- hace 1 día
CARTOONS AND MORE CARTOONS
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
01:30Pinocchio is the world's only walking, talking marionette without strings.
01:36He is a living toy.
01:38He would make a perfect Christmas surprise for some child.
01:42We'll just whisk him away and find a wealthy father who'll pay us handsomely to place Pinocchio under his tree.
01:50Good idea.
01:54I hope this is the best Christmas ever.
01:57I hope so, too.
01:59Knock on wood.
02:29I hope so, too.
02:31Thank you very much.
03:00¡Gracias!
03:30¡Gracias!
03:43¡Gracias!
04:02Ah.
04:05¿Xmas lists?
04:07¡Gracias!
04:07¡Such a problem.
04:09A happy problem,
04:11but a problem, nevertheless...
04:13I never know what gift to buy, do you?
04:17Never.
04:18On all my lists are scarf and ties.
04:21You, too.
04:22Me, too.
04:23I never know the size of gloves,
04:25the length of sleeves,
04:26the color she loves.
04:28And every time I buy a book,
04:30They've read it
04:31Yeah, I've read it
04:31Christmas gifts
04:33You're right
04:34Forget it
04:35A scarf is nice
04:37Warm
04:39Dull
04:40I never know what gifts to buy, do you?
04:45On all my lists are things scratched out
04:48Me too
04:49For shoes and socks are strictly nose
04:52And hats are tough, does she like bows?
04:55And if I buy a sweater, they'll return it
04:58True
04:58Christmas gifts
05:00Well, burn it
05:02A tie will be nice, red and blue
05:05Oh, exciting
05:06Dull
05:07I never know what gifts to buy, do you?
05:12On all my lists are scarves and ties, you too
05:16I guess this year you'll do the same
05:19I'll burn the list into each name
05:21I'll send my best regards and then forget it
05:25Forget it
05:26Christmas gifts
05:27I never know what gifts to buy
05:31Forget it
05:36That's easy for you to say
05:38But it's Christmas
05:40Oh, what am I talking about anyway?
05:44I haven't got a copper for food, let alone money for gifts
05:48If there was only something I could sell
05:58But you are my old friend, Gucci Mow
06:01Yet you only offer ten lira for these fine boots?
06:06I'm doing you a favor
06:07I'll be lucky if I get nine for them
06:14Papa, a Christmas gift for me?
06:17Oh, Papa, what is it?
06:19It's a book
06:22Oh, an arithmetic book
06:24Well, look, look
06:26With chapters on addition
06:27And subtraction
06:30And...
06:31But it's not Christmas yet
06:32You keep it until then
06:34No, no, no, no, no
06:35You can use it in school right away
06:37Today
06:39Thank you, Papa
06:41He really likes it
06:46But your father just bought this, Pinocchio
06:48Are you certain?
06:50He... he changed his mind
06:51He wants me to have a toy instead
06:54Oh, oh
06:55What's wrong?
06:57My nose
06:58Must be my imagination
07:00How much for the book?
07:02Well, I can't give as much as Geppetto paid for it
07:04How's five coppers?
07:06That's more than I ever had
07:08Wow, with all this money
07:10I'll be able to buy Papa Geppetto a Christmas present too
07:18Want me to bean him with this?
07:20No
07:20Perish the thought
07:22Oh, my
07:221, 12, 4, 70, 11, 3
07:27Look, I can count
07:29Who needs an arithmetic book?
07:31He's got money
07:32See?
07:35Hey!
07:37Fox!
07:38Cat!
07:39Where'd you fall from?
07:41Well, we were on the roof
07:43Wait
07:43I'll explain things
07:46We fell from heaven
07:48Really?
07:50Really?
07:51An angel spoke to us
07:53What'd she say?
07:55She said
07:55Plant those coins of yours
07:57In the enchanted Christmas snow
07:59And before the sun sets
08:01They will grow
08:02Into a magnificent Christmas tree
08:04Covered with hundreds of gold and silver coins
08:09Gee, thanks a lot
08:10You really are good friends
08:15Now I'll be rich before sundown
08:18Gonna get lucky
08:20Knock on wood
08:21Knock on wood
08:23Knock on wood
08:24Gonna get lucky
08:26Knock on wood
08:27Gonna be rich and famous
08:32I'm gonna change my outfit
08:33I'm gonna buy my daddy
08:34Lots of Christmas cheer
08:37A brand new coat and a walk-in game
08:41I'll buy him a new career
08:43Gonna get lucky
08:46Knock on wood
08:47Knock on wood
08:48Knock on wood
08:50Gonna get lucky
08:52Knock on wood
08:53Gonna be rich and famous
08:57I'm gonna change my outlook
09:00To positive and up
09:03And I'm gonna put an ounce of gold
09:07Into every beggar's cup
09:09Do tell
09:09Gonna get lucky
09:11Knock on wood
09:13Knock on wood
09:14Knock on wood
09:16Gonna get lucky
09:18Knock on wood
09:19Gonna be rich and famous
09:22Gonna be rich and famous
09:25Gonna be rich and famous
09:29Knock on wood
09:34Cease the knocking, my little pine nut
09:37I will make you rich and famous
09:39Who are you?
09:40Maestro fire reader
09:41Puppeteer extraordinaire
09:43Ah yes, my card
09:45There's nothing written on it
09:47That's okay, you can't read anyway
09:49I'm producing a glorious Christmas extravaganza
09:52A living marionette would be the piece de resistance
09:54As they say in Swahili
09:56I'll make you a star
09:58I don't think so
10:00Lord, help us all when puppets start to think
10:02You wanna be rich and famous, don't you?
10:04I'm rich already
10:05The sun's almost down
10:06Thank you very much, though
10:08Goodbye
10:09Drat
10:12But why don't we wait till the tree grows
10:14And then take all the gold and silver coins
10:17I don't understand
10:18There isn't any tree
10:21That was just a story to trick Pinocchio
10:23Well, that's not very nice of the angel
10:26There wasn't any angel
10:28Knock on wood
10:30Knock on wood
10:31Quick, here he comes
10:32Cover up the hole
10:35Gee
10:36Where's that silver and gold Christmas tree?
10:39It didn't grow
10:40I don't understand
10:42The angel said that as long as the little wooden boy
10:45Had never played hooky from school
10:47It was bound to grow
10:49Gee
10:50I guess I played hooky
10:52Lots of times
10:53Oh, no wonder
10:55Why, I wouldn't be surprised to find that your pennies had disappeared
10:59Me neither, too
11:03They're gone
11:05Gee, no money for presents or anything
11:09I'll never be able to buy Papa Geppetto a gift now
11:14Unless
11:22Why are you calling me Sir Larry Olive Tree?
11:24In the theater, you got to use Ananda Plumey, as they say in Zanzibar
11:29But what will I do out there?
11:31I'll just go out there and be funny
11:33How do I do that?
11:34Fall down, look silly, trip over your feet
11:37Never fear, I'll be operating the other puppets
11:40I'll make you look good
11:41But, but, if I'm funny, they may laugh at me
11:45Laugh at you?
11:46You should be that lucky
11:47My boy, that's the whole idea
11:51Let them laugh
11:53Let them laugh
11:55Let them laugh
11:56Till they fall down on the floor
11:59Let them laugh
12:00Let them laugh
12:02Let them laugh
12:04Till their laughers get all sore
12:06Let them ha
12:07Let them ho
12:08Let them roar
12:09Let them go
12:10Let them laugh
12:11Let them laugh
12:13Let them laugh
12:15Let them he
12:15Let them ho
12:16Hoop, holler, and go for
12:18Let them laugh
12:19Let them laugh
12:20Let them laugh
12:25Let them laugh
12:26Let them laugh
12:26Let them laugh
12:27Let them laugh
12:29Let them laugh
12:29Till their eyes are teary red
12:30Oh, let them laugh
12:32Let them laugh
12:33Let them laugh
12:34Let them laugh
12:35Let them laugh till they laugh themselves to bed
12:38Let them chuckle and howl
12:41Let them grunt, let them growl
12:43Let them laugh, let them laugh, let them laugh
12:46Let them snicker and stalk
12:48Giggle, cackle and comfort
12:50Let them laugh, let them laugh
12:54Let them laugh
12:59Wow!
13:02You're laughing at me
13:03But they are supposed to laugh
13:06You're a wonderful actor
13:07Yeah?
13:09Gee, you're pretty
13:10What's your name?
13:12I am called Julieta
13:13That's a pretty name
13:15And if you say it's okay they laugh
13:17It's okay with me too
13:19Thank you
13:28Thank you
13:30Thank you
13:30Inocchio
13:32Inocchio
13:35You've never stayed out so late
13:38Did you see a little wooden boy?
13:41Right
13:41There's a puppet show in the town square
13:44That's got a so-called living marionette
13:47Ah, aha, aha
13:48Thank you, thank you
13:58Sir Larry
13:59Olive tree
14:01Oh, must be another living marionette
14:07Pinocchio
14:08Where are you, my boy?
14:14Splendid job, my little son of a sawhorse
14:16You are a smash
14:17Socko
14:18Baffo
14:19As they say in gay Paris
14:21I never would have gotten through it
14:22If it wasn't for Julieta here
14:24Will she be with me all the time?
14:27Alas, no
14:28I need to, um, revise her for the Christmas pageant
14:32I'm short one wise man
14:34But she's a pretty girl
14:36And last week she was a dancing bear
14:38We just changed the costume
14:40Paint on a new face
14:41Attach a beard
14:42Carve a big nose
14:44Make a fat and shave a head bald
14:46We'll have her looking like a perfect wise man in no time
14:49Wait, I'll get my glue and paint pots
14:51I'll show you
14:52Easy as pie
14:52My dolls are troopers they are
14:54Oh, yes
14:59Oh, Julieta
15:00I know you were just a doll
15:01But you seem like a very special friend to me
15:04And maybe someday you will come to life too
15:07Like I did
15:08I don't want you fat with a big nose and a beard and a bald head
15:12Come with me
15:13Papa will let you stay with us
15:17E-gad
15:19That bump on the log has purloined the ingenue
15:22Come back thief
15:23Police
15:24Come back here you ungrateful termite father
15:27What is the trouble, Maestro Farid?
15:31Catch Pinocchio
15:32He's a puppet napper
15:33A Mario kid
15:35A napper
15:36Crack
15:38There he goes
15:39Get him
15:40Si, senore
15:41Fetch
15:42Bravissimo
15:43Fortissimo
16:11Stai
16:16We are heading toward the forest of enchantment
16:19No one goes there at night
16:21Especially me
16:24It's haunted
16:37Don't be frightened now
16:38This is the forest of enchantment
16:40You should feel safe among the trees
16:42My little wooden friend
16:45This was my first home
16:47I was a part of this forest
16:49Just a branch on an enchanted tree
16:56When the woodcutters came
16:58I was frightened and angry
16:59What would become of me?
17:01I was sold as firewood to old Mr. Cherry
17:04The master carpenter
17:05I thought
17:06Was this to be the end of me?
17:09Oh no
17:10You're too pretty to burn in the stove
17:12I will turn you into a table egg
17:15The end?
17:16My adventures were just beginning
17:19Do you know that when an expert carpenter does his beautiful work
17:22It tickles the wood?
17:24What was that?
17:27Hearing things
17:31A mysterious voice
17:33It came from this piece of wood
17:35I'm sure it did
17:39Say something
17:41Of course I couldn't talk yet
17:43I had no mouth
17:47It's haunted
17:48This log is bewitched
17:50I must get rid of it
17:53Good day my old friend
17:55I've come to purchase a piece of wood
17:58Geppetto
17:59The woodcarver
18:00I have a splendid piece for you
18:02I can't pay much
18:04For you
18:04It's free
18:05Take it and go
18:12Well I'll wager
18:13You are curious
18:14As to what you will be
18:16Mm-hmm
18:17Yes
18:18I thought so
18:21I am going
18:23To make you
18:26Into
18:26A marionette
18:30Hmm?
18:31Yes
18:32Then I can
18:33Send you to a puppeteer
18:36Or
18:38Perhaps you will be
18:40A Christmas toy
18:41You like that?
18:45Good
18:46Bless my soul
18:48Who am I talking to
18:50A wooden log?
18:51Ha ha ha ha
18:52Oh
18:53Wig
18:54Never fits
18:55Come on
18:59I'll
19:01Give you a
19:04Saucy little mouth
19:06Phew
19:07Now I have something to speak with
19:09Of course
19:10Of course
19:11Nobody can talk without a mouth
19:14What?
19:16Who are you?
19:19Pinocchio
19:19Oh
19:20Oh
19:21Pinocchio
19:21No wonder
19:22Well
19:25A stick of wood
19:26Does not have a name
19:28I'm no longer a stick of wood
19:30I'm a marionette
19:32Well
19:32Yeah
19:33Well not until I carve the rest of you
19:37What's wrong with me?
19:38I better stop
19:41Finish me
19:42Finish me
19:42Of course
19:43Of course
19:48I'll figure it out later
19:55There
19:56You are complete
20:00Ow
20:03Why did you do that?
20:06I
20:06I don't know
20:07Oh that hurt
20:08I'm
20:10I'm sorry
20:11Naughty
20:12Naughty boy
20:14No
20:15No
20:16No
20:16You're a good boy
20:18Why do you call me boy?
20:20I'm just a marionette
20:22Aren't I?
20:23Oh
20:23Oh
20:24Pinocchio
20:25You are so much more
20:27Thank you
20:29For what?
20:31Well
20:31I'm
20:32Just a
20:33Lonely
20:34Man
20:35You will be
20:37Like my son
20:38And I will be a father to you.
20:43Papa Geppetto?
20:45I will try to be a good boy,
20:47but I have a feeling it isn't going to be easy for me.
20:57Ach, that scamp for destroying my custard pies!
21:05And because I always got into trouble,
21:07none of the children would play with me.
21:12Finally, I made friends.
21:14The fox and the cat.
21:15They taught me things,
21:16like how to borrow apples and tell fibs
21:19and play hooky from school.
21:21He hasn't been in school for three days.
21:23Once someone tried to be my friend, a cricket.
21:27But all he did was preach and give advice all day.
21:30You're a mess, kid.
21:31You'll break your papa's heart.
21:34You'll end up in the poorhouse or jail.
21:36Take it from me.
21:37Start changing your ways.
21:39And how do I do that, sir?
21:42Put those school books of yours to good use.
21:45Okay, how's this?
21:51I'm leaving, kid.
21:52There isn't room here for the both of us.
21:54And I don't take up much room.
21:56Geppetto, what can I say?
21:59What can I say?
21:59I'm sorry.
22:02Gee, I didn't mean...
22:04Oh, I'm sorry.
22:07Oh, Pinocchio.
22:09Now you've even driven my little cricket friend away.
22:12What am I to do with you?
22:19Maybe the beauty of Christmas will change his ways.
22:24But I guess it didn't.
22:26Because I'm in more trouble now than ever.
22:30It was going to be such a merry Christmas, too.
22:33Will I ever see papa again?
22:49I don't care what you've done.
22:52I forgive you, my son.
22:55Pinocchio!
22:56Pinocchio!
23:03I will pay well for that marionette.
23:06But tell me, sleigh driver,
23:07how do you know about Pinocchio?
23:10I saw him perform tonight.
23:12My master, the Duke,
23:14would certainly like to give his brat
23:16such a Christmas toy.
23:18Really?
23:19Great minds work in the same...
23:21Here's the gold.
23:22Bring Pinocchio to my sleigh by tomorrow noon
23:26without fail
23:27if you know what's good for you.
23:33Pinocchio!
23:35You must come home!
23:37In two days it will be Christmas!
23:43You want Pinocchio.
23:45I want Pinocchio.
23:46Everybody wants Pinocchio.
23:48My public clamors for him,
23:49but the little blackhead has absconded his parts.
23:51That's why I'm fabricating a new Pinocchio.
23:55But he's not alive!
23:57I'm hoping they won't notice.
24:00Who is it?
24:01The police!
24:02The police?
24:07Pinocchio got away.
24:09He's in the forest of enchantment.
24:11No one can find him there.
24:12The forest, eh?
24:18Isn't it supposed to be haunted?
24:20Just a silly superstition,
24:22and I'm certainly not superstitious.
24:25Are you?
24:26No, but maybe the ghosts are.
24:29There he is!
24:31Pinocchio!
24:33My old friends!
24:35Hello! Hello!
24:40Gee, do you really know how to bring Julieta to life?
24:43Not really, but...
24:45Yes, use a secret medicine called essence of back-to-lifodine.
24:52I don't know if I could find that.
24:54I don't know if I could pronounce it.
24:57You must travel over seven mountains and through seven valleys to find it.
25:00There is a sleigh leaving tomorrow noon.
25:04Are you sure you're telling me the truth?
25:07Oh, Pinocchio, every word I say is the truth.
25:11Really? Really?
25:13It's the unvarnished truth,
25:16the naked truth,
25:17all my lightnings strike me down.
25:21It's the honest truth,
25:24a sober truth,
25:26all my lightnings strike me down.
25:29It's the truth,
25:31the whole truth,
25:32and nothing but.
25:34Tell you what?
25:35Here's a written guarantee
25:37that it's the gospel truth,
25:41the straight-out truth,
25:43all my lightnings strike me down.
25:46It's the truth,
25:48the whole truth,
25:49and nothing but.
25:51Tell you what?
25:52Here's a written guarantee.
25:54That it's the gospel truth,
25:57the straight-out truth,
25:59all my lightnings strike the tree.
26:03I'm an honest fox,
26:05so don't think me any other.
26:07He's an honest fox.
26:10You can trust him like your brother.
26:12And that's the unvarnished truth,
26:15the naked truth,
26:17all my lightnings strike me down.
26:21It's the honest truth,
26:23the sober truth,
26:25all my lightnings strike me down.
26:29It's the truth,
26:31the whole truth,
26:32and nothing but.
26:33Tell you what?
26:35Here's a written guarantee.
26:37That it's the gospel truth,
26:40the straight-out truth,
26:42all my lightnings strike the tree.
26:47I'm kidding you.
26:48Whatever is wrong.
26:51It's the truth.
26:53Well, all right.
26:55I'll go on that sleigh ride.
26:58Oh, look.
27:00What's that?
27:03What's that?
27:04What's that?
27:05Hey, just a ghost.
27:08A ghost!
27:10Pinocchio!
27:13Pinocchio!
27:29Pinocchio!
27:38Pinocchio!
27:41This better work.
27:47Hello folks!
27:49And I'll tell you a funny joke.
27:50A funny thing happened to me
28:17¡Suscríbete al canal!
28:22Who are you?
28:23I am Lady Azora.
28:25I seem to remember.
28:27Yes, my child.
28:28I planted the seedling from which sprang the tree that gave you life.
28:33Then you are my mother?
28:34In a way, yes.
28:37And, oh, my son, I am not pleased with what I see.
28:41I have sent for a doctor to treat you.
28:44Dr. Cricket!
28:46At your service, your ferriship.
28:50Thanks, pup.
28:50It's a big jump from the mantle, and I'm getting old.
28:54It's the cricket.
28:55Dr. Cricket, I'll thank you to use my correct moniker.
28:59Well, aren't you a sorry sight?
29:01Running away from the police?
29:03Stealing little lady puppets?
29:05No, no.
29:06It was nothing like that.
29:08Then how was it, Pinocchio?
29:10And mind you, the truth.
29:12Oh, sure.
29:14Well, you see, she's really not a puppet.
29:16She's this, um, lost princess.
29:19Come off it.
29:21No, she is.
29:23What the?
29:25Go on, Pinocchio.
29:27A princess.
29:28Uh-huh.
29:29And this evil wizard placed a spell on her and turned her into wood.
29:33Oh, wow.
29:35Are you certain?
29:36You want to take that back?
29:39Uh-uh.
29:40It's his story, and he's stuck with it.
29:45Gee whiz.
29:47Do continue.
29:48And Fire Eater works for the wizard.
29:51So I had to take her and get her back to her father.
29:54So he could call out his army and capture the wizard.
29:57And we'll all live happily ever after.
30:00And that's the truth.
30:02What's happening?
30:03Your nose has grown to match the lies you tell me.
30:07But how do I get my real nose back?
30:10Simply by telling the truth.
30:12You know that.
30:13I was trying to earn money for Christmas presents at the show,
30:16and I met Julietta and wished she was alive.
30:19And Fire Eater said he was going to put whiskers on her.
30:22So I saved her and ran away and came here.
30:25And that's the truth.
30:28See?
30:29The nose knows.
30:30All this because you wanted to buy Christmas presents?
30:34Then you are not really a bad boy.
30:36Just foolish, perhaps.
30:38Foolish?
30:40You don't need gold to give a gift to someone you love.
30:44Put your love in a poem.
30:49Roses are red.
30:53Put your love in a letter.
30:58Words never said.
31:01Whisper loud when you're feeling shy.
31:09Sing of love and the world will cry.
31:17Save your love for a present.
31:22Give it away.
31:26Try the perfect gift for Christmas Day.
31:40I'll try.
31:41Try hard, my little wooden head.
31:44Change your ways, and perhaps your Julietta will come to life.
31:48Really?
31:49Especially if she has something to live for.
31:53I'll start now.
31:54Thank you, ma'am.
31:56Take care of Julietta till I come back.
31:58Goodbye, friends.
32:00You just watch me now.
32:02Ha, ha, ha, ha.
32:04If you don't mind, ma'am,
32:06I'd like to stick close to him
32:07and kind of see that he does right.
32:09I owe it to his papa.
32:11You may guide him,
32:13but the decisions must be his own.
32:15It's a deal.
32:27Pinocchio!
32:30What has happened to you?
32:34No more life.
32:37Oh, I'm too late.
32:41Too late.
32:42Oh, ho, ho, ho, ho.
32:44Oh, ho, ho, ho.
32:46Oh, ho, ho, ho, ho.
32:54In this house you came to life,
32:58and here you will rest.
33:01Came to life.
33:04Remember that first night
33:06how you tickled me
33:08and kicked my pants?
33:12I sit here reminiscing,
33:15but part of me is missing.
33:19My little wooden boy
33:22has gone away.
33:26He loved to sit and hear me sing.
33:30He loved to join off-key.
33:34He loved to dance.
33:37He loved to laugh.
33:39He loved to simply be.
33:44When he was good,
33:48he was very, very good.
33:52When he was bad,
33:57he was very, very bad.
34:03But through it all,
34:07he was the very, very best friend
34:14I ever had.
34:23He loved to tell his childish lies
34:27until he made me mad.
34:31And then, of course,
34:33he'd cry and say,
34:36I'm sorry I was bad.
34:40When he was good,
34:45he was very, very good.
34:51When he was bad,
34:56he was very, very bad.
35:00But through it all,
35:06he was the very, very best friend
35:14I never had.
35:30Papa, Papa Geppetto,
35:33I'm home in time for Christmas Eve tonight.
35:36Good morning, Pinocchio.
35:38Morning.
35:39Glad to see he's back.
35:41He's back!
35:43Pinocchio, where are you going?
35:47Home.
35:48No, I don't think so.
35:51This way, my friend.
35:53But I've got to go home.
35:54Home?
35:55And what about the sleigh that's waiting for you?
35:58What sleigh?
35:59The one to take him to get the medicine
36:01to bring Julieta to L-I-F-E.
36:04Oh, you know what sleigh?
36:07Oh, that sleigh.
36:09Oh, I don't need that stuff.
36:12I've got a better way.
36:13But you can't go home without Christmas presents.
36:18Oh, no.
36:19Tonight is Christmas Eve.
36:21I've got the best Christmas present in the world,
36:23right here in my heart.
36:25No, no, no, no.
36:26This will never do.
36:28It won't?
36:29What you've got to do
36:31is to go to the North Pole
36:33to see Santa Claus.
36:35Why?
36:37Because Santa will give him lots of good things
36:39to give his father, and then...
36:41Will you stop interrupting?
36:42But, Mr. Fox, I've changed my ways.
36:46From now on, everything I get, I will work for.
36:49Well, I'm overwhelmed.
36:51Well, you can work at the North Pole.
36:55You can help Santa Claus.
36:57Aw, how can a silly puppet help Santa?
37:00You can teach the other toys how to dance.
37:03Will you please be quiet?
37:06You can teach the other toys how to dance.
37:09I can see it all now.
37:12The toys await you,
37:14knowing you will teach them skills
37:16which will win the hearts of children everywhere.
37:19Company, fifth position, please.
37:22Now, dancing is very simple.
37:24Just follow me.
37:26Dancing.
37:28Dancing.
37:29Dancing.
37:32Dancing.
37:34Let's go dancing.
37:36Dancing.
38:01¡Suscríbete al canal!
38:28¡Suscríbete al canal!
38:51¡Suscríbete al canal!
39:08¡Suscríbete al canal!
39:09¡Suscríbete al canal!
39:13¡Suscríbete al canal!
39:23¡Suscríbete al canal!
39:26¡Suscríbete al canal!
39:38¡Suscríbete al canal!
39:41¡Suscríbete al canal!
40:08¡Suscríbete al canal!
40:11¡Suscríbete al canal!
40:18¡Suscríbete al canal!
40:21¡Suscríbete al canal!
40:29¡Suscríbete al canal!
40:58¡Suscríbete al canal!
41:01¡Suscríbete al canal!
41:04¡Suscríbete al canal!
41:07¡Suscríbete al canal!
41:09¡Suscríbete al canal!
41:12¡Suscríbete al canal!
41:13¡Suscríbete al canal!
41:23¡Suscríbete al canal!
41:25¡Suscríbete al canal!
41:41¡Suscríbete al canal!
41:44¡Suscríbete al canal!
41:59¡Suscríbete al canal!
42:03¡Suscríbete al canal!
42:14Just like a present from Father, Jeremy.
42:16Probably like his other presents.
42:18Better not leave.
42:19Father will be passing through for Christmas soon.
42:22Yeah, we don't want to miss him.
42:24Merry Christmas and all that nonsense.
42:26Father!
42:27Now, now, no time for sentiment.
42:30Open your present.
42:31I've got three whole wonderful minutes to spend with you.
42:33Then I must be off on affairs of state.
42:36Yes, sir.
42:37Hurry now, only two minutes left.
42:41Boy, it was stuffy in there.
42:44See? A living marionette.
42:46The only one in the world.
42:48Very, very nice.
42:50Very interesting.
42:52Only nice? Merely interesting?
42:54Do you know what that cost me?
42:57Oh, well, I must be off.
42:59You ought to be ashamed of yourself.
43:01Hear now.
43:03Christmas presents do not talk back to nobility.
43:06Do you think it's what a present costs
43:09that counts?
43:10I should have gotten a nice, polite choo-choo train.
43:14What do you suggest?
43:17How about a little something from your heart?
43:21Put your love in a poem.
43:25Roses are red.
43:28Put your love in a letter.
43:31Words never said.
43:34Whisper love when you're feeling shy.
43:40Sing of love and the world will cry.
43:46Save your love for a present.
43:50Give it away.
43:52The perfect gift for Christmas Day.
44:02Your hat and coat, Your Grace.
44:06You'll miss your train.
44:08Put them back in the closet.
44:09You know I always stay home for Christmas Day.
44:13Really, Father?
44:14It took a puppet to show me what Christmas really is.
44:18Merry Christmas, my little ones.
44:21Merry Christmas, Father.
44:22There, you lived here.
44:28You sure came through like a champ.
44:30but how will I get home in time for Christmas?
44:34Papa is so far away.
44:36Lady Azura, maybe you could give us a hand
44:39seeing as how you're magic and all.
44:41Good boy, deserves a break.
44:47Ho, ho, ho, ho, ho.
44:48Uh-oh, that's sleigh driver again.
44:52No, he goes ha, ha, ha.
44:55That's ho, ho, ho.
44:57Santa, look!
45:03Next stop, Geppetto's workshop.
45:05Anyone need a lift?
45:07Ho, ho, ho!
45:35I'm sure I heard something.
45:39It was just Santa Claus, Papa.
45:41Go back to sleep.
45:42Oh, that's all it was.
45:46Santa Claus?
45:47Uh-oh, Pinocchio!
45:52Merry Christmas, Papa!
45:53Merry Christmas!
45:55My Christmas present is a promise
45:57that I'll go to school and obey you
45:59and always be good.
46:00Oh, ho, ho!
46:01My beautiful Pinocchio!
46:07Ah, home again.
46:11Now what?
46:12Oh, Papa, look!
46:13Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa!
46:17It's Lady Azora, Papa,
46:19the fairy with the hair of blue.
46:21And oh, look!
46:23My friend Julietta, she's come to life!
46:26Who?
46:27She can live with us, can't she, Papa?
46:30Good heavens!
46:31Two of them!
46:33Julietta!
46:33Papa, are you Pinocchio?
46:36How?
46:38I had a reason to be me.
46:42Come, everyone!
46:44Poodles and monkeys, too!
46:46Christmas breakfast is ready!
46:49Oh!
46:49I hope Lady Azora likes oatmeal.
46:55It's all I have.
47:00A Christmas toast!
47:02With oatmeal?
47:04To all of us on Christmas.
47:06May we never change.
47:09Especially you, knock on wood.
47:15Lady Azora, can you see in the future?
47:17Will I always be this way?
47:20You will try to be a good boy,
47:22but it will not be easy.
47:25You will be led astray again,
47:27but that is life.
47:29All of us stray at times.
47:32Yes, my little one,
47:33there will be other misadventures.
47:36And you will think all is lost.
47:39But remember what this Christmas has taught,
47:42and you will not stray too far.
47:45Then someday, a long time from now...
47:49What?
47:51Even I cannot promise miracles.
47:54If it happens, you will know.
47:58Oh, but all that is in the future.
48:01Let us live one day at a time.
48:05And what better day than Christmas?
48:07To Christmas!
48:11To Christmas!
48:28¡Gracias!
49:12¡Gracias!
49:23¡Gracias!
Comentarios