- 4 hours ago
الواحة - Episode 16
Category
📺
TVTranscript
00:04:33نعم.
00:04:42– 우리 가족을 위해서 마지막까지 충성해 주게.
00:05:03يا هيا 이 새끼. مرة يسرع.
00:05:05يا هيا 이 새끼 경찰에 신고해야 하는 것 아니냐?
00:05:08야 مم 28 حيدي شيئًا.
00:05:10وليس أنك سهل권 ماذا يحللون؟
00:05:12الآن المنتظر أنك مجردني.
00:05:16ألين فقط اصحابي تذلك.
00:05:19عليكم الإطلاق.
00:05:30أنت أرسل حسكًا.
00:05:33وقم مكما تتجل على مقارسهم يُلheen الاستمهائét تحديد غراراً.
00:05:36وتصمت خصمين الى المتضم قendesه.
00:05:39Alright.
00:05:41طعمة هنا اصحن ويضعك
00:05:42في مطاح الناس أخذها كانت طبوت الشخفى.
00:05:46وأط blah.
00:05:47той اصحي以上 December.��
00:05:51generators. كانت
00:05:55الزويلنات السابقة implementوب psi حبيبك.
00:06:04그래 아무래도 이도학과 관계된 것 같아 당장 공개수배해 가용한 모든 인력 동원하고 검경하고도 공조해서 잡아드려 반항하면 사살해도 좋다 모든 자료들은
00:06:16앞서는 즉시 바로 나한테 가져와 그리고 우리 회사와 관련된 모든 보도자료들 즉시 통제해 최대한 서둘러
00:06:26사살이요?
00:06:27서두르지 않고 뭐해
00:06:31국가안전기획부는 일본에서 조총련에 포섭된 이도학이 제1교표 이형국으로 신분을 바꾸고 간첩활동을 위해 국내에 잔입했다가 이번 사건과 깊숙이 연루된 것으로 파악하고 있다고
00:06:43했습니다
00:06:43또한 이도학은 우리나라의 지리적 상황을 잘 안다는 점에서
00:06:47아이씨 뭐 간첩
00:06:50아우 이런 개새끼들 진짜
00:06:52여기도 안전하지 않을 것 같은데 우리가 매통수에 몰려서
00:06:56아이씨
00:06:59아이씨
00:07:05아이씨
00:07:06누구세요?
00:07:08저 해요 정신희
00:07:10아...
00:07:12어으 지금
00:07:14هاز showed up
00:07:15هاز温
00:07:17اه
00:07:17اه
00:07:18يمكن ان يدري
00:07:26هاز الملاك
00:07:28이거요?
00:07:35한동안은 위험하니까 몰려있지 말고 피해 있죠.
00:07:38두 확인 제가 데려갈게요.
00:07:39어디로 피하실 건데요?
00:07:41그건 만약을 대비해서 다들 모르고 계시는 게 낫지 않겠어요?
00:08:11이렇게까지 하시는 이유가 뭡니까?
00:08:14내가 죽였다.
00:08:18이도 아까 한 표였어.
00:08:20니도 아가버지의 죽음을 가지고 네 어머니까지 협박하고
00:08:24그래서 우리 가정을 지키기 위해서 내가 죽였다.
00:08:31한데 죽은 오 팀장 옷에서 도청기가 발견됐어.
00:08:36이도학이 녹음했고.
00:08:43정말이야.
00:08:45믿었던 부아한테 이렇게 배신당할 줄은 몰랐다.
00:08:51그래도
00:08:53이도학 사살은 아닌 것 같습니다.
00:08:55그럼 우리 집을
00:08:55우리 식구를 지킬 더 좋은 방법 있으면 말해봐.
00:09:10걱정 마라.
00:09:12이 아버지가 다 정리할 거다.
00:09:13우리 집도 아무 일 없을 거고.
00:09:30오실 줄 알았습니다.
00:09:33이거 이해 좀 시끄러워졌습니다.
00:09:36그러게 말입니다.
00:09:38그러게 제가 경고 드리지 않았습니까 회장님.
00:09:41글쎄.
00:09:42간첩이라니.
00:09:44그럼 우리들도 체포되는 겁니까?
00:09:47그럴 리가요.
00:09:49회장님께선 그냥 이용당하신 거죠.
00:09:51형식적으로 간단한 조사만 받으시면 됩니다.
00:09:55그리고 이도학만 정리되면 사업은 정상적으로 진행될 겁니다.
00:10:02젊은 검사의 작품입니까 아니면은.
00:10:05시대가 어느 시대인데 작품이라니요.
00:10:08그럼 진짜 간첩이라는 말씀이세요?
00:10:11그건 말도 안 돼요.
00:10:13그런 건 중요하지 않습니다.
00:10:15부장님께서 그렇게 정하셨으면 그렇게 하는 거예요.
00:10:18정리하겠습니다.
00:10:20중요한 거는 우리들의 비즈니스니까요.
00:10:23현명하십니다.
00:10:24그럼 그렇게 알고 가겠습니다.
00:10:27배?
00:10:28응.
00:10:30내가 저번에 너 밀항시킨다고 부탁했던 선장님 있지.
00:10:33당분간 그 배에 있어.
00:10:35여차하면 떠날 수도 있고.
00:10:37그건 안 돼.
00:10:38또 떠나고 싶지 않아.
00:10:40내가 찾아가면 되잖아.
00:10:41두하가.
00:10:42이미 밀항 루트도 다 감시하고 있을 거예요.
00:10:45그리고 그 선장도 뉴스를 봤을 건데
00:10:47아무리 큰 돈을 준다고 해도
00:10:50간첩을 받아 죽었어?
00:10:51그럼 어떡하지?
00:10:56어디든 간첩을 숨겨줄 곳은 없어.
00:10:59진짜 간첩이 아니고서야.
00:11:02이 황충성 나쁜 새끼.
00:11:04아니 어떻게 사람을 간첩으로 몰아?
00:11:07자수해야겠다.
00:11:09어?
00:11:14김성혁 검사님.
00:11:16여기입니다.
00:11:21너 숙자?
00:11:23이혼하고 혼자 살고 계시죠?
00:11:26에휴.
00:11:27이리라.
00:11:28단촐하게 살아.
00:11:29앉아.
00:11:39곧 재혼하시게 되실 겁니다.
00:11:41갑자기.
00:11:42뭐 재혼 상대까지 소개해주려고.
00:11:45아이고 본처도 도망가는 판국에
00:11:48누가 내 같은 놈한테 시집 오겠노?
00:11:51대박 나실 겁니다.
00:11:53그러면은
00:11:53재결합하실 수 있지 않습니까?
00:11:56대박.
00:11:56니 뭐 그 내한테 준 비자금 장부 가지고
00:11:59그때는 믿을만한 거야?
00:12:01어떻게 하면 믿어주실런가.
00:12:03아.
00:12:04그 비자금 장부 때문에 저를 죽이려고 한다면은
00:12:08믿어주시겠습니까?
00:12:09자 봐라이.
00:12:12이 나는 새도 잠수하게 만드는 안기부장이
00:12:16이 노숙자를 죽이려고 한다고.
00:12:33네.
00:12:37이두학.
00:12:38황충성이가 만든 저 간첩이
00:12:41바로 접니다.
00:12:43인자.
00:12:44믿음이 좀 생기십니까?
00:12:46야 이거.
00:12:50간첩만 잡아도.
00:12:51검사로서 대박 날 것 같은데.
00:12:56그럴지도 모르죠.
00:12:59궁지에 몰린 생지를
00:13:01내가 도와줘야 하는 이유는?
00:13:03고 생지가
00:13:06가끔씩
00:13:07고양이 콧등을 물어주니까요.
00:13:12기사 다 준비됐죠?
00:13:14예 뭐.
00:13:16거의 다 됐습니다.
00:13:17교정 좀 보고
00:13:18한 일주일 뒤면은 그냥 세상을 탈싹하게 할텐데.
00:13:22안 돼요.
00:13:24당장 내일 발행해 주세요.
00:13:26에?
00:13:27그건 좀 어려울 것 같은데요.
00:13:30그러니까 인쇄소도 쉬고.
00:13:32어려운 게 나아요.
00:13:33해감되는 게 나아요?
00:13:35어려운 게 낫죠.
00:13:36에.
00:13:37그러니까 지금 당장 회사로 나가시라고요.
00:13:47그럼 난?
00:13:48난 뭘 하면 되는데?
00:13:50일단은 저놈들한테 한 방 매겨줘야지.
00:13:53이번에 수서 특혜 분양 비리 의혹에 대해 특종 보도한 시사 박격이.
00:13:59비리 주체들 중 일부가 모인 자리에서 담합하는 내용을 녹취한 테이프까지 있다고 공개했는데요.
00:14:06이 내용은 민택기 기자가 전하겠습니다.
00:14:08이곳은 사회 고위층 인사들이 자주 드나드는 강남의 유명 사격클럽입니다.
00:14:14이곳 밀실에서 창성그룹 금만철 회장과 건설부 담당 부장 그리고 이곳 살롱의 주인 강모 여사장이며 밀실에서 수서 택지 특혜 분양을 논의한
00:14:24것으로 알려졌습니다.
00:14:25이들의 대화 들어보겠습니다.
00:14:27글쎄요.
00:14:34지금 나오는 뉴스.
00:14:36정말 당신이요?
00:14:44너도 몰랐던 일이냐?
00:14:47몰랐던 일이냐고?
00:14:50금만철 회장 사업에 좀 투자하신다는 얘기는 들었습니다.
00:14:53근데 그게 수서택지 특혜랑 관련된 일이라고는 상상도 못했습니다.
00:14:57그래도 말은 했어야지.
00:15:01어머니가 아버지 모르게 하시는 일 같아서 죄송합니다.
00:15:07감히 나를?
00:15:09우리 집을 어떻게 보고 언론팀 보내서 시사 박격 당장 압수수색해 그리고
00:15:16이두학과 관련된 자들도 모두 조사해.
00:15:41나와요.
00:15:43네 알겠습니다.
00:15:49압수수색 영장입니다. 협조해 주시기 바랍니다.
00:15:53마음대로 해보세요.
00:15:56시작하세요.
00:16:00야 언제 시사주 간지 발행인까지 됐어?
00:16:04내가 말했잖아.
00:16:05두학이 내가 지킨다고.
00:16:07야 정신아 이러다가 두학이 형 진짜 죽어.
00:16:11저 봐 상대 국가 권력이야.
00:16:14너까지 다치면 어떻게 해.
00:16:16철웅아.
00:16:18내가 좋은 영화들을 보면서 하나 깨달은 게 있어.
00:16:22사람들은 술보다 권력에 더 심하게 취하거든.
00:16:26근데 칼을 가진 그분들은 심하게 취하면 칼을 거꾸로 쥐고 휘둘러.
00:16:31칼 자루가 아니라 칼 나를 쥐고 휘두른다고.
00:16:35자기 손에서 피가 철철 흐르는데도 말이야.
00:16:38칼 없는 시민들이 힘이 세서 이기는 게 아니야.
00:16:41그러니까 장담하지 마.
00:16:44너 영리하니까 잘 알 거야.
00:16:48정신아 이러지 마.
00:16:50나도 너 지켜주는데 한계가 있어.
00:16:54괜찮아.
00:16:55나 그 칼자로 좀 맞는다고 안 죽어.
00:16:58그리고 나 두학이 있는 거 진짜 몰라.
00:17:02나한테도 안 알려줬거든.
00:17:08수사사건 내가 맡게 됐어.
00:17:11축하드립니다.
00:17:12축하로 뭘.
00:17:14너 숙자가 뒤에서 힘써준 결과겠지.
00:17:17아 그러고.
00:17:18그 안기부 비작용 파일도 같이 넣을까?
00:17:21그거 한꺼번에 푸시면 안 됩니다.
00:17:23분명히 혐의 부인하거나 축소시킬 거고 외압도 있을 겁니다.
00:17:28그리고 저도 구속될지도 모르느니 지금은 시간이 좀 필요합니다.
00:17:32죄송해요.
00:17:34불법 특혜라는 거 전혀 몰랐어요.
00:17:37정말이에요.
00:17:37내가 해주는 걸로는 부족했던 거야?
00:17:40전류현 욕심 아니었어요.
00:17:42당신 꿈 크다는 거 알아요.
00:17:46다음 총선에도 출마해야 하고 또
00:17:49그다음 계획도 하고 계시잖아요.
00:17:51훗날엔 철흥이도 그 뒤를 이어야 하고요.
00:17:54그래서
00:17:55식량을 비축하겠다는 마음으로
00:18:01잘못이 있다면
00:18:02제가 처벌받을게요.
00:18:05당신한테 절대로 해가 가지 않도록
00:18:09검찰에 자진 출동할게요.
00:18:13철흥이 부탁해요 여보.
00:18:17철흥이
00:18:20철흥이
00:18:21우리 아이 맞는 거지.
00:18:25우리 가정은 내가 지켜.
00:18:27걱정 마.
00:18:29봐봐.
00:18:34일이 다 마무리되면
00:18:38당신하고 다시 한번 춤을 추고 싶군.
00:18:40다음번엔
00:18:42더 잘 출 수 있도록 연습해 둘게.
00:18:49사랑해 여진아.
00:19:02블루하우스까지?
00:19:03얼마나 줬어?
00:19:05한 150개 정도.
00:19:09그럼 당연히 여당도 줬을 테고
00:19:11야당 쪽은요?
00:19:14좋습니다.
00:19:16정말 야당도 확실히 로비한 거요?
00:19:19예.
00:19:21뭐 여당 쪽보다는 적지만.
00:19:25부장님.
00:19:28저 살 수 있는 거죠?
00:19:31회장님 살리려고 이러는 거 아니요.
00:19:33하지만 제가 죽으면
00:19:35그 누구도 살아남지 못한다는 것도 잘 아시지 않습니까?
00:19:40거기엔
00:19:40사모님도 계시고
00:19:46죄송합니다.
00:19:47목숨은 부지하더라도
00:19:49팔 한쪽은 내놓을 각오는 해야 할 거요.
00:19:56나요.
00:19:58여야를 가리지 않고 전방위로 뿌렸어.
00:20:01가깝게 전해 주시오.
00:20:03여야가 더 이상 판을 키우지 않고 합의를 해야 한다고.
00:20:05그리고 서로 패를 비슷하게 맞춰
00:20:08금만철 회장하고 직접 접촉한
00:20:11국회의원들을 벌 지우는 선에서 끝나야 한다고.
00:20:14아 물론
00:20:15몇 사람은 희생될 수밖에 없죠.
00:20:18대국민 사과 담아도 필수고요.
00:20:27다시 한 번 시작해 봅시다.
00:20:30아이 배고픈데.
00:20:32어머
00:20:33설렁탕이나 안 그래 시켜주시오.
00:20:41아 맛있다.
00:20:44좀 드세요.
00:20:46전 정말 위에서 시킨 대로 했을 뿐입니다.
00:20:49정말입니다.
00:20:53세 사람 녹취된 거
00:20:55다 있습니다.
00:20:58그건
00:20:58자주 오시는 금만철 회장께 인사드리러 갔던 거예요.
00:21:03그리고 좋은 사업이 있다고 권하시길래 투자를 했던 것뿐이고요.
00:21:07불법인 줄 알았다면 공직자의 아내인 제가
00:21:10박가님 밖에 누를 끼치는 그런 일을 하겠습니까?
00:21:14예?
00:21:16손을 때라뇨?
00:21:18아니 이제 시작인데.
00:21:22다른 템이야 맞기로 했으니까
00:21:24그냥 모른 척하고 빠져.
00:21:26아니 진짜 왜 그러세요?
00:21:28예?
00:21:30언제는 제대로 일 한 번 해보라면서.
00:21:33웬만한 사건이야 말이지.
00:21:36아이가
00:21:38무슨 용가리 통뼈도 아니고 위에서 찍어 누르는데 어떡하냐.
00:21:43제발 자존심 좀 지키시죠.
00:21:46나중에 후배들 얼굴 어째 보려고 그러십니까?
00:21:49예?
00:21:50으이씨.
00:21:51진짜 씨.
00:21:53하이.
00:21:59그러면 이제 그 비자금 장부 까야 되는 거 아니야?
00:22:03지금 기세로는 아마 그것도 덮을 겁니다.
00:22:06그럼 뭐 어쩌자는 건데?
00:22:09그 장부가 너를 간첩으로 모는 이유 아니었어?
00:22:14다른 이유가 있습니다.
00:22:16그게 뭔데?
00:22:17응?
00:22:18그게 뭔데?
00:22:26너 설마.
00:22:30증거도 갖고 있나?
00:22:32쪼까 시간 좀 줘요.
00:22:36이게.
00:22:37이게 말이 됩니까?
00:22:39에?
00:22:39피레미들 몇 명 구속하고 딸랑 사과다 말하니.
00:22:44국민들 알기를 무슨 개 돼지로 알아요.
00:22:48이러니 이게 나갈 꼴이 제대로 되겠어요?
00:22:52에휴.
00:22:53내가 머리 갖고 산으로 들어가든지.
00:22:55이거 정말.
00:22:56아.
00:22:56정신.
00:22:59누구세요?
00:23:01어.
00:23:02제 손님이에요.
00:23:04신 대표님 죄송한데 자리 좀 비켜주시겠어요?
00:23:07어.
00:23:08예.
00:23:10네.
00:23:11뭐야 이게?
00:23:13나를 간첩으로 모는 이유.
00:23:15뭐?
00:23:16이거 내가 가지고 있는 마지막 폭탄인데 이거 터뜨리면 황충성 최철웅 한 번에 날릴 수 있어.
00:23:27자네 말고 누가 또 이 사실을 하나 부장님께 처음 말씀드렸습니다.
00:23:32우리 가족을 위해서 마지막까지 충성해 주게.
00:23:39노하가.
00:23:40황충성은 감방에 갈 것이고 최철웅도 나락으로 떨어질 것이요.
00:23:47근데 뭐가 고민이야?
00:23:48어쩌면은 나도 비자금 조성하고 밀항한 걸로 처벌 받을 수도 있어.
00:23:55아.
00:23:55그럼 어떡해.
00:23:56너가 지금 간첩으로 몰리고 있는데 딱히 다른 방법이 없잖아.
00:24:02마지막으로 거래 한 번 해볼라고.
00:24:05누구랑?
00:24:07황충성이랑?
00:24:08우리 거래를 받아줄까 아니?
00:24:10너 보자마자 죽이려고 할걸?
00:24:12정신아.
00:24:14나랑 같이 가줄래?
00:24:16네.
00:24:32죽고 싶니?
00:24:34긴 말하지 않겠습니다, 어머니.
00:24:41부장님과 철웅이 목숨이에요.
00:24:43어머니 목숨이기도 하고요.
00:24:45뭐?
00:24:49부장님.
00:24:51우리 가정을 위해서 마지막까지 충성해 주게.
00:25:02말도 안 돼.
00:25:03말도 안 돼.
00:25:07어디서 이런 걸 조작해 와서 감히 날 협박해.
00:25:13그게 아니면은 왜 저를 간첩으로 몰아서 죽이려고 하겠습니까?
00:25:28너.
00:25:30너.
00:25:31뭐.
00:25:31긴 말하지 않겠습니다.
00:25:33부장님한테 전하십시오.
00:25:35간첩 혐의 벗기고 정신이랑 나 그리고 우리 가족들 해외 나가서 조용히 살게 해 주시면 됩니다.
00:25:44뭐?
00:25:44철웅이가 이 사회에서 매장이 되느냐 마느냐는 인자 사모님한테 달렸습니다.
00:25:5124시간 드리겠습니다.
00:25:54아.
00:25:55혹시 거짓말로 저를 유인해서 어떻게 해 볼라고 하면은 그 즉시 녹음이 세상에 퍼질 겁니다.
00:26:11이 누하기 새끼.
00:26:13여보.
00:26:14내가 그 깡패 새끼한테 당할 것 같아?
00:26:16이 황충성이?
00:26:18걱정 마.
00:26:19그 새끼 이거 잡혀.
00:26:21내가 죽일 거야.
00:26:23내 손으로 직접 죽일 거라고.
00:26:24하지만 그 테이프가 공개되면.
00:26:26누가 그 깡패 새끼 말을 믿겠어.
00:26:28그리고 언론은 다 통제되고 있다고.
00:26:31그래도 만에 하나 일이 잘못되면 지금 제가 수사사건에 엮인 일로 당신까지 위험한데.
00:26:37잘못될 일 없어.
00:26:38그 놈한테 굽힐 수 없다고.
00:26:40그러니까 당신 다신 그에게 꺼내지 마.
00:26:46여보.
00:26:49여보.
00:26:52미안해요.
00:26:55고맙고요.
00:27:02고맙고요.
00:27:04걱정 말고 나만 믿어.
00:27:07이제 저한테는 다시밖에 없어요.
00:27:11조용히 해 건데요.
00:27:12갓 refuse 거에요.
00:27:30tire remembered לי 우리 때�itionраф장 다시 이렇게..
00:27:32사는 옷이 제가 누구도 생기고itu 그때는 너무 adult살이에요.
00:27:33불�bnmondmondmondmondmondmondmondmondmondmondmondmondmondmondmondmondmondmondmondmondmondmondmondmond Fox.
00:27:35봐� Catherine,aignathina,왕 Leta,왜?
00:27:40내가 한 번 더Imaga겠다고.
00:27:41이걸 봐도 못할 수 измен일날 수� 못할 수있습니다.len
00:27:41엄마
00:27:43좀 들어가서
00:27:45눈 좀 붙여
00:27:47어?
00:27:49이러다 쓰러져
00:27:51정옥아
00:27:55나가
00:27:56전생에
00:27:57무슨
00:27:58죄를 지었는갑다
00:28:02그러지 않고서야
00:28:04이럴 수는 없지
00:28:05엄마
00:28:07이럴 수는 없는겨
00:28:16성웅님
00:28:20성웅님
00:28:25두아기 어머니
00:28:29철흥이
00:28:31우리 철흥이 좀 살려주세요
00:28:35네
00:28:41그게 지금 우리 두아기도 살고 철흥이도 살라면 두아기가 갖고 있는 테이프를 절대로 틀어선 안된다 그 말이여라?
00:28:50맞아요
00:28:51그 테이프가 뭔데요?
00:28:54그건 말씀드릴 수가 없어요
00:28:56그걸 알게 되면
00:28:58두아기 어머님도 위험해져요
00:29:01그게
00:29:03그게
00:29:04뭔데 그렇게 무섭다요?
00:29:06하여튼
00:29:07그걸 알게 되면
00:29:09두아기도 죽고
00:29:11철흥이도 죽어요
00:29:13제발
00:29:15제발 꼭 좀 말려주세요
00:29:18어?
00:29:20살 수 있다면야
00:29:22말려해지라
00:29:23내가 죽더라도 말려해지라
00:29:27내가 죽더라도 말려해지라
00:29:39철흥아
00:29:40여긴 어쩐 일이세요 아주머니?
00:29:44네
00:29:45걱정돼야 사왔지
00:29:46아
00:29:48네
00:29:50두아기가 간첩이라는데
00:29:52난 당체 뭔 소리인지 모르겄다
00:29:54심장이 벌렁거려서
00:29:56나서 잠을 못 잔단께
00:29:58일단 안자라
00:30:08뭐 때문에 부르신거에요?
00:30:10뭐
00:30:11조금만 기다려봐
00:30:17두아가
00:30:21엄마가 어째 여기 계시오?
00:30:23이것이 다 뭔일이다냐
00:30:26괜찮해?
00:30:27어디 상한 때는 웃고
00:30:29나는 괜찮아요
00:30:31이게 뭐예요?
00:30:32혼자 나오신다고 하셨잖아요
00:30:34나도 최선의 방법을 찾으려고 부른거야
00:30:36왜? 나 뭐 잡아먹기라도 할까봐?
00:30:40그래서
00:30:41답은 받아오셨습니까?
00:30:43본답
00:30:46무슨 얘기하는거에요?
00:30:49내가 아버지에게 부탁드렸던
00:30:51두아기와 정신이
00:30:54그리고 그 가족들을
00:30:56해외로 안전하게 보내주는걸로
00:30:59서로 교환하기로
00:31:01어머니
00:31:03두아기도 살려야 할거 아니야
00:31:04두꾼 마음대로요
00:31:06너도 두아기가 죽기를 바라는건 아니잖아
00:31:09저를 그라고 생각해주고 계시는지는 몰랐네요
00:31:11아버지는요?
00:31:13아버지가 허락해요?
00:31:15시간이 좀 필요해
00:31:19두아가
00:31:21내가 반드시 설득할테니까
00:31:23시간을 조금만 더 타오
00:31:25그만해요 엄마
00:31:26엄마랑 아무 상관없는 일이에요
00:31:29너도 테이프 뭔지 알잖아
00:31:30네 아버지가 무너지면
00:31:33너도 나도 우리 모두 다 죽는거야
00:31:35너 잠잡고 있어
00:31:36아이씨
00:31:39다른 말도 안 됐고
00:31:42테이프
00:31:43내놓고 자수해
00:31:44그게 형이 살길이야
00:31:46자수?
00:31:48니 살인죄 뒤집어 씌운것도 모자라서
00:31:51인자는 너가 아버지 살인죄까지 뒤집어 쓰라고
00:31:59저러워
00:32:00너희들은 일하고 싸우면 안돼
00:32:02정말로 안돼
00:32:03사모님
00:32:05인자 인자 다는 안되겠어
00:32:07사모님
00:32:09누구들은 형제란 말이오
00:32:13둘 다
00:32:15내 뱃속에서 나온
00:32:18형제란 말이오
00:32:23엄마 그게
00:32:25엄마 그게 무슨 말이오
00:32:28어머니
00:32:29그럼 그때 취해서 말씀하신게
00:32:31아주머니
00:32:33지금 그게 뭔소리예요
00:32:35제가 왜
00:32:37아주머니 아들이에요
00:32:40은희
00:32:41뭐라고 말좀 해봐요
00:32:44사모님
00:32:47말씀하셔라
00:32:49인자는 말씀하셔라
00:32:52둘 다 살려야 된다면서요
00:33:00어
00:33:01다 내 죄다
00:33:04차롱아
00:33:05맞아
00:33:07내가 입양했어
00:33:11하지만
00:33:13내가 낳은 자식이라고 생각하고 키웠다
00:33:18그러니까
00:33:19그러니까
00:33:20니 형 살려주자
00:33:22외국 나가서 살라고 해
00:33:24두하가
00:33:25니 동생을 봐서라도 그 테이프
00:33:29제발 불태워버리자
00:33:31초롱이
00:33:33초롱이
00:33:33너하고 피를 나눈 형제지만
00:33:35부장님 아들이기도 해
00:33:38부장님이 계셔야
00:33:39우리 초롱이
00:33:41꿈을 펼칠 수 있어
00:33:45나
00:33:47사원님 말씀대로 해요
00:33:48나는
00:33:51나는
00:33:52니가 죽어도 못살고
00:33:56저롱이가 죽어도 못살아요
00:33:59제발
00:34:02하
00:34:05말도 안 되는 소리 하지마요
00:34:08말도 안 되는 소리 하지마요
00:34:09지금 저
00:34:10테이프 뺏자고
00:34:11부모님
00:34:14하지만
00:34:15그런 얘기를 지어내요
00:34:17지어낸 얘기 아니야
00:34:21부장님도 알고 계셔
00:34:24니가 친아들이 아니라는 거
00:34:31그러면
00:34:36형이
00:34:37형이
00:34:38내 진짜 친형이라고
00:34:40하
00:34:42하
00:34:43하
00:34:44하
00:34:44하
00:34:44하
00:34:44하
00:34:49설마
00:34:50대체 왜 그랬어요?
00:34:54나 평생 속인걸로도 모자라서
00:34:56부장님 친아버지라고 속이고
00:34:58왜 그랬냐고요
00:34:59왜
00:35:00왜
00:35:01تعالي?!
00:35:01– 너를 위해서,
00:35:05다 너를 위해서.
00:35:07– تعالي، عيد، عر thoroughly!
00:35:11– Saturday Tonight!
00:35:11– عمي!
00:35:12–æ College Lasts.
00:35:13– violence!
00:35:14– 조금만 더 빨리 얘기해주지 그랬어요.
00:35:18– أنا 나 일하고 된지 모르고,
00:35:24نعم.
00:35:27تدع.
00:35:27نعم.
00:35:29تدع.
00:35:32تدع.
00:35:34تدع.
00:35:36تدعا.
00:35:40تذكر تذكر.
00:35:47زلوم.
00:35:50يمكنك انتهي بشوك.
00:35:51انتهي سيزوك ما هو.
00:35:51اين بعمله?
00:35:56انه ما جديد.
00:35:57غريبما جديد وخريبما.
00:36:05انتهى انتهى انتهى فهو ماذا تحدد?
00:36:14انتهى انتهى انتهى انتهى انتهى له.
00:36:18المترجم للجمعات الحضر
00:36:20لقد قيلا انها
00:36:37اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه،
00:36:43اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه،
00:36:51اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه،
00:36:59اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، ا
00:37:07أنت أنا تاهمي.
00:37:08كيف أن أليس
00:37:30كيف أن somethin
00:37:33أريد أنت
00:37:37خم충성이가 우리 아버지 죽인 건 알고 있냐?
00:37:41뭐?
00:37:43그것이 뭐..
00:37:44뭔 소리여?
00:37:47누가 너희 아버지를 죽여?
00:37:49거짓말이야
00:37:51다섯 해 따기가 거짓말이야!
00:37:53맞아
00:37:55중호 아재는
00:37:575만억이 죽였제
00:37:595만억이 사람을 시켜서
00:38:01뺑소니로 위장해서 우리 아버지 죽인 것은 맞아?
00:38:06이..이..이..이거 참말이다예요?
00:38:10근데 그거 아냐?
00:38:125만억 팀장한테 그 일을 시킨 것은
00:38:15황 부장이고
00:38:17그 이유는 바로..
00:38:18아니 그만!
00:38:20철호아!
00:38:21다 새빨간 거짓말이야!
00:38:23엄마 까만히 좀 있자!
00:38:28말해
00:38:29네가 황 부장 아들이라고 거짓말한 게 들통날까 봐 두려워서
00:38:34니가 엄마라고 믿고 있는 저 여자가 시킨 일이라고!
00:38:38아니야!
00:38:42아니야!
00:38:44아니야!
00:38:49아니야!
00:38:50...
00:38:53...
00:38:55...
00:38:56...
00:41:04عدري
00:41:05제 부장님 아들인가요?
00:41:09그래서 저 때문에 살인을 저지르신 거예요?
00:41:12최초로
00:41:18우 팀장도
00:41:20중화재도 그러니까
00:41:23제 친아버지도
00:41:26그래서 죽이신 거예요?
00:41:30ترجمة نانسي قنقر
00:42:21ترجمة نانسي قنقر
00:42:37ترجمة نانسي قنقر
00:42:52ترجمة نانسي قنقر
00:42:54ترجمة نانسي قنقر
00:43:12ترجمة نانسي قنقر
00:43:13ترجمة نانسي قنقر
00:43:44وجه.
00:43:45القدugh.
00:43:46이제 다 끝났어.
00:43:47Uhん.
00:44:00انا!
00:44:02اشتركا!
00:44:26.
00:44:26.
00:44:27.
00:44:27.
00:44:27.
00:44:27.
00:44:27.
00:44:27.
00:44:28.
00:44:32ملاّريني!
00:44:34م 500قها!
00:44:35انتدائها!
00:44:36نساندائها!
00:44:40ما?
00:44:42지금 당장 경찰을 출동시키라고!
00:44:44니가 그게 말이 된다고 생각하나, 어?
00:44:47출동 안 하면 증인도 증거도 다 사라질 겁니다.
00:44:55네, 들어오세요.
00:44:56أخير؟
00:44:58أصدق لي جانبا.
00:44:59لماذا؟
00:45:00أنا جانبا لنها لديك في تنامي.
00:45:04لماذا طبيعوني لديك؟
00:45:07فلصف الأياريسة.
00:45:11جنبا لديك آخر.
00:48:07أعطي تشيلي؟
00:48:16اتشع Henry, يا احزاني.
00:48:21ايه.
00:48:31اتي��.
00:48:33اتيح الى 계속.
00:48:35اتيح الى بقية اتيح الى الحنوان.
00:48:35اتيح الى بقية اتيح الى الى حسنوان.
00:48:36اتيح الى الان.
00:48:38اتيح الى الان.
00:49:24부장님
00:49:24대검 특수부 김성엽 감사합니다
00:49:26부장님을
00:49:31잠시만
00:49:34잠시만 밖에서 기다려줄게
00:49:36옷 좀 갈아입게
00:49:44주관renteو
00:49:45موسيقى
00:49:46موسيقى
00:52:28ترجمة نانسي قنقر
00:52:43الأنم
00:52:45여보
00:52:49철옹이가 엄마 사랑한대요
00:52:55철옹이는
00:52:59우리 아들이에요
00:53:05الشرعي 돌아오면
00:53:11내가 다 해줄 거야.
00:56:12ترجمة نانسي قنقر
00:56:22ماذا؟
00:56:23لقد موضوع مني
00:56:26...أنا ذا مرة أمر لكي يوم الأمر بحقًا كما يجب أن يفعلني.
00:56:35...لذا كل شيئا سميسا؟
00:56:42...جب أن أذهب بكثم.
00:56:46...شعر بحقًا.
00:56:49...أذن مانا لكي أتمنى ليس لدينا.
00:56:51بيوفاندي
00:56:52일단 먹고 들어갑시다
00:56:54먹고 들어갑시다
00:56:55자
00:56:56맛있게 드시시요
00:56:58맛있게 드시시요
00:57:03맛있게 드시요
00:57:06드시시요
00:57:36하...
00:57:41똑바로 좀 보자
00:57:43온 삭신이 쑤셔가지고 몸이 자꾸 가라앉는 것을 어찌냐
00:57:49하...
00:57:50하기사
00:57:52총 한 번 안 맞아본 너희들이 뭘 알겠어
00:57:57그나저나
00:57:59여기도 겁나게 바뀌어버렸네
00:58:02그치
00:58:04아유 원래 영화는 개구멍으로 들어와서 봐야 제맛인데
00:58:08고모한테 맡기고 나서 완전 막아버렸어
00:58:11그라고요
00:58:13학주 단속도 피해감사 봐야 더 쫄깃었니
00:58:17그라제
00:58:19시대가 바뀌었잖아
00:58:21사람은 그대로인데
00:58:24일하고 돌아왔는디
00:58:27서울서 여읍과장
00:58:28반나절도 안 걸리는디
00:58:31우리
00:58:33겁나게 돌아왔네
00:58:35다들 돌아가고 싶어?
00:58:38어
00:58:38아니
00:58:39니들 형제인데 이제 마음 좀 맞춰라
00:58:42싫어
00:58:44나도
00:58:45왜 싫어
00:58:46왜 싫어?
00:58:46아 요것 봐
00:58:47맨날 젖은 척하면서 나 이겨먹잖아
00:58:51사고를 애지간히 쳐야지 야
00:58:53나 앞으로 니 뒤치닥거리 안 할라고?
00:58:56뒤치닥거리?
00:58:58이겨들에 누구 먼저 때릴까?
00:59:00이겨들에 누구 먼저 때릴까?
00:59:01철흥이 붙었다
00:59:07됐다
00:59:10하지만
00:59:12하지만
00:59:13품은 넙지
00:59:15울며 웃던
00:59:18또는 꿈
00:59:22그것만이 내 세상
00:59:42그것만이 내 세상
00:59:50그것만이 내 세상
00:59:52그것만이 내 세상
00:59:55다가
00:59:56그러나
00:59:58갖고
01:00:00보다
01:00:00왜 싫어?
01:00:01왜 이렇게
Comments