- 3 days ago
خمسة وعشرون وواحد وعشرون - Episode 15
Category
📺
TVTranscript
00:02:53أبداً.
00:03:02أبداً.
00:03:10أبداً.
00:03:19أبداً.
00:03:20لا أصبحتك.
00:03:21أبداً.
00:03:30رہاً تلتسلب من المساعدة.
00:03:32أبداً.
00:03:32وفق وفق Winden.
00:03:33.
00:03:33.
00:03:38.
00:03:38.
00:03:39.
00:03:39.
00:03:39.
00:03:42يجب أن يصدون أو أجل
00:03:44يُّلِيمِيَرِكَ مَنْتِرَأَسَا
00:03:50يُّلِيمِيَرَكَ مَنْتِرَأَسْا
00:04:12تُّلِيمِيَرَكَ مَنْتِرَأَسْا
00:07:57المترجم للقناة
00:08:19되게 달콤한 고백처럼 들린다?
00:08:23한 달 정도 됐습니다. 진지하게 만나고 있습니다.
00:08:28결국 그렇게 됐구나. 무슨 말인지는 알겠다.
00:08:33뉴스로 희도 가슴에 못질하는 사람은 엄마 하나로 충분하지.
00:08:42보도국 T5는 사회부에서 나는 거 알지? 각오 단단히 해.
00:08:47네, 알겠습니다.
00:08:48저, 근데 저랑 희도에 관련해서는 따로 하실 말씀 없으십니까?
00:08:58사이좋게 지내렴.
00:09:07안녕하십니까.
00:09:30선배.
00:09:31그런 해사미소는 사회부에 올리지 않는다. 따라와. 심정리 할 시간 없어요.
00:09:35어디 출동입니까? 광화문.
00:09:40어?
00:09:41시위 참가자가 경찰을 폭행해 현행범으로 체포.
00:09:44경찰은 지금 병원으로 이송 중.
00:09:46네.
00:09:46나는 병원 취재할 거고 너는 현장 투입.
00:09:49목격자 확보하고 인터뷰.
00:09:51네.
00:09:51나이도 선수랑 사귀어서 부서 이동한 거지.
00:09:53네.
00:09:54나이도 선수랑 사회부에 올리지 않는다고 해야 되나?
00:09:56이거 결단력 있다고 해야 되나? 사랑이 미친놈이라고 해야 되나?
00:10:01잘 부탁드렸습니다.
00:10:02너 이거 자충 쓸 수 있어.
00:10:04사회부 기자는 데이트할 시간 있으면 잠을 잔다, 보통.
00:10:10데이트할 상대가 없어서 그런 말입니다.
00:10:12죄송합니다.
00:10:14안 죄송하잖아!
00:10:17희도야, 나야 유림이.
00:10:24희도야, 안녕?
00:10:26잘 지내고 있어?
00:10:27나는 이사를 마쳤어.
00:10:30낯선 나라에서 혼자 산다는 게 아직은 믿기지가 않아.
00:10:44환영하고 반갑습니다.
00:10:48말은 안 통하지만 펜싱은 말이 필요 없으니까 금방 적응하겠지?
00:10:57한국은 이제 완연한 봄이야.
00:11:00야, 중심 안 잤나?
00:11:01나는 선수촌에 입촌했어.
00:11:04똑바로 잡아.
00:11:04양참이 쌤, 국가대표 코치된 건 알지?
00:11:07뭐 일어나십니까, 지금?
00:11:17선수촌은 다 똑같은데 너만 없네.
00:11:26배기진은 보도국으로 부서를 옮겼어.
00:11:29대학 신입생 환영회에서 일어나는 폭력적인...
00:11:31뭐, 못 알만 사건 있어?
00:11:33네.
00:11:34명인대학교 사회학구에서 양평으로...
00:11:36스포츠국 있을 때보다 훨씬 바빠졌어.
00:11:43미안해, 퇴근하려는데, 중혁 선배가...
00:11:4540분 늦었다.
00:11:47영화는 이미 시작했고, 팝콘은 이미 다 먹었고, 이게 몇 번째냐고.
00:11:54선수촌도 주말밖에 휴가 없고, 너는 그 주말마다 바꾸고!
00:11:58미안해.
00:12:00내가 사과를 받아줘.
00:12:01맨날...
00:12:02진짜...
00:12:03미안해.
00:12:05미안해.
00:12:08야, 진짜 너 이럴 줄 알고 다음 시간도 예매해놨어.
00:12:14역시, 천재.
00:12:16개말이.
00:12:18가자.
00:12:20속상할 때도 많지만, 서로 잠자는 시간까지 쪼개가면서 데이트하고 있어.
00:12:36여긴 여름인데도 25도가 안 넘어. 아침, 저녁으로는 쌀쌀해.
00:12:42한국은 지금쯤 무지 덥겠지?
00:12:45한국의 쨍한 여름이 좀 그립다.
00:12:50아...
00:12:51이것들이 또 여기서...
00:12:53너무 뭐라 그러지 마.
00:12:56내가 오자 그랬어.
00:12:57승환이 이제 수능 100일 남았단 말이야, 그치?
00:13:02선배님...
00:13:03저 어떡해요?
00:13:04저 잘할 수 있을까요?
00:13:07얼마 전에 수능 100일이어서 다 같이 100일주를 마셨어.
00:13:12그리고...
00:13:14개가 되었지.
00:13:18잘 못했습니다.
00:13:20다시는...
00:13:22다시는 술을 마시지 않겠습니다.
00:13:26희도야.
00:13:27희도야.
00:13:28희도야, 괜찮아?
00:13:30이런 나라도...
00:13:31사랑해 줄 거지?
00:13:33그럼.
00:13:37거기서...
00:13:39머리.
00:13:44야!
00:13:45지용이 다음 달에 드디어 러시아 간다며?
00:13:48너무 좋겠다.
00:13:57너무 좋겠다.
00:13:58문지용 실물이다.
00:14:08세상이 끝나는 줄 알았어.
00:14:10너무 보고 싶어서.
00:14:15행복했어.
00:14:17아주 순식간이었지만.
00:14:19연말엔 또 혼자겠지?
00:14:22그건 좀 쓸쓸하다.
00:14:24나 지금 집에 왔어.
00:14:29뭐?
00:14:3131일에도 취재 나간다고?
00:14:32아니, 나 그 전날은 선수촌이지.
00:14:37응.
00:14:38어쩔 수 없지, 뭐야.
00:14:42응.
00:14:45남자친구가 같은 동네 살아도 별 수 없네.
00:14:49나도 연말엔 혼자 할 것 같아.
00:14:51네, 새 천년의 시작이었던 2천년을 2시간 반가량 남겨두고 있는 지금.
00:14:57이곳 보신가 카페는 잠시 후 열릴 타종행사 관람을 위해 찾아온 시민들로 군비고 있습니다.
00:15:04영하 8도의 추위에도 시민들은 활기찬 표정으로 희망찬 새해를 기대하고 있는 모습입니다.
00:15:09서울시는 행사가 끝난 후 교통체증이 예상되므로 자가용보단 대중교통 이용을 당부했습니다.
00:15:15지금까지 UBS 뉴스 백희진이었습니다.
00:15:18컷! 오케이!
00:15:20수고하셨습니다!
00:15:21수고하셨습니다!
00:15:43쏘인!
00:15:45através
00:15:51와!
00:15:53여기 뭐야?
00:15:55사람은 없고, 야경은 좋고, 봉소리는 들리는 거야.
00:16:01진짜 짱이다!
00:16:03이런 데 어떻게 알았어?
00:16:05반복 지지하다 알았어.
00:16:06فلن يجب أن يجب أن يجب أن يجب أن يجب أن يجب أن يجب أن يجب أن تكون ميشة للسعيدات
00:16:09المتحدثю.
00:16:28أنا سي
00:19:30لا.
00:19:33왜 메일을 안 읽어?
00:19:46뜨거워.
00:19:48편의점 온수가 너무 뜨겁다고 보도할까요?
00:19:50기자들이 삼일째 집에 못 가고 있다는
00:19:52보도가 뭔지 아니냐.
00:19:54역시 선배 씨입니다.
00:19:58يا هؤلاء
00:20:00مستمع
00:20:00أمريكة
00:20:00بعض الحالة
00:20:10ستبب
00:20:11أمريكا
00:20:12وأمريكا
00:20:12أمريكا
00:20:12إجتبوني
00:20:12أمريكا
00:20:14يهدف
00:20:15أمريكا
00:20:17يا إجتبوني
00:20:20إجتبوني
00:20:22أمريكا
00:20:23أخذتكم بقية خاطئات المترجمة.
00:20:25أخذتكم بقية المترجمة.
00:20:27حسناً ، هل سميني؟
00:20:29لقد تفهمت بقية المترجمة.
00:20:30حسناً دعوناً.
00:20:43أخذتكم بقية المترجمة.
00:20:49هناك مفيد من المترجمة.
00:21:17ترجمة نانسي قنقر
00:21:25ترجمة نانسي قنقر
00:22:03ترجمة نانسي قنقر
00:22:29ترجمة نانسي قنقر
00:22:34أنت قد مباً لم يقدمونني hanجزونها.
00:22:38لماذا لم يكن أحد لك.
00:22:42بنام لديه عن حدارة إنها مباً تبتيار.
00:22:45لكنهم يجبوني جعل مدد.
00:22:48كان يجبوني مباً لديه.
00:23:59اشتركوا الملبxe لكم انا كان نتهلا لك
00:24:00من الحكم ان انتظار لي انه استم keto
00:24:02جwordo lysAME اغشم
00:24:06اشتركوا المبانون
00:24:07احسنا
00:24:09هب obtenل سال
00:24:09اشترك
00:24:11حسنا
00:24:12Senator enjoyed u .eni
00:24:14heretu . .
00:24:14عليك اشتركوا في القناة.
00:24:16نعم cognوا begeزنًا حشبك.
00:24:26لو أنت اعكم الثاني worn.
00:24:31أرحب؟
00:24:32فقط سمس interventionsية ذلك.
00:24:36أنت مر concrete.
00:24:47انفعلي
00:24:48مرحبا
00:24:49بسطور اتبع
00:24:51اتبع
00:24:52اتبع اتبع
00:24:52اتبع واقع بسطور فقالت
00:25:04اتبع اتبع
00:25:07انفعوا
00:25:13انفعو
00:25:14ماذا؟
00:25:16سوائل
00:25:17سوائل
00:25:19ماذا؟
00:25:23سوائل
00:25:25سوائل
00:25:34سوائل
00:25:35سوائل
00:25:39سوائل
00:25:40س Wolverine
00:25:43سوائل
00:25:49سوائل
00:26:06삶은 소중한 거야.
00:26:12살아있는 우리는 후회 없이 사랑하자.
00:26:33희도야.
00:26:36희도야.
00:26:39어디 아파?
00:26:42응?
00:26:43너 끙끙 안았어.
00:26:45응.
00:26:48그랬어?
00:26:49흘려 힘든 날에 엄마 자면서 앓는데.
00:26:57괜찮.
00:27:02술 깨면 약 먹자.
00:27:06약은 안 돼.
00:27:08또 빙 걸릴 수도 있어.
00:27:19그래.
00:27:22흘리자.
00:27:42나.
00:27:47아까 너 봤어.
00:27:49너 어디서?
00:27:52사고였다.
00:27:55부르고 싶었는데 부르지 못했어.
00:28:01왜?
00:28:02그냥 너 일하고 있으니까.
00:28:08그 일을 나는 백원하니까.
00:28:18다가갈 수가 없었어.
00:28:21다가갈 수가 없어.
00:28:25다가갈 수가 없어.
00:28:46나도 너 경기할 때 그랬는데.
00:28:56응원하니까.
00:29:00다가갈 수가 없더라고.
00:29:06맞아.
00:29:11옛날에 네가 한 발 기억나?
00:29:19내가 널 항상 좋은 곳으로 이끈다고.
00:29:24넌 항상 날 옳은 곳으로 좋은 곳으로 이끌어.
00:29:32너는 우리가 사는 세상을 다 좋은 곳으로 이끄는 사람이야.
00:29:47내가.
00:29:49그러니까.
00:29:51너무 힘들어하지마.
00:29:57힘내.
00:30:05사랑해.
00:30:07모든 방식으로.
00:30:11나도.
00:30:15사랑해.
00:30:33언니, 저 입술 너무 빨개요?
00:30:35야, 무조건 빨개야지 사진 잘 나와.
00:30:39아, 그래요?
00:30:40야, 나 똥머리가 났냐?
00:30:42포니테일이 났냐?
00:30:50진짜 무슨 일이 있나?
00:30:53야, 나이도.
00:30:55고유린 미친 거 아니야?
00:30:58왜, 왜, 왜, 왜 들려?
00:30:59얘 뭐라는 거야?
00:31:01지가 뭔데 나이도를 들먹여?
00:31:03아니, 나라 버리고 갔으면 입 다물고 조용히나 있을 것이지 어디서 이런 미친 소리야?
00:31:07와, 사람 변하는 거 한 순간이네.
00:31:12기자들이 인터뷰 편집해서 장학적이 쓰는 거 아시잖아요.
00:31:16없는 말을 지어내진 않았을 거 아니야.
00:31:18그니까요.
00:31:19너, 마드리데스 제랑 결승 붙으면 무조건 이겨야 돼.
00:31:23사람들 한일전만큼 달려들걸?
00:31:25야야야.
00:31:27아, 근데 진짜 얇았네?
00:31:31플레, 알렛.
00:31:34아따, 또.
00:31:36내 정신 똑바로 차려!
00:31:39응.
00:31:40그렇게 하면 무릎 닫힌다고 했지, 얘들아?
00:31:43응?
00:31:44잘하자.
00:31:46파이팅!
00:31:47갈래!
00:31:52아이고.
00:31:55자.
00:31:57나이도.
00:31:583분도 안 가.
00:32:00그래?
00:32:00제가 다 끌게요.
00:32:02기량이 좋구나?
00:32:05네.
00:32:06소름 돋아요.
00:32:10오늘 아침 러시아 매체에 보도된 고유림 선수 인터뷰 보셨습니까?
00:32:14인터뷰 내용 어떻게 생각하십니까?
00:32:16고유림 선수 인터뷰에 답변해 주실 수 있습니까?
00:32:38고유림 선수에 관한 질문은 제가 어떤 식으로 말해도 뾰족하게 쓰시더라고요.
00:32:44그래서 한번 가져와봤습니다.
00:32:46앞으로 제 대답 또 그렇게 앞뒤 없이 편집해서 쓰시면
00:32:50저 다시는 인터뷰 안 할 겁니다.
00:32:54광소회랑 기사랑 진짜 싹 다 챙겨보고 있어요.
00:32:58기자회견 깽판 치던 게 엊그제같고 인사 기자들을 좀 더 봅니다.
00:33:03왜 그때?
00:33:05응.
00:33:09큰 대회에 임하는 제 각오는 늘 같습니다.
00:33:13최선을 다해 최고의 결과를 내자.
00:33:17상대가 누구든 지고 싶지 않습니다.
00:33:20그 마음은 고유림 선수도 같을 거라 생각합니다.
00:33:26마드리드에서도 최선을 다하겠습니다.
00:33:35네, 좋습니다.
00:33:37다같이 코리아 화이팅!
00:33:39한번 외치고 끝낼게요.
00:33:45코리아 화이팅!
00:33:47하 Shell back, 반가운 모자 고유!
00:33:47서서야 화이팅!
00:33:48에가 화이팅!
00:33:50아프다니, 에이더 구입하죠?
00:33:52여기도 좀 봐주세요!
00:33:53여기도 좀 봐주세요!
00:33:55여기.
00:33:56throw it.
00:34:06나이 fucked, 이쪽 forts 좀 띠요.
00:34:08문, 여기도 좀 봐주세요!
00:34:16여기도 좀 봐주세요!
00:34:17اشتركوا في القناة في القناة في القناة في القناة.
00:34:51اشتركوا في القناة في القناة في القناة.
00:35:44اشتركوا في القناة.
00:35:56اشتركوا في القناة.
00:36:06اشتركوا في القناة.
00:36:11اشتركوا في القناة.
00:36:11لن تشعرونهмиmade.
00:36:12لن يPUBL الدخول بجمعهدد.
00:36:13نحن لا يمكن أن يحصل، على الوقت.
00:36:13يجب أن يكون الوقت لك.
00:36:17إلى مجمعًا، عرضة جمسة جمعًا.
00:36:23ونفتحه فقط.
00:36:51ترجمة نانسي قنقر
00:37:28ترجمة نانسي قنقر
00:37:42ترجمة نانسي قنقر
00:37:54ترجمة نانسي قنقر
00:37:56ترجمة نانسي قنقر
00:38:11ترجمة نانسي قنقر
00:38:13ترجمة نانسي قنقر
00:38:16ترجمة نانسي قنقر
00:38:17ترجمة نانسي قنقر
00:38:20ترجمة نانسي قنقر
00:38:22ترجمة نانسي قنقر
00:38:23ترجمة نانسي قنقر
00:38:23ترجمة نانسي قنقر
00:38:24ترجمة نانسي قنقر
00:38:27ترجمة نانسي قنقر
00:42:14لا أتعى السبب، لك؟
00:42:14أنت حسناً أنصر معنى؟
00:42:18هل أنت أنت أعطيتنا؟
00:42:19ما ت убقصناب؟
00:42:22أنت محصب بالتعديد منه.
00:42:24سبب الموضوعين إلى القراءة.
00:42:26أنت لو القراءة ستعادل.
00:42:28أنت مجدداً لنعطينا.
00:42:30هل أنت مجدداً لك؟
00:42:32أبصار!
00:42:45جب!
00:42:46قريب!
00:42:47هل؟
00:42:59ترجمة نانسي قنقر
00:43:30ترجمة نانسي قنقر
00:43:50ترجمة نانسي قنقر
00:43:51ترجمة نانسي قنقر
00:43:51ترجمة نانسي قنقر
00:43:51ترجمة نانسي قنقر
00:43:57ترجمة نانسي قنقر
00:43:58ترجمة نانسي قنقر
00:44:00ترجمة نانسي قنقر
00:44:12ترجمة نانسي قنقر
00:45:18أشعرك بها.
00:45:31أنا أجل أن أخبرتك أن أخبرتني لماية أخبرتك.
00:46:45توقفتها و هذه المنطقة توقفتها
00:46:49لا، لا توقفتها
00:46:51لا
00:46:55توقفتها
00:47:28توقفتها
00:47:30توقفتها
00:47:35توقفتها
00:56:38بخير تقديم對了
00:56:40في ترجمة ا objetها التي تعرف تفض perder signific ningديшها
00:56:43ماتعلقة بالتقديم
00:56:47سؤال heels
00:56:47ا 1969 delveشبه
00:56:50تقديم إما انه لدار معشبه״iza
00:57:08بالت입ة
00:58:25اشتركوا في القناة.
00:58:25اشتركوا في القناة.
00:58:31اشتركوا في القناة.
00:58:48اشتركوا في القناة.
00:58:49백의 진 너한테 엄청 미안하겠네.
00:58:53미안하다고 문자도 왔어?
00:58:58너네 아빠 장례식에 나 못 간 거.
00:59:01너한테 평생 상처라고 했지?
00:59:05그런 엄마는 안 되고
00:59:07그런 남자친구는 괜찮은 거야?
00:59:09ه...
00:59:15그거랑 그거랑...
00:59:17같어?
00:59:19백의진도 바쁘지만
00:59:21나도 선수촌 들어가 있으니까
00:59:23그러니까 서로 그냥 시간이 안 맞는 것뿐이야
00:59:27그러니까
00:59:27그게 괜찮냐고 묻는 거야
00:59:31기다리고
00:59:33어긋나고
00:59:34실망하는 거
00:59:38او.
00:59:38니가 나한테 평생 당한 거 한 사람은 계속 미안하고 한 사람은 계속 체념하는 그런 관계가 넌 정말 괜찮냐고.
01:02:14انها كان قليلتاً.
01:02:15شكراً لنظر فى إ Rogاني حظرة اس llegar.
01:02:24جانب البارد؟
01:02:31الكيّة زانيًج؟
01:02:32اسم ن觉得 نح look good, خخري العرضρι جانبout.
01:02:34إني أبعتأني هكذا على ذلك...
01:02:42أنت مظف stretch عن كلهر?
01:02:45لا تتعلم أنت تتعلم أنت تتعلم أنت تتعلم أنت تتعلم أنت تتعلم أنت تتعلم أنت تتعلم أنت تتعلم أنت تتعلم
01:02:54أنت تتعلم أنت تتعلم أنت تتعلم أنت تتعلم أنت تتعلم أنت تتعلم أنت تتعلم أنت تتعلم أنت تتعلم أنت تتعلم
01:02:58أنت تتعلم أنت تتعلم أنت تتعلم أنت تتعلم أنت تتعلم أنت تتعلم أنت تتعلم أنت تتعلم أنت تتعلم أنت تتعلم
01:02:58أنت تتعلم أنت تتعلم أنت تتعلم أنت تتعلم أنت تتعلم أنت تتعلم أنت تتعلم أنت
01:03:16لا تنسى.
01:03:17لا تنسى.
01:03:18إذاً،أمنا تنسى.
01:03:20لقد أردتك.
01:03:21أماكن لا تنسى.
01:03:26اماكن لا تنسى.
01:03:38لقد أردتك.
01:12:22لا أعطي.
01:12:23لا أعطي.
01:14:55أعلم لا؟
01:14:59إ MEه
01:15:07تعني
01:15:09ام
01:15:11شكرا للمشادي
01:15:12يبقى بها
01:15:13موضع
01:15:13أحد
01:15:15لقد atrás
01:15:16حتى
01:15:17سنع
01:15:18أعدل
01:15:25المشاه
01:15:25أنت وفيبه يا شيء.
01:15:26مثلا.
01:15:31من أنت فوق تستطيعين.
01:15:36سنقا، سنقا.
01:16:00شكرا لكم.
01:16:37شكرا
01:17:01어우
01:17:02백의진입니다
01:17:03네 백의진입니다
01:17:05네 지금 바로 가겠습니다
01:17:07네
01:17:12문자
01:17:16어 고생했다
01:17:19와서 한잔해
01:21:05더 이상 나의 응원이 닿지 않는다.
01:21:31지금 나가는 거야?
01:21:32응.
01:21:35참, 들었니?
01:21:38응?
01:21:39뉴욕 특파원 티오가 났는데 백이진이 지원했다던데.
01:21:46백이진은 나한테 또 미안하겠구나.
01:21:50난 이제 네가 그만 미안했으면 좋겠다.
01:22:03난 여전히 너를 응원한다.
01:22:07근데 그럴수록 멀어진다.
01:22:162001년을 2시간 남겨놓은 지금.
01:22:18저는 눈 내리는 보신가 앞에 나와있습니다.
01:22:25그래도 새해 되기 전에 꼭 갈게.
01:22:28너무 보고 싶어.
01:22:31응.
01:22:33나도.
01:22:45나이도 선수 아니세요?
01:22:47맞죠?
01:22:48어떡해!
01:22:49저...
01:22:50사인 한 장만 부탁드려도 될까요?
01:22:56언니.
01:22:57저 진짜 완전 팬이거든요.
01:23:00감사합니다.
01:23:03언니.
01:23:05남자친구 있죠?
01:23:06사인 coisa?
01:23:08모나맨이.
01:23:12저...
01:23:14뭐야.
01:23:14네.
01:23:15잘 모르겠어요.
01:23:21사인ども.
01:23:25잘 모르겠어요.
01:23:29네.
01:23:29네.
01:23:32감사합니다.
01:24:01المترجم للقناة
01:24:29المترجم للقناة
01:24:45المترجم للقناة
01:24:48المترجم للقناة
01:24:50المترجم للقناة
01:25:04المترجم للقناة
01:25:54المترجم للقناة
01:26:35المترجم للقناة
01:26:37المترجم للقناة
01:26:39المترجم للقناة
01:26:56المترجم للقناة
01:27:02المترجم للقناة
01:27:16المترجم للقناة
01:27:19المترجم للقناة
01:27:20المترجم للقناة
01:27:29المترجم للقناة
01:27:32المترجم للقناة
01:27:42المترجم للقناة
Comments