Squid Game Season 3 Episode 5 Engsub

CinePulses

6 hours ago

Transcript

00:00:28You

00:00:40You

00:01:00You

00:01:38You

00:02:14You

00:02:15What are you doing?

00:02:17What are you doing?

00:02:19I'm going to kill you next time.

00:02:23I'm going to kill you next time.

00:02:26Than you?

00:02:28You

00:02:30You

00:02:31You

00:02:33You

00:02:33That's my goal.

00:03:10I don't know.

00:03:38I don't know.

00:03:45I don't know.

00:03:47I don't know.

00:04:09I don't know.

00:04:15I don't know.

00:04:18I don't know.

00:04:20I don't know.

00:04:26I don't know.

00:04:27I don't know.

00:04:28I don't know.

00:04:31I don't know.

00:04:32I don't know.

00:04:34I don't know.

00:04:37I don't know.

00:04:39I don't know.

00:04:42I don't know.

00:04:43I don't know.

00:04:59I don't know.

00:05:03I don't know.

00:05:06I don't know.

00:05:19I don't know.

00:05:24I don't know.

00:05:26I don't know.

00:05:39I don't know.

00:05:52I don't know.

00:05:54I don't know.

00:05:55I don't know.

00:06:11I don't know.

00:06:14I don't know.

00:06:43I don't know.

00:06:45I don't know.

00:06:48I don't know.

00:06:52I don't know.

00:06:55What are you here?

00:07:09What?!

00:07:09How are we going to be able to escape?

00:07:24It's hard to get into the position.

00:07:28How are we going to get in the middle of the game?

00:07:32How are we going to get ahead of the game?

00:07:34How are we going to be able to escape?

00:07:35I'll tell you about the participants.

00:07:38This is the end of the game.

00:08:06I don't think we can meet you.

00:08:37I don't think we can meet you.

00:09:08I don't think we can meet you.

00:09:45I don't think we can meet you.

00:10:14I don't think we can meet you.

00:10:19I don't think we can meet you.

00:10:23We can meet you.

00:10:38We can meet you.

00:10:53We can meet you.

00:11:00We can meet you.

00:11:26We can meet you.

00:11:28We can meet you.

00:11:32We can meet you.

00:11:33We can meet you.

00:11:41We can meet you.

00:11:45We can meet you.

00:11:51We can meet you.

00:11:56We can meet you.

00:11:57Let's go.

00:12:29Oh, my God.

00:12:57Oh, my God.

00:13:28Oh, my God.

00:13:30Oh, my God.

00:13:44왜 이렇게까지 하는 거야?

00:13:49기록을 보니까 246번이란 같은 곳에서 일을 했던데.

00:13:58그 놈한테 무슨 감정이라도 생긴 거야?

00:14:02246번이 죽으면...

00:14:08그 아이도 죽습니다.

00:14:12246번의 딸?

00:14:15남의 아이 시키겠다고 지금 이 난리를 피운 거야?

00:14:19그럼 이 아이 버리고 혼자 도망친 죄책감이 좀 덜어지나?

00:14:22제발 그 둘을 살려주십시오.

00:14:26그래.

00:14:29이제 가지 안 가는 것도 아니야.

00:14:33하지만...

00:14:34난 이미 살림없어.

00:14:38그것만이...

00:15:07널 특별하게 생각한 건...

00:15:10나도 너처럼 북에서 왔기 때문에 많이 아냐.

00:15:20난 네가 이 안에 누구보다 널 잘 이해할 거라고 생각했다.

00:15:32나도 너처럼 거기서 가장 소중한 사람을 잃었으니까 그깟 콩 파트너를 먹고 있어.

00:15:44내 hopefully...

00:15:45여기는 이렇게 흐능할 말이야.

00:15:53부대장님, 커톱 울릉입니다.

00:16:01부대장님, 이거 보세요.

00:16:03커톱 울릉입니다.

00:16:13I'm not going to go back.

00:16:16I'm waiting for you.

00:16:18I'm waiting for you.

00:16:19I'm in a meeting for you.

00:16:23I'm going to go.

00:16:38I didn't see you.

00:16:41I didn't see you.

00:16:42I was going to play a game.

00:16:47I knew you were a little different.

00:16:54I don't know what he's doing.

00:17:02Now, don't worry about the world.

00:17:06I'll go to the sky.

00:17:08I'll go to the sky.

00:17:10I'll go to the sky.

00:17:21Are you going to go to where else?

00:17:24Where are you going?

00:17:31You know what I know.

00:17:34You can't go anywhere else.

00:17:37You can't move on.

00:17:54Now, I'm going to explain the rules of the game.

00:17:59The player of the game is in this 3D game.

00:18:11First, the player of the 4D game is in this 3D game.

00:18:25The next generation is 1.

00:18:30There's a lot of people in the middle of this game.

00:18:32You'll be able to move on to the middle of this game.

00:18:35But if you have no idea about the middle of this game,

00:18:42you'll be able to move on to the middle of this game.

00:18:48But...

00:18:49Don't mind.

00:18:50If you have no idea about the middle of this game,

00:18:55you will run through this game.

00:19:05Well, we know which three are going to get eliminated.

00:19:09Guess we'll have to see in what order.

00:19:32Minsoo.

00:19:39Minsoo.

00:19:40Minsoo.

00:19:42My brother.

00:19:44I miss you.

00:19:46I miss you.

00:19:48Minsoo.

00:19:51You need a薬.

00:19:54I'll give you a薬.

00:19:56Please.

00:20:05Put your ass in there.

00:20:06Don't go back to my doctor.

00:20:08You fool!

00:20:13I'm getting my ass.

00:20:16What's wrong?

00:20:17You're going to take your ass off.

00:20:17I'm getting my ass off.

00:20:17Minsoo?

00:20:19You're going to kill me.

00:20:23You're fucking me, man.

00:20:26You have to kill me.

00:20:38I can't do that.

00:20:39I can't do that.

00:20:41I can't do that.

00:20:42I can't do that.

00:20:43I can't do that.

00:20:43If you're starting a game,

00:20:45press the button on the bottom.

00:21:04It's a game.

00:21:05It's a game.

00:21:06It's a game.

00:21:08It's about 15 minutes.

00:21:10It's about 15 minutes.

00:21:12Let's talk about it.

00:21:14Let's talk about it.

00:21:15Let's talk about it.

00:21:16If we go and go together,

00:21:17we'll all die.

00:21:20It's possible to die.

00:21:21It's not a good thing,

00:21:24but we're only one person

00:21:26to lose one person

00:21:27who will be the best.

00:21:29What do I think?

00:21:32How do I think?

00:21:33Yes, sir.

00:21:35Then...

00:21:37What do I need to decide?

00:21:41It's a problem.

00:21:44Let's go.

00:21:45We've decided to choose the game.

00:21:48We've decided to choose the game.

00:21:49So, who will be the candidate?

00:21:53We'll decide to choose the candidate.

00:21:57What?

00:21:58Did you do?

00:21:59I'm going to be a divination.

00:22:01Especially marginal.

00:22:03If she wins the cast,

00:22:06after voting,

00:22:07I think that when they suggest

00:22:08the third vote vote

00:22:09will be WiFi since the first two.

00:22:11Go to vote.

00:22:13A,

00:22:14doesn't matter now.

00:22:15You 때� estimated

00:22:15handing out what's already?!

00:22:17You're

00:22:17okay!

00:22:17You know, it's a bad thing.

00:22:19It's not bad anymore.

00:22:21I think it's bad.

00:22:37I think it's bad for you to get the vote.

00:22:40I think it's bad for you to get the vote.

00:22:42Well, it's bad for you to get the vote.

00:22:45I think it's the 222th vote.

00:22:46I'll tell you what's going on.

00:22:47It's not about the game.

00:22:48I mean, he was a little better at that.

00:22:53He was just a separate person.

00:22:56I don't know.

00:22:58He's still a game.

00:23:00He's not in a game.

00:23:01He's still a game.

00:23:03He's still a game.

00:23:05He'll be able to fly.

00:23:06Let's say he's not in a game.

00:23:13I'm not sure how to get out of here.

00:23:15I don't know what to say.

00:23:22I don't know what to say.

00:23:24I'm not sure what to say.

00:23:26But I'm not sure what to say.

00:23:30My mother died.

00:23:36I'm sorry.

00:24:01Let's go.

00:24:02If there's no reason, we'll be able to get out of the 222.

00:24:08Wait a minute.

00:24:11There's no reason.

00:24:14What's that?

00:24:16It's a total of 3.

00:24:17I think I should think about it.

00:24:21What's more?

00:24:23I think it's 456.

00:24:25I'm going to protect myself.

00:24:28Let's go, my Torres,��pełnie.

00:24:31Everyone does not hurt her.

00:24:33We're still never better off this.

00:24:36Still remember this group, they had a free ink.

00:24:44Fear and love to steal.

00:24:48Enemy.

00:24:49But we did not forget the same thing.

00:24:51But it was.

00:24:53Are you kidding me?

00:24:55He's a fool?

00:24:58He's a fool.

00:25:01He's a fool.

00:25:03That's not it.

00:25:05It's just one person.

00:25:06It's just three people.

00:25:07We all have to do it.

00:25:11He's a fool.

00:25:13That's not it.

00:25:16It's just one person.

00:25:19We need to find a way.

00:25:23You should be a fool.

00:25:25You're not kidding me.

00:25:39I'm sorry.

00:25:40I'm sorry.

00:25:46That's fine.

00:25:48I don't have to be a fool.

00:25:51I don't have to be a fool.

00:25:52In fact, we have a drug drug drug drug drug drug drug drug drug drug drug drug drug drug drug

00:25:57drug drug drug drug drug drug drug drug drug drug drug drug drug drug drug drug drug drug drug drug

00:26:04drug drug drug drug drug drug drug drug drug drug drug drug drug drug drug drug drug drug drug drug

00:26:06drug drug drug drug drug drug drug drug drug drug drug drug drug drug drug drug drug drug drug drug

00:26:10drug drug drug drug drug drug drug drug drug drug drug drug drug drug drug drug drug drug drug drug

00:26:10drug drug

00:26:13125번이 탈락하는데 동의하시는 분 손 들어주세요.

00:26:206명, 통과!

00:26:43잠깐만, 잘못했어요.

00:26:46잠깐만, 잘못했어요.

00:26:49잘못했어요.

00:26:50알았어.

00:26:52잘못한 거 알았으니까 그냥 후련하게 뛰어내려.

00:26:56용서해 주세요.

00:26:57제가 무서워서 그랬어요.

00:26:59제가 너무 무서워서 그랬어요.

00:27:01제가 죽을 거 같아서 그랬어요.

00:27:03우리가 토론에서 민주적으로 결정한 거예요.

00:27:07미안하지만 그냥 좀 죽어주세요.

00:27:18내가 뭘 그렇게 잘못했네.

00:27:20내가 뭘 그렇게 잘못했냐고.

00:27:23나는 그냥 절하려고 그런 건데.

00:27:25나는 그냥 절하려고 그런 건데.

00:27:27나도 이렇게 될 줄 몰랐어.

00:27:31나도 이렇게 될 줄 몰랐어.

00:27:34말로는 안 되겠네.

00:27:36그냥 밀어버려.

00:27:40누가 해요?

00:27:43직접 밀어요.

00:27:50내가?

00:27:58아, 잠깐만.

00:28:00그러다가.

00:28:03이 새끼가 나 붙잡고 늘어지면.

00:28:07응?

00:28:09이 씨...

00:28:14누가 밀죠?

00:28:45이 소원을 자 ponto 살단시키는 게

00:28:52I'm sorry.

00:28:53Why are you so sad?

00:28:56Why are you so sad?

00:28:57Why are you so sad?

00:28:59I'm sorry.

00:29:05I'm sorry.

00:29:06I'm sorry.

00:29:06I didn't want to do anything.

00:29:07I didn't want to die.

00:29:10I was like...

00:29:27Why are you so sad to me?

00:29:30I didn't want to die.

00:29:34I didn't want to die.

00:29:36I didn't want to die.

00:29:36I'm sorry.

00:29:40I'm sorry, I'm sorry.

00:29:41Let's go.

00:30:06I'm sorry.

00:30:09I'm sorry.

00:30:39이야, 그 봉이 이럴 때 쓰라고 있는 거였네, 응?

00:30:46역시 젊은 친구라 머리가 잘 돌아가.

00:30:531단계 게임이 종료되었습니다.

00:30:592시 반영.

00:31:301단계 게임이 종료되었습니다.

00:31:441단계 게임이 종료되었습니다.

00:31:582단계 게임이 종료되었습니다.

00:32:102단계 게임이 종료되었습니다.

00:32:282단계 게임이 종료되었습니다.

00:32:342단계 게임이 종료되었습니다.

00:32:542단계 게임이 종료되었습니다.

00:32:592단계 게임이 종료되었습니다.

00:33:162단계 게임이 종료되었습니다.

00:33:362단계 게임이 종료되었습니다.

00:33:452단계 게임이 종료되었습니다.

00:33:502단계 게임이 종료되었습니다.

00:33:50222번을 추천합니다.

00:33:52이의십니까?

00:33:53이의 없습니다.

00:33:53이해 없습니다.

00:33:54그래.

00:33:55222번, 탈락.

00:33:56응.

00:34:05동의합니다.

00:34:06그럼, 8명정에 6명이, 222번의 탈락에 동의하시므로 민주 Essential Reporter의 결과에 따라, 222번의 탈락이 결정되었습니다.

00:34:20we know!

00:34:21What do you think is that we all have to take care of the child?

00:34:24I don't think we all have a very good feeling like a child.

00:34:27So...

00:34:28So, I'm not the mother that she doesn't have.

00:34:36I don't think she doesn't be the only one thing in this case.

00:34:45We're not the only two of them?

00:34:47I'll just go to the house.

00:34:49If you don't know what to do, I'll just go to the house.

00:34:53If you don't give a house, I'll just go to the house.

00:35:07If you don't kill me, then who will kill you?

00:35:17Are you going to be able to do it?

00:35:19Or are you going to be the best man to pick up?

00:35:26The game has been released.

00:35:29It's time for 15 minutes.

00:35:32What are you talking about?

00:35:35What are you talking about?

00:35:36If you don't play this game, you're going to leave it alone.

00:35:53I can't wait to see him.

00:35:56You can't wait to see him.

00:35:56But in the next stage, you'll be able to see him.

00:36:01I'm going to see him in the back of the car.

00:36:05How do I do it?

00:36:08I'm going to see him.

00:36:09I'm going to see him.

00:36:13Hey! You're just going to let him!

00:36:25What are you doing?

00:36:27You think about yourself.

00:36:29What do you think?

00:36:31You can't do it.

00:36:32The way to get connected is you didn't get that bad because I didn't want to tell you.

00:36:35What did you talk about?

00:36:36I think if you're talking about it,

00:36:38the following day

00:36:39is not going to be another one.

00:36:42You can tell us that you don't have to do something.

00:36:44You can tell us that you're not TALRACA here.

00:36:47you know what I need to do.

00:36:48You don't have to do something like that?

00:36:49I can't stand there!

00:36:50We're confused with a team.

00:36:51Why are we not going to die right now?

00:36:52Everybody is a team.

00:36:53We're going to have to go ahead and back to work.

00:36:56We only have to go ahead with it.

00:36:56There is time to be,

00:36:58let's go.

00:36:59Let's go.

00:37:01You can't do that anymore.

00:37:06You can't do it anymore.

00:37:07You can't do it anymore.

00:37:09We don't want to be able to do it anymore.

00:37:12What did you think about it?

00:37:17It's me.

00:37:30I don't know.

00:38:17I don't know.

00:38:43I don't know.

00:38:48I don't know.

00:39:16I don't know.

00:39:27I don't know.

00:39:37I don't know.

00:39:58I don't know.

00:40:48I don't know.

00:40:51I don't know.

00:41:22I don't know.

00:41:25I don't know.

00:41:55I don't know.

00:42:25I don't know.

00:42:27I don't know.

00:42:29I don't know.

00:42:32I don't know.

00:42:36I don't know.

00:42:38I don't know.

00:42:40I don't know.

00:42:44I don't know.

00:42:48I don't know.

00:42:52I don't know.

00:42:55I don't know.

00:43:05I don't know.

00:43:09I don't know.

00:43:15I don't know.

00:43:16I don't know.

00:43:17I don't know.

00:43:22I don't know.

00:43:26I don't know.

00:43:48I don't know.

00:43:49I don't know.

00:43:50I don't know.

00:43:52I don't know.

00:43:58I don't know.

00:44:03I don't know.

00:44:04I don't know.

00:44:06I don't know.

00:44:12I don't know.

00:44:14I don't know.

00:44:27Don't let him go.

00:44:43I didn't want you to go.

00:44:47I'll go.

00:44:48You want me to kill me.

00:44:50I'll go.

00:44:51I'll go.

00:44:54I'll go.

00:44:57We can't breathe.

00:44:59Don't leave.

00:45:03We will die.

00:45:05We will die.

00:45:08No, no.

00:45:08I'll leave.

00:45:09No, no, no.

00:45:16336.

00:45:18TALRAGUE.

00:45:21I'm the same.

00:45:31Whoa, their pack did not last long.

00:45:35Promises and packs never do.

00:46:07I think that's true.

00:46:09I think that's right.

00:46:11Guys, everyone can't wait.

00:46:13I'm good.

00:46:14I'm good.

00:46:15I'm good.

00:46:17I'm good.

00:46:18I'm good.

00:46:20I'm good.

00:46:22I'm good.

00:46:24one thing I can tell him...

00:46:53...

00:46:54You just want to get a baby and get a baby.

00:46:55It's all my idea.

00:46:59We can't believe those young people with money.

00:47:03I'm going to save that child.

00:47:09That child...

00:47:13My child.

00:47:18Wow!

00:47:19I mean, who saw that coming?

00:47:213-3-3 is the baby's father?

00:47:24That means you have the father, the mother, and the baby.

00:47:29All in the same game. I mean...

00:47:33And we also had the granny and the son from the last round.

00:47:37It's like we're watching one of those family reality shows.

00:47:41Yeah, I must say.

00:47:43I'm quite impressed with the player pool this time.

00:47:46Yeah.

00:47:47I still think bringing four, five, six back to join the game was the best idea ever.

00:47:53Huh?

00:47:55You...

00:47:57...

00:47:58...

00:47:59...

00:48:00...

00:48:01...

00:48:02...

00:48:04...

00:48:06...

00:48:07...

00:48:09...

00:48:10...

00:48:11...

00:48:12...

00:48:14...

00:48:17...

00:48:18...

00:48:20...

00:48:21...

00:48:24...

00:48:25...

00:48:32...

00:48:33...

00:48:38...

00:48:40...

00:48:41...

00:48:52...

00:48:54...

00:48:55...

00:48:57...

00:48:58...

00:48:59...

00:49:00...

00:49:04...

00:49:06...

00:49:10Let's get out!

00:49:26Everyone! See?

00:49:28I've found a game about the answer!

00:49:31Let's get out of here!

00:49:34I've got half and half him!

00:49:36I'm going to go to the start button and throw it down to the bottom and throw it down.

00:49:43The game is over!

00:49:45We have 5, no, no!

00:49:48We have 6 people here!

00:49:49We're going to go out here!

00:49:5376 million!

00:49:55How are you?

00:49:57That's right!

00:50:03Lung spot!

00:50:04What a genius idea!

00:50:13Save us!

00:50:21It's over!

00:50:23Let's hold your legs!

00:50:26Okay!

00:50:27Okay!

00:50:27Come on!

00:50:28Come on!

00:50:29Come on!

00:50:37자!

00:50:40도시락!

00:50:42다 쌌어요!

00:50:43이제 잘 챙겨서 저기로 가져가면 돼!

00:50:48네!

00:50:52비켜!

00:50:57뭐가...

00:50:58마음에 안 드세요?

00:51:06이거 정답이 아니냐?

00:51:09그럼 어쩌자는 거야!

00:51:14제비 뽑기!

00:51:18공정하고 공평하게 아이는 빼고!

00:51:26이런 씨...

00:51:29그게 말이 돼?

00:51:30다 끝난 게임인데...

00:51:32왜 이러시는 거예요?

00:51:35333번!

00:51:37이 미친 놈에게 동의하는 거요!

00:51:40이게 말이 새는 거냐고!

00:51:42헉!

00:51:56저henity!

00:51:59저henity!

00:52:13Oh, my God.

00:52:30Oh, oh!

00:52:36No!

00:52:43No!

00:52:45Digga!

00:52:47Yourself!

00:53:07No!

00:53:30Oh, anyways, you should go away.

00:53:42You lot are all good!

00:53:44You bad!

00:53:47You really need to diss you.

00:53:50For those five things,

00:53:52We've made the eight kids.

00:53:53So, I'm sorry to come back.

00:53:54That's right.

00:53:57I'm so sorry to get to him.

00:54:02That's right.

00:54:08That's right.

00:54:10I'm sorry to get out of the crowd.

00:54:12That's right.

00:54:16That's right, I'm sorry.

00:54:22Oh!

00:54:23No, that's what I want.

00:54:26I'll get together.

00:54:30I'll get together.

00:54:33I'll get together.

00:54:35I'll get together.

00:54:37I'll get together.

00:54:39I'll get together.

00:54:42We're all 150 people here.

00:54:46If you'll fall.

00:55:08The game is over.

00:55:35You don't have to do it anymore.

00:55:41You're not even going to die.

00:55:42You're not going to die.

00:55:42I'm going to die.

00:55:43I'm going to die.

00:55:46We're not going to die.

00:55:47That's right.

00:55:53Right?

00:55:54That's right.

00:55:56We'll talk about it.

00:55:58We'll talk about it.

00:56:00I'll talk about it.

00:56:05No!

00:56:06Ah!

00:56:1339번.

00:56:15탈락.

00:56:36Erst.

00:56:41Argg!

00:56:42Argg!

00:56:44Argg!

00:56:47Argg!

00:56:48Argg!

00:56:50Don't come back!

00:57:02To be continued...

00:57:37To be continued...

00:58:04To be continued...

00:58:35To be continued...

00:59:03To be continued...

00:59:49To be continued...

01:00:21To be continued...

01:00:51To be continued...

01:01:21To be continued...

01:01:51To be continued...

01:02:21To be continued...

01:02:51To be continued...

01:02:52To be continued...

Squid Game Season 3 Episode 5 Engsub

Category

Transcript

Comments

Recommended