Squid Game Season 3 Episode 2 Engsub

CinePulses

6 hours ago

Transcript

00:00:00.

00:00:18Do you want me to go?

00:00:20No, I'm going to go to the hospital.

00:00:24Why is it?

00:00:26I'm going to get married.

00:00:28I'm going to get married.

00:00:31I'm going to get married.

00:00:50I'm going to get married.

00:00:51당신을 살리려는 거야.

00:01:11I'm going to get married.

00:01:14I'm going to get married.

00:01:41다 숨었니?

00:01:44찾는다.

00:02:00뭐냐?

00:02:07음, 이건 자신감과 파워를 업그레이드 시켜주는 부스터랄까?

00:02:15타노스 개시발 새끼.

00:02:18나 클럽에서 공짜로 처먹인 술이 얼마인데 사람을 줬나.

00:02:22시발놈이 무시하다니.

00:02:24나보고 자꾸 남수래.

00:02:26좆같지 않냐.

00:02:27남수.

00:02:27남규.

00:02:28남규.

00:02:30남규.

00:02:31남규.

00:02:32남규.

00:02:33내가 그 새끼 곰하게 피 나오도록 줬나 얘기를 했네.

00:02:36개새끼.

00:02:37시발놈이.

00:02:42진기 명고.

00:02:44안 할래?

00:02:46됐어.

00:02:46니가 타노스 조절로서 내가 지금 인심 쓰는 거 아니야?

00:02:50했다고.

00:02:53이따 달라고 뗐어도 안 준다.

00:02:55팔로우 미.

00:02:57지구인 절반 죽이러 가자.

00:02:58아악.

00:03:12아악.

00:03:14아악.

00:03:20Shh.

00:03:28Shh.

00:03:45Shh.

00:03:49Shh.

00:03:56Shh.

00:03:58Shh.

00:04:05Shh.

00:04:06Shh.

00:04:07Shh.

00:04:29I don't know.

00:04:38You're not going to look at the eyes of the people who died in the middle of the country.

00:04:49If you want to come back, if you don't believe it, then you'll be right back.

00:04:55No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.

00:05:09No, no, no, no.

00:05:40Oh, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,

00:05:51no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,

00:05:58no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,

00:05:59no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,

00:06:00no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,

00:06:00no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no

00:06:11I'll go.

00:06:28I'll go.

00:06:31I'll go.

00:06:33I'll go.

00:06:52It's just a little bit more than you can see.

00:06:56What are you looking at?

00:06:58The edges are different from the door.

00:07:00The door, the small, the small, the small, like this.

00:07:04We have the same three things.

00:07:07I'm the door, the small, the small, the small, the small, the small, the small.

00:07:11We are all together, aren't you?

00:07:15I'm sure.

00:07:16You can go to the bathroom when you get the right to meet the other.

00:07:21You feel it?

00:07:22Yes.

00:07:22That's right.

00:07:23Then you have all your hands.

00:07:28If you want to move quickly, it will be easier.

00:07:31Is it okay?

00:07:52Fuck you, fuck you, fuck you, fuck you.

00:08:22Fuck you, fuck you.

00:08:52Fuck you.

00:09:00Fuck you.

00:09:02Fuck you.

00:09:10Fuck you.

00:09:13Fuck you.

00:09:15110번, 1. 260번, 통과.

00:09:25Really?

00:09:31I'm going to go.

00:09:50I'm going to go.

00:09:52In정현.

00:10:16I'm going to go.

00:10:21I'm going to go.

00:10:28I'm going to go.

00:10:32I'm going to go.

00:10:33Stop now.

00:10:46Oh, this guy, she's going to go.

00:10:53Go.

00:10:53Fuck!

00:10:53Fuck, stop now.

00:10:55She's the one who worked for me.

00:11:02Get out of the way.

00:11:14There's a lot of love.

00:11:18Go!

00:11:19Please!

00:11:20Please!

00:11:20Wait.

00:11:22Why?

00:11:26You can be you.

00:11:27You're the one who's first to discuss.

00:11:29You're the one who's got me.

00:11:30I'm not going to help you.

00:11:32You're going to help me.

00:11:33You're already doing this.

00:11:37What do you do?

00:11:39At the same time.

00:11:43At the same time, you're going to help me.

00:11:47Wow, really good.

00:11:51You're a fucking idiot.

00:11:56One, two, three.

00:12:17I'm sorry.

00:12:18You're a bitch.

00:12:27Yeah, 진계병님.

00:12:29You were when you saw him die?

00:12:33And the light is falling.

00:12:37It's like a dream.

00:12:39It's like a dream.

00:12:41It's so strange, isn't it?

00:12:45What are you doing?

00:12:46What are you doing?

00:12:48We can go through the door.

00:12:56We're still half a million dollars.

00:13:03You're a weird guy.

00:13:08That's it.

00:13:23I don't know what to do.

00:13:43You're going to have to go.

00:13:44You're going to have to go.

00:13:45You're going to have to go.

00:13:47You're going to have to be a little bit more.

00:13:50Yes?

00:14:13What?

00:14:13You're a genius!

00:14:15You're a genius!

00:14:18I'm just a genius!

00:14:24I'm a genius!

00:15:06Let's go.

00:15:19세무야, 니가 열어.

00:15:23믿겨봐요.

00:15:31출구가 어디 있는 거야?

00:15:34잠깐만.

00:15:43아...

00:15:45으악!

00:16:09I'm going to go.

00:16:10You can go.

00:16:13I'm going to go.

00:16:14I'm going to go.

00:16:15I'm going to go.

00:17:06Oh, that's so funny, isn't it?

00:17:11411번, 탈락.

00:17:18124번, 333번, 통과.

00:17:22통과했어요.

00:17:25Who?

00:17:26My friend.

00:17:28My friend?

00:17:29My friend?

00:17:31My friend?

00:17:32Yes.

00:17:34통과하면 저 도와준다고 했어요.

00:17:37너무 기대하지는 말아야.

00:17:39우리 찾기 힘들 거야.

00:17:40저랑 약속했어요.

00:17:42꼭 올 거예요.

00:17:43진기 명기!

00:17:45너 어디 가냐?

00:17:47찾아야 될 사람 있어.

00:17:50그 썸 타는 년?

00:17:52어?

00:17:53찾아서 뭐하게?

00:17:55지켜주게.

00:17:57그래, 나도 같이 지켜줄게.

00:18:00걔가 건드리면 죽여버린다.

00:18:04존나 이상적이었던 새끼가 갑자기 감성이 딱 화라네.

00:18:13썸이 아니라 사랑이지.

00:18:17아, 이 새끼 사랑이네.

00:18:19존나 사랑이네.

00:18:22사랑을 했다.

00:18:24우리가 만나.

00:18:26지우지 못할 추억이 됐다.

00:18:30우리 너네.

00:18:31내가 같이 찾아줄게.

00:18:33필요 없어.

00:18:35너 그러면 그년 찾는다고 돌아댕기다 갑자기 파란 쪽에 빡 나타나.

00:18:39그럼 어떻게 할 거야?

00:18:41응?

00:18:44상관없잖아.

00:18:45난 이미 통과했는데.

00:18:46아니지, 물러투진 새끼야.

00:18:48엠지코인, 진기 명기 네가 이래서 망한 거야.

00:18:55조용히 가.

00:18:57조용히 가.

00:19:06조용히 가.

00:19:08야, 진기 명기.

00:19:10파란 것들 보이면 싹 다 죽여야 돼.

00:19:13생각을 해봐.

00:19:15규칙이.

00:19:16한 명만 죽이면 통과라고 했지 한 명 이상 죽이면 안 된다고는 안 했어.

00:19:21그러면 우리가 파란 것들 찾아서 더 죽이면 그만큼 빨간 놈들이 죽일 사람이 없어지니까 파란 놈 하나에 빨간 놈 하나까지 두

00:19:29놈을 전락시킬 수 있는 거야.

00:19:31그러면 상금이 2인분씩 늘어나는 거고.

00:19:35얘 돼?

00:19:38어때?

00:19:41존나 이성적이지?

00:19:44야!

00:19:59아.

00:20:01아.

00:20:02으.

00:20:04으.

00:20:05으.

00:20:18Oh, my God.

00:20:50Oh, my God.

00:21:33Oh, my God.

00:21:35Oh, my God.

00:21:38Oh, my God.

00:22:08Oh, my God.

00:22:12Oh, my God.

00:22:27다들 나가서 출근 찾아보세요.

00:22:29내가 여기 같이 있을게.

00:22:33응?

00:22:34현주 씨라도 가.

00:22:36여지껏 우리 데리고 다닌다고 힘들었을 텐데.

00:22:42아, 왜, 왜, 왜, 왜, 왜, 양수가 터졌어.

00:22:57아, okay.

00:22:59Okay.

00:23:09Okay.

00:23:17Okay.

00:23:23Oh, my God.

00:23:38Oh.

00:23:39Oh, my God.

00:23:43Oh, my God.

00:23:45저기, 저 기억하시죠?

00:23:47저 게임할 때 세 명 들어갈 길처럼 가끔 방에 들어가서 전하여.

00:23:53선생님, 어머니 같이 오셨죠.

00:23:56저 밖에 아프신 어머니 보고 계세요.

00:23:59지금 밤이 용원에 누워 계세요.

00:24:02Oh, my God.

00:24:04Oh, my God.

00:24:06See you.

00:24:07I'm going to help you.

00:24:10I'm going to help you.

00:24:12Yes!

00:24:14Yes!

00:24:20Yes!

00:24:34.

00:24:48172번, 탈락. 203번, 통과.

00:24:57자, 손 크게 쉬고, 미시고.

00:25:00하나, 둘.

00:25:02아아악!

00:25:03쉬고, 쉬고.

00:25:04자, 하나.

00:25:05으악!

00:25:07그렇지, 그렇지.

00:25:09어, 조금만 더.

00:25:11손, 손지 씨.

00:25:13자, 주비 손 좀 잡아줘요.

00:25:16아, 손.

00:25:16아, 조금만 쉬고.

00:25:19자, 다시 한 번, 다시 한 번.

00:25:21어, 뭐야.

00:25:23쏘이.

00:25:25으악!

00:25:26으악!

00:25:28으악!

00:25:38여기, 아까 왔던 데 같은데요.

00:25:40정말, 들리신 거 맞죠?

00:25:44씨, 잠깐만.

00:25:57저 안에서 나의 부르는 소리가 들려.

00:26:08동그라미.

00:26:12내 열쇠가 떨리고 있어.

00:26:15여기가 줄 거야.

00:26:31여기에itives는..

00:26:34아, 술vitIm아.��수

00:26:35walking, 내 열. 아,

00:26:36조심하고. 아front,

00:26:36France, Jahrgang이야?

00:26:39으악!renderiet, 캐럿 Sauce, 너가?

00:26:40아! 으악! 으악! kanske! 제발,

00:26:43으악!

00:26:43Oh, that's him.

00:26:46Oh, shh.

00:27:13Oh, let's go.

00:27:18I, I, I, I, I, I, I'm so sorry.

00:27:29You're the other guy.

00:27:32You're the other guy.

00:27:33I can't help you.

00:27:35You're the other guy.

00:27:38You're the other guy.

00:27:39I have seen the other ones.

00:27:41Your thier was a lie.

00:27:45I've seen them at the front of you.

00:27:49I went to that front.

00:27:51And You have to kill that man.

00:28:00Just kill that man.

00:28:03I don't know what to do, but I don't know what to do.

00:28:37I can't see you.

00:28:39My head is falling.

00:28:39I'm going to do it.

00:28:39One, two, three.

00:28:42One, two, three.

00:28:47Four hundred and forty-five.

00:28:49Four hundred and forty-five.

00:28:50Four hundred and forty-five.

00:28:51Four hundred and forty-five.

00:28:52Excuse me.

00:28:55I have not seen you.

00:28:57She's got a big hair.

00:28:59She's got a big hair.

00:28:59I'm going to stop the baby with her.

00:29:02She's going to find him.

00:29:03She can't find him.

00:29:05Don't Galaxy mirror!

00:29:07Don't ask me.

00:29:08Ih!

00:29:19Can you scare me!

00:29:20Bye-bye.

00:29:23Save, mate.

00:29:25My brother, please help.

00:29:26Fine.

00:29:29Okay.

00:30:11I don't know.

00:30:38I don't know.

00:31:16I don't know.

00:31:29I don't know.

00:31:32I don't know.

00:31:50I don't know.

00:31:53I don't know.

00:31:55I don't know.

00:31:56I don't know.

00:31:57I don't know.

00:31:59I don't know.

00:32:00I don't know.

00:32:01I don't know.

00:32:02I don't know.

00:32:10I don't know.

00:32:11I don't know.

00:32:12I don't know.

00:32:14I don't know.

00:32:16I don't know.

00:32:20I don't know.

00:32:45I don't know.

00:32:54I don't know.

00:33:00I don't know.

00:33:03I don't know.

00:33:05I don't know.

00:33:08I don't know.

00:33:10I don't know.

00:33:15I don't know.

00:33:18I don't know.

00:33:23I don't know.

00:33:28I don't know.

00:33:36I don't know.

00:33:37I don't know.

00:33:38I don't know.

00:33:55I don't know.

00:33:58I don't know.

00:34:06한지 씨, 아기 좀.

00:34:29Shit.

00:34:58Oh...

00:35:33Oh...

00:36:02Oh, my God.

00:36:36I don't know.

00:37:13I don't know.

00:37:36I don't know.

00:37:38연주 씨.

00:37:40출근을 찾았어요.

00:37:42우리 다 같이 여기서 나갈 수 있어요.

00:37:43빨리요.

00:37:44빨리요.

00:37:50빨리요.

00:37:52빨리요.

00:37:55빨리요.

00:38:11빨리요.

00:38:20진기병기!

00:38:21한 마리 잡았어?

00:38:23빨리요.

00:38:31왜 그러고 있어?

00:38:34안에 뭐 더 있어?

00:38:36아니야, 없어.

00:38:41딴 데로 가자.

00:38:41우리 딴 데로 가자.

00:38:44김호사입니다.

00:38:44Shit! Shit!

00:39:15Shit! Shit!

00:39:46Shit! Shit!

00:40:34Shit!

00:40:44Shit!

00:40:51현준 씨가 출구를 찾았다고 했어.

00:40:54분명히 이 근처에 있을 거야.

00:40:57그냥 끝날 때까지 여기 있으면 안 돼요?

00:41:00여긴 이 여면 애기 소리 때문에 누가 또 올 거야.

00:41:21정말 다른 곳이 있었어.

00:41:32멍청한 놈.

00:41:34내가 말했잖아.

00:41:37세 개가 다 있어, 열린다니까.

00:41:49정지십 명님 감사합니다.

00:41:54멍청한 놈.

00:42:01이 정보를 받으러!

00:42:03지옥불 기름솥에 튀겨주길러!

00:42:08정지십 명님께서 이놈 대가리를 으깨고 허리를 번지르고

00:42:12오직 명부를 끊었어.

00:42:15지옥이가 죽일 것이다!

00:42:19저기요.

00:42:30샘이 못 봤어요?

00:42:35아니요.

00:42:36저, 저, 저 진짜로, 저 진짜로 잘해보려고 했었어요.

00:42:43저, 저 해병대 아니에요.

00:42:46거짓말이었어요.

00:42:48고기이에요, 고기.

00:42:49총도 제대로 못 사봤어요.

00:42:51문신, 문신들 가짜예요.

00:42:53그냥 형님들이랑 같이 하고 싶어서 거짓말했어요.

00:42:58형님들이랑 같이 하면

00:43:00저 같은 병신 새끼도

00:43:04뭐든지 하실 것 같았어요.

00:43:13형님, 형님, 형님.

00:43:15저, 저, 저, 저요.

00:43:17저 단장, 저 단장 진짜 가져가려고 했었어요.

00:43:20정말이에요.

00:43:21그래서 단장도 다 모았고요.

00:43:23그걸 갖고 올라가려고 했어요.

00:43:28갑자기.

00:43:33갑자기 겁이 나서.

00:43:38대신, 다시 붙이면 좋아.

00:43:39날 또 떼어, 지옥아.

00:43:41아아!

00:43:43아, 네가 죽인 거야!

00:43:44아, 네가 죽인 거라고!

00:43:47네가!

00:43:50아, 아아, 아아...

00:43:53아, einfach, 아!

00:43:55아, 아, 아, 아, 아, 아..

00:43:57아, 아, 아, 아. 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아.

00:44:05Ah!

00:44:24350번, 달라.

00:44:26353번, 통과.

00:44:48남규가 세미를 죽이려고 해요.

00:44:52세미 찾아야 돼요.

00:44:55세미 찾아야 돼요.

00:44:57세미 찾아야 돼요.

00:45:03세미 찾아야 돼요.

00:45:05세미 찾아야 돼요.

00:45:07세미 찾아야 돼요.

00:45:09부어주세요.

00:45:13진작에 귀신이 됐어요, 알룸이.

00:45:18남의 목숨을 빌려서

00:45:21살아남았구나.

00:45:23이 염치없는.

00:45:24족밥 새끼.

00:45:29숨어서 구경만 했어?

00:45:34그녀는 너 좋아하드만.

00:45:38너 같은 놈 따위가.

00:45:42아무 내가 누군 줄 알고.

00:45:46저리 깎아.

00:45:54내가 누군 줄 알고.

00:45:55가져라.

00:45:56내가.

00:45:58누군지.

00:45:59가져라.

00:46:09가져라.

00:46:10내가.

00:46:14누군지.

00:46:16가져라.

00:46:19나.

00:46:21저 어디서.

00:46:2230번.

00:46:2430번.

00:46:2630번.

00:46:27아니야.

00:46:28아니야.

00:46:29아니야.

00:46:31아니야.

00:46:32Get up!

00:46:34Get up!

00:46:34My son!

00:46:39Let's go!

00:47:08What the hell is that you have to go?

00:47:12What's that?

00:47:14Mother!

00:47:15Are you okay?

00:47:16That's your fault?!

00:47:18Are you okay with me?

00:47:18How did you go to that living in the school ofarken and my children?

00:47:24No, you were okay with me.

00:47:28who'd it be?

00:47:29You're right, you're right.

00:47:32No?

00:47:35You're right.

00:47:36You're right, you're right!

00:47:39You're right, you're right.

00:47:58Oh, my God.

00:48:24Jimsie.

00:48:24And your kids...

00:48:27aren't I?

00:48:30No, I'm not...

00:48:32But I'm not...

00:48:34Not even..

00:48:35But I'mlist at this point on, you know, I was about to touch.

00:48:43I'm not myself enough.

00:48:45I'm sorry, yeah.

00:48:47I'm sorry.

00:48:49I'm sorry.

00:48:52I'm sorry.

00:48:54I'm sorry.

00:48:55I can't.

00:48:56If you don't want to kill me, then you're going to live and you're going to live, and you're going

00:49:02to live, and you're going to live.

00:49:25Don't go! Don't go!

00:49:30Don't go!

00:50:15Don't go!

00:50:17Don't go!

00:50:20Don't go!

00:50:28Don't go!

00:50:38Don't go!

00:50:57I don't know.

00:51:00I'm sorry.

00:51:01I'm sorry.

00:51:03I'm sorry.

00:51:04I'm sorry.

00:51:05I'm sorry.

00:51:06I'm sorry.

00:51:06That's not bad.

00:51:10Get out of here!

00:51:12Jin, go out of here!

00:51:13Get out of here!

00:51:14Let's go, you'll be back!

00:51:17You'll be back!

00:51:51Oh, my God.

00:52:13Oh, my God.

00:52:17게임이 종료되었습니다.

00:52:23Oh, my God.

00:52:32나 때문에.

00:53:00Oh, my God.

00:53:17Oh, my God.

00:53:19Oh, my God.

00:53:24잘못했어.

00:53:27내가 잘못했어.

00:53:29Oh, my God.

00:53:45우리 안 돼 살려주세요.

00:53:46내가 그런 거예요.

00:53:47She's not something to die!

00:53:547th.

00:53:55TALLA

Squid Game Season 3 Episode 2 Engsub

Category

Transcript

Comments

Recommended