- 2 hours ago
От Обич Епизод 122
Category
📺
TVTranscript
00:00Topic
00:30Не, Дона Лаура, харесва ми тук и вече свикнах с Марселиньо
00:33Именно
00:34Вече имаш опит да гледаш детето на Марселло
00:37Моите близнаци ще ти харесат още повече
00:40Да
00:43Вече всичко ли се храни?
00:45Храни се много добре, вече ядай всичко
00:48Добре ли спи или е досаден?
00:50Не, добре се спи, е като ангелче
00:52Боже мой ангелче
00:55Здравей
00:56Здравей
01:01Флавия, трябва да разбереш положението ни
01:03Атилио се разведе с Елена, но не е наш враг
01:06Те са кръстници на Ритиня
01:11Но той сега е с мен, Уилсон
01:14Мисля, че е глупово да ги събирате като кумова и да ме оставите настрана
01:18Сякаш изобщо не съм важна в живота му, нито във вашия
01:22Не говори така, не го приема и така
01:25Ние те обичаме
01:26Ни изобщо не ме обичате
01:29Мислиш ли, че не знам какво говорите зад гърба ми?
01:33Аз никога нищо не съм казал
01:35Всички сте толкова цинични
01:37Всички
01:39Всички без изключение ме обвинявате и демонизирате връзката ми с Атилио
01:43Никога не съм се месил в живота ти
01:46Гледате ме, сякаш съм извършила грях, сякаш съм някаква кучка, която отнема жена горката светица
01:56Какво ви става?
01:58Извинявай ако някой те обиди, но не е било нарочно
02:01Вие ме обиждате ежедневно
02:04Шушукане са злобни усмивчици, когато минавам
02:07Какво искате?
02:09Остава само да хвърляте камъни по мен
02:11Не преувеличавай, привиждат ти се неща
02:14Наранена съм, Уилсън
02:23Много съм наранена
02:26Позволявате си да ме съдите и осъждате за нещо, за което не съм виновна
02:32Аз обичам Атилио
02:34Харесвам го от първия ден, в който го видях
02:39Да
02:43Но той се ужени за Елена
02:44Знам, ужени се
02:47Ужени се и се раздели с нея
02:50Той е свободен мъж, а аз съм свободна жена
02:53Защо да не може да бъдем заедно?
02:56Знам ли
02:58Някои хора може да не го приемат добре, понеже сте съдружнички
03:05Във фирмата
03:07Тук започва и тук свършва съдружието
03:11Атилио е различно нещо, не е част от фирмата
03:16Флавия съдружничката е едно
03:18Флавия, жената е друго
03:21Не искам да смесвам нещата и не съм дала това право на никого
03:25Но хората са такива
03:28Ако наистина е така, трябва да се промени
03:31Уилса, не съм извършила престъпление, нито грях
03:38Аз обичам Атилио
03:41Той също ме обича
03:44Що ме сме, значи ме обича
03:48Флавия, Атилио е мъж, няма нужда да му се молиш
03:51А ти беше на разположение
03:53Какъв сексист си
03:57Господи, никого не съм предала
03:59Това е предразсъдък
04:02На мъжете винаги им се прощава
04:04А жените ги разпъват на кръст
04:07Да си видял някой да критикува Атилио?
04:10Не, нали?
04:13Критикуват
04:13Само мен
04:16Само мен
04:18Ти влезе в бурята
04:19Трябваше да си готова да се намокриш
04:22Вие ме бойкотирате
04:25Отвсякъде пречите на щастието ми
04:27Пречите ми да бъда щастлива
04:30Днес
04:41Днес е рождение ден
04:43На Марселиньо
04:47Атилио е там
04:48И мислиш ли, че някой си направи труда да ме покани?
04:52Че бяха така любезни да се сетят за мен?
04:57Никой
05:01Рождение ден на Марселиньо
05:03Връща времето назад
05:04И си спомняме нашите деца на същата възраст
05:07Ако това спокойствие можеше да продължи
05:10Щеше да е прекрасно, но те растат
05:12И ни намразва
05:13Спомням си нашите в Сао Пауло
05:15Как тичаха из апартамента
05:17Помниш ли, Атилио?
05:18Разбира се
05:20Малки чудовище
05:21Нямаше футио, който да издържи
05:23По нова време не можеше да се сменя
05:26Постоянно обзавеждането
05:27Бранка имаше навика да нарича децата малки чудовища
05:30Да, Милена и дори Марсело
05:32Но не и Лео
05:33Лео беше завършено чудовище
05:35И днес е такъв
05:38Не е като винато
05:39Колкото повече устарява, по-лош става
05:43Мисля, че грешиш, Бранка
05:46Досадният беше Марсело
05:48Лео беше ангелче
05:50Лео никога не е бил ангел
05:52Лео беше глупак, какъв тъй днес
05:54Твърдо мнение
05:56Аз съм истинска жена
05:58Казвам каквото мисля
05:59Децата са мои
06:00Нима някой ги познава по-добре от мен
06:02Мисля, че да
06:04Познаваме ги
06:05Ти може
06:06На теб ти разрешавам
06:09Започва подробното ласкателство
06:12А Тилео в момента е сам
06:13Какъв е проблемът
06:16Елена е тук
06:17Нищо подобно
06:19Ние сме добри приятели
06:20Нали, Етилео?
06:22Но желание не липсва, нали, скъпър?
06:25Бранка, моля те
06:28Престани с тези съмнения
06:29Искам само да празнувам с внука си
06:32Нашият внук, защото аз не се отказвам да бъда дядото, който го глезе
06:36Нашият внук
06:37Много ми липсваха тези събирания
06:39И на мен ми липсват големите срещи в живота ми
06:45Животът ни отделя едни от други, така е
06:47Затова съм бунтарка
06:50Мразия да му отделят от тези, които обичам, които ме радват
06:55Животът е голям мушенник спрямо мен
06:57Виж кой го казва винаги
06:59Всички са били в краката и когато поиска
07:03Всички
07:04Само тази сред толпата
07:06Най-лошата е самота
07:09Ще видя дали синът ми е готов
07:11Всички искат да видят рожденика, а той толкова се бави
07:14Хайде, тиче
07:15Логично е
07:17Тя никога не ме е създавала проблеми, така ли?
07:20Все беше кротичка, нали, Вирджиния?
07:22Вярно е
07:23Не обичаше групи
07:24Обичаше да си седи в къщи, да гледа телевизия, да играе на кукли
07:28И до днес е такава, нали?
07:31Само смени куклата с моето внуче
07:34Имало две дечица, две дечица
07:38Ето, виж
07:41Виж кой дойде
07:44Мама
07:46Леля Лаура е много добра
07:48Ела си не ела при мама
07:54Едуарда направа откъс на детето от ръцете ми
07:57Беше неволно
07:59Само си играех с него
08:01Тренирах за момента, когато ще доведа близнаците да видят брат си
08:04Да, когато станеш майка, ще мислиш за това
08:07На него му хареса
08:09Хареса ми, не ми липсваше нищо
08:11Кажи на мама, хареса ми
08:14Хайде, да вървим
08:15Всичките чакат, хайде
08:24Ще ми гръмне главата
08:26Ще ви направя чай, да ви отпусне
08:28Благодаря, Елвира
08:29Къде е, Наталия?
08:31Сигурно още са на рождения ден на Марселиньо
08:33Там правят голямо тържество
08:35Да, първото внуче
08:37Представете ли си, когато дойде рождения ден на близнаците на Лаура?
08:41И като стана дума
08:43Тя къде е?
08:44Излезе, ще ше да ходи в мола да помага в магазина
08:59Кой се обажда?
09:01Телма?
09:02Да, Мек, майката на Лора
09:04Тя там ли е?
09:06Да, да, добре
09:07Не е нищо
09:08Не казвай, че съм звъняла
09:10Благодаря
09:12Там ли е?
09:13Слава Богу, там е
09:14Отишла да пие нещо, но ще се върне
09:17Чудесно, нали?
09:18Слава Богу, благодаря ти, Богородице
09:21Орестес, моля те
09:22Не му сипвайте повече
09:23Орестес, обеща, че няма да пиеш повече
09:26Само една глътка
09:28Как само една?
09:29Вече мога да се контролирам спокойно
09:30Няма да се контролираш
09:32Ще има скандал с Дона Лидия
09:34Хайде
09:52Най-лошият ми кошмар
09:53Не мога да си представя, че някой ден ще бъде на масата ми на някое тържество
09:57Няма вид на изискан човек, Бранка
09:59Неприятен тип, стига само да го погледнеш
10:01Виждаш какво не би направила една майка за любимия си син
10:22За Марселиньо
10:43Браво Марселиньо
10:45Чуйте ме
10:48Искам да пожелая
10:51Щастие на Марселиньо
10:53И да съобщя, че днес бях
10:56При моят гинеколог
10:58И разбрах
10:59Че близнаците, които чакам
11:03Са момче и момиче
11:05Както винаги сме мечтали с Марсел
11:07Ще дам на Марселиньо братче и сестричка
11:10Алисия
11:12И Жоал Марсел
11:19Трябва да го изтърпим с достойнство
11:22Извинете, извинете
11:25Господи, само това липсваше
11:27Ще държи реч, нали?
11:29Искам да помоля за минутка внимание всички присъстващи
11:34Заслужавам си го
11:35Искам да пожелая от името на семейство Греко
11:39Аз съм бащата на Едуарда
11:44И много се вълнувам
11:49Ако бяхме сложили шатра, ще ще да стане цирк
11:52Ако запорим сега, ще стане хоспис
11:54Бранка не влушава и нещата
11:56Ще бъда кратък
11:58Искам да пожелая
12:00Чистит рожден ден
12:01И цялото щастие на света на това прекрасно детенце
12:05Което донесе толкова радост на дъщеря ми, Едуарда
12:10Да пием за Марселиньо
12:30Гордея се с теб, дъщеря
12:32Държа се много достойно
12:35Само аз знам какво чувствах
12:37Но се стегнах, защото...
12:40Лаура ще разбере само, ако се държи с нея
12:42Безразлично
12:43Тя иска просто да прави скандал, да те дразни
12:46Ако няма с кого, няма шо
12:47Така е
12:50Господи, какво мъчение
12:51Да, но без големи последствия
12:54Да, тържеството скоро ще свърши
12:56Тази луда ще си отиде, слава богу
12:58Къде е детето?
13:01Мисля, че е с Лиза
13:02Защо?
13:06Защо?
13:09Лиза, къде е Марселиньо?
13:11Дона Едуарда е Жулияна, поиска да си играе с него
13:16Жужу, къде е синът ми?
13:19Беше тук
13:19Играех ми син, но ми го взеха от рецета
13:22Беше Лаура
13:23Видях Лаура с Марселиньо
13:25Лаура
13:25Мисля, че отида натам
13:27Къде?
13:28Сандриня е лапо, могни ми да го намерим
13:36Виж, ето го
13:51Ела тук си, не ела
13:55Ела
13:56Какво има Едуарда?
14:00Само се упражнявах да бъда майка
14:02Исках Марселиньо да свиква с братчетата си
14:09Изплаших се
14:11Извинявай, ела ас, Андриня
14:19Какви странни хора
14:26Виж го
14:27Здравей, скъпът
14:29Здравей, бебче
14:30Виж
14:34Стига, стига
14:35Стига
14:37Какво става?
14:39Трепериш?
14:40Не, няма нищо
14:41Ще ми мине
14:42Добра ли си наистина?
14:43Всичко е наред
14:44Виж тук
14:46Виж
14:47Явиш, кой се сърди тук
14:50Хайде да го поглезем малко
14:53Здравей
14:54Тати
14:59Мама
15:02Сине
15:04Мама и татко сме ние
15:05Татко и мама
15:06Да, Марселиньо
15:08Това е баба
15:09А то е дядо
15:12Дай да го
15:14Дай да го подържи малко
15:15Дай
15:16И аз искам, Атилю
15:18Той е с вас по цял ден
15:20Сега е мой ред
15:21Не ме ли познаваш?
15:23Как да не те познава?
15:25Точно теб
15:26Той израсна в ръце тети, Атилю
15:28Зна, че е израснал много добре
15:32Ще видиш, че ще му омръзне
15:33Атилю?
15:35Никога
15:36Виждаш ли, ние селена сме най-разумните
15:39Атилю на никого не може да омръзне
15:41Не идва много при мен
15:43Мисля, че изобщо не съм забавен за детето
15:47Не, татко
15:48Въпрос на нарики
15:49Трябва да се сближите по вечер, Налдо
15:52Децата обичат да ги носят, да ги обичат
15:55Мисля, че това е изострена чувствителност
15:58Още от малко детето може да раздели житото от плявата
16:02Не може, иначе нямаше да идва при теб
16:05Не се заблуждавай, той ма обожава
16:08Да, аз съм сериозен съперник на Едуарда и Елена
16:11Но ме изиграха мръсно, защото едната го роди, а другата го кърми
16:15Иначе нямаше да е ваш
16:18Колко е скромна майка ми
16:20Да, Марселиньо предизвиква колективна криза на ревност
16:25Представи си като порасне какъв успех ще има сред жените
16:28Да, ще прилича на баща си и на дядо си
16:33Да, но аз ще го ръководя в тази част
16:36Бих се заклял, че ще бъда аз
16:38За да го направиш антипатичен и досаден
16:41Какво ти става, Бранка?
16:42Арналдо, нека го ориентира Марсел или Атилю
16:45Двама родени преластители с много класа
16:50Е, аз вече съм по-кротък
16:52Много се радвам да го чуя
16:55Вече съблазних тази, която исках
16:58И която не искаше също
17:00Наистина умееш да бъдеш неприятен
17:02Бранка, не се тревожи, не го възприемам лошо
17:05Впечатлена съм от това дете
17:08Каква е енергия, колко е часът
17:10А още е толкова буден
17:13Прилича на мене, Лена
17:14Обича да спи през деня, за да блести през нощта
17:19Благодаря, Лавира, не искам
17:26Здравей, дъжте
17:28Притесних се
17:30Работиш до това време?
17:32Да
17:33Имаше много хора в магазина
17:36Не трябва да се изморяваш много
17:39Работата не изморява, Лавира
17:41Да се справиш в магазин с много хора и бремен на при това
17:46Права си
17:47Бях забравил тази подробност
17:50Сестра ти още не ти е дошла от тържеството
17:54Отивам да си легна, изтощена съм
17:56Извинайте
17:57Ще ти донеса вечерята след малко
18:00Не, не съм гладна
18:01Но трябва да се храниш
18:04Вече ядох
18:06Втига
18:08Ще се качвам
18:12Илвира
18:13Направи и сок и го качи
18:15Много е горещо, а тя няма навика да пие течност и може да се обезводни
18:19Да, госпож
18:23Много е кротка
18:25Държи се добре, да
18:26Странна е
18:32Прекалено странна за мен
18:35Мек
18:37Какво знаеш и още не си ми казала
18:41Знаеш ли какво?
18:42Лаура си е говорила с Илвира
18:46Ако Елвира прикрива някоя глупост на Лаура
19:17Ще я изгониш на улицата
19:19Вместо да има спокойни и хубави сънища
19:22Тя сънува
19:23Смърт и че се е давела
19:27Тя е много изтормозана, е скъпа
19:29Как искаш да има спокойни сънища?
19:33Все си мисля, че може да се посъветваме с лекар
19:38Добра е, ако толкова се притесняваш, не дай да губиш време
19:42Действай
19:47Мисля, че вече сме изгубили много време
20:09Добра е, ако толкова се притесняваш, не дай да губиш време
20:25Добра е, ако толкова се притесняваш, не дай да губиш време
20:35Добра е, ако толкова се притесняваш, не дай да губиш време
20:36Не е, не е тъга
20:37Различно е
20:42Обясни ми
20:46Марсело, когато влязох в стаята и видях Лаура с Марселиньо на ръце
20:50Направо се вледених от главата до краката
20:55Не знам, не беше това, че Лаура отново нахлува в живота ни
20:59Нахлува в интимността ни
21:02Беше по-дълбоко
21:04Тя ме оплаши
21:06Оплаши се?
21:08От Лаура?
21:10Ти не видя очите й, Марсело
21:14Беше заплашително
21:16Сусните се усмихваше, опитваше се да го успокои, но...
21:21Очите й...
21:24Очите й гледаха лошо
21:29Мисля, че много се тревожиш за глупости, скъпа
21:32Денят беше много натоварен, много вълнуващ
21:36Рождения ден на сина ни
21:38Беше прекрасна
21:42При стигането на Лаура
21:45Речта на бащата ти, който притесни всички ни
21:47Но не се държа лошо
21:49Мисля, че всичко това
21:53Допринесе
21:53Да си по-очувствителна
21:56Не, Марсело
21:57Вече познавам Лаура достатъчно
21:59Енергията, която усетих, не беше добра
22:02Не беше една нормална жена, която невинно си играе с дете
22:07Всякаш искаше да изсмуча енергията на сина ми
22:11А дали не е било просто ревност, като си видяла Лаура с нашия син?
22:17Очите и Марсело
22:22Лаура е антипатична, нахална, жестока, екстравагантна, но не би наранила дете
22:28Не е едно бебе
22:31И за да съм искрен с теб, Едуарда
22:35Въпреки речта, която тя изнесе, че ще има момче и момиче, аз се възхитих на държанието ѝ
22:41В един момент не можах да намеря Марселинио никъде
22:47Нямаше го, никой не знаеше нищо за него, докато Сандриня не ми каза, че е при Лаура
22:52Отново с Лаура
22:54Едуарда може наистина да е дошла с мисия за помирение, решила е да спре да напада
23:00Искала е да се сближи с Марселинио вместо да го отхвърля и ще ти кажа, че предпочитам да съжителстваме така,
23:06спокойно
23:06Страх ме от Лаура Марсело
23:10Не знам, не си измислям
23:12Един луд, неуравновесен човек като нея може да иска да спечели територия при нас, за да има повече свобода за
23:20действие, за да не събужда подозрение и...
23:23И?
23:25И да направи нещо лошо на Марселинио
23:29Марселинио е мой син
23:30Тя никога няма да направи нещо лошо с него
23:33Но е и мой син, а мен ме мрази
23:37Да
23:39Извинете, Дона Едуарда
23:40Здравей, Лиза
23:43Марселинио заспа, ще си тръгваме ли?
23:47Да си вървим, Марсело
23:48Нека да останем, толкова съм щастлив
23:50И днес, като по чудо, майка ти е тук
23:52Вярно е, тук е
23:53И се забавлява, доколкото видях
23:56Да, ще поостанем
23:58Нека Марселинио поспи малко и после ще си ходим
24:01Добре
24:08Най-хубавата ми ловка, едно мартини направено от теб
24:12Считай се за погалена
24:14Почти го усещам, Матилюо
24:16Бранка няма да се промени
24:20С възрастта има тенденция към влушаване
24:24Подобрявам се Арналдо, като старите вина
24:27Арналдо е жесток
24:28Това е вид хумор, специален вид хумор
24:32При липса на тема или настроение обадете се на Бранка Летисия
24:36При липса на обич също
24:39От мен блика любов, а няма към кого да я насоча
24:43Бранка скъп, много се повтаря
24:47Какво си мислиш, Арналдо?
24:49Аз съм като красива симфония
24:51Колкото повече я слушаш, толкова повече искаш да я слушаш
24:54Класическа симфония
24:58Едуарда все ми казваше, когато живееше тук, че много се смейсте
25:02Да, аз съм по-бурна, имам по-добро чувство за хумор от теб
25:07Тя преживя много добре тази драстична промяна
25:12И на мен не ми липсва чувство за хумор
25:16Ти си по-тактична, повече политически коректна
25:20Аз не съм, аз съм все контра, бунтар с кауза
25:23Много по-забавна е да казваш това, което никой не смее
25:27Вие мислите, а аз го виждам
25:31Съжителството с мен никога не е монотонно
25:34Да, така е, аз се държам малко, но смятам, че съм доста искрена
25:40С това ангелско личице, сигурно си пълна с тайни
25:46Бълбокът само в главата ти, не споделяш мислите си с никого
25:51Дойде моя час, идваш ли?
25:53Да, разбира се, ще ме откараш ли?
25:56Никакъв случай
25:58След като свърши детското мътинът, ще започне нашето тържество
26:02Има още много шампанско хлеба, прекрасен бюфет, който поръчах
26:06А ние още не сме започнали да отдумваме приятелите
26:10Имам оговорка да вечерим с Флавия, чакаме
26:14Ако тя е проблемът, убади и си и кажи да дойде тук
26:18Още не я познавам, а вече иска да ме лиши от компанията ти
26:22Елена, извинявай, но нямаш нищо против, не ли?
26:25Аз? Не, в никакъв случай
26:27И тук наистина е много приятно
26:30Възхищавам ти се, ти си много сладко създание и каква класа
26:36Благодаря, Ернелдо
26:42Много хубаво, че реши да останеш, защото нямаше да понеса това само
26:47Залата е пълна
26:48Да, но когато си наблизо, отровата е по-поносима
26:53Мислех, че онова момиче ще направи ужасен скандал
26:58Цепених се, когато взе думата по време на поздравленията
27:01Направо се ужасих
27:03Ти винаги си окуражавала, Лаура
27:06Аз я харесвам, но всичко си има граници
27:08Тя е голяма при Мадона, много самоуверена
27:12Аз не понасам злоупотребите на Милена, дето им е дъщерял, че ще търпя на халството на чуждите
27:19Лаура определено прекали и с лошия вкус, не мислите ли?
27:23Аз съм много горда с Едуарда
27:25Остана с дигната глава и стърпя присъствието на Лаура
27:30Издържа речта и без да загуби самообладание
27:33Да, Мек е виновна за всичко това
27:36Мек?
27:38Мек беше също толкова изненадена като нас
27:42И винаги е показвала разочарованието ти от дъщеряци
27:46Ти си много, прекалено си добра
27:48Мек не е това, което изглежда, Елена
27:51Бранка!
27:52Така е, тя се държи като ревнива майка, но това въже само за кучката
27:58Слау разбърка тотално, истина е, побярвайте ми
28:05Бранка е много смешна, няма такава като теб
28:08Не мога да сравня човек с някое животно
28:12Ако наистина направиш сравнение между Инес и другата, мисля, че Инес ще спечели с голямо предимство, защото Лаура е непоносима
28:22Ако Мек беше възпитала дъщеря си строго, нямаше всички да преживяваме тези неприятни моменти
28:30Щяхме спокойно да си празноваме рождение ден на Марселиньо
28:35Другата им дъщеря, Наталия, ме изглежда много спокойна
28:38Не, не, в онова семейство не вярвам на външния вид
28:44Можеш да вярваш, Наталия е различна, учи навън, в щатите, доста време
28:49Имаше късмет, скъпа
28:51Остана далеч от кучката, от липсата на майчински талант на своята майка и съжителството слудата Лаура
28:59Сега ще ти кажа нещо, ако двете дъщери бяха еднакви, може би щеше да се наложи да направим генетично изследване
29:07на Тражано и Мек
29:08Не мислите ли?
29:13Какво стана, Атилю?
29:16Флавия, малко се възпротиви, но накрая се съгласи
29:20Възпротиви се
29:21Има право да се противи
29:24Трябва да се кръсти и да тича на сам
29:27А ти, Вирджиния?
29:28Не знам, трябва да съм наясно с плановете на Рафел, не сме говорили
29:34Рафа, канят ни да останем да си поговорим, какво ще кажеш?
29:38Много бих се радвал, но за съжаление няма да мога
29:40Какво ти става? Тук е пълно с шампанско, ще останеш да пиеш шампанско с нас
29:45Ако си отидеш в мъжкият клуб, ще остане непълнен, жените ще ни разсипят направо
29:50Не, наистина ми е невъзможно, имам... не отменим ангажимент
29:55Ако Вирджиния иска, може да остане, но аз наистина не мога
29:59Много добре
30:14Ела, дъща Ела
30:16Идвам, татко
30:20Благодаря, приятелю
30:21Благодаря, че ни докарахте
30:23Трудно е да се намери кола по това време, а пак и с дете
30:26Няма проблеми, господин Орестес
30:28Просто изпълних задължението си
30:30Не, вие сте приятел
30:31Мога да разпозная приятеля
30:33Не направихте отъкчена физиономия, когато ви помолиха да ни докарате
30:38Обичам такива хора
30:39Прозрачни, на които им личи емоцията
30:41Мисля, че дори ви беше приятно да дойдете вните роли
30:44Вярно е, обичам да се разхождам тук
30:46Дори не го приемам като работа
30:48Тогава трябва да дойдете някоя неделя
30:50Да дойдете шефката, да види семейството
30:52Да хапнете с нас
30:53Лидия прави страх, хотен боб
30:55Става ли? Става
30:56Неделя ще се видим, добре?
30:58Още веднъж благодаря
30:59Няма защо
31:00Благодаря
31:00Хайде
31:02Хайде да ще
31:07Хайде
31:07Какво тържество, Лидия
31:09Ако знаеш какво изпусна
31:11Мога да си представя
31:12Като те гледам колпа си весел и щастлив
31:15Всички могат да си представят
31:16Щастие е изписано на лицето
31:18Не само щастие виждам на лицето ти, Оресте
31:20С име и нещо повече
31:24Върви да се изкъпеш из потенци
31:26Добре ще ти дойде
31:27Ще ми донесеш ли кърпа?
31:29Ще ти донеса
31:34Сандриня, ела тук
31:38Сандриня, баща ти
31:40Пина съвсем малко, доколкото видях
31:43Но не направи глупости
31:44Дори държа реч
31:46Реч?
31:48Да, но без да пада, без да прави шоу като на рождения ден на Сесилия
31:54Но защо го оставиш, Сандриня?
31:56Какво можех да направя?
31:57Да го пазиш
31:59Мамо, аз съм дете
32:01Отидох там да си играя
32:02Разбира се, че се моля всичко да е наред
32:05Знам какво усилие направи това Атилия
32:08Да се превърне от мечта в реалност
32:10Нали така, Атилио?
32:13В действителност, малко жени биха останали така верни след раздела
32:19Аз винаги
32:22Ще ти се възхищавам, ще те огоръжавам
32:25Макар и отдалеч
32:29Защо, Елена?
32:32Защо ти имаш талант?
32:34Заслужаваш го
32:37Да те попитах това
32:44Защо трябваше да стане така?
32:53Виж кой дойде
32:55Кой?
32:56Плавия
32:57Здравей, скъпа
32:58Много хубаво, че дойде
33:00Благодаря
33:00Трябваше още преди това да те поканим
33:03Имахме едно адско тържество
33:05Логично е с деца
33:07Къде тръгнахте?
33:08Отиваме да спим, много сме изморени
33:10Какво ви става?
33:11Мамо, ще се чуем утре
33:13Така е по-добре
33:14Изморена съм
33:17Добре
33:17Чао
33:18Чао, Елена
33:19Децата вече си тръгват
33:21Довиждане, Бранка
33:23Благодаря
33:24Скъпите ми деца
33:25У дома е така, Флавия
33:27Има невероятно отбежение
33:28Едни идват, други си отиват
33:30Променят се парфюмите, разговорите, съперничествата
33:34Това наричам аз социален живот
33:36Чао, мамо
33:38Чао, сине
33:38Бог да ви пази, чао, скъпа
33:40Чао, Бранка
33:40Аз ви благодаря
33:42Заповядай, Флавия
33:45Арналдо, виж какво пия Флавия
33:47Зила, кажи на Лизата да слезе с детето, моля те
33:49Да
33:52Много ли изпуснах?
33:54Обикновените неща, както винаги
33:58Можеш и да ми се обадиш по-рано
34:00Бранка кани, аз само предавам
34:04Всемогъщата шефка
34:05Най-добре не го казвай, защото ще стане като лъвица
34:10Флавия
34:12Не позволявам само едно
34:14Монопол върху Атилио
34:17Атилио, скъпия латокче, много ми липсваш
34:23И скъпани с ново настроение
34:29Може ли вече да говорим или още си и весел?
34:32Щастлив съм, това е различно
34:35Орестес, живее с теб по толкова време
34:37Знам всеки начин, по който казваш добър ден
34:42Само една глътка, Лидия, казах ти рожден ден на Марселиньо
34:45Имаше шампанско
34:46След първата глътка идва втора, после трета
34:51Това не е живот, Орестес
34:54Какъв пример даваш на Сандриня?
34:57На човек, който не може да се контролира
35:00Не умее да се държи добре
35:01Нищо лошо не съм направил
35:03Държал си реч, доколкото разбрах
35:06Къде се е видяло това Орестес, да вземеш думата в къщата на изискани хора?
35:11Но...
35:12Не ти ли е жал за дъщеряти?
35:15Дай караш да се срамува
35:22Лидия, сега мога да се контролирам
35:25Научих се
35:25Пия, когато искам и спирам, когато пожелая
35:29Така казват всички алкохолици
35:31Не съм никакъв алкохол
35:40Орестес, първата глътка започва адът
35:48Кълнати се Орестес
35:51Разочарована съм от теб
35:52Толкова ми обещаваше, караше ме да ти вярвам, че си се променил
36:00Извинявай
36:01Аз не прощавам
36:04Аз само те предупреждавам
36:06За последен път
36:09Ако сложиш още една капка алкохол в устата си, ще се разведа с теб
36:17Чули ми Орестес
36:21Мамо, татко
36:24Гладна съм
36:25Искам да вечерям
36:45Все повече се убеждавам, че любовта е сляпа
36:49Бранка, не започвай
36:50Добре, добре, добре
36:52Днес е ден за празнуване
36:53Няма да си ядосвам за древни неща
36:56Но, че всичко е зле, зле
36:58Никой с никого не си подхожда
37:00Само аз осъзнавам това
37:03Приеми го спокойно, Бранка
37:04Можеш да бъдеш помнена с децата
37:06Да, Тилио, ако ме помолиш
37:08Но е трудно
37:10Знаеш ли какво може да направиш, Тилио?
37:13Може да оставиш записи на Бранка
37:15Може така да се успокои?
37:19Предпочитам го наживо и в цвят
37:21А Тилио ще ми подадеш ли чаша вино, моля те?
37:24Скъпа, неговият специалитет е мартиннито
37:28Остави, аз ще го приготвя
37:30Благодаря
37:30Благодаря
37:35Двойната сватба е много романтична
37:38Не, това е като сапунка
37:40Повече от сапунка, не съм предполагал, че момиче като Кати ще се заинтересува от мен
37:44Не е интерес, а любов
37:47Аз вече се чувствам о мъжена
37:49Мисля, че още от първи път, когато видях Нандо, знаех, че този мъж те е мой за винаги
37:56Любовта крие загадки, които човек никога няма да разкрие
38:00Твоята любовна история с Нандо сигурно вече е записана някъде в звездите
38:04Милена каза същото, когато каза на мама, че ще се женим
38:07Да
38:08Или ти я каза, че очите не може ли да четат звездите
38:13Мисля, че сърцето чете е звездите много по-добре от очите, когато става дума за любов
38:23Никога не съм била толкова щастлива
38:26Мисля, че ти си жената, която винаги съм искал до себе си
38:30Красива, привлекателна, интелигентна, чувствена, с чисто сърце
38:36И такова желание, такова изригване, което ти идва отвътре като вулкан, избухва в лицето ти и в очите ти
38:51Да
38:56Ти ме откри
38:58Аз?
38:59Да, ти
39:03Въпреки възрастта, чувствата ми бяха блокирани
39:07Не можех да говоря за нищо, не можех да изразявам чувствата си
39:12Мисля, че дори не умеех да се любя хубаво
39:15Бях като голяма тинейджерка
39:18Сега не, сега се чувствам жена, истинска жена
39:22По-спокойна съм със себе си и харесвам се
39:27И знаеш ли, Петро, усъвършенствам се за да бъда на нивото ти
39:32На какво мое ниво?
39:33Ами да
39:36Искам да изживея остатък аз дните си до теб
39:45Искаш ли да се омъжиш за мен?
40:05След раждането на Марселиньо
40:09Днес беше най-щастливия ден в живота ми
40:14Аз
40:17Аз пазя в спомените си друг ден
40:19Който беше много специален за мен
40:25Денят в който
40:28Беше моя за първи път
40:34Ще бъда твоя за винаги
40:37Докато смъртта ни раздели
40:50Тогава ще започна да вярвам
40:54Във вечната любов
40:56Нашата любов
41:04Защото те искам не само за този живот
41:09Искам те за цяла вечност
41:28Много се забави
41:31За пръв път, колкото и да е невероятно
41:34Ми беше приятно да съм дома на Бранка
41:37Представяш ли си Тадиня?
41:40А, господинът?
41:41Да, но накрая се обади и дойде и Флавия
41:47Романс с ограничен срок
41:51А Едуарда си тръгна, щом Флавия пристигна
41:56Много ми стана мъчна
41:57Точка за Едуарда
42:09Ало
42:11Здравей, Леле
42:13Не е още не се е прибрал
42:16Не се тревожи
42:18Лягай да спиш, почивай си
42:21Целувам те
42:27Много съжалявам, но не мога да го подмина
42:30Държиш се с мен сякаш си ми, господарка
42:32Дори и по-лошо
42:33Като надзирател
42:34Няма причина за такова положение
42:36Неприятно е
42:38Аз те обичам, Матилю
42:39Не съм сигурна с тази твоя студенина
42:42Никога не знам какво да очаквам
42:44Ти си несигурна, независимо какво правя аз
42:47Но не ми харесва
42:48Не ми харесва да бъда наблюдаван
42:52Контролиран по този начин във всеки един момент
42:54Както правиш сега
42:55Обранка не може да се усмихнеш ни това еднъж
42:57Нападаше неделикатно всяка дума
43:00Която чу
43:01Защо?
43:02Разбира се, онази жена постоянно ти правеше намици
43:06Всякаш аз съм невидима и ти си нейн
43:08Ти си мой
43:09Онази жена се казва Бранка, ле ти си я?
43:12И е моя приятелка от повече от 30 години
43:17Бих искал да я уважаваш
43:18И искам да знаеш едно
43:20Аз не ти принадлежа
43:22Заедно сме защото имаше привличане между нас
43:24Имаше някаква близост
43:28Имаше?
43:31Превръщаш един романс, който можеше да бъде хубав, приятен
43:35Нещо задушаващо, в затвор
43:37Но аз не мога да живея без кислород, разбери го
43:42За мен все едно, че сме женени
43:46Току-що приключих с един брак
43:48Не искам друг сега
43:50Не, приключи твой брак с Елена, защото не я обичаш вече
43:54Обичаш мен
43:58Не съм преставал да я обичам
44:03Просто не живее с нея, не бъркай нещата
44:06Още я обичаш?
44:11Знаеш ли, коя най-бързо се сипва връзката с една жена?
44:15Да питаш постоянно за предишната
44:23Здравей, Едуарда
44:24Здравей
44:25Много ми хареса тържеството
44:27Хареса ли ти?
44:28Струва ми се, че ти ще станеш майка още щом се омъжиш
44:31Със сигурност
44:32Чао, Кати
44:33Здравей, Марселиньо
44:34Цело ни, Лео
44:35Добре
44:36Чао
44:40Явиш кой е тук
44:41Елена е в стаята си, много ще се зарадва на това ранно посъщение
44:44Отивам да говоря с нея
44:45Лиза, ще останеш ли с него за малко?
44:47Не се тревожете
44:48Сега идвам, скъпи
44:51Мамо?
45:02Но щом не казва на теб? Защо не казва на мен?
45:06Защото ти също не трябва да знаеш тази истина
45:11Не
45:13Няма логика
45:14Тази история няма логика, Атилио
45:16Мисля, че там най-много може да се крие някаква лекарска грешка, някакъв проблем
45:21Не, не е проблем с лекарите, не е проблем с болницата
45:24Говорихме за това, тя ми каза
45:27Тогава какво е?
45:28Не знам
45:30Но ако искаш да разбереш истината
45:33Огледни днем, Микай
45:59Вчера празновахме първия рожден ден на Марселиньо
46:03Имаше много хубаво тържество в дома на Бранка
46:07Атилио беше много мил и внимателен
46:10Както винеги
46:13Имаше много хубаво тази
46:15Имаше много хубаво тази
Comments