L.o.v.e.l.y R.u.n.n.e.r - Season 1 - Episode 15: Memories Don't Disappear Eng Sub - video Dailymotion

MovieFerret

Lovely Runner - Season 1 - Episode 15: Memories Don't Disappear

Transcript

00:05:50You're right back.

00:05:53You're right back.

00:05:55You're right back.

00:05:56Don't worry, don't worry.

00:05:59Oh, I'm so tired.

00:06:01Let's go.

00:06:22What's your name?

00:06:25What?

00:06:44Are you okay?

00:06:52Your body is fine.

00:06:53I... I'm not here.

00:06:55It's not a problem.

00:06:57It's a pain and a pain.

00:06:59It's a pain and a pain.

00:07:02It's a pain and a pain.

00:07:02Why are you here?

00:07:03I'm not here.

00:07:04It's a pain I've been left.

00:07:07I'm not here.

00:07:08I have to leave you.

00:07:11I have to go there.

00:07:14I'll find a way to the hospital.

00:07:17I don't know.

00:07:20I'm not here.

00:07:23I'm sorry.

00:07:23Are you going to tell me?

00:07:27No.

00:07:29I'm not even going to get the money.

00:07:34No, I'm not going to give you a chance.

00:07:34I'm going to give you a chance.

00:07:36I'm going to go with you.

00:07:39You're going to take me to the other night.

00:07:44I'm going to keep going.

00:07:47I...

00:07:49I'm going to go home with you.

00:07:51I will not forget to take a look at the same time.

00:07:53Let's take a look at the rest of the day.

00:08:00Your shoes are where?

00:08:01Ah!

00:08:03I'm going to go for the shoes of the van.

00:08:05I'll go for the manager.

00:08:07Yes?

00:08:08It's about 30 minutes.

00:08:10We'll eat in the morning.

00:08:12If you come back, you'll come back.

00:08:15Ah!

00:08:28I don't want to eat it yet.

00:08:28It's still hot, so I'm going to eat it.

00:08:31I'm going to eat it.

00:08:33What?

00:08:34It's a dessert?

00:08:47Why don't you eat it?

00:08:50Don't you eat it?

00:08:51Don't eat anything else.

00:08:56Don't eat anything?

00:09:02Don't eat anything else?

00:09:03You don't eat anything about it.

00:09:08The problem is not eating anything.

00:09:09I'm so tired.

00:09:11I'm so tired of having a workout.

00:09:19I'm sorry.

00:09:19What did you see?

00:09:21Ah, no.

00:09:25It's not that you just drink it.

00:09:31If you just drink it, it's not that you drink it?

00:09:34You know what?

00:09:35Your image is like.

00:09:37You have to see some serious things.

00:09:41I'm so young, but I can't stand on my back.

00:09:44I'm so young.

00:09:47You're about to stay in a good job.

00:09:49Do you think I can't do this?

00:09:50Why are you talking to me?

00:09:56It's not just a lie.

00:10:01I don't know.

00:10:04Why?

00:10:06I'm not so young.

00:10:08I don't want to go.

00:10:09It's so...

00:10:13But...

00:10:14That's not...

00:10:18No...

00:10:23How do you get to go?

00:10:25This is a time to go to a coffee shop.

00:10:30What do you want?

00:10:32I'm not sure if you have a good sense of him.

00:10:34It's a great way to make a sense of him.

00:10:37you could have a problem with him?

00:10:43He's a dream.

00:10:44He's a dream.

00:10:45He's a dream.

00:10:46He's a dream.

00:10:47He's a dream.

00:10:49He's a dream.

00:10:50He's a dream.

00:11:01I have a dream.

00:11:03What's that?

00:11:07I love someone who lives forever.

00:11:15Who's that?

00:11:19It's a secret.

00:11:23What's that?

00:11:25What's that?

00:11:26What's that?

00:11:28상관있으니까 상관하지 마시죠.

00:11:50잘 먹었어요.

00:11:51근데 매니�어분은 언제쯤 오..

00:11:53I'll go to the store.

00:12:02He's a guy who's in bed.

00:12:05He's a guy who's in bed.

00:12:06He's going to go to bed?

00:12:11I'm going to go!

00:12:12Are you going to go to my house?

00:12:14I'll go!

00:12:20Have you ever seen this person?

00:12:25I haven't seen it yet.

00:12:27I'll leave you to the apartment near CCTV.

00:12:29I'll do it at least.

00:12:31I'll do it at least.

00:12:32If you don't know what to say,

00:12:34I'm sorry.

00:12:35I can't wait.

00:12:40You can't wait.

00:12:41I can't wait.

00:12:43You can't wait until you leave.

00:12:43Here you go.

00:12:48You can't wait until you leave.

00:12:50Come away?

00:12:50That's it.

00:12:55I can't wait until you leave.

00:12:56I can't wait until you leave.

00:13:02I woke up in the house.

00:13:03I was the director director of the movie and you could start watching me.

00:13:09I'm a film director of the film.

00:13:11I'm a business partner.

00:13:15If you get out of your house, you don't want to get out of your house.

00:13:21I'm going to get out of your house.

00:13:24I'm going to get out of your house.

00:13:30You're not here?

00:13:35I'm going to get out of your house.

00:13:38I'll get out of your house.

00:13:39I'll get out of your house.

00:13:43Then I'll get out of your house.

00:13:46I'll get out of my house.

00:13:52You're my wife?

00:13:55I'm not your wife?

00:13:57What if you're a man?

00:13:58You're a girl.

00:14:00I'm so excited.

00:14:02How do you get out of your house?

00:14:06I'm so excited.

00:14:07There's a lot of people who don't love me.

00:14:09I love people who are happy to live.

00:14:13Oh, really...

00:14:29Sanjay...

00:14:31Sanjay...

00:14:32I'm so happy to call you

00:14:35and I'm so happy to be here

00:14:38and I'm so happy to be here

00:14:41I'm so happy to be here

00:14:58Let's go

00:15:00I ain't so good.

00:15:05I'm sorry, this is what you have done.

00:15:06I don't want to eat it anymore.

00:15:08I'll get bad at it.

00:15:10I'll take my own, too, too.

00:15:10My head is so handsome.

00:15:11I can't tell you this time.

00:15:11I'll turn off my own, I'll just take my own hands.

00:15:13I'll be waiting.

00:15:14I can't eat it now.

00:15:15My own things will be like sweet.

00:15:17I'm looking at this kayak.

00:15:22That's true.

00:15:24I'm smoked chicken, and so I can't eat it.

00:15:29This way, it's not a good thing to do.

00:15:32Hey.

00:15:34Look, do you want to eat the food?

00:15:36Well, you're not going to eat the food.

00:15:38Oh, my!

00:15:39You're not going to eat the food, so you're not going to eat the food.

00:15:43You're not going to eat the food.

00:15:47You're not going to eat the food.

00:15:50But, you're going to get the food when you get the food?

00:15:53You're going to get the food 1 year before, but it's the time of the year.

00:16:01You're the only guy who was a role model.

00:16:06Isn't he a role model?

00:16:08You're the only one.

00:16:14I'm sorry.

00:16:17I'm sorry to say it was not a real person.

00:16:20I'm sorry.

00:16:21I'm sorry.

00:16:24I'm sorry.

00:16:26I'm sorry.

00:16:27I'm sorry.

00:16:28I'm sorry.

00:16:32I'm sorry.

00:16:34I'm sorry.

00:16:36I'm sorry.

00:16:46I'm sorry.

00:16:48아파트 CCTV에 보고 있는데

00:16:50여기,

00:16:51주차장 쪽에 찍힌 것 좀 보세요.

00:16:54멍터즈 그놈 맞네.

00:16:57근데 택시?

00:16:58택시 기사야?

00:17:00이게 번호판 식별이 안 돼서 다른 각도에서 찍힌 게 있나 찾아봤는데 없더라고요.

00:17:09아, 저기.

00:17:11이 차 벌레 박스에 번호판 찍혔을 것 같은데?

00:17:13아, 안 그래도 찾아봤는데.

00:17:15이 차도 완전 유명한 사람이에요.

00:17:18누군데?

00:17:35유선제?

00:17:37유선제?

00:17:42유선제?

00:17:44유선제?

00:17:45부화야.

00:17:46할머니랑 찜질방 오니까 좋아?

00:17:48좋아 좋아 좋아 좋아 좋아 좋아 좋아 좋아 좋아 좋아 좋아 좋아 좋아 좋아 좋아 좋아 아시끄러워.

00:17:57아, 진짜 아 아저씨.

00:18:02저기요.

00:18:03여기서 코 고시면 어떡해요 아저씨 아 집에 가서 코 고세요.

00:18:08아, 진짜 대단하다 대단하다.

00:18:11What?

00:18:12The sun is putting faster.

00:18:15What's going on?

00:18:17What are you doing here?

00:18:19You can't get a pool.

00:18:21You can't get a pool in the air.

00:18:23You didn't put tank in the air.

00:18:24Is that the way you're here?

00:18:26Well.

00:18:26I'm sorry So much.

00:18:26If you're here.

00:18:33Come on, come on.

00:18:38I'm a chairman of the company.

00:18:49I can't see you anymore.

00:18:53I can't see you anymore.

00:18:56Wait a minute.

00:18:57Why are you watching?

00:19:02What are you watching?

00:19:07What are you watching?

00:19:07I can't see you.

00:19:08Wait a minute.

00:19:09Wait a minute.

00:19:09What's wrong?

00:19:10I've seen you.

00:19:10Why?

00:19:11No, you don't go to this...

00:19:14If you're sick people want to take it...

00:19:16This is 상당히 a big deal.

00:19:19It's a bit bitter...

00:19:21And that's not a big deal.

00:19:23What?

00:19:24This is not a big deal.

00:19:25But you don't do it until you make it from the war?

00:19:27You don't lose your control.

00:19:28You don't lose your control.

00:19:30You don't lose my control.

00:19:32I... I'm going to lose your control.

00:19:34Oh, amazing.

00:19:37You won't lose your control.

00:19:38So next to the next time you eat the milk, you don't have a drink.

00:19:41If you have a lot of bad for him, I'll have to get you.

00:19:46What?

00:19:47You're a little bit of a drink.

00:19:48You're a little bit drunk, man.

00:19:53No way.

00:19:54I'm going to go for a while, but I will not have a drink.

00:20:03Then I'll rest.

00:20:05I'll go to the next time.

00:20:07Thanks.

00:20:10You're not going to go.

00:20:11You're very tired of me.

00:20:13No, I don't.

00:20:14I'm going to go.

00:20:15I'll go.

00:20:19I'm going.

00:20:20Yes?

00:20:21You're going to take a long time to take care of yourself.

00:20:25You're going to take a long time.

00:20:26No, it's not just a couple of times.

00:20:29I'm going to go.

00:20:30I'm going to go.

00:20:33Nine to six.

00:20:35I'm going to go.

00:20:35It's already 8am.

00:20:37I'm going to go.

00:20:48That's right.

00:20:50If you knew what I was going to do,

00:20:53I would like to take a long time to take care of yourself.

00:20:55If you want to take a long time, I'll give you a long time.

00:20:58Really?

00:21:00I will go.

00:21:01But the CEO,

00:21:03my husband is famous so I'm so good.

00:21:06He said,

00:21:07I saw an update.

00:21:09If it was a fact that

00:21:10there was a 10th building where my girl is going to go.

00:21:13Do you see a building in the city?

00:21:15No, no.

00:21:16No, no.

00:21:17No.

00:21:18You're wrong.

00:21:19No, no.

00:21:20No, no, no.

00:21:21Ah, no.

00:21:27I don't know.

00:21:28I don't know, but I don't know.

00:21:29So I went to a hotel room for a hotel room.

00:21:33A hotel room for a hotel room?

00:21:34Yes.

00:21:34Oh, my God!

00:21:36Oh, my God!

00:21:38But do you have your daughter's daughter?

00:21:42No.

00:21:44I can't find her daughter's daughter's daughter.

00:21:46I don't have a chance to meet her daughter.

00:21:50Well done!

00:21:51I've got a lot of my daughter's daughter's daughter.

00:21:55Can I tell you my daughter?

00:21:58Really?

00:21:59She's so cute.

00:22:00She's so cute.

00:22:01She's so cute.

00:22:03She's so cute.

00:22:04And she's so cute.

00:22:08Really?

00:22:10Who's she?

00:22:11My daughter's daughter.

00:22:15Huh?

00:22:18아 그러시구나.

00:22:22괜찮습니다.

00:22:24아니 우리 선재가 날 닮아서 은근히 눈이 높아요.

00:22:29아니 우리 소리를 언제 보셨다고?

00:22:32뭐 앞집 살 때 오명가며 봤죠.

00:22:35칠렐레팔렐레 쨕히 뛰어댕기더네.

00:22:37제 기억이 맞는다면

00:22:39I don't think it's just like that.

00:22:44Oh, man.

00:22:45It's all different.

00:22:46And you know what?

00:22:48If you don't like it, you don't like it.

00:22:49If you don't like it, you don't like it.

00:22:53Anyway, we're going to have to work with the girls.

00:22:57We're going to have to work with the girls.

00:23:01So, that's right.

00:23:02Yeah.

00:23:02If you don't like it, then I'll have to work with the girls.

00:23:05Then I'll have to...

00:23:09Hey, what a girl who is so hard.

00:23:13I've never been to work with the girls.

00:23:17I've never seen them.

00:23:18You're going to come back.

00:23:19I'm just going to die.

00:23:23What do you mean?

00:23:27I've been to the girl.

00:23:29I've been to the girl.

00:23:31I've been to the girl.

00:23:32I've been to the girl.

00:23:36She's really good for me.

00:23:40Oh, wait a minute.

00:23:45Why are you using the girl?

00:23:46She's going to have to take care of the girl.

00:23:51She's going to be lost.

00:23:52She's going to be straight.

00:23:54Oh, she's going to die.

00:23:57She's going to die.

00:23:57What?

00:24:04What? Is there anything else?

00:24:10You have a baby?

00:24:12You're a baby. You're a baby.

00:24:15You're a baby?

00:24:16You're a baby?

00:24:16It's a bad thing.

00:24:19What are you doing?

00:24:21You don't have to sleep.

00:24:24You're going to wake up and wake up.

00:24:25You're going to wake up and wake up and wake up.

00:24:27You're going to wake up and wake up and wake up.

00:24:31You're going to wake up and wake up and wake up?

00:24:34Yeah.

00:24:36곰 세 마리가 한 집에 있어.

00:24:40아빠 곰, 엄마 곰.

00:24:42애기 곰.

00:24:44아빠 곰은 뚱뚱해.

00:24:48엄마 곰.

00:24:53아빠 곰.

00:24:54제하야.

00:24:54언제 잘 거니?

00:24:57응?

00:25:01아, 왜 숨냐고.

00:25:04이러다 들기면 더 이상하잖아.

00:25:16I think there was no one in there.

00:25:30It's really hard.

00:25:32I can't believe it, really.

00:25:33There's a phone here.

00:25:37Yes.

00:25:41I'll go.

00:25:42Just go.

00:25:45What?

00:26:05What's your idea?

00:26:07You want me to talk about something?

00:26:09thunder.

00:26:11What's your word on?

00:26:14What's your name?

00:26:15Tyler.

00:26:15야.

00:26:16자.

00:26:18야.

00:26:20류.선.재.씨?

00:26:36What are you doing here?

00:26:44I don't know.

00:26:49I've been driving a lot.

00:26:52That's why I'm driving a lot.

00:26:57Well...

00:26:58I enjoy it.

00:26:59What?

00:27:00I'm not going to go to the next day.

00:27:02I'm a little bit more than you.

00:27:06I'm a little bit more than you.

00:27:08Yes.

00:27:09No?

00:27:10No?

00:27:14No?

00:27:17Then...

00:27:17I'll go on the next day.

00:27:23Wait a minute.

00:27:30No?

00:27:40No?

00:27:41I am going to go.

00:27:44I'm going to go.

00:27:45I'm going to go.

00:27:46I don't want to go.

00:27:50And then...

00:27:50Why are you going to go?

00:27:53So you're going to die.

00:27:58So she's gone.

00:27:59She's gone.

00:28:00She's gone.

00:28:03She's gone.

00:28:03I'm not a bit tired.

00:28:07I'm not a bit tired.

00:28:13She's gone.

00:28:18I'm sorry to be here.

00:28:25No, it's time to go.

00:28:27Have you ever seen it?

00:28:30Give me one.

00:28:33Oh, it's time to go.

00:28:35Oh, it's time to go.

00:28:37Oh, it's time to go.

00:28:40It's like a safe position.

00:28:43And if you're sitting in a room,

00:28:45you can't be afraid of everything.

00:28:47So, if you're sitting in a room with a child,

00:28:51I can't hold my fingers.

00:28:53I can't hold my fingers.

00:28:57I can't hold my fingers.

00:28:59I can't hold my fingers.

00:29:02What did you say?

00:29:03Why did you get out?

00:29:06She's okay.

00:29:12You're so cute.

00:29:25What are you saying?

00:29:26What's the matter?

00:29:29How long are you going to take it?

00:29:39How long are you going to take it?

00:29:40This is almost a new one.

00:29:42It's been a new one.

00:29:43It's been a new one.

00:29:44It's been a new one.

00:29:45I don't know if you were to take it.

00:30:04It's been a new one.

00:30:05It's been a new one.

00:30:09It's been a new one.

00:30:10It's been a new one.

00:30:11It's been a new one.

00:30:11What about you?

00:30:15What's that?

00:30:16You can use the whole world.

00:30:19Let's go.

00:30:22I can't wait for my hand.

00:30:24Oh, that's when I'm going?

00:30:37Please, I'll wear my hand.

00:30:44I can't wait for you.

00:30:46Okay, let's go, come on.

00:30:48Let's go.

00:30:51Here we go.

00:30:53Here we go.

00:31:07Oh, you got to get there?

00:31:08Yeah.

00:31:09How are you?

00:31:10I'm going to go.

00:31:11I'm going to go.

00:31:12I'm going to go.

00:31:13I'm going to go.

00:31:15I'm going to go.

00:31:17I'm going to go.

00:31:22What are you doing?

00:31:29Are you going to go?

00:31:33You're going to tell me what to say.

00:31:35You're a business partner.

00:31:37You're a business partner.

00:31:39Why are you doing this?

00:31:40It's strange.

00:31:42All right.

00:31:43I was going to go.

00:31:44Let's go.

00:31:45I'm going to go.

00:31:47What's wrong?

00:31:49Well, there's no reason for this.

00:31:51I'm going to go.

00:31:52I'm going to go.

00:32:11What do you think?

00:32:23No

00:32:32What is this?

00:32:33Give me

00:32:37What is this?

00:32:38Okay, give me

00:32:44I'm not going to give you

00:32:46I don't want to give you

00:32:48I don't want to make me feel

00:32:49I don't want to make me feel

00:32:55I don't want to make me feel

00:32:57I don't want to make me feel

00:33:04I don't want to make me feel

00:33:13I didn't want to make you feel

00:33:14I didn't want to make you feel

00:33:15I don't want to make you feel

00:33:16What kind of makeup is that?

00:33:16It's a outfit

00:33:18That's right

00:33:20Our school gown is pretty, isn't it?

00:33:25But...

00:33:27Have you ever seen that?

00:33:29Yes?

00:33:32That...

00:33:33Well...

00:33:34I haven't seen it yet.

00:33:35I haven't seen it yet.

00:33:43I haven't seen it yet.

00:33:47I haven't seen it yet.

00:33:48Rue Sonja 씨, 무슨 교복 마니아예요?

00:33:51설마, 그쪽이 예쁜 거지.

00:33:56아니, 그런 말을 무슨 그렇게 아무렇지도 않게...

00:34:00들키면 안 된다면서요.

00:34:02임철, 너 통화해?

00:34:03어, 엄마, 통화 끝났어.

00:34:07늦었어, 얼른 자.

00:34:31다들 자나봐요.

00:34:43다들 자나봐요.

00:34:46네?

00:34:47네?

00:34:48뭐가요?

00:34:48내 손 잡는 거요.

00:34:51덥석 덥석 쉽게도 잡네.

00:34:54아...

00:34:56그...

00:34:57가, 가요 빨리.

00:34:58그, 빨리, 네.

00:35:05아, 가족도 나오면 어쩌려고요?

00:35:07빨리 가요.

00:35:09빨리, 빨리.

00:35:10빨리, 빨리.

00:35:18갈게요.

00:35:32왜요?

00:35:34하...

00:35:39하...

00:35:41아휴, 기사님 감사합니다.

00:35:45어?

00:35:46불사항 세네?

00:36:05여자랑 키스하는 상상.

00:36:13아...

00:36:14상상은 아닌데, 꿈도 아니고.

00:36:19맨정신이었는데...

00:36:19환각인가?

00:36:26너 여자랑 키스하는 상상 했냐?

00:36:28아, 뭐야? 언제 왔어?

00:36:30야, 뭘 상상으로 해.

00:36:32실전으로 해, 그냥.

00:36:34여자 생겼다며.

00:36:35여자 생긴 거 아니다.

00:36:39전에 집에 데려온 여자는 누군데, 그럼?

00:36:41비즈니스 파트너.

00:36:43넌 비즈니스 파트너랑 키스하는 상상도 아냐?

00:36:46그런 거 아니라고.

00:36:50그냥...

00:36:52그 여자 볼 때마다 어떤 장면들이 꼭

00:36:55오래전에 본 영화 속 한 장면처럼 흐릿하게 떠올라.

00:37:00그래?

00:37:01떠오를 때마다 기분이 어떤데?

00:37:03벅차다고 해야 되나, 슬프다고 해야 되나.

00:37:06아, 왜 이러는 걸까?

00:37:09반했네.

00:37:10뭐?

00:37:11사랑이네.

00:37:12너 가라.

00:37:14왜?

00:37:15야, 벅차고 슬프고.

00:37:16그렇게까지 감정이 요동치는데, 그게 반한 게 아니면 또라이지?

00:37:20그래, 나 또라이다.

00:37:21가라고 좀.

00:37:23할 말 있어서 왔거든?

00:37:24하도 전화를 안 받길래 기껏 왔더니만.

00:37:26용건이 뭔데?

00:37:27고딩 때 밴드부 김태성 기억나냐?

00:37:31얼짱으로 완전 유명했는데.

00:37:33암튼, 걔가 경찰이 됐거든?

00:37:37근데 너한테 뭐 부탁할 게 있다고 잠깐 시간을 좀 만들어 달라네.

00:37:40경찰이?

00:37:42원북경찰서 강력반, 김태성 형사입니다.

00:37:47또 보네요?

00:37:48그러게요.

00:37:49어?

00:37:50둘이 언제 본 적 있어?

00:37:51얼마 전에? 우연히?

00:37:54급하게 부탁할 게 뭐죠?

00:37:56류선제시 차량 블랙박스 영상이 필요합니다.

00:37:59야, 블랙박스 영상은 왜?

00:38:01야, 진짜 어디 사고 쳤냐?

00:38:03무슨 일 때문인지 알려주는 게 먼저 아닙니까?

00:38:05류선제시 팬이 류선제시 집 앞에서

00:38:08괴한에게 납치를 당할 뻔했거든요.

00:38:10네?

00:38:11야, 진짜?

00:38:12류선제시 차 블랙박스에 용의자 차량이 찍혔을 겁니다.

00:38:15번호판 식별에 필요해서요.

00:38:19괜찮습니까?

00:38:20제 팬이라고 한...

00:38:21다행히, 다친 데는 없습니다.

00:38:25다행이네요.

00:38:26영상은 바로 보내드리죠.

00:38:27이야, 무서운 세상이다.

00:38:31빨리 범인 잡혀야 될 텐데.

00:38:32그래야지.

00:38:36아, 우리 소리가 기획한 영화에 출연하신다면서요.

00:38:41우리 소리 좋아하시네.

00:38:44네.

00:38:46그런데요?

00:38:47요즘 바쁘시죠?

00:38:49늘 바쁘죠.

00:38:51얼마나 바쁘길래 일 얘기하러 나올 시간도 없나 해서요.

00:38:55아침부터 남자 혼자 사는 집으로 불러드릴 정도로.

00:38:58직장일까지 간섭하는 사이인가 보네요?

00:39:01당연히 우리 소리 일이니까요.

00:39:04왜 계속 말끝마다

00:39:07우리 소리에 우리 소리 합니까?

00:39:09말 버릇인데요.

00:39:10근데 우리 류선재 씨 표정에서 살짝 적대감이 느껴집니다.

00:39:18내가요?

00:39:19그럴 리가요.

00:39:24야, 이 분위기 뭐야?

00:39:26둘이 싸우려고 만났어?

00:39:28우리가 언제?

00:39:29그리고 왜 서로 존대야?

00:39:31내 친구는 존대 친구지?

00:39:33그냥 말 놔.

00:39:35그지 뭐.

00:39:36친목사 차고 만나자고 한 건 아니라서.

00:39:38그렇죠 뭐.

00:39:39동창회도 아니고.

00:39:43감사합니다.

00:39:46감사합니다.

00:39:49차나 마시죠.

00:39:53아, 뜨거워.

00:39:54아, 겁나 뜨거워.

00:39:57야, 너희 안 뜨겁냐?

00:39:59괜찮아?

00:40:00그다음.

00:40:01야, 겁나 뜨겁고 뭐 호세야 이것들아.

00:40:04이 정도로 뭐.

00:40:06미지근하네.

00:40:13r

00:40:44미친놈들.

00:41:27미친놈들.

00:41:30미친놈.

00:41:30Oh, I almost got a little.

00:41:35Oh, I don't want that.

00:41:39Oh, no!

00:41:45It's the only one.

00:41:46It's really an endgame.

00:41:49We'll do it in the way we want to go.

00:41:51We'll do our own, our own, our own, our children.

00:41:53We'll get our own back.

00:41:54We'll get our own back.

00:41:56We'll get our own back.

00:41:57Why don't you go out there?

00:41:58But if you go out there, it'll be 0, right?

00:42:02What are you doing?

00:42:04You can't do it anymore!

00:42:05You can't do it anymore!

00:42:09But you don't have to pay for 1 million dollars, right?

00:42:13We're going to be the best at the end of the year.

00:42:17But it's only about 50 million dollars.

00:42:19It's funny.

00:42:20Really?

00:42:23What's the name of your brother?

00:42:2568, 68, 30, 38, 40...

00:42:3140...

00:42:3240...

00:42:34What's the name of your brother?

00:42:37My brother...

00:42:40He received a lot of money from the young man.

00:42:44It's not...

00:42:46It's not...

00:42:48It's not a name of your brother.

00:42:49What's the name of your brother?

00:42:51What's the name of your brother?

00:42:52It's not a name of your brother.

00:42:54It's not a name of your brother.

00:42:57Then...

00:42:59Give me...

00:43:016...

00:43:0218...

00:43:0428...

00:43:0530...

00:43:0738...

00:43:0837...

00:43:1041...

00:43:11One more time!

00:43:13Kelly!

00:43:1542...

00:43:1642...

00:43:18신기하네.

00:43:20역시 거기가 명당은 명당이었나 봐!

00:43:22아무래도 우리 여보 올해 대운이 들은거 아닐까?

00:43:26아!

00:43:27기분이다!

00:43:28허락할게!

00:43:29아는 형이 보라던 오디션이 있다며

00:43:32그거 한번 봐봐

00:43:34뭐?

00:43:35진짜로?

00:43:36응...

00:43:36우리 여보 드디어 운이 풀린거 같으니까 한번 봐보라구

00:43:40Oh my god, thank you!

00:43:41It's the end of the challenge.

00:43:43Oh my god, thank you!

00:43:51We're going to go to our kids.

00:43:54Okay, let's go!

00:43:57Thank you, brother!

00:44:00Thank you, brother!

00:44:04Thank you for your decision, thank you.

00:44:05We'll let you know what you've done before.

00:44:09But Son재형 is still there.

00:44:18Well then.

00:44:20Oh my god, how are you feeling?

00:44:27How do you feel?

00:44:30Oh, I'm so happy.

00:44:32How are you feeling?

00:44:35Well, I'm going to be the director of the series.

00:44:39But if you're in the series,

00:44:41the final result can be changed?

00:44:44Why is the final result?

00:44:47It's just that if it ends up, it's a bit sad.

00:44:51Oh, of course.

00:44:52And that's all I have to do for you.

00:44:54I'm so happy.

00:44:58And I am so happy.

00:44:59And I'll see you all the best in the end.

00:45:02I'm the best in the end of the series.

00:45:02I love it.

00:45:04We'll see you in the end.

00:45:06We'll see you in the end.

00:45:09We'll see you in the end.

00:45:10It was a good ending.

00:45:13If you don't remember your memories,

00:45:15it will be a good ending.

00:45:20It's not a good ending.

00:45:22It's a good ending.

00:45:23It's a bad ending.

00:45:25It's a good ending.

00:45:28That's the end of the ending.

00:45:32If you're dating a woman,

00:45:33you're dying.

00:45:34You're dying.

00:45:35You're dying.

00:45:36Love it.

00:45:38You're dying.

00:45:39He'll die.

00:45:42You're dying.

00:45:44It's a good ending.

00:45:44You're dying.

00:45:47What are you doing?

00:45:48It's a good ending.

00:45:50What am I doing?

00:45:53How do you think it's a relationship between love and love?

00:45:59It's just so much.

00:46:02What is it?

00:46:08It's just a personal opinion.

00:46:11I admire your opinion.

00:46:13Ah, yes.

00:46:15Right, right, right.

00:46:15I'll think we'll be able to think about the director of 남주's opinion.

00:46:21Yes, please.

00:46:24It's so delicious.

00:46:34Why are you following me?

00:46:36My mind?

00:46:38You can't do it in the open zone.

00:46:40You can't do it anymore.

00:46:48You're a business partner, so you can talk about it.

00:46:52So you're talking about it?

00:46:54No, I want to take care of you, but I don't have to take care of you.

00:46:58I'm going to text you on the phone.

00:47:04Why are you doing this?

00:47:05What?

00:47:06You don't know yourself.

00:47:09You're not a guy with a guy?

00:47:12I'm not a guy with a guy with a guy, right?

00:47:15You're not a guy.

00:47:17So you're a guy with a guy who's going to kill you.

00:47:26I've been a man.

00:47:28I think it's weird, but

00:47:33he's a guy with a guy.

00:47:36He's worried about him.

00:47:40And he's worried about him.

00:47:44I'm sorry.

00:47:47I just don't care about me.

00:47:53Why?

00:47:54You're going to be like 3,000 people?

00:48:06I love you.

00:48:12I love you.

00:48:16I love you.

00:48:23I love you.

00:48:28I love you.

00:48:31I really do not want to.

00:48:42I'm sorry.

00:48:45I'm sorry.

00:48:48I'm sorry.

00:48:49I'm sorry.

00:48:50I'm sorry.

00:48:51I'll take a look.

00:48:58And I'm sorry for that.

00:49:04I'm sorry for that.

00:49:06I'm sorry for that.

00:49:07Do you want to talk to me again?

00:49:09I'll see you again soon.

00:49:13It's a little bit of a car.

00:49:18I can't wait to see you again.

00:49:23Luzon재.

00:49:24Luzon재 씨.

00:49:27건강하게 잘 지내세요.

00:49:31그럼 저 갈게요.

00:49:35Luzon재 씨.

00:49:37Luzon재 씨.

00:49:40Luzon재 씨.

00:49:41Luzon재 씨.

00:49:42Luzon재 씨.

00:49:44Luzon재 씨.

00:49:51I'm not going to take a break.

00:49:53I'm not going to take a break.

00:49:56I'm going to take a break.

00:49:58I'm not going to take a break.

00:50:00You have a lot of water?

00:50:02A little.

00:50:06But why are you taking a break?

00:50:10Don't you like it?

00:50:11You don't like it.

00:50:14What?

00:50:15You're correct.

00:50:16You're wrong.

00:50:18You're wrong.

00:50:20What?

00:50:22We're friends.

00:50:23We're friends.

00:50:23We're no longer here.

00:50:25We're just a little more.

00:50:27You're wrong.

00:50:28I thought I was a little more.

00:50:30I remember you were not.

00:50:32But I thought I was wrong.

00:50:35You're so weird.

00:50:37You're wrong.

00:50:41You're wrong.

00:50:42You're wrong.

00:50:43You're wrong.

00:50:43You're a real mistake.

00:50:44Is it?

00:50:45Is it a mistake?

00:50:46Do you want to marry me?

00:50:48No, you don't know what to do.

00:50:55You're a strange feeling.

00:50:58I don't want to use our love for us.

00:51:02I don't want to be a moment for you.

00:51:05You're a weird person to be honest.

00:51:07I'll be honest with you

00:51:10I know

00:51:11I know there's a lot of people who are in there

00:51:17I know who I am

00:51:19I'll tell you that I don't want to tell you

00:51:21I'll go back to my side

00:51:26Okay, I'll do it

00:51:28I'll do it

00:51:30You,

00:51:32I'll do it

00:51:35I'll do it

00:51:37.

00:51:40.

00:51:46.

00:51:46You still haven't slept in a long time?

00:51:47There's a lot of sleep, and you're like, what are you doing?

00:51:51Oh, my.

00:51:55Oh, my.

00:51:58Oh, my.

00:51:59Oh, my.

00:52:00Oh, my.

00:52:03Oh, my.

00:52:07Oh, my.

00:52:08Oh, my.

00:52:09Oh, my.

00:52:11Oh, my.

00:52:14Oh, my.

00:52:16Professorук,

00:52:16shaming my heart. Oh,

00:52:21my heart. Well,

00:52:22I think. What's

00:52:27the beginning of what makes you feel, Why does

00:52:31your heart exist as many memories? How do

00:52:33you feel, You're

00:52:34looking at things outdoors, Because where

00:52:38you feel. I'matically

00:52:41tired. Everybody. I

00:52:41feel totally

00:52:42alone. I'm not

00:52:45accused. I feel something

00:52:45weird sometimes.

00:52:51I don't know.

00:53:16막둥이의 그리움은 일하고 다시 돌아오기도 하는 거예요.

00:53:27그럼 다 주저 마.

00:53:34그려.

00:53:44그라자.

00:53:45그라자.

00:53:56그려.

00:54:04Well, it's been a long time.

00:54:58제가 퇴사했거든요.

00:54:59퇴사요?

00:55:01아유 선재씨 몰랐구나.

00:55:04내가 엄청 붙잡았는데 영화 공부 제대로 해보고 싶다면서 관뒀어요.

00:55:17류선재씨 건강하게 잘 지내세요.

00:55:21진짜 마지막 인사였어?

00:55:32이건 어떻게 돌려주나?

00:55:34다시 못 볼 사람인데.

00:55:42형, 다시 줘.

00:56:08뭐야?

00:56:165663, 이 택시 누가 몰고 다닙니까?

00:56:20올게요.

00:56:29오, 찾았네.

00:56:32이는 맞는 것 같은데요?

00:56:34피해자한테 사진 보내서 확인하고 체포무장 시청해.

00:56:37네, 알겠습니다.

00:56:39지금 김영수 은행 나갔어요?

00:56:41교대 시간 언제입니까?

00:56:59유선재가 네 기획사에 나온 노래 작업해서 가이드 보내줬어.

00:57:03들어봐.

00:57:04어떻게 이 노래를...

00:57:14기억은 사라지는 것이 아니요.

00:57:18삶은서 보고 듣고 느끼는 수만 가지 기억들이 다 어디로 가거냐.

00:57:24모두 내 이 영혼에 스미는 거요.

00:57:28그래서 내 머리로는 잊어도 내 영혼은 잊지 않고 다 간직하고 있지.

00:57:35왜?

00:57:50하...

00:58:01하...

00:58:02하...

00:58:03하...

00:58:04정말 오랜만에 듣네.

00:58:12그치지 않기를 바랬죠.

00:58:18처음 그대 내게 오던 그날은

00:58:26잠시도만 적시는 그런 비가 아니길

00:58:33I've been here for you

00:58:37You are my only one

00:58:42Every day I'm here

00:58:46I've been here for you

00:58:47Today I've been here for you

00:58:52You are my gift

00:58:56I'm here for you

00:59:01In the world, I will protect you in the middle of the world

00:59:04I will be like a day like a day

00:59:13I will be like a day

00:59:19I will be calling today

00:59:29I love you.

00:59:47I love you.

00:59:49I love you.

00:59:50I would be able to get that.

00:59:53But he had a job with him.

00:59:54He was a lawyer for his death.

00:59:57He was a man who was a man who worked for a murder.

00:59:58He was a sheriff in the hospital for himself, but he was a lawyer for his lawyer.

01:00:03His father, his uncle.

01:00:05What?

01:00:06He's a guy who was a man.

01:00:11He's back here.

01:00:32What are you doing?

01:00:34I'll talk to you later.

01:00:36I'll talk to you later.

01:00:39Come on!

01:01:02Thank you!

01:01:20Eish!

01:01:24You idiot!

01:01:35I'll take the car in front of you.

01:01:50.

01:01:51.

01:01:54.

01:02:03Thank you so much for coming back.

01:02:04Thank you so much for coming back.

01:02:25Oh

01:02:29Sooner

01:03:04I'm waiting for you.

01:03:06You're waiting for me.

01:03:07I'm waiting for you.

01:03:11I'm waiting for you.

01:03:13I'm waiting for you.

01:03:28I'm waiting for you.

01:03:33I'm waiting for you.

01:03:37I'm waiting for you.

01:03:50I'm waiting for you.

01:03:57I'm waiting for you.

01:04:05I'm waiting for you.

01:04:08I'm waiting for you.

01:04:15Maybe this time

01:04:20I'm waiting for you.

01:04:23I'm waiting for you.

01:04:23Do you want something?

01:04:23I can't get bored

01:04:32I'll try again

01:04:43I'll try again

01:04:44Conor! Conor!

01:04:46Conor!

01:04:47Conor!

01:04:48Conor!

01:04:49Conor!

01:04:50Conor!

01:04:54Oh, my God.

01:04:57Oh, my God.

01:05:09Ring, ring, ring.

01:05:11Ring, ring, ring.

01:05:12Ring, ring, ring.

01:05:33I don't know.

01:06:05Oh, my God.

01:06:21I can't stop him.

01:06:35Why did I die?!

01:06:37He didn't die! Why did I die?!

01:06:40He didn't die!

01:06:46Solah.

01:06:50Why are you crying?

01:06:57Sola, I would love you a lot.

01:07:02Sola!

01:07:03Sola!

01:07:07Sola.

01:07:09If I ever met you again, I would like to say goodbye.

01:07:13I would love you.

01:07:15I would love you.

01:07:16I would love you.

01:07:18I'd love you.

01:07:19I would love you.

01:07:33Sola.

01:07:35I would love you.

01:07:36You're so happy.

01:07:37You're so happy.

01:07:38When I'm through this, I don't care.

01:07:42I will be so happy.

01:07:43I won't believe that.

01:07:48I like you. I like you, Sondi.

01:07:52Love you. Love you, Sondi.

01:07:57I don't know if we first met you before.

01:08:02No, I don't have to.

01:08:10You're a dream.

01:08:12I like you, Sondi.

01:08:25If you're a dream, you're a dream.

01:08:30I'm not gonna be the same

01:08:33I'm not gonna be the same

01:08:35I'm not gonna be the same

01:08:36In your own time

01:08:37Solang, I love you

01:09:00Oh

01:09:18소라

01:09:20늦어서 미안해

01:09:23거기서 김영수

01:09:25내 말 꼭 기억해

01:09:26비밀 유혹이지

01:09:28미쳤나봐

01:09:29Ah, that's how we're going to get out of here, so we're going to get out of here.

01:09:32But we're always going to be a boyfriend, isn't it?

01:09:36A boyfriend?

01:09:38It's the timing.

01:09:39No, it's...

01:09:40But it's the timing, isn't it?

01:09:43I'm scared.

01:09:44You're going to go to another time again.

01:09:47I'm sorry.

01:09:49In the future, you'll have all the time together.

L.o.v.e.l.y R.u.n.n.e.r - Season 1 - Episode 15: Memories Don't Disappear Eng Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended