Skip to playerSkip to main content
EP 7 Absolute Value of Romance (2026) -ENG SUB latest episode. #Romance
Transcript
00:12To be continued...
00:30.
00:30.
00:30.
00:32Hello!
00:39Hello.
00:41Hello.
00:43Hello.
00:46Hello.
00:51We were going to go to the social media site?
00:54We've got to check it out.
00:54We've got to go to Yonhee.
00:57We can check it out?
01:02So, Yonhee, how can we go?
01:03We've got to check it out.
01:03Let's check it out.
01:03We won't need it.
01:29I can't see you anymore, I can't see you anymore.
01:36I can't see you anymore.
02:15I'm so excited to see you in the EBC.
02:18I think that's what I'm looking for at EBC.
02:19I'm so excited to be able to do the math.
02:20Oh, yeah.
02:23That's right.
02:24You're an elite teacher.
02:27Right?
02:28Right?
02:28Right?
02:30Well, I don't trust you.
02:32You don't have to worry about it.
02:34No, no.
02:36But you're a person who thinks you're a little bit different.
02:39I'm really looking for the last question.
02:41But I don't think you're a little bit different.
02:44What do you think?
03:00You're a person who thinks you're a little bit different.
03:09You're a kid to me.
03:13So it's time to take care of it.
03:14You can take a look at your children's children's children and their children's children.
03:20Please take a look at your children's children's children.
03:24We will finish this year!
03:29We will be able to get a look at this show.
03:34The hero of Gauss.
03:36KAUSU ์„ ์ƒ๋‹˜, KAUSU ์„ ์ƒ๋‹˜.
03:42์ž˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ ค์š”.
03:45ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค!
03:49๋‹ค์ฃผ์Œค, ํ™•์‹คํ•œ ๊ฑฐ์ฃ ?
03:51์˜ˆ.
03:52๋ญ๋กœ ๊ฐ€๋„ ์„œ์šธ๋กœ๋งŒ ๊ฐ€๋ฉด ๋˜์ง€ ์•Š๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
03:57๊ณ ๋ชจ, ๊ณ ๋ชจ, ๊ณ ๋ชจ!
03:58์˜ค, ์šฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ธ๊ณต ์˜ค์…จ์–ด.
04:02์–ด์ฉœ ์šฐ๋ฆฌ ์ด๋“  ์„ ์ƒ์€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ™”๋ คํ•œ ์Šคํƒ€์ผ์ด ์ž˜ ๋ดค๋‚˜.
04:08๊ทธ๋Ÿผ ๋‹ค์ฃผ์Œค, ๋๊นŒ์ง€ ์ž˜ ๋ถ€ํƒํ•ด์š”.
04:11๋„ค.
04:12์Œ, ์šฐ๋ฆฌ ๊ต์žฅ ์„ ์ƒ๋‹˜ ์กฐ์นด๋‹˜์ด์…จ๊ตฌ๋‚˜.
04:24๊ณ ๋ชจ, ์ด๋ฒˆ ์ดฌ์˜์—์„œ ๋ˆ„๊ฐ€ ๋ญ๋ž˜๋„ ํ•˜์ด๋ผ์ดํŠธ๋Š” ๋‚ด ํ”Œ๋กฏ ๋…์ฃผ์•ผ.
04:29๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด๋Œ€์— ์„ฐ์„ ๋•Œ, ์ปคํŠผ์ด ์ซ™ ์—ด๋ฆฌ๊ณ  ์กฐ๋ช…์ด ๋‚˜ํ•œํ…Œ ํƒ ๋น„์ถ”๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
04:34๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ทธ๋•Œ ๊ฒŒ์ž„ ๋!
04:37์ž, ์ผ๋‹จ ๋งˆ์…”.
04:41์–ดํ—ˆํ—ˆ.
04:42์–ดํ—ˆํ—ˆ.
04:42์™œ?
04:48์—ฌ๊ธฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๋ฐ์ธ๋ฐ.
04:50์•Œ์ง€, ๋‚ด๊ฐ€.
04:52๊ทธ์น˜๊ทธ์น˜ ์ญˆ์šฑ.
04:54๋” ๋งˆ์…”, ๋”.
04:56๋” ๋งˆ์…”, ๋”, ๋”, ๋”.
05:03์•„ํ•˜!
05:05์™ ์ด~!
05:06defendant, Behrije.
05:15์•„, ์ด๊ฒŒ ์ œ์ผ ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ.
05:16์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
05:18์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
05:20substan papad consuying ะถะตะฝ ัะฐะผะธAnson norbo did.
05:25Oh, my God!
05:27Oh, my God!
05:27I don't know if you go to school, right?
05:29Oh, my God!
05:32Did you see the seniors?
05:34Did you see the seniors?
05:35You saw it?
05:37If you start shooting, you'll be able to see the background.
05:41I really don't care about it.
05:44That's right.
05:46I think it's not good enough.
05:49What?
05:57Oh!
06:00Oh!
06:01Oh!
06:11Oh, that's okay!
06:13I didn't...
06:16Do you want to do that?
06:19What are you saying?
06:20You're not allowed to do it.
06:21You just don't turn on your phone.
06:27You're just a ์ž์—ฐ์Šค๋ ˆ.
06:29You're just a ์ž์—ฐ์Šค๋ ˆ.
06:29No, I don't.
06:34I'm just going to stay quiet.
06:37I'm going to stay quiet.
06:39I'm going to stay quiet.
06:41Wait a minute.
06:43You're a good guy, but you're a kid.
06:46You're a kid, and you're a kid?
06:47And you're a kid.
06:48You're a kid, you're a kid.
06:51You're a bad guy.
06:53You knew I was not able to tell you.
06:55You're a kid, I'm really sorry.
07:01You're a kid who I would like to tell you.
07:04You know?
07:05Yes.
07:08You're not doing this?
07:11Then we're going to cut it out.
07:13We're going to cut it out.
07:14Cut it out?
07:16I'm a doctor.
07:19I know.
07:21If you're not going to cut it out, I'm going to cut it out.
07:23I'm going to cut it out.
07:26No problem.
07:28But...
07:30I'm not going to cut it out.
07:32I'm not going to cut it out.
07:39I'm not going to cut it out.
07:40I don't know if I'm done, but I'm not going to cut it out.
07:59Look, it's not going to be done.
08:02And...
08:05I know you all.
08:07What?
08:09What do you mean?
08:10You know how much I can see you?
08:13I can see you all right.
08:14What do you think?
08:18What do you know?
08:23I know you all.
08:24You know, I know.
08:24But I know it all.
08:28You know what?
08:34If you want to see you, I know you all about it.
08:40Okay?
08:48I don't want it to be good, isn't it?
08:52Oh
09:21Ciya, Ciya.
09:24Thank you, Jenny.
09:27You're on a dress?
09:29I went to bed.
09:31Why?
09:32You came to go to bed why you were on a dress?
09:37I got a chair on the floor.
09:40You would wear a dress for them.
09:42You would wear a dress for them to wear a dress.
09:43You would wear a dress for them to wear a dress.
09:47I never will be here.
09:47I don't know why I have to do this.
09:50You can't go there.
09:51I'm not.
09:52You won't.
09:53It's not.
09:55You're not.
09:57You're not.
09:57You're not.
09:58What's your name?
09:59I don't know.
10:01I'm like, I'm so sorry to let you go.
10:02I don't know.
10:05I don't know.
10:07What's your name?
10:08I don't know.
10:09Oh, my friend.
10:10Chaeeji ah, chaeejiahํ•™์ƒ์€ ์˜ค๋Š˜ 5๊ต์‹œ๊นŒ์ง€๋งŒ ์ƒ๋‹ด์‹ค์—์„œ ์ž์Šต์‹œํ‚ค๋ ค๊ณ ์š”.
10:17์–ผ๋ฅธ ์ฑ…์ƒ ๋“ค๊ณ  ๋”ฐ๋ผ์˜ค๋ ค.
10:19๊ต์‹ค์— ์žˆ์–ด.
10:22Chaeejiah, ์ž ์‹œ๋งŒ ์ € ์ข€ ๋ณผ๊นŒ์š”?
10:30Chaeemdo ์•„์‹œ์ž–์•„์š”.
10:31์˜ค๋Š˜ IBC์ดฌ์˜ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋งจ๋‚  ์ˆ˜์—…์‹œ๊ฐ„์— ์ž๋น ์ ธ ์ž๋Š” ์• ์ธ๋ฐ ์˜ค๋Š˜ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๊ต๋ณต๋„ ์•ˆ ์ž…๊ณ  ์™”์–ด์š”.
10:36I don't know what the other thing is.
10:41I think it's important to me.
10:43If you're in the middle of the school,
10:44I'd rather have no idea.
10:46I'd be afraid of the camera.
10:48I'm not afraid of the students.
10:50I'm not afraid of the students.
10:55You're not afraid of the students.
10:57You're not afraid of the students.
10:59I'm not afraid of the students.
11:01Yes.
11:03If you're a student,
11:04you're not afraid of them,
11:06if you're a student,
11:06if you're a student,
11:06if your student's the qualifying and your students
11:06will not participate in the background.
11:14Who's your friend?
11:17I can tell you to understand the truth.
11:20Can I answer all my questions?
11:22I can understand the truth.
11:23Sorry!
11:24Oh, come on, come on.
12:19Hi, I'm Jenny, and I'm on an exchange student program in Morim Girls High School.
12:24Oh, I'm also from Singapore.
12:27What's the reason why I chose to choose?
12:30Oh, okay. So Morim Girls High School is super famous in Singapore. Internationally, too, it's mostly like a really good
12:38school.
12:39My school is so beautiful.
12:41I'm so beautiful.
12:44And I'm so beautiful.
12:46And I'm so beautiful.
12:47And my school is so beautiful.
12:49I'm so beautiful.
12:51You're so beautiful.
12:56You're so beautiful.
12:57I'm so beautiful.
13:00I can't do anything.
13:02I can't do anything.
13:03I can't do anything.
13:04You're a bad guy.
13:06You're a bad guy.
13:07You're a bad guy.
13:09What's the problem?
13:09I'm so beautiful.
13:11I can't do anything that way.
13:15You've got the same stuff.
13:16You have to go.
13:16I'm so good.
13:24You're so big.
13:27You're so big.
13:29I don't know.
13:31I'm going to go.
13:33I'm going to go.
13:34I'm going to have a lot to do this.
13:36I don't know what to do because it's not the same thing.
13:40I'm going to go.
13:42I'm going to go.
13:43I'm going to go.
13:50What?
13:52What is it?
13:58Oh...
13:59The...
14:00Like...
14:01The Canadian university university university
14:03I heard that because you were in our school
14:08Oh, why are you coming to our school?
14:11Why is that it is that it's something that we don't like it?
14:15I was wondering if I had some questions
14:19We're so weird.
14:22I think it's a different story.
14:30I'm going to finish the questions.
14:34I'm curious.
14:37I'm curious to know.
14:38I'm curious to know!
14:43I'm curious to know!
14:49Okay, I'm going to be able to help you with this story.
14:58In the Olympics, there were six teams that were 1, 2nd team members,
15:02and the 1st team members were registered,
15:05and the first time they were registered to us.
15:09The test...
15:19I don't know.
15:48I'm so glad to be here.
15:51I'll take it.
16:12I have to take a break.
16:14Please tell me.
16:16It's hard to get out of here.
16:18We don't have to cut off the whole thing so long.
16:21So I was trying to get out of here.
16:23They all have to cut off the whole thing.
16:25But, then,
16:27Don't let me know.
16:28Are you going to do this for school to get the footage?
16:30That's what I'm going to do.
16:35So, first of all, you want to talk about the conversation?
16:39We started recording.
16:41Who would you like to do that...
16:45I would like to do that.
16:48I'd like to do this.
16:48Maybe you're not a person.
16:49Why?
16:52You're not supposed to be a problem.
16:56You're going to do that.
16:57What the hell is that?
17:01Yeah, yeah, yeah, yeah!
17:05Kaosu ์„ ์ƒ๋‹˜.
17:10์ž ๊น ๋‚˜ ์ข€ ๋ณผ๊นŒ์š”?
17:28์„ ์ƒ๋‹˜.
17:29์„ ์ƒ๋‹˜ ์˜›๋‚ ์— ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์œผ์…จ๋˜ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
17:41๋‚˜๋„ ์ž์„ธํžˆ๋Š” ๋ชจ๋ฅด๋Š”๋ฐ ์šฐ์ˆ˜ 10์‚ด ๋•Œ์˜€๋‚˜ ์ €๊ธฐ ์ˆ˜ํ•™ ์‹ ๋™์ด๋ผ๊ณ  TV์‡ผ ๋‚˜๊ฐ”๋‹ค๊ฐ€ ์Šคํ† ํ‚น ๋‹นํ–ˆ์—ˆ์–ด.
17:50๊ทธ๋•Œ ์Šคํ† ํฌ ์ž์‹์ด ๊ฑฐ ํ•™๊ต๋„ ์ฐพ์•„์˜ค๊ณ  ๋ง‰ ์ง‘๋„ ์ฐพ์•„์˜ค๊ณ  ๋ชฐ๋ž˜ ์˜์ƒ ์ฐ๊ณ  ์‚ฌ์ง„ ์ฐ๊ณ  ๋‚œ๋ฆฌ๋„ ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋‚˜ ๋ด.
17:58๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค...
18:00๋‚ฉ์น˜๊นŒ์ง€ ๋‹นํ–ˆ์ง€.
18:03๋‚ฉ์น˜์š”?
18:14์–˜ ๋ฌด์Šจ ํŠธ๋ผ์šฐ๋งˆ์•ผ?
18:26์–ด๋–กํ•ด.
18:28์–ด๋–กํ•ด.
18:30์™œ ๊ทธ๋ž˜?
18:32์นด์šฐ์ˆ˜ ์„ ์ƒ๋‹˜.
18:34์—ฌ๊ธด ์‚ฌํšŒ์˜ˆ์š”.
18:37๋˜‘๋˜‘ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋ณด๋‹ค ๋ง ์ž˜ ๋“ฃ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์˜ค๋ž˜ ์‚ด์•„๋‚จ๋Š”๋‹ค๊ณ ์š”.
18:43์–ผ๊ตด ์ข€ ์ฐ๋Š”๋‹ค๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ์œ ๋‚œ์„...
18:51๊ฐ€๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:53ํ˜‘์กฐํ•  ์ƒ๊ฐ์ด ์—†๋‹ค๋ฉด ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†์ฃ .
19:09๋‹ค๋ฅธ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด์•ผ ๊ธธ์ด ์žˆ๋‹ค ์น˜์ฃ .
19:13์œค๋™์ฃผ ์„ ์ƒ๋‹˜์€ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ž˜๋ฆฌ๋ฉด ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ์ง€ ์•Š๋‚˜?
19:25์ž ์ด ์‹œ๊ธฐ์—์„œ ๋งˆ์ด๋„ˆ์Šค 4๊ฐ€ ํ‰๊ท  ๋ณ€ํ™”์œจ์ด๋ผ๋Š” ๊ฑธ ์•Œ ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์ง€.
19:30์ž ๋‹ค์Œ F ํ”„๋ผ์ž„ X๋ฅผ ๊ตฌํ•ด์•ผ๊ฒ ์ง€.
19:33์ด X ๋งˆ์ด๋„ˆ์Šค 3.
19:35์•„๊นŒ ํ‰๊ท  ๋ณ€ํ™”์œจ ๋ช‡์ด์—ˆ์–ด?
19:38๋งˆ์ด๋„ˆ์Šค 4์š”.
19:40๋งˆ์ด๋„ˆ์Šค 4๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์ง€.
19:46๊ทธ๋ƒฅ ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ์ฐ์œผ๋ฉด ํ–ˆ๊ฑธ.
19:48์—ด์ด ์ƒ์‹œํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
19:50๋‚ด ๋ง์ด.
19:52์ˆ˜ํ•™ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋Šฆ๊ฒŒ ๋๋‚˜๊ณ .
19:54์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ ์ง„์งœ.
19:54์ž ๋”ฐ๋ผ์„œ X์˜ ๊ฐ’์€ ๋งˆ์ด๋„ˆ์Šค 2๋ถ„์˜ 1์ด ๋˜๊ณ .
19:57๋งˆ์ด๋„ˆ์Šค 2๋ถ„์˜ 1์€ ๋งˆ์ด๋„ˆ์Šค 3๊ณผ 2 ์‚ฌ์ด์— ์žˆ๋Š” ์ˆซ์ž๊ฐ€ ๋˜์ง€.
20:04๋”ฐ๋ผ์„œ C๋Š”?
20:09์•„...
20:10๊ฒจ์šฐ ๋‹ค ๋๋‚ฌ๋‹ค.
20:28์–ด๋จธ.
20:30๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ์˜ค๊ฒ ์–ด?
20:32์–ด์ ฏ๋ฐค ํ†ต ๋ชป ์žค๋‹ค๊ณ  ์ž ๊น๋งŒ ๋ˆ„์›Œ์žˆ๊ฒ ๋‹ค ๊ทธ๋Ÿฌ๋”๋‹ˆ ์—ฌํƒœ ์žค์–ด?
20:39๋‚ด๊ฐ€?
20:41๋ง๋„ ์•ˆ ๋ผ.
20:42์˜ค๋Š˜ ์ดฌ์˜์€?
20:44๋‹ค ๋๋‚ฌ์ง€.
20:47์–ด?
20:48์–ด?
20:49์•ˆ ๋ผ.
20:50์–ด?
20:50์•ˆ ๋ผ.
20:53์•ˆ ๋ผ.
20:54์•ˆ ๋ผ.
20:54์•ˆ ๋ผ.
20:55์•ˆ ๋ผ ๊ฐ€์ง€๋งˆ.
20:55์•ˆ ๋ผ.
20:56์–ด.
20:57์ž ๊น๋งŒ.
20:58๊ฐ€์ง€๋งˆ.
20:59๊ฐ€์ง€๋งˆ.
21:00ั†ั– Fernandez.
21:01Hey!
21:33What'd you care about?
21:34I'm not a laugh.
21:45Oh, sir.
21:54I'm sorry.
21:59I'm sorry.
22:28I just saw that he's not going to take a nap on you.
22:32Please.
22:35I knew he was a movie that I was such a good one.
22:42I'm sorry.
22:44I'm sorry, I'm sorry.
22:53You had a question in your time.
22:57When you thought about that, what did you think about it?
23:03Did you think about it?
23:04Is there a lot of questions?
23:05I can't remember.
23:14I can't remember.
23:16I can't remember.
23:17I can't remember.
23:18I can't remember.
23:19I can't remember.
23:26But you...
23:34That's a point.
23:35I'm sorry.
23:39It's okay.
23:42I'm sorry.
23:48I will be here, but I'm sorry.
23:52Let's go.
24:10You don't have to.
24:11You don't have to.
24:16You're up.
24:19You don't have to.
24:21Yoizu.
24:24Yoizu.
24:27Yoizu.
24:29Yoizu.
24:30Yoizu.
24:33I'm sorry, I'm sorry.
24:34I'm sorry, I'm sorry.
25:01๋ฏธ์ง€์˜ ๋ฌธ์ œ ํ’€์–ด๋‚ผ ์ˆ˜ ์—†์„ ๊ฑธ ํŽผ์ณ ์ฝ์–ด๋ด๋„
25:16๋Š˜ ๊ถ๊ธˆํ•ด ์‚ฌ๋ž‘์€ ์–ด๋””์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์˜จ๋Œ€ ์ฐฉํ•œ ์–ผ๊ตด์„ ์•ˆ ์ฑ„
25:29๊ณ ๊ฐœ๋ฅผ ๋Œ๋‹ค๊ฐ€ ๋ด๋„ ์ด ๋งˆ์Œ ๋“คํ‚ค๋ฉด ์•ˆ ๋ผ
25:37์ข€ ๋” ์†”์งํ•ด์ง€๊ณ  ์‹ถ์ง€๋งŒ ํ•œ ํŽ˜์ด์ง€๋Š” ๋น„์›Œ๋‘˜๊นŒ
25:57๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
25:58๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
25:58๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
25:59๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
26:00๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
26:01๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
26:01๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
26:02.
26:32.
27:02.
27:32.
27:32.
27:32.
27:32.
27:33.
27:33.
27:33.
27:33.
27:33.
27:37.
27:39.
27:39.
27:40.
27:40.
27:41.
27:41.
27:41.
27:42.
27:42.
27:42.
27:42.
27:42.
27:44.
27:44.
27:44.
27:44.
27:44.
Comments

Recommended