Squid Game Season 3 Episode 4 Engsub

CinePulses

19 hours ago

Transcript

00:00:13What are you doing?

00:00:15What are you doing?

00:00:16What are you doing?

00:00:19Think about it.

00:00:20If we don't have any money, we'll have two.

00:00:23If we don't have any money, we'll have some money.

00:00:28$1.2 billion!

00:00:30$1.2 billion!

00:00:35$1 billion!

00:00:38$1 billion!

00:00:41$1 billion!

00:00:46$1 billion!

00:00:48$1 billion!

00:00:50$1 billion!

00:00:51$2 billion!

00:00:55$2 billion!

00:01:04$2 billion!

00:01:16Oh, wow. This just keeps getting more and more interesting.

00:01:36I thought about him.

00:01:37I'll hold you further.

00:01:39You have to go.

00:01:42Let me go.

00:01:45Let's go and move.

00:01:49You've got to film all I know.

00:01:51Don't go there.

00:01:51What is going on the elevator?

00:01:53What else do you want to let me sit down?

00:01:53Run!

00:01:53You belong here!

00:01:55What are you doing?

00:01:56I can't teach people again.

00:01:59No, please watches it.

00:02:00Do you으니까 what it is?

00:02:02I don't want to do this anymore.

00:02:04What did you do?

00:02:05Oh

00:02:09442

00:02:12You're gonna

00:02:15I'm gonna

00:02:17Don't

00:02:19You're not

00:02:21You're gonna have to die

00:02:23You're gonna die

00:02:26You're gonna die

00:02:46Are you okay?

00:02:50It's not that you can't do it.

00:03:02What do you want?

00:03:05It's a good thing.

00:03:34I can't help you.

00:03:38I can't help you.

00:03:40Help me!

00:03:42You'll die.

00:03:44You'll die.

00:03:47What the hell is going on?

00:03:49You and me are going to eat the money.

00:03:52If I hit you behind,

00:03:55you will not have to pay you.

00:04:00Don't you?

00:04:06Get out of here!

00:04:15Don't go!

00:04:17Don't go!

00:04:19Don't go!

00:04:45빨리 가라고, 이씨!

00:04:57준희야.

00:05:03가자.

00:05:05이러고 있으면 되죠.

00:05:10이건 뭐 어떡하겠다는 건데.

00:05:13여기 앉아서 죽겠다는 거야?

00:05:17너 나한테 화 많이 난 거 알아?

00:05:20왜 그랬어?

00:05:24돈 때문에?

00:05:29그 사람이 나랑 아이 구해준 사람이었어.

00:05:40근데 네가 그 사람을 죽였어.

00:05:42내가 준 그 칼로.

00:05:43난 몰랐어.

00:05:44네가 그 여자랑 같이 있는지 난 몰랐어.

00:05:47몰랐다고.

00:05:51준희야.

00:05:53나는 너 찾으려고 했어.

00:05:55너랑 아이 어떻게든 지키려고 했어.

00:05:57나만 잘 살고 그런 게 아니라 너랑 어떻게든

00:06:00나가서 잘 살아보려고, 행복하게 살아보려고

00:06:03그래서 그런 거라고.

00:06:06그러니까 일단 가자.

00:06:09살아.

00:06:10나아가자.

00:06:11우리 살아야지, 준희야.

00:06:12살아서 아이들 데리고 다 가야지.

00:06:17내가 도와줄게.

00:06:33내가 도와줄게.

00:06:34업고라도 가게 해.

00:06:37그럴 수 있어?

00:06:55I don't know.

00:07:18Let's go!

00:07:20Hey, what the fuck?

00:07:34Oh

00:07:37Oh

00:08:04Come on.

00:08:07Come on!

00:08:08Come on!

00:08:10Come on!

00:08:40Oh, my God.

00:08:54Oh, my God.

00:09:28Oh, my God.

00:09:31Oh, my God.

00:09:42빨리 거기서 기다려.

00:09:43금방 갈게.

00:09:46거뭉치 말고 뛰어요.

00:09:48할 수 있어요.

00:09:49자, 빨리 가.

00:09:55빨리 가라고.

00:09:56갈게요.

00:10:05지수님, 재심으로 살려주세요.

00:10:09살려주세요.

00:10:11살려주세요.

00:10:13살려줘.

00:10:15살려주세요.

00:10:16살려줘.

00:10:18지수님, 재심으로 살려주세요.

00:10:29You are not going to go!

00:10:30I'll go!

00:10:32I'm going to go!

00:10:35I'm going to go!

00:10:36Please, don't go!

00:10:37Please don't go!

00:10:44Please don't go!

00:10:45I'm going to go!

00:10:48That's not going to work out...

00:10:49포기하면 안 돼!

00:10:50제발 오지 마세요, 아저씨!

00:10:56아저씨까지 잘못되면 아이도 죽어요.

00:11:01아저씨가 그랬잖아요.

00:11:04제 아이 꼭 지키라고!

00:11:06I don't know what to do.

00:11:10I don't know what to do.

00:11:16I'm sorry.

00:11:18I'm sorry.

00:11:22I'm sorry.

00:11:23I'm sorry.

00:11:56I'm sorry.

00:12:05I'm sorry.

00:12:10I'm sorry.

00:12:19The game is finished.

00:17:09Yes.

00:17:10And what's your reasoning?

00:17:12Soon, the players will vote whether to continue the game.

00:17:16So what changes if the baby participates?

00:17:19If the baby competes in place of her mother, both the voting in the game will be more interesting.

00:17:25Well, I promise.

00:17:28If our host is so sure of himself, let's do that.

00:17:32Okay.

00:17:33Agreed.

00:17:35Same here.

00:17:36Player 222 is back from the dead, thanks to her baby.

00:17:41This is a bigger twist than the resurrection of Jesus.

00:17:45Awesome!

00:17:47222 is invincible!

00:17:49Whoo!

00:17:50And I knew it!

00:17:51I knew you could do it!

00:17:53I knew it!

00:17:54I knew it!

00:17:54No way.

00:18:01Yes!

00:18:20Oh!

00:18:21Oh!

00:18:22Oh!

00:18:23Yes!

00:18:32There you go.

00:18:35...the water...

00:18:36...the water...

00:18:42...and now we have just 8 people left...

00:18:44...and then the cash...

00:18:49...448,000,000 we have 8 people left...

00:18:52...56,000...

00:18:54...56,000...

00:18:56...50,000...

00:19:00...I think it's just this way.

00:19:05How are you doing?

00:19:07I think it's just this way...

00:19:11...I think...

00:19:13...the 100,000,000,000...

00:19:14...the 50,000,000,000,000...

00:19:16...the 50,000,000,000,000...

00:19:17...the 50,000,000,000...

00:19:18...and now I can give you some kind of health...

00:19:18...the most important thing to know.

00:19:19Yes?

00:19:21How do you think we will win this year?

00:19:33Do you think we will win this?

00:19:37Yes.

00:19:38Thank you so much for being here.

00:19:40Now, the fifth game of the game is the result of the game.

00:19:49The fifth game is a total of 16 people.

00:19:53The total of 9 people is now.

00:19:56The total of 447,

00:20:00the total of 496,000.

00:20:04Why are you 9 people?

00:20:068 people are right.

00:20:088 people is right.

00:20:12139, 100, 125, 203, 222, 333, 336, 353, 456,

00:20:26We lived in the country.

00:20:27It was 9.

00:20:28Yes.

00:20:31222?

00:20:32Is that her daughter?

00:20:36She's dead?

00:20:38She's dead?

00:20:39She's dead?

00:20:41She's dead?

00:20:42222?

00:20:43She's dead?

00:20:44She's dead?

00:20:46She's dead?

00:20:47She's dead?

00:20:50She's dead?

00:20:59What are you doing now?

00:21:04What are you doing now?

00:21:05That's right.

00:21:09What do you mean?

00:21:10That's what I'm doing now.

00:21:12That's what I'm doing now.

00:21:13That's what I'm doing now.

00:21:18Then we're going to kill my mother's phone and pay the money, $49 million?

00:21:28That's right.

00:21:29You're a dick.

00:21:30You're a dick.

00:21:32You're a dick.

00:21:33You're a dick.

00:21:35You're a dick.

00:21:41Yeah?

00:21:42I don't get the money!

00:21:43That's right!

00:21:43We're all around!

00:21:46You're a dick!

00:21:47We're all around!

00:21:52This isn't an issue!

00:21:55Then I'm over here and over here

00:21:59that I'll take care of my family!

00:22:04Why are you paying for money?

00:22:06I can't believe that I've ever met!

00:22:09That's right!

00:22:11You've been killed, but I have no idea.

00:22:13I'm still a fake!

00:22:14Don't you do that?

00:22:15Yes, it's a fake!

00:22:17Right!

00:22:18We must kill those guys!

00:22:22Yes!

00:22:23We must not believe that they've ever met!

00:22:25We have to kill those guys!

00:22:26We're out!

00:22:27It's a fake!

00:22:28I'm also a fake!

00:22:30You're out!

00:22:31You're out!

00:22:31We're out!

00:22:32What are you doing?!

00:22:35You're the boy!

00:22:36Don't you be me!

00:22:38No, you're all gonna do it!

00:22:38Look, he's coming!

00:22:39You're the girl!

00:22:40456!

00:22:41Give me that.

00:22:43Give me that.

00:22:44Give me that.

00:22:46Give me that.

00:22:46I'll give you back, I'll give you back!

00:22:53The human rights of the people among the people called The World of War II are not allowed.

00:22:58We are not allowed to take you all together.

00:23:02I'm going to be working on the final game.

00:23:04Please join me.

00:23:13We are going to celebrate the final game.

00:23:17We have a special gift for you to celebrate the final game.

00:23:20Yes.

00:23:25The name?

00:23:28Kim.

00:23:29Moo.

00:23:29Tong.

00:23:30Kim.

00:23:31Mu.

00:23:31Moodong?

00:23:38Jiwon's phone is what?

00:23:41See, we are.

00:23:42Yes.

00:23:43You want to think of yourself?

00:23:45You want to say that you don't have to,

00:23:51Are you the owner of this house?

00:23:53I don't know what to say. I don't know.

00:23:56That's why the president is a criminal justice system.

00:23:59There's no evidence.

00:24:01This is the criminal justice system.

00:24:10I've done 20 years ago.

00:24:15The criminal justice system is a big, big, big, big, big joke.

00:24:21That's really it!

00:24:22The bad guys just turn around and they're in the jungle.

00:24:26They're playing games and they're playing games!

00:24:30You've seen that?

00:24:35I've seen that.

00:24:36I'm not looking at that jungle.

00:24:39I'm looking at the jungle.

00:24:40I'll get you to the phone.

00:24:42I'll get you to the phone.

00:24:44That's what I'll get!

00:24:48The money is just a crime!

00:24:51This is a crime!

00:24:52You know, the people...

00:24:54They're not going to go to the house.

00:24:59They're not going to get money.

00:25:00They're not going to get money.

00:25:01It's not a shame.

00:25:04No, no, no, no.

00:25:07Just look at this.

00:25:10It's a black man.

00:25:11And this guy is one guy.

00:25:15It's a guy from the street.

00:25:16It's a guy who has to kill him.

00:25:19This guy is...

00:25:20I'm going to take care of him.

00:25:22I'm going to take care of him.

00:25:37So...

00:25:38So who is he?

00:25:41I said this.

00:25:43I decided to go to the down door.

00:25:45Nono!

00:25:47That's not what's happening!

00:25:48Her name, her name, her name, her name, her name, her name...

00:25:51What are you doing?

00:25:55Why are they asking me to ask me?

00:25:58That's not what I'm trying to say.

00:26:00There are some people...

00:26:00What are they about?

00:26:04So?

00:26:07So?

00:26:08I'm going to buy a lot of money from the bank.

00:26:10So you'll find a lot of money.

00:26:14You're very smart.

00:26:15You have to pay for the money,

00:26:16tax, tax, tax, tax,

00:26:19tax, tax, tax,

00:26:20tax, tax,

00:26:22and you'll be able to pay for the animals.

00:26:23You've got to get a lot of money,

00:26:26and you've got to get a lot of money.

00:26:30I mean, it's not me.

00:26:33It's not me.

00:26:34Mr. Kwon, just let me know.

00:26:36That's what a stupid guy is.

00:26:38Have you seen that?

00:26:40Mr. Kwon, he was a drug dealer.

00:26:44He had a gun gun in the back of the car,

00:26:48and he had a clean gun.

00:27:04I'm going to kill you.

00:27:30It's just a few days.

00:27:32It's a few days ago.

00:27:34It's just a few days ago.

00:27:37It's just a few days ago.

00:27:40It's a few days ago.

00:27:41You think it's not possible?

00:27:47I think it's not a good one.

00:27:54What's next?

00:28:06그럼 날이 박는 대로 이쪽 섬들을 뒤져보죠.

00:28:11그럼 우리가 남쪽을 뒤지고 북쪽은 이호선이 주색하라고 하겠습니다.

00:28:15네.

00:28:18그래.

00:28:19한 번 해보자군.

00:28:20Hey, so the boss.

00:28:22Yes.

00:28:23Is your son's job done?

00:28:25I think it was a bad thing.

00:28:27I'll just contact you.

00:28:29There are some cases.

00:28:31I'm just going to get a little late, so I'm going to get back to the morning.

00:28:34I don't know who this guy is.

00:28:36I'm going to get a guy.

00:28:38I'll just contact you so I can tell you.

00:28:40Yes?

00:28:42I'll just send you a call.

00:28:45Where is he?

00:28:47He's a judge.

00:28:53Let me give you your phone.

00:28:56Your phone is removed from the crime.

00:28:59If you don't call it, I'll do it.

00:29:03My friend is a judge, but his phone is in the phone.

00:29:06I'll give you my phone!

00:29:08It won't be done.

00:29:10It's your son?

00:29:13Yes, yes.

00:29:14Here's the new police officer.

00:29:19I'm sorry.

00:29:20I'm sorry, but my son is a doctor.

00:29:24I'm sorry.

00:29:26I'm sorry.

00:29:30I'm sorry.

00:29:32I don't believe you're in a case.

00:29:36Yes, sir.

00:29:37I've been here with my dad.

00:29:39I have a look at the hood.

00:29:43What's wrong with him?

00:29:45What's wrong with him?

00:29:45Do you know who he is?

00:29:47Yes, his name is Chae Uso.

00:29:5140-year-old man.

00:29:53Are you familiar with him?

00:29:55No.

00:29:57I don't know.

00:29:59No.

00:30:02But...

00:30:03I don't know what he is saying.

00:30:07What?

00:30:07What's the problem?

00:30:08Are you okay with me?

00:30:15Why are you here?

00:30:17You're coming in here.

00:30:18You're coming out for the whole thing.

00:30:19The man in the house is getting married.

00:30:21you're coming out of a house.

00:30:21I don't know what he is going to do with you.

00:30:31You're coming out of my house.

00:30:34What is your wife who is my wife?

00:30:34You're coming out of her house.

00:30:36That's my wife.

00:30:37You're coming out of my house.

00:30:37This house is coming out of my house.

00:30:39You are so sick.

00:30:42You're so sick.

00:30:42You will get so sick.

00:30:45You will get so sick.

00:30:47You're so honest.

00:30:49I can't use the phone.

00:30:52I'm sorry.

00:30:58I'm a little bit nervous.

00:30:59I'm so scared.

00:30:59I have to come back to the hospital.

00:31:03If you have any other damage from me,

00:31:04I can check it out.

00:31:06And then there was an accident that was bad for him.

00:31:15He died.

00:31:17Yeah, okay.

00:31:28Who's this guy?

00:31:29What's your dream?

00:31:31I was a friend who was with him.

00:31:35He was a dreamer, so he was a dreamer.

00:31:38It's a dreamer.

00:31:45I was a dreamer.

00:31:49I was a dreamer.

00:31:56My dreamer is a dreamer.

00:31:58The secret is a dreamer.

00:32:00I'm going to open the door.

00:32:02I'll open the door.

00:32:03Let's go.

00:32:09What's your dreamer?

00:32:12You're a dreamer!

00:32:15You're a dreamer!

00:32:16You're a dreamer!

00:32:17You're a dreamer!

00:32:18You're a dreamer!

00:32:19I'm going to go to the house.

00:32:21I'll go to the house.

00:32:23I'll go to the house.

00:32:25Okay, all this thing will happen.

00:32:27I'll go to the house.

00:32:31All right.

00:32:40Let's go.

00:32:47I'll go.

00:32:50Yes, what's your dreamer?

00:32:54Now you're in the house.

00:32:58You're in the house!

00:32:58My brother!

00:33:00That's your kid!

00:33:02What's your kid?

00:33:03It's my kid!

00:33:05I have to go to my kid!

00:33:17You're using the guy with a guy with a man and a man.

00:33:20You're a guy with a guy!

00:33:20You're back!

00:33:21I'll put you back on your back!

00:33:23You're not going to lose your back!

00:33:24You're not going to lose your back!

00:33:26You're not going to lose your back!

00:33:39General, you have a lunch?

00:33:43Yes, General!

00:34:13Oh, my God.

00:34:31황영수 어디 갔어요?

00:34:37뒤에.

00:34:54당신 누구야?

00:34:56정체가 뭐야?

00:35:02그때 왜 날 구해준 거야?

00:35:05나는 명령에 따라서 뿐이야.

00:35:08누가 당신한테 그런 명령을 했어?

00:35:13널 어떻게든 살려 놓으라고 했어.

00:35:23당신 그 사람이 어딘지 알고 있지?

00:35:27지금 그 길 간다고 네가 뭘 할 수 있을 것 같은데?

00:35:35와...

00:35:36이제는 널 도와줄 놈들도 없어.

00:35:40그 사람 어디야?

00:35:46애초에는 죽은 목숨이었어.

00:35:51대장이 날 다시 살게만...

00:35:55어디야 말해!

00:36:00덕분에...

00:36:03재미있었다.

00:36:23모두 자료에 착석해 주시기 바랍니다.

00:36:40아...

00:36:52아...

00:36:59여러분들을 위한 술과 음식은 충분히 준비되어 있습니다.

00:37:05부족하신 분은 주저없이 말씀해 주시기 바랍니다.

00:37:08아...

00:37:12아...

00:37:28아...

00:37:29아...

00:37:56아...

00:37:57아...

00:38:02아...

00:38:32I'm a little worried

00:38:34About what?

00:38:36The baby may have lowered each player's share of the cash

00:38:39But won't a majority still want to stop the game for that much prize money?

00:38:42No need to worry

00:38:43The final game will definitely take place

00:38:46How can you be so sure?

00:38:48They have no reason to vote no

00:38:51If they know for sure, they'll survive

00:38:53Sounds like you have a plan

00:38:55Our host always has a plan

00:39:01Now I'm going to start with the final game

00:39:06Let's start with the final game

00:39:09I'm going to start with the final game

00:39:14The final game will be released

00:39:17Let's start with the final game

00:39:19The final game will be able to decide

00:39:28If you decide to decide whether you're a three-time player,

00:39:32then you can complete the game.

00:39:37We can decide to decide if you're a three-time player?

00:39:42Yes.

00:39:44The last game is at least three-time player.

00:39:48At least three-time player.

00:39:49That means that three-time player is not right?

00:39:54Yes.

00:39:56Yes, but the 선택 is yours.

00:40:01What's your choice?

00:40:02We are going to decide that we're going to decide on this one.

00:40:05Yes, you can explain it. What's your choice?

00:40:11You can decide if you're at least 3 or so,

00:40:16and if you're at all, we're going to decide on this one.

00:40:20That's what's your choice?

00:40:23Here you go!

00:40:55Let's go.

00:40:56I can't believe it.

00:41:10I can't believe it.

00:41:34336번.

00:41:51333번.

00:42:36333번.

00:42:44222번은 의사결정능력이 없는 관계로 기권으로 처리하겠습니다.

00:42:49이유 있으신 분 있습니까?

00:42:53이유 없습니다.

00:43:01여기 밥 한 번 더 주세요.

00:43:04다들 이해 없죠?

00:43:06네, 없습니다.

00:43:08빨리 빨리 투표하고 밥이나 되도록 먹읍시다.

00:43:18125번.

00:43:30나가서 투표해.

00:43:32...

00:43:47이렇게 한 번 더 studying?

00:44:01Let's go.

00:44:37마지막으로 39번.

00:44:41그만 끝냅시다.

00:44:449표 중에 5표 나왔으니까 과반 넘었잖아요.

00:44:48뭐 굳이 투표할 거예요?

00:44:52아닙니다.

00:44:53저도 원래부터 동그라미예요.

00:45:01유권자 수 총 9명 가운데 과반인 5명이 찬성하였으므로 마지막 게임의 속행이 결정되었습니다.

00:45:09수고하셨습니다.

00:45:17이왕 이렇게 된 거 우리 마지막까지 한번 잘해보자는 의미로 건배 한번 합시다.

00:45:24자, 잔들 들어요.

00:45:27건배!

00:45:28건배!

00:45:29건배!

00:45:35제대로 먹어 보자고!

00:45:38맛있게 드세요.

00:45:40단배! 단배! 단배!

00:45:42단배! 단배!

00:45:42단배 좀 더 갖다 줘!

00:45:44여기 수업! 수업! 수업!

00:45:46수업! 수업!

00:46:01수업! 수업! standing up to your hands,ilda!

00:46:07게임을 г전한 상태きた.

00:46:09뭐예요?

00:46:11수업!

00:46:12야총에 비켜 놓간다.

00:46:17수업!orph

00:46:20verl pairs cav混 exclus지 ко melken 것 � Lu Kayo

00:46:29Oh

00:46:46I think I was going to go on the other side

00:46:54I'm sorry.

00:46:55I'm sorry.

00:46:57I'm sorry.

00:46:57It's a good thing.

00:46:58It's a good thing.

00:47:00It's a good thing.

00:47:01I'll find it.

00:47:05There are some people living in the room.

00:47:09It's a good thing.

00:47:10What are they doing with her?

00:47:12What they're looking for?

00:47:20It's a good thing.

00:47:23That's what they have loved me.

00:47:28What's yourkg?

00:47:30I can't wait for you.

00:47:31I can't wait for you.

00:47:36I can't wait for you.

00:48:02I can't wait for you.

00:48:05I can't wait for you.

00:48:06I can't wait for you.

00:48:08The back is the boat.

00:48:08The river is the river that passes the river.

00:48:13That's the river.

00:48:20The river is the river, right?

00:48:34.

00:48:45.

00:49:04.

00:49:05.

00:49:06.

00:49:08.

00:49:09.

00:49:11.

00:49:12.

00:49:14.

00:49:15.

00:49:16.

00:49:17.

00:49:18.

00:49:20.

00:49:22.

00:49:23.

00:49:24.

00:49:25.

00:49:26.

00:49:27.

00:49:28.

00:49:29.

00:49:30.

00:49:31.

00:49:32.

00:49:33.

00:49:35.

00:49:36.

00:49:36246번 박경석.

00:49:38That's what I'm talking about.

00:49:42I don't think I'm going to go where I'm going.

00:49:48So, what's going on?

00:49:51How do you feel?

00:49:55I'm going to go where I'm going.

00:50:26I'm going to go where I'm going.

00:50:283명이면 간단하잖아.

00:50:29고민할 것도 없어.

00:50:33456번 그리고 222번 애새끼.

00:50:37그리고 125번 약쟁이놈.

00:50:41딱 저 3명만 탈락시키면 돼.

00:50:45저 3명만 탈락되면 우리 6명이서 사이좋게.

00:50:51저걸 나눠가지고 여기서 나가는 겁니다.

00:50:54그럼 1인당 얼마야?

00:50:5876억.

00:51:03그러니까 확실히 약속을 하자고.

00:51:07우리 6명 한 팀으로 뭉쳐서 딱 저 3명만 탈끼고 76억씩 챙겨서 빠이빠이하기로.

00:51:17근데 아직 정확히 무슨 게임인지는 모르잖아요.

00:51:203명 이상 탈락할 수도 있다고 했고.

00:51:24그럼 그렇지만 탈락자를 우리가 결정할 수 있다는 걸 보면.

00:51:28어쨌든 팀으로 하는 게 유리한 게 힘이 확실해요.

00:51:32자자자자.

00:51:32잔소리 그만하고 한 팀으로 같이 갈 거면.

00:51:37여기 손모.

00:51:43많이 들어가요.

00:51:44아닌 사람은 말이 싫어든가.

00:51:52저 애가 들어온 게 오히려 우리한테 다 잘된 거구먼.

00:52:00I don't know.

00:52:30당신 날이 위험해.

00:52:35우린 나의 일을 알아요?

00:52:39빨리 가.

00:52:40안개가 거치기 전에 섬에서 멀리 달아내야 돼.

00:53:00부대장님, 내가 다시 섬에서 멀어 죽으십니다.

00:53:08둘 다 죽여.

00:53:10둘 다 죽여.

00:53:38둘 다 죽여.

00:53:40456번.

00:53:43그분이 부르셔.

00:54:03둘 다 죽여.

00:54:21둘 다 죽여.

00:54:24I don't know.

00:55:11I don't know.

00:55:25I don't know.

00:55:28I don't know.

00:56:01I don't know.

00:56:04I don't know.

00:56:08I don't know.

00:56:11I don't know.

00:56:18I don't know.

00:56:25I don't know.

00:56:32I don't know.

00:56:43I don't know.

00:57:17I don't know.

00:57:39I don't know.

00:57:45I don't know.

00:57:46I don't know.

00:57:48I don't know.

00:58:17I don't know.

00:58:20I don't know.

00:58:56I don't know.

00:59:06I don't know.

00:59:08I don't know.

00:59:13I don't know.

00:59:36I don't know.

00:59:38456번.

00:59:44I don't know.

00:59:45I don't know.

00:59:51I don't know.

00:59:53I don't know.

00:59:56I don't know.

00:59:57I don't know.

00:59:59I don't know.

01:00:06I don't know.

Squid Game Season 3 Episode 4 Engsub

Category

Transcript

Comments

Recommended