돌리려고 했어.

00:06:45그러다 도랑 아래로 떨어진 거고.

00:06:47그게 다야.

00:06:49그 다음 기억 안 나.

00:06:53강순영.

00:06:54너 행여라도 기범이 감싸려고 거짓말하는 거면.

00:06:58전부 사실이야, 오빠.

00:07:01확실해?

00:07:08기범이는 어떻게 됐어?

00:07:10계속 쫓고 있어.

00:07:12기범이는 자수하려고 했어.

00:07:14그걸 내가 막았지.

00:07:15뭐?

00:07:16대체 무슨 생각으로 나한테 얘기를 했어야지.

00:07:20그러려고 했어.

00:07:21근데 경찰서에 갔더니 오빠는 없대지.

00:07:23전경훈은 죽을지도 모른대지.

00:07:25어떻게 그럼.

00:07:25죽긴 뭘 죽어.

00:07:26새끼 깨어났어.

00:07:28걱정할 거 없어.

00:07:30걱정할 거 없어.

00:07:31다행이다.

00:07:35지금 그 새끼가 문제가 아니야.

00:07:38그럼 뭐가 문젠데?

00:08:08순영이 걱정은 마.

00:08:09내가 옆에 있을게.

00:08:13부탁한다.

00:08:16이상하지 않아?

00:08:18기범이가 범인이라면 순영이를 창고에 가둬 쓸 리 없잖아.

00:08:26태주야.

00:08:28우리가 알던 기범이라면.

00:08:29지원아.

00:08:30내가 알던 기범이는 지울 거야.

00:08:34그게 기범이한테도 나아.

00:08:37그놈이 범인이든 아니든.

00:08:40그놈이 범인이든 아니든.

00:09:04그놈이 범인이든 아니든.

00:09:05그놈이 범인이든.

00:09:09그놈이 범인이든.

00:09:12에휴.

00:09:16흔엉.

00:09:17은혜 알지.

00:09:18기범이가 쫓기는 이여.

00:09:29What are you talking about?

00:09:31Tell me about it.

00:09:32What are you talking about?

00:09:39Kibomi...

00:09:41...the case of the 용혜자.

00:09:46What?

00:10:02You know what?

00:10:03I knew he was my father's daughter.

00:10:08I knew he was his sister.

00:10:11But you know what?

00:10:14I don't know who else is.

00:10:24She's here! She's here! She's here!

00:10:28She's here!

00:10:29How did she do this?

00:10:30She's here!

00:10:35It's you?

00:10:36What the hell?

00:10:38You idiot!

00:10:40You idiot!

00:10:47I'm not sure.

00:10:49I don't know.

00:10:50You're a man.

00:10:52There's a man.

00:10:53There's a man.

00:10:54There's a man.

00:11:03You're the only one living in the big house.

00:11:06Let's go.

00:11:11Your parents and your brother are all in Seoul.

00:11:15Why are you doing this now?

00:11:22If you get out of here, I'll call you.

00:11:26That's right.

00:11:40I don't know what to do, but I don't know what to do.

00:11:45I don't know what to do.

00:11:56KENTONIAO?

00:11:57SAJUNYOUNG KENTONIAO?

00:11:59KENTONIAO?

00:11:59CHOE현SERU, KENTONIAO?

00:12:00CHOEENSERU, KENTONIAO?

00:12:03CHOEENSERU, KENTONIAO?

00:12:04What's your name?

00:12:05차수영.

00:12:22Hello?

00:12:24Yes, 차준영.

00:12:25How are you?

00:12:28But...

00:12:28강성석, 강태주, 경사입니다.

00:12:31경사?

00:12:33아니 경사가 나한테 무슨 볼일이지?

00:12:36그것도 이 오밤중에?

00:12:38차수영 검사 일로 전화드렸습니다.

00:12:41차수영 검사 지금 병원에 있습니다.

00:12:44병원은 왜?

00:12:45연쇄살인범 검거 중에 칼에 찔려 부상을 당했습니다.

00:12:53잠깐만 그럼 용의자는 잡았어?

00:12:56아니요.

00:12:57그놈이 범인은 확실하고?

00:12:59아직...

00:13:00확답을 드릴 단계가 아니라서요.

00:13:05그래...

00:13:06수술은 잘 끝났습니다.

00:13:08궁금해하실 것 같아서.

00:13:10그럼 끊겠습니다.

00:13:11아니 내가 형인 건 어떻게 알았어?

00:13:14그놈이 평소에 막 떠벌리고 다니기라도 했어?

00:13:16찍었는데요.

00:13:17연락처에서.

00:13:18찍어?

00:13:19차준영, 차수영 누가 봐도 뭐 형제 같은 이름이라서요.

00:13:24네 그럼 끊겠습니다.

00:13:29뭐야 이 새끼 이거 용의자만 처먹고 앉아있네 이거.

00:13:33지 동생이 칼 맞았다는데.

00:13:37용의자를 놓쳤다.

00:13:41아...

00:13:49어 강식아.

00:13:50저기 나 키완이 형인데.

00:13:52너 우리 기범이 어디인지 아니?

00:13:55몰라.

00:13:57이거 혹시라도 기범이랑 뭐 연락되거나 그러면은 형한테 꼭 좀 연락하라고 좀 전해줄래?

00:14:03어 아니 뭐...

00:14:05그래 그래 끊는다.

00:14:08아 새끄부터 누구 전화고?

00:14:10기범이가?

00:14:11아 기범이 예 기범이예요.

00:14:12지금 친구 집에 잘 도착했다고 연락 왔네요.

00:14:16아이고...

00:14:17기범이 어디 갔어요?

00:14:21어디더라?

00:14:22대남이라고 했나?

00:14:24너 사는 친구네.

00:14:26농사일도 오러 갔다 아이가.

00:14:28태주야.

00:14:29너 아침부터 무슨 일이냐?

00:14:30오늘 장고로 갔다가 옆에서 만났어요.

00:14:33고마워.

00:14:34해 주시기 덕분에 편하게 했네.

00:14:36별말씀 마요.

00:14:37자주 오지도 못하는데.

00:14:38아니 뭐 별일 없으시죠?

00:14:40네.

00:14:41네 뭐 좋은 일 했나?

00:14:42좋은 일은 무슨.

00:14:44야 뭐 좋은 일 있냐?

00:14:52혹시 우리 기범이 잡혔어?

00:14:53그래서 온 거야?

00:14:54아니야 인마.

00:14:55그런가.

00:14:59너 행여라도 노인네한테 기범이 얘기할 생각 말아.

00:15:02시골 친구 집에 놀러 갔다고 둘러댔으니까.

00:15:05너도 기범이 어디 있는지 몰라?

00:15:07아이고 몰라 그 놈 새끼.

00:15:09어제 그 일 이후로 연락도 없어.

00:15:13그 사람은 좀 괜찮아?

00:15:15정경호?

00:15:16그 새끼를 걱정하지 마.

00:15:18합의로 마무리될 거니까.

00:15:20뭐?

00:15:21정말이야?

00:15:22그 놈도 지은 죄가 많아서.

00:15:23아무튼 그.

00:15:25합의서 작성하려면 기범이 필요하니까.

00:15:27사실 난 바로 보내.

00:15:29아이고.

00:15:31진짜 고맙다.

00:15:32진짜 고맙다.

00:15:33어?

00:15:34간다.

00:15:35네.

00:15:36조심해서 가.

00:15:37응.

00:15:38야.

00:15:41집에 없다고?

00:15:42그럼 뭐 어디 갈만한 데는?

00:15:45식구들도 이기범 행방 모르는 눈치였어요.

00:15:48야.

00:15:49그러는 척 하는 건지 어떻게 알아?

00:15:52가족들은 이기범이 폭행죄로 쫓기고 있는 줄 알아요.

00:15:55이기범 모친은 그조차도 모르는 눈치고.

00:16:00정경호가 고소 취한 걸 흘렸으니까.

00:16:02이기범이 연쇄살인범이 아니라면.

00:16:05이 말에 반응을 보일 겁니다.

00:16:07자 그럼.

00:16:09이기범이 범인이 아닐 수도 있다는 말씀이세요?

00:16:11너 또 뭔 개소리야.

00:16:13지금 이기범 아니면 누군데?

00:16:14이기범을 찾으러 간 곳에서 강형사 동생이 당할 뻔했고.

00:16:19검사님이 피습당했어.

00:16:21다른 놈이 리가 없잖아.

00:16:22아직은 정황증거들 뿐이죠.

00:16:24그 정황이 한돌이어야지.

00:16:29반장님.

00:16:29지금이라도 이기범 수배 때리고 집이랑 서점 압수수색하죠.

00:16:35차시원 검사 범인을 봤을지도 모릅니다.

00:16:38만에 하나 차검사가 목격한 범인이 이기범이 아니면요.

00:16:42글쎄 그럴 리가 없다니까 그러네.

00:16:44차검사 깨어날 때까지만 기다려보시죠.

00:16:47반장님.

00:16:48반장님.

00:16:49차검사 곧 깨어납니다.

00:16:50지금 1분 1초가 아쉬울 때라고요.

00:16:53네 반장님.

00:16:53진짜 시간 없다니까요.

00:16:55네?

00:16:56반장님.

00:16:56아이 좀 시끄러워.

00:16:57좀 가만히 좀 있어봐.

00:16:59생각 좀 하게.

00:17:00네?

00:17:01시간 없어요.

00:17:01반장님.

00:17:02아 진짜.

00:17:06네 강성경찰서입니다.

00:17:09네?

00:17:11살인사건이요?

00:17:19주희야 일어나.

00:17:22밥 먹어야지.

00:17:23아이고.

00:17:26애걸 왜 안 자면 늦잠이야?

00:17:28얼른 일어나서 밥 먹어.

00:17:30학교 가야지.

00:17:38아침에 아이 엄마가 발견했답니다.

00:17:40목이 졸리는 적인데요.

00:17:43이야.

00:17:44어려도 너무 어린데?

00:17:45수영장.

00:17:46주민아.

00:17:50고마워.

00:17:55아이고.

00:17:56넌 달라.

00:17:57해외눔 열려있었대?

00:17:59네.

00:17:59아침에 보니 열려있긴 했답니다.

00:18:00어제 애는 혼자 있었고?

00:18:02아니요.

00:18:03부모가 바로 옆방에서 자고 있습니다.

00:18:05아이고.

00:18:06아이고.

00:18:06완전히 홀어 잡놈이네.

00:18:08아니.

00:18:08두모가 옆에 있는데.

00:18:09애를.

00:18:10What are you doing here?

00:18:12I'm gonna get a cigarette, just so little.

00:18:18What?

00:18:19What's the matter, let's go.

00:18:24What?

00:18:26What?

00:18:27I'm sorry, I'm going to get you.

00:18:29I'm a woman.

00:18:30I'm sorry.

00:18:31No, I'm sorry.

00:18:32I'm not going to shoot you yet.

00:18:33This is not a case.

00:18:37Why?

00:18:40I was in there.

00:18:43I was there.

00:18:46Huff.

00:18:53I got it.

00:18:58You idiot.

00:18:58Get out of here.

00:19:02Yeah, doyongong.

00:19:03You're the 13th year old man.

00:19:05Yeah, right?

00:19:07You're the same.

00:19:08You're the same.

00:19:09You're the same.

00:19:09Let's go.

00:19:11Let's go.

00:19:14This guy is not a dog.

00:19:15He's not a dog.

00:19:16He's not a dog.

00:19:20He's not a dog.

00:19:26You're the same.

00:19:28You're the same.

00:19:29You're the same.

00:19:35You're the same.

00:19:37If this guy is you, the other is going to talk about the change?

00:19:41Really.

00:19:42Just, you're the same.

00:19:48Your shot.

00:19:49It's so painful.

00:19:50It's so painful.

00:19:51Come on, come on, come on!

00:19:56What the hell is that?

00:19:57What are we doing?

00:19:59I'm crying out like I don't know.

00:20:03I'm going to die so you were here.

00:20:08He's lying to me.

00:20:11I can't stop you!

00:20:16God, you're all right!

00:20:17Yeah, go!

00:20:18I'm sorry.

00:20:20I'm sorry.

00:20:21Why are you so sorry?

00:20:22I'm sorry.

00:20:25I'm sorry.

00:20:27I'm sorry.

00:20:29You're wrong.

00:20:30You're wrong.

00:20:32You're wrong.

00:20:34It's a country.

00:20:36It's a country.

00:20:38It's a country.

00:20:39I don't know what the fuck is.

00:20:47Why are you so sorry?

00:20:48Oh, you don't know what the fuck is.

00:20:50Why are you so sorry?

00:20:58I'm sorry.

00:20:58Why are you so sorry?

00:21:00Wait a minute.

00:21:01Wait a minute.

00:21:02Wait a minute.

00:21:03I'm sorry.

00:21:04I'm sorry.

00:21:05I'm sorry.

00:21:06I'm sorry.

00:21:06Hello, I'm the responsibility.

00:21:09I have no reason for the investigation.

00:21:13I think it's my responsibility at the time.

00:21:16But we, our family, and our family, and our friends, and our family,

00:21:21they have all done the best in our place in the room.

00:21:24So, if you want to see us a little more and wait for us,

00:21:28and wait for us, we will...

00:21:30Come on!

00:21:35You're the police!

00:21:38You can find me!

00:21:50You're the police!

00:22:29Come on, come on.

00:22:30Why?

00:22:31빨리 와.

00:22:32그게 뭐야?

00:22:34무슨 일이에요?

00:22:36경무관님 모신다.

00:22:37빨리 사와.

00:22:37경무관님 모신다.

00:22:38경무관, 경무관.

00:22:40경무관.

00:22:41이거, 이거, 이거부터 해봐요.

00:22:45태호야, 받아.

00:22:49오신다.

00:22:50잠깐만요.

00:22:51경무관이고요?

00:22:51모두 청년!

00:23:01전체 차렷!

00:23:06경무관!

00:23:12경무관님 모셨습니까?

00:23:25왜, 왜 오신 거야?

00:23:27왜 우리도 들어갈 때 하나?

00:23:35가카께서도 아주 어렵게 해르신 결정이에요.

00:23:40그동안에 너고도 다 알고 계시고.

00:23:44이번 발령을 뭐 좌천 이렇게 받아들이지 말고 좀 쉬어도란 배려로 생각합시다.

00:23:59아이고, 차가 괜찮네, 이거.

00:24:11아이고, 차가 괜찮네, 이거.

00:24:20아이고, 차가 괜찮네, 이거.

00:24:22차가 괜찮나요, 차가 괜찮네.

00:24:31차가 괜찮네, 이거.

00:24:32물 좀 줘.

00:24:32물 좀 줘요.

00:24:34시, 시, 시, 시, 시형아, 정신이 틀어?

00:24:38물 달라고.

00:24:39이 물, 물, 물, 물, 물.

00:24:40저기요!

00:24:41선생님!

00:24:42Oh my God!

00:24:50The pain is not bad.

00:24:52But when you're in a shower, you'll be fine.

00:24:55Then you'll be fine?

00:24:57I'll see you next time.

00:24:59Then.

00:25:10You can't do it.

00:25:12You are too bad at all.

00:25:13You're so bad at all.

00:25:15I need nothing to get out of here.

00:25:18You did not get out of here.

00:25:20What about you?

00:25:21You didn't get out of here.

00:25:23I can't do it.

00:25:24You were so drunk.

00:25:26The police officer,

00:25:29the police officer,

00:25:30who was in charge of the police officer

00:25:31and the police officer,

00:25:34Yeah, in the meantime, he's going to go to the doctor.

00:25:38That's what's going on.

00:25:41That's what's going on.

00:25:42That's what's going on.

00:25:43And the story of the crime про dish these days

00:25:47He came up with some great success

00:25:51He's going to implement a new crime

00:26:00The plan for the crime

00:26:02What you're going to be doing is the killer

00:26:05Are you going to see a real life or something?

00:26:08It's difficult to achieve, but

00:26:11If you have a strong position and a strong position,

00:26:15you will be able to remove the wrongdoing of the wrongdoing.

00:26:19The victims and the victims are not allowed to believe in the police.

00:26:25The police have been so close to the police.

00:26:27That's why you're a police officer.

00:26:36I'm sorry.

00:26:41Look at your face.

00:26:43What happened to you in the end of the night?

00:26:46The crime of the police, the police, and the police.

00:26:52Yes, sir.

00:26:59You have to go.

00:27:08Yes.

00:27:09Yes.

00:27:12Yes.

00:27:12Carousel, sir.�!

00:27:15. You're

00:27:17right. What's going

00:27:17on? You're all

00:27:23right. Let's go.

00:27:28Go. What's

00:27:29up?

00:27:31You're all right.

00:27:32How are you going to

00:27:32get this? You're all right.

00:27:33Why?

00:27:34어...

00:27:52야.

00:27:53너 여기서 뭐해?

00:27:55나 기다리었냐?

00:27:58아 왜 그렇게 실실데요.

00:27:59Yeah, that's right.

00:27:59So, you're so cool?

00:28:01Hey, you're sitting here.

00:28:03I don't like it, you're sitting there.

00:28:04I don't like it.

00:28:08No.

00:28:10I'm not sure.

00:28:11But what?

00:28:16What the?

00:28:17What, what...

00:28:17What's this?

00:28:18What's this?

00:28:18You can't take it anymore.

00:28:19Why do you keep anywhere?

00:28:20What?

00:28:22What?

00:28:23What's this?

00:28:28Yeah, you've got a lot of money, you know?

00:28:31I've got a lot of money.

00:28:37Oh...

00:28:37But it's a big thing, isn't it?

00:28:39Oh, you can wear it.

00:28:42So, you can't wear it.

00:28:44You can't wear it.

00:28:46No, you can't wear it.

00:28:47What's your life?

00:28:47You don't have any money, you know.

00:28:52Yeah, you're not a romper.

00:28:55But you're not my friends.

00:28:59It's a very rich thing.

00:29:00Yeah, you don't know if you like it.

00:29:01I'm not a rich thing.

00:29:06No, you don't have any money.

00:29:10Ah, thank you.

00:29:20Bye.

00:29:22Bye.

00:29:24Bye.

00:29:25Bye.

00:29:27Bye.

00:29:44I can't wait to see you in the end of the day.

00:29:48I can't wait to see you in the end of the day.

00:29:49You're healthy, officer.

00:29:54In the case of the case,

00:29:58it was reported that he was killed after his death.

00:30:02The case of the crime is...

00:30:03Yes.

00:30:04He was found a woman in the body of the house and a woman.

00:30:08It was a man in the body of the house.

00:30:11It was all?

00:30:14Yes.

00:30:16It's been a single one without the same idea.

00:30:18It's getting all right.

00:30:19It's getting all right.

00:30:20I'm sorry.

00:30:21Hey, come on.

00:30:25Yes.

00:30:25Has this been a lie?

00:30:31what's the case?

00:30:32It's a mystery case isn't a thing.

00:30:35Why?

00:30:37It's a mystery case without a lie, it's not a lie from a cliff, it's a murder case.

00:30:42It's 17th is a murder case, and it's the death case,

00:30:46and it's not a crime case either.

00:30:52Right?

00:30:59Cheers.

00:31:01You're wrong.

00:31:04What do you mean?

00:31:07At night, 13 o'clock.

00:31:12There was a victim of the 2nd and 2nd, 2nd, 3rd, territory.

00:31:16I've been missing a lot since I've been in jail for this time.

00:31:19It's a real life.

00:31:23Yes.

00:31:24Yes, sir.

00:31:26Yes, sir.

00:31:32They're very good.

00:31:38What are you doing?

00:31:40What are you doing?

00:31:41What are you doing?

00:31:43I'm going to kill you.

00:31:46But you didn't know what to do.

00:31:48You didn't know what to do.

00:31:54It's the evening that the doctor took care of me.

00:31:59So I don't want to go anywhere.

00:32:01You're running down to the surgery.

00:32:02I can't nervous.

00:32:04You can't listen to me.

00:32:05If you look at this kid, you're going to kill me?

00:32:09Why do you have to go over it?

00:32:18Father's name for you.

00:32:20So..

00:32:21your father will be.

00:32:23Why did he know?

00:32:24He was already in the background and last year

00:32:28and the year's year to come back

00:32:30to the day and the day for the election.

00:32:33But you know, this election is very important.

00:32:42So, you will have to deal with the situation

00:32:45in your case.

00:32:45We'll have to deal with this case together.

00:32:49Our brother?

00:32:50Yes.

00:32:53Are you going to be a brother-in-law?

00:32:56Yes.

00:32:57Have you ever been a brother-in-law?

00:33:00We're all the same as a father-in-law.

00:33:02I'm so tired.

00:33:19You're all right.

00:33:20You're all right.

00:33:24You're all right!

00:33:28You're all right!

00:33:29I'm going to be better at you.

00:33:35You're right.

00:33:37You're right.

00:33:42I'm wrong.

00:33:44I'm wrong.

00:33:44Just a bit.

00:33:46Just a moment.

00:33:47Just a moment more, okay?

00:33:49One more, okay?

00:33:55You later like my brother-in-law.

00:33:57You saw it under my son's job.

00:33:58No way!

00:34:00No way.

00:34:01What about your life?

00:34:02You've got to have to be.

00:34:16It's always one of your own.

00:34:18Keep standing.

00:34:20I know what my life is.

00:34:25It's always my life.

00:34:28You're not going to think about it.

00:34:40Anyway, I'm working well.

00:34:43We'll go.

00:34:45I'll go.

00:34:47I'll go.

00:34:59Our兄弟?

00:35:03I was so happy to hear the words that I wanted to hear about.

00:35:09But how can I do it?

00:35:11I've already been to him for a long time.

00:35:31I'm sorry.

00:35:32I'm sorry.

00:35:33I'm sorry.

00:35:39I'll be here.

00:35:41Okay.

00:35:47Hello.

00:35:48I'm sorry.

00:35:48I can't believe that.

00:35:49What's the matter?

00:35:50What's the matter?

00:35:51party?곳을

00:35:57일해도 돌 맞을 일해도 Tyler˚ 그런 분이

00:36:03올 수 있게 경무관님께서 힘좀 써주십쇼.

00:36:22I'm not going to die.

00:36:36I'm not going to die.

00:36:39What did you say?

00:36:41What did you say?

00:36:43Did you say something?

00:36:45I'll tell you later.

00:36:47I'll tell you later.

00:36:48Bro?

00:36:54Then.

00:36:54What's wrong?

00:36:55What do you say?

00:36:57My somebody's smile just 없어요.

00:37:05See me,

00:37:05I'm not going to see you.

00:37:07I loved you,

00:37:08I had Empire.

00:37:13Why?

00:37:15You have to have a different name?

00:37:20You're still not sure?

00:37:22You're not a crime?

00:37:24You're not a crime.

00:37:27You're not a crime.

00:37:29You're a crime.

00:37:30You're not a crime.

00:37:36What?

00:37:36What would you say?

00:37:39You were left no one...

00:37:41You look like you got a crime that's illegal...

00:37:44You look like you got a crime.

00:37:47You look like you had a crime.

00:37:47You look like you're right here.

00:37:50You look like the crime...

00:37:50You be a crime...

00:37:50YouKeep טo...

00:37:53You look like...

00:37:54You'll just have one crime.

00:37:55ButPacific

00:37:59Donovan car bred The mend contacts.

00:38:01That's the case of the crime scene.

00:38:03That's the case of the crime scene.

00:38:11It's different.

00:38:15It's a case of the crime scene.

00:38:24I thank you for your help.

00:38:27I don't know.

00:38:27He can't wait a long time.

00:38:29He's still not here today.

00:38:31He's not alone.

00:38:32He's not alone.

00:38:33I would have stopped on him too.

00:38:44It's not just that I'm sorry.

00:38:57Huh.

00:39:27Huh.

00:39:37Huh.

00:39:38Huh.

00:39:39야, 왜...

00:39:41뭐 안중어 공이라도 꼈어?

00:39:44하아...

00:39:45아, 꿈인가.

00:39:48기범이 걱정돼서 그래.

00:39:50언니...

00:39:52이상해.

00:39:54But I was so happy to get out of my way.

00:39:56But I didn't have to get in contact with the other side.

00:39:59It's not a good idea.

00:40:03I'm a little bit more than that.

00:40:07I don't know if I was going to go to the house.

00:40:10I don't know if I was going to go.

00:40:16You're not going to go.

00:40:18You're not going to go.

00:40:24Hello?

00:40:26Are you in the house?

00:40:28I'm in the house now.

00:40:29I'm not in the house.

00:40:31Is your brother here?

00:40:34No, I don't know.

00:40:35I don't know if I can't do it.

00:40:37I'll go to the house and see you.

00:40:39I'm in the house and see you.

00:40:40I'm in the house.

00:41:00I'm sorry.

00:41:01Why don't you leave me?

00:41:03I'm sorry.

00:41:04I'm sorry.

00:41:16Oh

00:41:21Oh

00:41:22Oh

00:41:23Oh

00:41:31Hey One

00:41:32Hey

00:41:33Hey

00:41:34Hey

00:41:34What's up?

00:41:36What's up?

00:41:37I'm sorry.

00:41:40What's up?

00:41:42What's up?

00:41:47What's up?

00:41:53What's up?

00:41:54You're a little bit.

00:42:02He's so beautiful.

00:42:04That's why he's so beautiful.

00:42:06He's so beautiful.

00:42:06Don't forget to go and get a little bit.

00:42:07Don't do it.

00:42:10Don't do it.

00:42:37What are you doing?

00:42:58What are you doing?

00:43:05I don't want to kill you.

00:43:07What are you doing?

00:43:08I'm not going to kill you.

00:43:10What are you doing?

00:43:14You're a weirdo thing.

00:43:15What are you doing?

00:43:18Are you there?

00:43:19Have you ever seen me?

00:43:22You son of a bitch.

00:43:26Yeah!

00:43:28I'm going to go.

00:43:31Don't worry about it.

00:43:32I'm not going to go.

00:43:34You're not going to go.

00:43:35You're not going to go.

00:43:36You're not going to go.

00:43:37You're not going to go.

00:43:39You're not going to go.

00:43:46What?

00:43:47We're going to go.

00:43:49I'm going to go.

00:43:51I'm going to go.

00:43:52You're not going to go.

00:43:54What's that?

00:44:00So, I'm going to go.

00:44:02I'm going to go.

00:44:04I'm going to go.

00:44:05How fast?

00:44:07The investigation is the first.

00:44:10The investigation is the first.

00:44:11I've been trying to get you to get you to get you.

00:44:13I know.

00:44:16I know you're in the same way.

00:44:20You're in the same way.

00:44:23You're in the same way.

00:44:24You're in the same way.

00:44:26We're in the same way.

00:44:27I'm in the same way.

00:44:28What?

00:44:32Let's go.

00:45:11It's not a lie.

00:45:12It's not a lie.

00:45:14It's not a lie.

00:45:16That's a lie.

00:45:18It's not a lie.

00:45:26Let's get my head over, right?

00:45:28What about it?

00:45:29I got a lie.

00:45:36Yes.

00:45:37Yes.

00:45:39What are you doing?

00:45:41What's that?

00:45:42It's a good thing.

00:45:44And they didn't have any contact with you before?

00:45:46No.

00:45:50What's that?

00:45:52That's why he got worried about it.

00:45:56Get out of here.

00:45:57Let's go!

00:45:57There you go.

00:45:59You're sorry.

00:46:00You're gonna kill me, that motherfucker.

00:46:05Who?

00:46:07Yes, sir.

00:46:07Who's here?

00:46:10You're here.

00:46:11You're here.

00:46:11You're a victim.

00:46:13You're a victim.

00:46:14That's a victim.

00:46:14You're a victim.

00:46:16Okay, please.

00:46:18Yes, sir.

00:46:19Yeah, that's why you getting to get him here.

00:46:20Get ready, get ready.

00:46:25Get ready.

00:46:26Get ready.

00:46:32Get ready.

00:46:34Get ready.

00:46:34Where did I get up?

00:46:43Yeah!

00:46:43Come on!

00:46:43Please!

00:46:45Yes!

00:46:46I am going to kill you.

00:47:00Yes!

00:47:01Yes!

00:47:03So, you got to kill me!

00:47:04Everything is gone.

00:47:04You got to kill me.

00:47:05It's not all that.

00:47:06What?

00:47:07This guy!

00:47:10What?

00:47:12No!

00:47:15I'm so sorry, you idiot.

00:47:30Just let the other people go.

00:47:32If you don't want to go out, you don't want to go out.

00:47:35Hey, you idiot.

00:47:40What's your fault?

00:47:41I guess he's a good one.

00:47:42You just ask me to tell him what he did.

00:47:45Hey, you're a good person.

00:47:48What's the point of his brother?

00:47:50He knows where he's a guy.

00:47:55What's up?

00:47:58I'm a big fan.

00:47:59He's a good person.

00:48:00He's a good person.

00:48:05You're a good person.

00:48:05Wow.

00:48:06Why are you so late?

00:48:07Geogeo...

00:48:09There's no one.

00:48:10It was a lot of us.

00:48:13We've got to get into it.

00:48:17It's a lie-and-mage.

00:48:18He's being able to fight.

00:48:19What's he doing?

00:48:21There's no one.

00:48:24First, I need your parents.

00:48:31Do you understand it?

00:48:33Yeah, you can't even check it off.

00:48:36I'll just call it in there.

00:48:41This is so hot to talk about the record.

00:48:42Do you get it?

00:48:42Do you?

00:48:42Do I get it?

00:48:48You're not.

00:48:49You need to ask me!

00:48:54Yeah.

00:48:54Look...

00:48:54Been there.

00:48:55Have you got a markup, huh friends?

00:49:02No, I'm not sure yet...

00:49:03A thing I told you was horrible.

00:49:06Okay?

00:49:11You're lying on your office, too.

00:49:13Put your eyes to you now!

00:49:13We need to get your eyes to you!

00:49:14Please, please.

00:49:16Please, please, please.

00:49:18You are your wife!

00:49:19What are you doing?

00:49:21You are not going to tell me!

00:49:23You are not going to tell me!

00:49:25It is your time to marry you.

00:49:32You're going to marry your friend!

00:49:34You're going to marry me!

00:49:36You are going to marry me!

00:49:40You are going to marry me!

00:49:42But I've taken my child and found it!

00:49:47But other people are not I, you are my child!

00:49:52Please!

00:49:53Oh, oh!

00:49:54Oh, oh!

00:49:54Oh!

00:49:55Oh!

00:49:55Oh, oh!

00:49:56Oh!

00:49:57Oh!

00:49:58Oh!

00:50:01Oh!

00:50:02No, no, no, no, no, no, no.

00:50:33수현이 너 설마 아니지?

00:50:39기범이에요.

00:50:42야, 진짜! 네가 인마 제정신이야?

00:50:45야, 그런 명세살인범이야!

00:50:47너 어떻게 그런 놈이...

00:50:48그렇게 말하지 마!

00:50:50기범이 아니야.

00:50:51나 그날 일 기억났어.

00:50:53그날 날 끌고 갔던 사람,

00:50:55그 사람 뒷모습이 확실히 기억나.

00:50:57기범인 아니었어.

00:50:58야, 말이 되는 소리를 해!

00:50:59야, 네가 끌려가던 그 논 밖 가로등 하나도 없었어.

00:51:03너 아무것도 안 보였다고!

00:51:04그 사람 다쳤는지 한쪽 다리를 절고 있었다고!

00:51:07정말이야!

00:51:08그만해!

00:51:13네 말이 사실이야, 난 그거 못 믿어.

00:51:15너 기범을 위해서 네 기억도 조작하고 남으래야!

00:51:21오빠, 순영아.

00:51:23내 차에 가 있어.

00:51:25언니, 근데...

00:51:26지금 네가 뭐라고 해도 소용없어.

00:51:27괜히 힘 빼지 말고.

00:51:29가 있어.

00:51:31가.

00:51:33가 있어.

00:51:39너 제대로 수사 안 할 거야?

00:51:44지금이라도 내가 제대로 하려고 이런다고 해!

00:51:47내가 괜히 그 놈 믿고 미적되지 말 않았어도

00:51:50이 경까지 오지도 않았어!

00:51:52웃기고 있네.

00:51:54야!

00:51:55착각 마!

00:51:56너 그렇게 정놈치는 놈 아니야!

00:51:58네가 그렇게 군 건 말 그대로 증거가 부족했기 때문이야!

00:52:02아가리가 안 맞아서 뭔가 설명되지 않으니까!

00:52:05너!

00:52:06너 그런 놈이야, 강태주!

00:52:31너 가리니깐 가!

00:52:33어?

00:52:34야, 뭔데 그래?

00:52:36What?

00:52:39You idiot.

00:52:42You have to call me?

00:52:47What?

00:52:48You idiot.

00:52:50You idiot.

00:52:51We didn't know this guy.

00:52:53We didn't know this guy.

00:52:55We didn't know this guy.

00:53:07I'm sorry.

00:53:08You're in the rain, pretty well.

00:53:12I'm not waiting for you anymore.

00:53:13You're going to get a very nice day.

00:53:14It's time for you, bro.

00:53:14You've been traveling to Seoul.

00:53:14What kind of stuff?

00:53:16He's been waiting for a few days to get down.

00:53:16I'm going to go to the bathroom.

00:53:17I think everybody knows.

00:53:18So, he gets drunk.

00:53:19Hi.

00:53:21It's a bit of a while.

00:53:22Yeah, I got to go.

00:53:25You can't go to the other side.

00:53:26Do you have a girlfriend?

00:53:28Oh, that's...

00:53:29You're now here!

00:53:32You're going to get married!

00:53:34You're going to get married!

00:53:36You're going to get married!

00:53:37Thanks!

00:53:41You're going to take a picture of me.

00:53:42You're going to take a picture of me.

00:53:46I'll take a picture of you.

00:53:50I'll take a picture of you.

00:53:51Oh, my gosh.

00:53:52Oh, my gosh.

00:53:53I'm going to take a picture of you.

00:54:00Oh, my gosh.

00:54:01Oh, my gosh.

00:54:01So, look at this.

00:54:02One, two, three.

00:54:1187, 12, 13.

00:54:15He's taken away from him, then.

00:54:16He's taken away from me, so he's gone.

00:54:22Yeah, 강태주!

00:54:26This is a coward.

00:54:28He's got a kid.

00:54:44I'm sorry.

00:54:52The case of 87-11-13 is the case.

00:54:56The case of the case of the case of the case of 27-30.

00:54:59I'm not going to get away with it, but...

00:55:11I'm not going to get away with it.

00:55:15It's not gonna happen.

00:55:16Go to the station.

00:55:21They're all good.

00:55:23I saw you, I'm a guy.

00:55:25What?

00:55:26What's this?

00:55:28What's this?

00:55:48This inside...

00:55:50This inside.

00:55:57You're not

00:55:59You're not

00:56:04You're not

00:56:12You're not

00:56:13You're not

00:56:25garages

00:56:26Look at this

00:56:30Why?

00:56:31I'm a kid.

00:56:32I'm a kid.

00:56:35But I'm a kid.

00:56:37And they're talking about the truth.

00:56:38I'm a kid.

00:56:41I'm a kid.

00:56:44What is he doing?

00:56:47What is he doing?

00:56:48I'll just leave your house in here.

00:56:49I'll just leave you there.

00:56:51Ha-ha-ha!

00:56:54You're talking about the real crime.

00:56:57Maybe it's the real crime.

00:57:00We did you get out of the crime.

00:57:01It's the real crime you'd have gotten.

00:57:02You were welcome.

00:57:08It's hard to get out of the crime.

00:57:11That's the real crime.

00:57:15You are all in trouble.

00:57:19Take a picture.

00:57:20You can't shoot me!

00:57:23You're right!

00:57:23What?

00:57:24The fish MGGD was in the house.

00:57:27The fish MGGD was in the background.

00:57:30The fish MGGD was sitting in the house.

00:57:34But the guy feels so...

00:57:38What the...

00:57:39What's her name?

00:57:42The guy looks like.

00:57:45It's a guy who's a judge of these guys.

00:57:46You are still alive.

00:57:47You are still alive.

00:57:55We can see them alone.

00:58:02We have a single one more.

00:58:19How are you doing?

00:58:23How are you doing?

00:58:25How are you doing?

00:58:26He went back to work in the office.

00:58:29You should finish the interview with him.

00:58:32The interview is not enough for the interview.

00:58:37It's not...

00:58:44I have to set the interview.

00:58:48I didn't begin to see him again.

00:58:52I couldn't even listen to him.

00:58:57I don't care...

00:58:59I won't you...

00:59:00When I was kind of a therapist,

00:59:02I thought I'd never leave him before.

00:59:04Now let's go ahead and do it.

00:59:07Don't worry about it.

00:59:08I'll tell you something about it.

00:59:11I'll tell you something about it.

00:59:12I'll tell you something about it.

00:59:19I'll tell you something about it.

00:59:20It's hard for you.

00:59:33I'll tell you something about it.

00:59:40It's a gift or something.

00:59:43A gift?

00:59:52What's this?

00:59:53The fact.

01:00:00The fact.

01:00:02The fact.

01:00:11Can you hear the regret?

01:00:14The fact.

01:00:15It's hard for you.

01:00:20I know how to reap the worst of you.

01:00:20You bahut!

01:00:25Yeah.

01:00:25Don't worry.

01:00:25You're coming to me.

01:00:27You're coming.

01:00:28Oh, you're coming.

01:00:28You're coming, you're coming.

01:00:32Come on now, you're coming.

01:00:36The crime scene is a crime scene where the crime scene is located.

01:00:39The crime scene is just a crime scene.

01:00:41The crime scene is really you?

01:00:43I'm sorry!

01:00:44You're really you?

01:00:45So you killed him?

01:00:47My family isn't.

01:00:52Are you the crime scene of the crime scene?

01:00:55This is the crime scene of the crime scene?

01:00:57It's all about the details.

01:00:58It doesn't matter.

01:00:59It's a crime scene!

01:01:00얘들이 한 짓 다 차검수 알으면!

The Scarecrow 2026 Episode 5 Engsub

Category

Transcript

Comments

Recommended