L.o.v.e.l.y R.u.n.n.e.r - Season 1 - Episode 01: Live Another Day Eng Sub - video Dailymotion

MovieFerret

Lovely Runner - Season 1 - Episode 01: Live Another Day

Transcript

00:00:11How are you filming?

00:00:13I'm a kid, I'm a kid.

00:00:18I'm so excited.

00:00:18I'm a kid.

00:00:20You're a kid, I'm a kid.

00:00:23I'm a kid.

00:00:25Are you still filming?

00:00:33Are you filming?

00:00:36Are you filming all the time?

00:00:38Did you see the sun?

00:00:38Wow, that's so funny!

00:00:41I didn't know what the sun is.

00:00:49Did you see the sun?

00:00:51I didn't know the sun.

00:00:54Did you see the sun?

00:00:55It's like a 400-year-old, but it's like a big star.

00:01:00It's a weird feeling.

00:01:02It's a weird feeling.

00:01:03I hope it's not going to happen to me.

00:01:08I hope it's going to happen to you.

00:01:12Let's start with the song.

00:01:24Oh

00:01:38Oh

00:01:39Oh

00:01:40Oh

00:01:45Oh

00:01:46Oh

00:01:46I'm really a fan

00:01:49Can you tell me?

00:01:51You don't want to do anything.

00:01:53It's okay. You're a fan.

00:01:56What's your gift?

00:01:58What's your gift?

00:02:13One, two, three.

00:02:14Hi, you're a fan.

00:02:16You're a fan of your favorite music.

00:02:21We've been here for our members.

00:02:25We've been here for our members.

00:02:30We've been here for our members.

00:02:31You'd like to make a brown color.

00:02:34You like this red color.

00:02:34Red color.

00:02:37We've got a red color.

00:02:41Why are you staring at it?

00:02:42You can see the color of the sky.

00:02:42I'll finish this.

00:02:44Let's go on a ride.

00:02:46I'm just sitting there.

00:02:48I'll do a little bit better.

00:02:49I'll do a little more.

00:02:56This is the Eclipse group.

00:03:03What?

00:03:05Is it your name?

00:03:06It's your name.

00:03:07Aren't you Grey?

00:03:11How could I go?

00:03:13That's what I can do.

00:03:15How can I get my sickness?

00:03:19I don't know why I'm feeling good.

00:03:20How is it?

00:03:20Are you tired?

00:03:21How can I get it?

00:03:21Why are you my cousin right now?

00:03:27We are so tired.

00:03:29Can you talk to me?

00:03:30What should I get back to you?

00:03:32Time for me!

00:03:32I go to a little house.

00:03:39What the hell is that I'm not going to die?

00:03:43I'm not going to die.

00:03:44The answer is that it's the first time.

00:03:47Please thank you so much.

00:03:50Unfortunately, I didn't want to fail, but

00:03:52it's our friend's friend's friend.

00:03:56It's our friend's friend's friend's friend.

00:03:57It's our friend's friend's friend's friend.

00:03:59We will give you a nice time.

00:04:02We will give you a nice time.

00:04:06We will give you a nice time.

00:04:10We will give you a nice time.

00:04:12We will give you a nice time.

00:04:13We will give you a nice time.

00:04:13You too.

00:04:15It's time for the second challenge.

00:04:17In育ys, next to someone...

00:04:21Let's try it again.

00:04:22Yes.

00:04:24Yes.

00:04:24Oh

00:04:27I'm sorry

00:04:32I don't know

00:04:35Oh

00:04:36Oh

00:04:53I'll get

00:05:05What's your name?

00:05:08Hello, how do you hear your voice?

00:05:12What's your name?

00:05:13Hello, I'm Niu Sun Jai.

00:05:17But...

00:05:18I don't know.

00:05:20I don't know.

00:05:21I don't know.

00:05:28I don't know.

00:05:52Ah....

00:05:53Ah, 그럼 어떤 선물을 좋아하시려나?

00:05:56네, 그럼 최신형 실내바이쿠는 어떠세요?

00:05:59필요 없다 잖아요.

00:06:01그딴거 다 필요 없다고.

00:06:03뭐 선물?

00:06:05당신들이 나 다시 걷게 해줄 수 있어요?

00:06:07내가 원하는 건 그건데?

00:06:09그래 줄 수도 없으면서 왜 가만히 있는 사람한테 전화해서 이러는 건데요.

00:06:14이런 장난치니까 재밌어요?

00:06:17다들 좋겠다, 사는게 재밌어서.

00:06:25I don't want to be able to hang.

00:06:32I don't want to hang again!

00:06:33I'll be back in the morning.

00:06:35I won't be able to hang again and I want you to hang.

00:06:41I'm sorry, we don't have to hang.

00:06:45Are you listening to me?

00:06:50I'm sorry.

00:06:53mommy! mommy!

00:06:56I love you.

00:06:59You have to live for this.

00:07:03If you live for this, I'm sorry.

00:07:06I'm so grateful for you.

00:07:08If you're here...

00:07:15So,

00:07:19I'll live for you today.

00:07:23You...

00:07:24...

00:07:25...

00:07:27Always get to be a bit of a bit of a day.

00:07:29We're going to stay on the night before.

00:07:31Then I'll wait for the day to live.

00:07:37Then I'll stay on the day.

00:07:39I'm going to stay on the day.

00:07:44I'm going to stay on the day.

00:07:50Why?

00:07:52Why are you?

00:07:53Then we'll hear from the playlist.

00:07:57And we'll hear from the listeners.

00:08:06No!

00:08:08No, no.

00:08:10No, no.

00:08:12I'm fine.

00:08:12No, no.

00:08:23Oh, my God.

00:09:02Oh, my God.

00:09:20너 온 지가 언젠데 연락이 올 거면 진작 왔겠지.

00:09:25기대를 접자.

00:09:26기대를 접어.

00:09:35얼굴이 그게 뭐야, 할머니?

00:09:36응?

00:09:38언니야, 예쁘다.

00:09:42나 이뻐?

00:09:56그, 그, 그, 그거 어떻게 꺼냈어?

00:09:59손, 손 좀 줘봐, 할머니.

00:10:07저런 말은 어디서 배워가지고.

00:10:09할머니.

00:10:10이리 좋아, 나 알라고.

00:10:17할머니.

00:10:18할머니.

00:10:19안녕하세요.

00:10:21어머, 어머.

00:10:22뭔데 또?

00:10:23이 아줌님 무시아.

00:10:25아, 그건 언니라더니.

00:10:27아, 그리고 우리 손자과란 말이야.

00:10:29아, 흠집이라도 나를 다 죽어요.

00:10:31진짜, 진짜, 진짜.

00:10:33아, 할머니.

00:10:35아이고.

00:10:36안녕하세요.

00:10:37왔어?

00:10:38너 또 회사에서 밤새웠어?

00:10:40어, 무색 새끼야.

00:10:42아, 내가 회사를 때려치던 거야, 진짜.

00:10:45밥은?

00:10:46어, 씻고 나가야 돼.

00:10:47너, 할머니!

00:10:49어, 어머, 어머, 어머, 저거 좀 뺏어주라, 어?

00:10:52ういう、ひとつかくのちょうどついけてえい

00:10:55あっ glえい Aじまektac気分しん

00:11:20similaritiesうおしゃいやおしゃいういやばいきゅがきゅ

00:11:21What is it?

00:11:24Look, you're going to make her 300.

00:11:29300?

00:11:30300?

00:11:3330.

00:11:34Thirty.

00:11:35Oh, that's what happened to me now.

00:11:37My son, I'm not a mess, I'm a mess.

00:11:40I don't think so much.

00:11:42Do you want to get a concert tonight?

00:11:49Um.

00:11:50It's been about five years ago.

00:12:03Hey, you, what did you say?

00:12:11You didn't get to see him in the back of the show.

00:12:14That's what you're saying!

00:12:19Oh, I said that you were telling me you're going to work out.

00:12:23You're coming after this, and you're gonna be out of the way.

00:12:25I'm going to go.

00:12:27You're going to go to the end of the day?

00:12:31You're gonna go out of the way.

00:12:34You're going to see a lot of fans.

00:12:38You're going to see a lot of fans.

00:12:39You're going to see a lot.

00:12:40Don't you?

00:12:41I'm going to see a lot.

00:12:50Yes.

00:13:16You can't do it.

00:13:18You can't do it.

00:13:19You can't do it.

00:13:20I can't do it.

00:13:22I can't do it.

00:13:23I'll do it right now.

00:13:33It's too late.

00:13:45Oh, I can't do it.

00:13:54I can't do it.

00:14:03You can't do it.

00:14:06I love you so much.

00:14:13It's okay.

00:14:13See you soon.

00:14:13Bye, bye.

00:14:18Worgestion.

00:14:19struggled again.

00:14:25You're good.

00:14:28I thought it was a good.

00:14:29It's been a dream.

00:14:30I'm sorry.

00:14:31You're really like me.

00:14:32You're so nervous.

00:14:33Do you think I like your job?

00:14:37There's a lot of shopping bags that you can buy, and you can buy a shopping bag.

00:14:40What's that?

00:14:44Oh!

00:14:45Yeah!

00:14:48My younger brother!

00:14:49I know that he was 13 year old.

00:14:51That's what I wanted to do.

00:14:54What's that?

00:14:54That's what I wanted!

00:14:55What the hell are you doing here?

00:14:56You're going to be 3.

00:14:575.

00:14:595.

00:15:005.

00:15:015.

00:15:025.

00:15:035.

00:15:045.

00:15:255.

00:15:325.

00:15:326.

00:15:335.

00:15:339.

00:15:3411.

00:15:35east de Franceään.

00:15:4011.

00:15:4211.

00:15:43저녁 4.

00:15:4913.

00:15:5012.

00:15:5113.

00:15:52Do you want me to take a photo of a photo?

00:15:53Don't worry, I'm not going to make it.

00:15:55Don't worry about it.

00:16:22I'm going to get a little bit.

00:16:33That's so much fun.

00:16:33I'm going to get a little bit on it.

00:16:42I'm just a little bit.

00:16:47I'm going to get a little bit.

00:16:50I'm going to get a little bit.

00:16:51I'm going to get this.

00:16:52Yes.

00:17:12What do you ask?

00:17:14Then we'll do our dish?

00:17:15Chut, good?

00:17:16Who is this five years ago?

00:17:17Who is that?

00:17:20We're going to get rid of it!

00:17:24Maybe you can do it!

00:17:24You're going to get rid of it!

00:17:26What happened to those guys?

00:17:27That's it!

00:17:28You're doing a good thing!

00:17:31You're all the fun!

00:17:33I can't wait for a long time!

00:17:41I can't wait for you to check it out!

00:17:48Yes, I'm the director of the 최정훈.

00:17:51You've been an intern?

00:17:52I'm a portfolio for you.

00:17:54Yes, I've been an intern.

00:17:56Are you going to be right now?

00:18:00Now?

00:18:01We're just so busy.

00:18:03If you don't do it...

00:18:05I'll be able to go.

00:18:09Where are you going?

00:18:10You've been two hours left.

00:18:12I'm an intern.

00:18:13I'm going to go there.

00:18:14You're going to go there, 알았지?

00:18:15I'm not going to go there.

00:18:21There you go.

00:18:33There's nothing here with a cheese.

00:18:36I'm not going to go there.

00:18:38I'm going to go there.

00:18:49Let's go.

00:19:12How did you come here?

00:19:14I was just talking to an intern.

00:19:18Ah, yes!

00:19:22Ah, yes.

00:19:27I want to work together.

00:19:29You know, the house is 2층, but there's no elevator.

00:19:34I'm really sorry.

00:19:35Hey, I'm sorry.

00:19:36It's a better place to go.

00:19:37Yes, even if we're going to work together.

00:19:38We're gonna walk together.

00:19:39But, you know, he's just saying that he's not yet...

00:19:40But, you know, he's not yet...

00:19:46We've gotta go over another place.

00:19:57Good idea.

00:20:01I've already got some money.

00:20:02Oh, it's halfway to Harry.

00:20:16Oh, hi!

00:20:19Oh, hi!

00:20:19Hi!

00:20:20Hi!

00:20:21Hi!

00:20:22Hi!

00:20:22I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

00:20:25You can't stop me.

00:20:27Hi.

00:20:27Hi!

00:20:28Awesome!

00:20:29Hi!

00:20:29I don't know what to do.

00:20:31I don't know what to do, but...

00:20:38It's the end of the summer,

00:20:39and the bus is not working,

00:20:41and the bus is not working.

00:20:44It's so late.

00:20:47It's so late.

00:20:48It looks like it's really good.

00:20:50It's not going to happen.

00:20:53It's not going to happen.

00:20:57It's not going to happen.

00:20:58It's so late.

00:21:01It's so late.

00:21:04It's so late.

00:21:08The ticket is given to me.

00:21:10Really?

00:21:13Wait a minute.

00:21:18What's that?

00:21:28...

00:21:32.

00:21:33You don't want a moment

00:21:33even if you stop at it.

00:21:44You go on,

00:25:20Thank you very much.

00:25:50직관했으면 실신했겠다.

00:25:56올해 첫눈이네.

00:26:01선재가 좋아하겠다.

00:26:03이제 가자!

00:26:22오늘 하루 왜 이러니?

00:26:34형, 진정 좀 해요.

00:26:41형, 형!

00:26:43형!

00:26:46형!

00:26:47넌 날 뭘로 생각해?

00:26:48뭘로 해요!

00:26:49형!

00:26:50형!

00:26:51형!

00:26:54어떻게 네 은퇴를 다른 사람한테 듣게 하려고.

00:26:57뭐 은퇴?

00:26:58미쳤네?

00:26:59형!

00:27:00형!

00:27:01형!

00:27:03나중에 얘기해.

00:27:05지금은 좀 혼자 있고 싶은데.

00:27:10그래.

00:27:11네 멋대로 해.

00:27:15아, 왜들 그래요 진짜.

00:27:18아, 인혁이 형!

00:27:19형!

00:27:20형!

00:27:22형!

00:27:24형!

00:27:25형!

00:27:28형!

00:27:41형!

00:27:42형!

00:27:44형!

00:27:45형!

00:27:47형!

00:27:49형!

00:27:49Why are you doing so long?

00:27:52Why are you doing so long?

00:27:59What?

00:28:00Why are you doing so long?

00:28:03Right.

00:28:05Just a little bit more.

00:28:07Please!

00:28:11What is this?

00:28:20I'm going to have to work with you.

00:28:22You can see that the house is 2층, but there is no elevator.

00:28:26I'll give you a ticket.

00:28:28I'll give you a ticket.

00:28:30Oh!

00:28:31Oh!

00:28:33Oh!

00:28:34Oh!

00:28:37Oh!

00:28:38Oh!

00:28:40Oh!

00:28:42Oh!

00:28:44Oh!

00:28:46Oh!

00:28:55God!

00:29:05Oh!

00:29:06Oh!

00:29:08Oh!

00:29:11Oh!

00:29:15Oh, my God.

00:29:42Oh, my God.

00:30:11어? 고장 났어요?

00:30:14어?

00:30:16아, 네.

00:30:18뚫리니 봐. 뭐라 말 좀 해.

00:30:20선제잖아. 왜 말을 못해, 왜?

00:30:40추워 보여서요.

00:30:50고, 고, 고, 고맙습니다.

00:30:56근데 왜 울지?

00:30:58나 안 올렸는데.

00:31:00그게 너무 좋아가지고.

00:31:06실은 제가 팬이거든요.

00:31:12그래 보여요.

00:31:24재밌네.

00:31:2710년 넘게 쓴 팬카페 닉네임이라.

00:31:30실은 제가 데뷔 초때부터 쭉 좋아했거든요.

00:31:33한눈 한 번 안 팔고.

00:31:35고맙네.

00:31:37내가 더 고마운데.

00:31:39응?

00:31:43다시 살고 싶게 해줘서.

00:31:48그냥 다, 다 고맙죠.

00:31:52이 세상에 존재해줘서.

00:31:55팬들은 다 같은 마음이니까요.

00:32:00집엔 어떻게 가요?

00:32:02아, 그...

00:32:04태워줄까요?

00:32:06네?

00:32:07내 팬이라는데 그냥 두고 갈 수도 없고.

00:32:20친구가 데리러 와버렸네요.

00:32:23안녕.

00:32:31오늘 정말 고마웠어요.

00:32:43이거 쓰고 가요.

00:32:52잠깐만요.

00:32:54줄 게 없어서 아쉽지만

00:32:56그래도

00:32:59이거 좋아하잖아요.

00:33:03이거라도

00:33:19엄마.

00:33:20나 사고 났을 때 구해준 사람 있잖아.

00:33:23그 사람 이름이라도 혹시 기억해?

00:33:26아니.

00:33:27아유, 그게 언제쩡일인데.

00:33:31갑자기 그건 왜?

00:33:32그냥.

00:33:33살게 해준 사람을 만나고 와서 그런가 살려준 사람도 생각나네.

00:33:37그때 고맙다고 말 못한 게 미안해서.

00:34:10여기 사인이라도 받아놓을 걸.

00:34:19아...

00:34:25아...

00:34:26Huh?

00:34:31What's that?

00:34:36I didn't see it.

00:34:51What the hell is this?

00:34:52It looks like this one is about this one

00:34:54This one?

00:34:55.

00:34:56.

00:35:08.

00:35:09.

00:35:10.

00:35:11.

00:35:13.

00:35:14.

00:35:15.

00:35:16But I don't even know what camera is.

00:35:19Oh, my God!

00:35:23I'm not a fool.

00:35:28You're not a fox.

00:35:29Oh, my God!

00:39:05Oh

00:39:10Oh

00:39:48I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

00:40:07No.

00:40:09No.

00:40:10No.

00:40:11No.

00:40:29It's a little bit too.

00:40:31No, no.

00:40:33No.

00:40:34No.

00:40:36No.

00:40:47No.

00:40:48No.

00:40:52No.

00:40:55No.

00:40:55I'm going to come back.

00:40:57I'm going to come back.

00:40:59I'm going to come back.

00:41:01I'm going to come back.

00:41:02Why are you doing this?

00:41:37I'm going to come back.

00:41:40잠이 솔솔 오지?

00:41:42무슨 꿈을 꾸시길래

00:41:44그렇게 대성통곡을 하시나?

00:41:46불독?

00:41:47불독?

00:41:52여긴 교실?

00:41:54그럼 교실이지?

00:41:55너네 집 안방이겠어?

00:41:57네가 아주 꿈나라고만.

00:42:00꿈인가?

00:42:01꿈인가?

00:42:04자리에서 일어난다.

00:42:06실시!

00:42:07하나 둘 셋!

00:42:10잠 깰 때까지 뒤에 가서 있어.

00:42:14어디까지 했어?

00:42:1564쪽.

00:42:1664 앞에.

00:42:19뭐해?

00:42:24진짜 꿈인가?

00:42:27어?

00:42:28그럼 혹시?

00:42:31작은 고당.

00:42:36야 임솔!

00:42:39야 너 어디가!

00:42:40임솔!

00:42:51왜 선지 어딨어?

00:42:53뭐?

00:42:54선지 어딨냐고!

00:43:01잠시 후 박태환 선수의 2008 베이징 하계대회 모의 경기가 진행됩니다.

00:43:12선수분들은 지금 경기장으로 이동해 주시길 바랍니다.

00:43:28선수분들은 지금 경기장으로 이동해 주시길 바랍니다.

00:43:29어디가?

00:43:321σω에서 구독하기도 하고 장애되는 뭐야?

00:43:34이 피아에 대해 어떤 날은ände gaps안셔요?

00:43:58이제는 제대로 확인하고 장대 conting bridging 확인해라.

00:43:59이번에는 많은 고통 관리 것 CSV 일부속사절입니다.

00:44:02Today's weather is so good.

00:44:04It's a warm summer.

00:44:08The artist Van Mali said,

00:44:10He said,

00:44:11He said,

00:44:13He said,

00:44:14He said,

00:44:15He said,

00:44:16He said,

00:44:21He said,

00:44:24He said,

00:44:25He said,

00:44:27He said,

00:44:28Why did you go this time?

00:44:31The most special moment in life is the one who loves you and the one who loves you.

00:44:38Before we go, let's go right now.

00:45:01The most special moment in life is the one who loves you and the one who loves you.

00:45:23The most special moment in life is the one who loves you and the one who loves you and the

00:45:32one who loves you and the one who loves you and the one who loves you.

00:45:48The most special moment in life is the one who loves you and the one who loves you and the

00:45:55one who loves you and the one who loves you and the one who loves you.

00:46:27The most beautiful moment in life doesn't matter who loves you and the other who loves you and the one

00:46:35who loves you and the one who loves you.

00:46:42I'm sorry.

00:46:58Who is that?

00:47:00Let's go!

00:47:25What?

00:47:27What?

00:47:33I don't know how many times I've been living in my life.

00:47:37I don't know how many times I've been living in my life.

00:47:42I don't know how many times I've been living in my life.

00:47:44I'm sorry.

00:47:49I love you, Sunseya.

00:47:58You're not looking for me.

00:47:59I don't know how many times I've been living in my life.

00:48:01I've been living in my life.

00:48:02I'm sorry.

00:48:05I'm sorry, Sunseya.

00:48:08I'm sorry.

00:48:11Sunseya!

00:48:14I'm sorry, I'm sorry.

00:48:15No, I'm sorry.

00:48:16I'm sorry.

00:48:16I'm sorry, I'm sorry.

00:48:18I'm sorry.

00:48:19It's not funny.

00:48:21It's not a problem.

00:48:22It's not very funny.

00:48:23It's not very funny.

00:48:25Please go!

00:48:28What are you doing?

00:48:31No.

00:48:32I'm so hungry.

00:48:36Why?

00:48:37What?

00:48:38Why?

00:48:44Why didn't you come to me?

00:48:46I was looking for a camera.

00:48:53I got it.

00:48:56I got it.

00:48:57I got it.

00:48:58And then...

00:48:59What?

00:49:06설마...

00:49:09사람이 제명이다 하면 육신을 남고 혼은 저 위로 올라가지.

00:49:15그 혼이 삼도천 위에 놓인 길고 긴 다리를 건너 저승으로 가게 되는 거야.

00:49:22나 혹시 죽은 건가?

00:49:40나.

00:49:46야.

00:49:48야.

00:49:48너 뭐해?

00:49:54야.

00:49:56미안.

00:49:58우리 죽은 거 맞는 거죠?

00:50:02뭐?

00:50:08귀신?

00:50:10귀신?

00:50:16선제잖아.

00:50:21야.

00:50:22야.

00:50:22너 왜 울어?

00:50:22맞네.

00:50:23맞아.

00:50:23선제 보이잖아.

00:50:25그럼 나 죽은 거네?

00:50:30뭐지?

00:50:32자.

00:50:33내 거랑 똑같네.

00:50:35네 거니까 가져가.

00:50:37내 거라고?

00:50:37그래.

00:50:39차라리 잘 됐어.

00:50:40같이 가줄게.

00:50:42내가 너 가는 길 외롭지 않게.

00:50:47근데 불쌍한 우리 엄마 어떡하지?

00:50:51엄마.

00:50:52할머니.

00:50:54아니지?

00:50:55아직 이 다리 안 건넜으니까 방법이 있을 거야.

00:50:59우리 같이 돌아가자.

00:51:01이 다리 절대 건너지 마.

00:51:03집에 가려면 건너야 되거든?

00:51:05안 돼.

00:51:07안 돼, 선제야.

00:51:08건너면 안 돼.

00:51:09아니.

00:51:10난 건너야 돼.

00:51:12안 돼, 선제야.

00:51:15우리 같이 살자.

00:51:17응?

00:51:17같이 살아보자.

00:51:20같이 살아?

00:51:22직진!

00:51:24손재야!

00:51:27직진이요, 직진!

00:51:29손재야!

00:51:32직진이요, 직진!

00:51:33손재야!

00:51:33택시?

00:51:35조승애?

00:51:50She is so cute!

00:51:52What's up?

00:51:53She's a mom's voice!

00:51:57She's a child.

00:51:57She's a kid.

00:51:58She's a kid!

00:52:00She's a kid!

00:52:18You're so stupid.

00:52:21It's a good time.

00:52:23I'm sorry.

00:52:24You're in Asia.

00:52:26You're in Asia.

00:52:27Then you have to have something else.

00:52:31You're in the same way.

00:52:33You're in the same way.

00:52:34But it's not good.

00:52:36But it's not good.

00:52:38Yes, I'm so proud of you.

00:52:40I'm so proud of you.

00:52:42I'm so proud of you.

00:52:43Okay, then?

00:52:49Father, I'm going to eat food.

00:52:53I'll see you later.

00:53:03What are you saying?

00:53:05I'm so proud of you.

00:53:08I'm so proud of you.

00:53:11I'm so proud of you.

00:53:13I'm so proud of you.

00:53:14I'm so proud of you.

00:53:15I love you, sonjia.

00:53:18A, 상태가...

00:53:24어?

00:53:28뭐야?

00:53:29내 거 여기 있었네?

00:53:32근데 이걸 나한테 왜 줘?

00:53:47말도 안 돼.

00:53:49옛날 그대로네?

00:53:51여기 싹 재개발됐었는데?

00:54:04엄마?

00:54:05엄마?

00:54:06저...

00:54:07너, 너 이리 와!

00:54:11야!

00:54:12너 어디 학교에 가방은 내 편기치고 어디 뛰쳐나갔다 온 거야?

00:54:18엄마...

00:54:19엄마 왜 이렇게 젊어?

00:54:21너 아무리 아부해봤자 소용없어 이거 사!

00:54:23아, 왜 땡땡이 지금 어디 간 거야?

00:54:26고산땡은 왜 안 하던 짓을 하는 거야, 진짜!

00:54:28아, 잠깐, 잠깐!

00:54:29엄마, 잠깐, 잠깐!

00:54:362008년?

00:54:40하여간에 우리 손녀딸 먹을뽕은 타고났다니께!

00:54:44아이고, 들어와!

00:54:45니 숟가락 먹어!

00:54:46할머니!

00:54:47오메, 오메, 오메!

00:54:49아이고, 뛰지 말아!

00:54:50아이고, 배 꺼줘!

00:54:53할머니, 나 봐봐!

00:54:55내가 누구야?

00:54:56누구긴, 누구요!

00:54:57우리 막둥이!

00:54:58솔이제!

00:55:01맞아!

00:55:03다 솔이 맞아!

00:55:04젊나!

00:55:07또 불러줘!

00:55:09다 내 이름!

00:55:10또 불러줘!

00:55:11응?

00:55:12솔아!

00:55:16아이고, 왜 우냐!

00:55:17누가 우리 소리로 울렸대야!

00:55:21아이고, 누가 우리 소리로 울렸대야!

00:55:22할머니!

00:55:24오메!

00:55:26오메!

00:55:46오메!

00:55:47다시 한 번!

00:55:50힐링 blackoutena!

00:55:52네!

00:55:53한숨에

00:55:54또 가려져

00:55:56버린 행복했던 나를

00:56:01퇴차자

00:56:04흩어지지 않게 품에 안고 묻지

00:56:11않을게 밤이 지나도

00:56:226월이면 사고 당하기 전이네.

00:56:45엄마, 할머니, 왜 울어?

00:56:57근데 이상해.

00:57:00나 다리에 아무 감각이 없어.

00:57:04나 왜 이래?

00:57:08기억이 안 나.

00:57:25나 왜 이래?

00:57:26나 왜 이래?

00:57:29나 왜 이래?

00:57:30나 왜 이래?

00:57:46나 왜 이래?

00:57:59내일도 여기서 눈 뜰 수 있을까?

00:58:03나 왜 이래?

00:58:19난 여름밤에 꿈같이 자고 일어나면 모든 게 신기루처럼 사라져버리면 어떡하지?

00:58:52다리가 안 움직여.

00:58:55그럼 그렇지.

00:58:57역시 꿈이.

00:59:03야!

00:59:04야!

00:59:12뭐지?

00:59:14응.

00:59:16고마워.

00:59:18빙수.

00:59:20오빠야.

00:59:22잘못했어요.

00:59:27학교 다녀올게요.

00:59:39오늘 외출하실 때 작은 우산 하나 챙기셔야겠습니다.

00:59:43대기가 불안정해지면서 곳곳에 비 소식이 있을 예정인데요.

00:59:46특히 서울 경기 지역의 경우 뜨거운 열기에 의해 소나기 구름이 만들어져 잠시나마 더위를 식혀줄 예정입니다.

00:59:55이번 소나기는 오전 한때 약하게 지나가는 정도로 그치겠습니다.

01:00:03아, 싫어.

01:00:05좋아, 내 이름 좀.

01:00:06아, 귀찮아.

01:00:09이거 돌려줘야 되나?

01:00:11고마워.

01:00:13고마워.

01:00:26고마워.

01:00:28고마워.

01:00:29고마워.

01:00:31고마워.

01:00:32고마워.

01:00:33고마워.

01:00:34고마워.

01:00:35고마워.

01:00:36고마워.

01:00:37고마워.

01:00:38고마워.

01:00:39고마워.

01:00:40고마워.

01:00:41고마워.

01:00:41No, no, no.

01:00:49Stop!

01:00:53How are you?

01:00:54You were all going to get me?

01:00:54Ah, just came out.

01:00:56Well, you did well.

01:00:57Well, you did well.

01:00:57You did well.

01:02:37Why are you crying?

01:02:44Why are you crying?

01:02:46Why are you crying?

01:02:48Why are you crying?

01:03:19Why are you crying?

01:03:49Why are you crying?

01:03:53Why are you crying?

01:03:55Why are you crying?

L.o.v.e.l.y R.u.n.n.e.r - Season 1 - Episode 01: Live Another Day Eng Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended