- 2 days ago
خلف لمستك - Episode 15
Category
📺
TVTranscript
00:00:05ترجمة نانسي قنقر
00:00:58ترجمة نانسي قنقر
00:01:00ترجمة نانسي قنقر
00:01:00ترجمة نانسي قنقر
00:01:04واجمع
00:01:25يشارك
00:09:43لست ليت haben?
00:09:45네
00:09:47검은과 두 번이나 karşı استقعوا التشاهد 중
00:09:51모두 복욕원 씨네요
00:10:02정광식 씨 사망 당일 복욕원 앞
00:10:04사건 현장에서 복욕원까지는
00:10:07그렇게 가깝지는 않은 곳인데
00:10:09보통 이런 상황이면 112나 119를 찾아야 할 상황이죠.
00:10:13그런데 피해자가 그 힘든 몸으로 왜 봉병원까지 걸어왔을까요?
00:10:21봉예구 씨한테 뭔가 전할 말이 있어서?
00:10:24정광식 씨한테 들은 말 없습니까?
00:10:34박정배 씨 취조 중에 몰래 들어가셨죠?
00:10:39들어가서 무슨 얘기 하셨습니까?
00:10:46아저씨가 9시에 산우 씨 만난 걸 기억 못하는 것 같아서요.
00:10:54알리바이가 있는데도 말 못하는 것 같아서 도와드렸어요.
00:11:02그걸 어떻게 하셨어요? 직접 보셨어요?
00:11:09또 말을 못 하시네요.
00:11:20뭡니까?
00:11:22뭔가 오해가 있으신 것 같아서요.
00:11:25정광식 씨와 봉병원에 간 건 도움을 요청하기 위해서일 겁니다.
00:11:28그날 밤 응급실까지 가기엔 너무 멀었을 거고 평소에 자주 가던 봉병원이 보였겠죠.
00:11:33수의자도 의사니까요.
00:11:34대답은 봉예분 씨한테 직접 들어야겠는데요.
00:11:37그쪽이 상관할 바 아니니까 그만 나가주시죠.
00:11:40이날도 봉예분 씨 들여보낸 사람 접니다.
00:11:43그러니까 저랑 둘이 얘기하시죠.
00:11:44엄한 사람 용의자처럼 취조하지 말고요.
00:11:48엄한 사람 죽겨나던 건 그쪽 아닌가?
00:11:54형사가 무능한 것도 죄야.
00:11:58괜히 더 피해자 만들지 말고 잠잡고 있으라고.
00:12:03개새끼야.
00:12:15뭐해 가이씨.
00:12:18봉예분.
00:12:19봉예분.
00:12:20봉예분 나를 개새끼 잡으러 가야지.
00:12:23가자 봉예분.
00:12:25봉예분.
00:12:27봉예분.
00:12:28봉예분.
00:12:29봉예분.
00:12:51아이 이거 좀 자시고.
00:12:54진정 좀 해야.
00:12:55ياوه.
00:12:58ياوه.
00:12:58아이고.
00:13:04저게.
00:13:05진정해요.
00:13:06이러다 쓰러지겠네.
00:13:08안 울려고 하는데 자꾸 눈물이 나.
00:13:12아니, 그럴면도 하지.
00:13:15이 양반이 거짓.
00:13:17가족이었잖아.
00:13:18같이 살면 가족이지 딱 해서 어쩐 데야.
00:13:23장례는 어떻게 되는겨.
00:13:26부모 형제 아무도 없다나 봐요.
00:13:31그러면 우리라도 보내줘야 되는 거 아니요?
00:13:36그건 제가 해드릴게요.
00:13:41어떻게 하려고요?
00:13:42저라도 우리 선생님 천도제 지내드려야죠.
00:13:48그래야 구천을 안 헤매고 저승으로 가시죠.
00:13:59문 형사는 깡패여 형사여?
00:14:06깡패 형사.
00:14:10근데 왜 잡으라는 불법 도박다리는 안 잡고 같은 식구를 괴롭히는 게?
00:14:15원래 저희가 하던 수사입니다.
00:14:17저희가 마무리 싣고 싶습니다.
00:14:20오승환이요?
00:14:21니가 뭔데 마무리를요?
00:14:23예, 조만간 또 사고칠게요.
00:14:26그때는 우리가 카바 칠래야 칠 수도 없어.
00:14:28그니까?
00:14:30징계 받아.
00:14:32징계요?
00:14:33아니 사내놈들끼리 그냥 주먹질 한 번 한 거 가지고 징계는 좀 심한 거 아니요?
00:14:38심한 건 니들이지.
00:14:40서장 말을 개똥으로 알고.
00:14:43대체 내가 이 일에서 손 떼는 소리를 몇 번을 더 해야 하냐.
00:14:46차라리 속여 말하는 게 더 낫겄네.
00:14:49정직 일겨울도 감싸는 줄 알아.
00:14:51또 한 번 강수대위를 끼어들었다는 그땐 뭐가지요?
00:14:54아니 서장님 저 아무리 그래도 뭐하는 게.
00:15:03야 인마.
00:15:05니 돈이 조심해.
00:15:06또 한 번 강수대를 끼어들었다는 줄줄이 징계 때려버려라니까.
00:15:12선배님.
00:15:15뭐하러 나와.
00:15:16가.
00:15:17아니 그게 아니고 저.
00:15:20서장님께서 차량도.
00:15:21반납하시랍니다.
00:15:24하아.
00:15:25아이.
00:15:29예.
00:15:31아이씨.
00:15:34봉예분.
00:16:06이제 속이 시원해요.
00:16:10어떡할 거야.
00:16:12선우 씨가 죽었어.
00:16:14아이씨.
00:16:15어떡할 거냐고.
00:16:16어떻게 할 거냐고.
00:16:21예전엔 상상할 수 없었던.
00:18:27أعم,fernق seguro.え?
00:18:29إيه
00:18:30إيه إيه إيه إي GTAVR! إيه
00:18:32إيه إيه إيه إيه آخر Joe. إيه
00:18:36إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه وأط ref oh yeah up yeah solito
00:18:46لأنة
00:18:47جيدة يوض Leistية wrench الموضبن
00:18:49hatır listed um . أريد؟ أَأْأَأَأْأَأَأْأَأْأَأْأَأَأْأَأْـأَأَا
00:18:55아, 이거 뭐예요?
00:18:59차 없으시잖아요.
00:19:00남편 차예요.
00:19:02망가져도 되니까 마음껏 하세요.
00:19:06고마워.
00:19:07잘 있을게.
00:19:08아니, 근데 그...
00:19:10아이, 이 차는 뭔 سن팅 이렇게 찌냐?
00:19:13안에서 무슨 짓을 하는지 하나도 모르게 났더라고요.
00:19:16사생활 보호라나 뭘 한 concret.
00:19:18아, I'm going to go.
00:19:20전 먼저 가보겠습니다.
00:19:22어, 그려.
00:19:24أصدقائنا لنزيل .
00:19:25،نزيل .
00:19:30لسفعل ما لك .
00:19:33،نزيل .
00:19:34.
00:19:35،نزيل .
00:19:36،نزل .
00:19:38،نزيل .
00:19:38،نزيل .
00:19:38،نزيل .
00:19:40،نزيل .
00:19:42،نزيل ..
00:19:46،نزيل
00:19:50. .
00:19:56شكرا
00:20:26رحبًا.
00:20:28얼마 안 되지만 천도제 지내는데
00:20:32مت해 주세요.ysz...
00:20:35감사합니다.
00:20:40천도제
00:20:41지내는 딜 나물이 빠지면 쓰나.
00:20:45저기.
00:20:47우리 손주가 아끼는 닭 한 마디 삶았네.
00:20:53별건 아닌데.
00:20:54내가 직접 잡은지요.
00:20:59에휴.
00:21:00줄 것이 이거밖에 없네.
00:21:06감사합니다.
00:21:09잘 보내드릴게요.
00:21:10سولو 선생님도.
00:21:14고마워하실 거예요.
00:21:30야, 내가 한술에도 뜨라고 했지?
00:21:35이대로 안 먹으면 그냥 이대로 줄게.
00:21:40야, 이럴 때일수록 밥 먹고 기운 차려가지고 문 형사님이랑 같이 그놈 잡아야 될 거 아니야.
00:21:46내 앞에서 문 형사에게 꺼내지 마.
00:21:49너 왜 그래?
00:21:52선우 씨 죽은 게 문 형사님 탓은 아니잖아.
00:21:55나쁜 마음으로 그런 것도 아니고 의심할 만했으니까 의심한 거지.
00:21:59니가 뭘 한다 그래.
00:22:01잘 알지도 못하면서 그 사람 편드지 마.
00:22:04내가 편드는 게 아니라.
00:22:06나 듣기 싫다고.
00:22:09봉혜분.
00:22:09나 듣기 싫어.
00:22:11밥 생각 없다고.
00:22:13왜 다들 내 말을 안 들어주는 건데?
00:22:15왜 니들 맘대로 하는 건데?
00:22:17너도 문 형사랑 똑같아.
00:22:19꼴 보기 싫으니까 나가.
00:22:46예빈아.
00:22:48무당 아저씨가 선우 씨 좋은 데 가라고 천도지에 지내 준데.
00:22:54아까 돈이라도 보태려고 갔는데 동네 분들이 막 이거저거 좋은 거 많이 가져오셨더라고.
00:23:03ترجمة نامية حالية وبعض وبعض حالية حالية اثناء المديرات لديك العمل المخفوص منيزة لديك حالية
00:23:21سنهو! سنهو! سنهو!
00:23:24ترجمة نانسي!
00:23:25ترجمة نانسي!
00:23:38손톱이고 목어 깨끗해요.
00:23:40범인을 추정할 수 있는 증거는 하나도 없어요.
00:23:43피해자 몸에서 나온 거라고는 이 휴대폰이 전부예요.
00:23:48디지털 포렌식 해보셨습니까?
00:23:51요즘 개인정보 때문에 보안이 까다로워서요.
00:23:54법적 절차 때문에 제3자가 함부를 열 수 없거든요.
00:23:58본인 아니면 못 푼다는 얘기네요?
00:24:00그렇죠.
00:24:01비밀번호를 알면 모를까?
00:24:04뭐 어떻게 방법은 없을까요?
00:24:07이거는 휴대폰 회사에서 도와줘야 되는데
00:24:09얼마 전에 거부한 일이 있었어요.
00:24:12뭐 거의 못 푼다고 보면 됩니다.
00:24:21왜 함부로 증거 품을 손댑니까?
00:24:24도대체 신경 끄라는 소리를 몇 번이나 해야 되냐고요?
00:24:27아니 저기 담당 형사분 아니었어요?
00:24:32이제 또라이 같은 새끼 저걸 씨.
00:24:52이거 하나 더 작은 거 있을까요?
00:24:56270이요?
00:24:57남자친구한테 선물하려고요?
00:25:04멀리 가야 하는데
00:25:08맨발로 갈까 봐서요.
00:25:10기억나네요.
00:25:17기다리며 설렜던 마음이 생각나요.
00:25:47네 반장님.
00:25:49이쪽도 특별하게 나온 건 없습니다.
00:25:53제가 지금 서로 가서.
00:26:04고정사.
00:26:05뭐라고?
00:26:06왜 대답을 하냐?
00:26:08전원을 들어간다.
00:26:09제가 다시 연락 드리겠습니다.
00:29:18اشتركوا في القناة.
00:29:19اشتركوا في القناة.
00:29:25اشتركوا في القناة.
00:33:00تنيني
00:33:04근데 진짜 신기한 건
00:33:06선우 선생님은
00:33:08초능력도 없는데
00:33:09내가 범인이라는 걸
00:33:10알아챘더라고
00:33:14한국대생이라 그런가?
00:33:18생각해보면
00:33:20참 딱해
00:33:22인물 좋지
00:33:23머리 똑똑하지
00:33:26심성은 또 얼마나
00:33:27비단결 같아
00:33:31그놈의
00:33:33호기심만 없었어도
00:33:35지 명대로
00:33:38한평생 잘
00:33:39살았을 텐데
00:33:43그저 선생님
00:33:51세상에서 제일 중요한 게
00:33:53사람 인연이에요
00:33:58왜
00:33:59하필
00:34:00무진에 오셔서
00:34:01그것도 하필 우리집에 살게 돼서
00:34:04그리고 또 하필 왜
00:34:05그 시간에 쓰레기를 버리러 나오셔서
00:34:23손에 피는
00:34:25왜 묻었을까?
00:34:26피요?
00:34:27글쎄요
00:34:28모르겠는데
00:34:30아이씨
00:34:37그 항아리에 칼이 있는 걸 어떻게 알았대
00:34:43저녁밥상에 고추저림을 올려놔서 그런가
00:34:45하여튼 머리가 지나치게 좋아
00:34:48나
00:34:50하
00:34:50하
00:34:54하
00:34:55하
00:34:57아 죄송해요
00:35:00아무도 없는지 알고
00:35:03괜찮아요
00:35:04하
00:35:09하
00:35:10하
00:35:11나랑 눈을 안 마주치더라고.
00:35:14죄송해요.
00:35:15나가볼게요.
00:35:22이래서 내가 똑똑한 사람들이랑 머리 싸움하는 걸 싫어해.
00:35:40아니 왜 과도를 안 쓰시고.
00:35:44이게 잘 깎여서요.
00:35:56사과 드실래요?
00:36:05아니요.
00:36:08드세요.
00:36:20전우씨.
00:36:35혼자 오시는 줄 알았는데.
00:36:37요 앞에서 아저씨를 만났어요.
00:36:40요새 동네가 위험하잖아요.
00:36:43어두컴컴한데 봉원장님 혼자 가시길래 모셔다 드릴 겸.
00:36:48그리고 겸사겸사 선생님도 보고요.
00:36:54그런데 이해를 못 하겠는 건 뻔히 자기를 죽일 걸 알면서.
00:36:59그렇게 두려워했으면서.
00:37:01왜?
00:37:02왜?
00:37:04들어가면 바로 오른쪽에 있어요.
00:37:06닦고 오세요.
00:37:09같이 가요 선생님.
00:37:11이거 좀 무서워요.
00:37:15도대체 왜 도망을 안 간 거야?
00:37:17저게 선생님.
00:37:21봉원장님이요.
00:37:24봉원장님 죽으면 선생님 때문이에요.
00:37:32봉원장님.
00:37:33도망가요.
00:37:34도망가 빨리.
00:37:37봉원장님 지키려고 그랬나.
00:37:43내가 봉원장님 죽일까 봐?
00:37:47칼 어디 있어요?
00:37:49왜?
00:37:51경찰한테 넘기게?
00:37:53너라면 맨손으로 칼을 잡았겠냐?
00:37:56찾아봤자 증거 안 돼.
00:37:59선우 선생님도 그래.
00:38:01그 똑똑한 양반이 굳이 그걸 너한테 넘기겠다고 그 사단을 만들어?
00:38:06그리고 그런 거 거의, 거의 잘 모셔놨겠어?
00:38:10벌써 태워버렸지.
00:38:13네가 할 수 있는 건 아무것도 없다고.
00:38:19아!
00:38:21경찰한테 가서 얘기하면 되겠다.
00:38:23범인은 무당이에요.
00:38:25제가 초능력으로 왔어요.
00:38:32그런데 경찰서에 갈 시간이 있을래나 모르겠다.
00:38:49나도 죽이셨고요.
00:38:59아니다.
00:39:04봉원장은 살려줄게.
00:39:09너도 봤잖아.
00:39:11할아버지는 진짜 실수였어.
00:39:14죽일 마음이 일도 없었는데, 하필 그 시간에 거기로 오셔서.
00:39:17나 처음 왔을 때부터 잘해주신 분이었는데.
00:39:23너무 죄송해.
00:39:38그래서 봉원장은 안 죽이려고.
00:39:42미안해서.
00:39:43미안해서.
00:39:45그러니까 내 맘 바뀌지 않게 바보처럼 아무것도 모른다는 듯이 살아.
00:39:56아이고.
00:39:59아이고.
00:40:00아이고.
00:40:03아이고.
00:40:05아이고.
00:40:14아이고.
00:40:16아이고.
00:40:16이건.
00:40:17선호 선생님 주려고?
00:40:19아이고.
00:40:21아이고.
00:40:22잘 전해줄게.
00:40:24선생님 좋아하시겠다.
00:40:53مرحبا
00:41:04مرحبا
00:41:32مرحبا
00:41:33مرحبا
00:41:34مرحبا
00:41:34بكم
00:41:34مرحبا
00:41:39ورحبا
00:41:54مرحبا
00:41:56Moreosh
00:46:32انا ابتدت وๆ امرأيه
00:46:34انا ابتدت ان ازداد من خلال تجربة
00:46:36انا ابتدت انت اذب ان اذا و تنسن
00:46:37انا ابتدت انت اذا و تنسر
00:48:15أولوكي!
00:48:15أولوكي!
00:48:15أولوكي!
00:48:15سنطلسي!
00:48:16أولوكي!
00:48:16هذا إقصى تقديمه...
00:48:17وقفت بقية بسيطة!
00:48:18بقية!
00:48:20أولوكي!
00:48:21اشتركوا في القرآن اشتركوا في القرآن اشتركوا في القرآن
00:48:51اشتركوا في القرآن
00:49:21اشتركوا في القرآن
00:50:15اشتركوا في القرآن
00:50:49اشتركوا في القرآن
00:51:13اشتركوا في القرآن
00:53:14اشتركوا في القرآن
00:53:17اشتركوا في القرآن
00:53:22اشتركوا في القرآن
00:53:31اشتركوا في القرآن
00:53:52اشتركوا في القرآن
00:53:58اشتركوا في القرآن
00:54:18اشتركوا في القرآن
00:54:40اشتركوا في القرآن
00:54:40اشتركوا في القرآن
00:54:41اشتركوا في القرآن
00:54:41اشتركوا في القرآن
00:54:46اشتركوا في القرآن
00:54:49اشتركوا في القرآن
00:54:51اشتركوا في القرآن
00:57:55تبعالي أنت محبتك أنت محبتك؟
00:57:56أنت محبتك أنت تبعانيه
00:57:59أنت متحدث.
00:58:00أنت محبتك في البدء.
00:58:01أنت أصدرت أصدر أنه العظيمي لمساعدة.
00:58:04أعني إذن فعله أنت محبتك في هذا المقابل.
00:58:19أنت محبتك في هذا المقابل.
00:58:20تبعاً سنجزيك؟
00:58:24تنمي الساعة بيميكي
00:58:27لا تنمي جيدا
00:58:27الفيديو ساعت بشكل أصدقائي
00:58:30وأنه يتقدم بجمع فترة
00:58:36وحق أكثر
00:58:38وفيك تطعية
00:58:38مقايا
00:58:40الساعة
00:58:40أكثر
00:58:42ساعة
00:58:42وحقايا
00:58:46ساعة
00:58:48لا يوجد
00:58:48ساعة
00:58:48أخطاء
00:58:48أخطاء
00:58:49ساعة
00:58:49وما 등처럼 살아온 인생이 쫙 지나간다고 하잖아.
00:58:54내가 죽여보니까 그 수많은 영상들이 싹 지워지면서
00:59:00마지막 숨 남았을 때 하나 남는 영상이 진짜 재밌더라고.
00:59:10너는 마지막으로 무슨 영상이 보일까?
00:59:17너 감옥에 처음 없는 영상.
00:59:23내가 그냥 감옥에 가면 마지막 남은 한 발이 뭔지 영영 묻힐 텐데.
00:59:29나랑 장난하고 싶나 본데.
00:59:32그만하자.
00:59:34아니, 아니, 아니, 아니, 아니.
00:59:37그럼 이거 하나만 들어줘.
00:59:39이건 들어줄 수 있을 거야.
00:59:43나 풀어줘.
00:59:46될 거 같냐?
00:59:49풀어줘야 될 걸?
00:59:52안 그럼 또 누가 죽어.
00:59:56뭐?
00:59:57문 형사.
00:59:59너 때문에 또 사람이 죽어야 되는 거야?
01:00:04현호가!
01:00:07현호가!
01:00:09현호가!
01:00:12현호가!
01:00:14왜 그래!
01:00:16무슨 일이야?
01:00:18어휴...
01:00:20아휴...
01:00:21괜찮지?
01:00:22어, 안녕하세요.
01:00:26태욱이.
01:00:28태욱이!
01:00:30태욱이!
01:00:36태욱이!
01:00:37태욱이, 태욱이.
01:00:39누나, 우리 누나 봤어요?
01:00:41응?
01:00:42아니, 집에도 없고 연락도 안 돼요.
01:00:55하...
01:00:57하...
01:01:02하...
Comments