- 15 hours ago
مسلسل في الظل الحلقة 55 الخامسة والخمسون مدبلجة
Category
📺
TVTranscript
01:59اي والله
02:01الظاهر متطلع على كل شي
02:06كارتال بيك
02:07انت وانا بدنا نفس الشي بالضبط
02:10وهات كان هدف سيزاي
02:13كان بده يسلم ميردان مكان بوزه ويدير العيلة كله
02:16بس هن نسيوا حيدر علي
02:18ولهيك ما قدروا ينجحوا طبعا
02:22يعني انت هلا مشكلتك مع حيدر علي
02:25مو هيك
02:26يعني بصراحة انا لا شفت لا دعم ولا تقدير
02:29من بوزه لحد اليوم
02:31وما بتوقع اني رح شوف بعد هلا
02:34اما بخصوص موضوع حيدر علي
02:36النقطة الاخيرة بالنسبة لي
02:39انت ما بتقربع بوزه
02:42بس مستعد تتحالف معي لنقضي على حيدر علي مو هيك
02:47صح مثل ما فهمت
02:49بس
02:51بصراحة اذا قضيت على حيدر علي قدام بوزه
02:54ما رح يضل عندي فرصة ان يعيش
02:58طيب
03:01اذا قدرنا نتخلص من حيدر علي
03:06بوزه رح يوسق فيك
03:09رح تقدر تاخد مكانه
03:12كار تالبيك
03:13بدي يقلك انه هاد الزلمي اللي اسمه حيدر علي
03:16بشر من لحم ودم مثله مثلنا
03:19يعني هو قدر يمنعك عملية اغتياله
03:22بها الحالة قدر ينالس قد بوزه
03:24لاقه فوق كل هاد الشي خطب اخته كمان
03:27مثل ما نكشايف
03:29هالشي ممكن
03:40وليش ما خبرتوني باللي صار عيفو
03:44باشا
03:45مين بيعرف
03:46انه عمك رح يروح لهنك ويقوص
03:49على اساس رح لهنك لا يلفلي في القصة
03:52وليش لحتى يلفلي في القصة ما فهمت
03:54بالنهاية الشباب هن يلي قللوا ادب معنا
03:56هن يلي لازم يجووا يعتزروا منا
03:58باشا
04:00يعني شو قلت الادب يلي عملوها بالضبط
04:02خلصت الغنية
04:03اهم بعتوا ضيافي على طاولتكم
04:08اطلبوا منا ازا ممكن فيها تغني غنية تانية لو سمحتو
04:11ما في داعي تمسك الانينة بايدك وتركض على طاولتو
04:14بالعادة ما بتبدي هيك ردات فعل
04:16يا فوس شو صار لك
04:18وقت كنا هنيك كل واحد كان بهمه
04:20والله ما كان نعصنا غير نععد ونسلي الشباب
04:22شبانا عيفوه
04:25باشا بيرقي لا تحكي مع احوك بهالسطوب بيكون احسن
04:29كان احسن لو سكرنا الموضوع لانه زاد عن حده
04:33بل ما يتدايق ويعصب منا
04:40كيف علاتك مع حيدار؟
04:43منيحة نحن مبسوطين
04:45قال لي شوية كلام دايقني
04:47مثل شو مثلا؟
04:50ما بعرف والله
04:51قال لي انه بده ياخدك وتعده على انفراد وتحكيه حديث خاصة
04:56ايه وشو الغريب بهالشي اخي اه؟
04:59هاده هو الشي الطبيعي
05:00الناس بيطلعوا مع بعض وبيتعشوا لحالهم
05:03بيأكلوا وبيشربوا
05:04بيطلعوا مشاوير
05:06انت شو اللي مدايقك؟
05:08مو لها السبب مدايق
05:10بس هو صار يستفزني
05:13شو؟
05:17قال حاببي واحد الغريب
05:21عم يجاكرني
05:23لاني قتلوا لا تتعشوا سوا
05:25ما راح يمرق لي اياها
05:29صح على سيرت الاكل وين العشاء؟
05:31انا جعلت؟
05:32راح شوف فورا وارجع
05:35سلطان ما بتعبر عن مشاعره بسهولة
05:38بس هي بتحبك
05:41وانت شو وضعك حيدر علي؟
05:46ماما جولسوم بصراحة انا
05:48سبق وسكرت كل بواب الحب بالنسبة لي
05:52وقال بي هيك كمان
05:53يعني تأسيس بيت وعيلي
05:56وإقامة علاقة
05:57قلت هاي القصص
05:59تجي بس مرة واحدة بالحياة
06:03بس بعدين لما تعرفت على سلطان
06:06انا كمان
06:08صار عندي امل كبير بخصوص الحب
06:12بس لسه مالحقنا نحكي بهي القصص
06:14خلص يا حيدر علي اعترف
06:16انت كمان كتير كتون
06:17ما بتحكي شي ابنه
06:21تمام تهمنا
06:22يعني انت حبيت واحدة من قبل
06:24وبعدين خسرت هاي البنت
06:27بس الحياة مستمرة
06:29وبالنهاية انت
06:30ما خسرت ياللي بتحبه قبل بيوم متل باشا
06:33ومورق على الموضوع سنين ما؟
06:36برأيي الامور رح تتحسن من هلأ ورايح
06:39بس هنل لازم يقضوا وقت اكتر سوا
06:41لانه ما قضوا وقت مع بعضهم
06:43تعرفي بسبب الاوضاع السيئة اللي صارت
06:46ما صح لهم يعني
06:50بس هلأ رح يعملوه
06:52مو هيك اخي
06:53مصبوط ملك مصبوط
06:57يلا تفضلوا على العشب
07:00او بوزو جوعان
07:02هلأ بيستلم اخر واحد بيجي
07:04يلا خلينا نروح
07:06لما امخالتي
07:20سمعت رح اتوحده الغرف مصبوط؟
07:24عمت وحدي حياتك مع شخص تاني
07:26وما في مشكلة عندي
07:30دايقتي لاني رح وحيد غرفتي مع وحدة غيرك؟
07:32خير ان شاء الله
07:34ما دايقت
07:37انا موقفي واضح
07:39بدياك ما تتلعب بمشاعر ايه بنت مو اكتر
07:42شو في حالك بالاول
07:48انتي ما عندك شي تحكي ملا؟
07:52هلأ اخوك ما قال قدامك لما سألته انه ما بيحبه لسلطان؟
07:57ليش ما بتليله انه مو حلوة يخدع بنت ما بيحبه من قلبه؟
08:00ليش حلوة منك انك تخدعي الانسان اللي بتحبيه جعلان؟
08:04ما فهمت
08:05انتي شو عم تحاولي تساوي؟
08:07انتي عن شو عم تحكي؟
08:09عم قللك اني شفتك؟
08:11انتي لصاتك بتحبيه لأخي له هلأ وبجنون؟
08:14يعني فهميني في حدا بيشم قميس انسان وبيبوسه وهو ما بيحبه؟
08:26بالنهاية انا كمان انساني
08:29وما قلت ما حبيته
08:31لا تكذبي الله يوفقك
08:33واذا ما قلتي لي هلأ وهون ليش كذبتي هالكذبة يمكن يكون الوقت تتأخر جعلان؟
08:41اساسا انتأخر الوقت على كل شيء ملا؟
08:43لا ما تأخر الوقت على شيء
08:46اذا كان في شيء توضحي للزلمة اللي بتحبيه معنات الوقت ما تأخر
08:56خلاص منحكي يا روحي لا تحطيها شيء ببالك
09:00اكيد مو انتي السبب اللي صار بنوب
09:02يا بنات
09:04كل الامور تمام؟
09:06تمام تمام كنا عم نحكي مو اكتر منحكي بعدين اساسا
09:11شبه مزعوجة من شيء يعني؟
09:15مزعوجة شوي عم تقول اللي صار مبارح هي سببه
09:18يا روحي ملك
09:19البن طلعت مش وهرب على العمر
09:22وما تهنت فيه ابدا
09:23انسي تعي على عشاء
09:26ليسلم
09:28شكرا
09:37لو اخر تنتين اتاخروا على الطاولة ما كانوا اكتر تنتين بحبهم بهالدنيا كلها كنت سمعتهم شوية حكي بس مو مشكلة
09:49ست الكل
09:50يا روحي
09:52صحة وعافية
09:58بالمناسبة السناء اللي ما ادروه يتعشوا لحاله
10:01فيهم يحكوا هون كلي اللي بدون ياه اعتبرونا مو موجودين خدوا راحكم
10:08متأكي؟
10:09متأكي باستثناء اللي قلتلي ياه فيك تقول اي شيء
10:14شبك اخي معقول نحكي بين كل هالناس معنا زابطة
10:18شو فيها؟ اعتبري حالك بمطعم
10:21ونحن قاعدين عالطاولة اللي جمكم
10:23استغفروا الله
10:25اخي شبك ليش عم تتسلب الناس؟
10:27تمام باشا تمام
10:29ما في مشكلة
10:30ما في مشكلة
10:59سلطان؟
11:02نحن علاقتنا بلشت متى الامر واقع
11:08بس مع الوقت
11:10وبعد ما تعرفنا على بعض صار في رابط قوي
11:18وانا بدي يكون في قدامنا مستقبل حلو
11:25بس ما بدي هالشي يصير لانه حدا طلب
11:29بدي يصير لانه نحن هيك بدنا
11:34اذا انت كمان عم تفكري مثلي
11:38خلينا
11:41نعتبر اليوم بداية جديدة لقلنا سوا
11:47موافق حياتي؟
11:51ولا دخول موافق؟
11:53يا خال ليش قاعدنا هون كرمال الله؟
11:56هدول عم يحكوا احاديث خاصة
11:58يعني نحن شو قلنا علاقة فيهم؟
11:59رح طقنا
12:00شبك مو شايف انه بوزو عزمنا واختي هون
12:03كل الشوربة وسكوت
12:04خلاص سلطان بلا هالدلال
12:05يلا ردي عالزلمة
12:07ماني عم بتدلل ابنه وباشا
12:10باشا مانو نحن طاولة غريبة جامكم شو دخلوا؟
12:25حيدر
12:29صدقني كتير فرحني الشي اللي قلته هلأ
12:35بس في شي ناقص بهي الفرحة
12:41اذا بدنا نعمل بيت انا وياك
12:46اذا فعلا متل ما كنت عم تحكي
12:50اذا رح يصير عندي اولاد منك
12:58لازم يكون في حب بيناتنا
13:03انت رح تقدر تحبني؟
13:12لكي انا مقتنع كتير انه منقدر نحب بعضنا
13:18وما عندي اي شك انه الرابط اللي بيننا حيقوي
13:23هاد الحب كتير
13:28يعني الماضي
13:31رح يبقى بالماضي ما هيك؟
13:39الماضي
13:43بيب الماضي
13:46متل ما قلتلك
13:48اليوم
13:51هو بداية جديدة لقلنا سوا
13:56وهاد اللي بديها
14:06نحن بمطعم عام يا شباب
14:10ما في داعي مبالي
14:18يا الله
14:20يلا
14:31يلا
14:32نزيللك نجاح
14:35صاير شيء؟
14:37لا حياتي
14:38حيدان اذا خلصت عشعة انفراد اجانا ضيوفه هن انتحت تعال لنشوفه
14:44تأمر
14:47مين اجا اخيم شا الموضوع مبارح
14:49انت لا تدخل باشا بلا ما تنط عليه ونتأتنه
14:54باشا عد يا ابن
15:17مليان رجال قدام الباب
15:18اذا بدك تقول اوصوا
15:20راح تقوم لقيامي حبيت حطك بالصورة
15:26اهلا وسهلا
15:29اسمعوا على الكلام
15:30فكرنا جايين زيارة
15:32لا والله يا حمي
15:34بس التب حسب العادي
15:35مو هيك الناس بتقول للا ضيوف
15:37مع انه من شكل كون
15:39باين مجاين على خير
15:56هلا يا حامل
15:59بعد كل ياللي صار حامل حالك وجايل عندي
16:03بتشكرك
16:04اظهرت توضعك
16:06بس اللي ساو ساو
16:08كيف بدك يعني ساعدك
16:10اولي شوف
16:10كيف يعني كيف بدك تساعدني
16:12انت اللي غلطت وقللت احترامي يا بوسو
16:17لو انك جيت لعندي بهداك اليوم
16:19وشربت اهوتي
16:22كان انتهى الموضوع
16:24بس حضرتك شو عملت
16:27انا شو عملت
16:28عفراي
16:29انتبعت اتعمك باعتباره كبير العيلة
16:33ولما رفعت آغا
16:35كان بده يقول انه الشباب ما استضعفوه منيح
16:38ولا حتى قاموا بواجبه متل العادة
16:40مؤصول يتصرفوا معاوه هالطريقة
16:43هادي اللي سمعناه نحنا وهذا اللي منعرفه
16:46ورش الارصاص بالمكان
16:48باي اصول موجود يا عفراين
16:51يعني انا هلا
16:54بجي
16:54وبرش المكان كله
16:58مفكريم ما بعمنا
17:02ولا ليكون ما عندي سلاح
17:05واضح انه نعصك شي
17:08بما انك جيت لهون عم تحكي هي
17:10يا نعصتك الشجاعة
17:12يا نعصتك شي تاني مسلا
17:16شوف انت كمان غلطت ليلة مبارح
17:19كتبت اسمك على جنب
17:21نحنا قلنا انه باشا موجوع وفي عنده مصيبة
17:26قمنا الصبح وما عملنا شي
17:28اجينا وحكينا الوضع لاخي
17:31انت مين بتكون
17:33مظن انت بتعرف كتير منيح مين بكون انا
17:37مين ما كنت تكون يا عادمي
17:40انت مبارح اجيت
17:42وصرت صهرون
17:43نفكر
17:45صرت زلمة مثله
18:15ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
18:16أنا رح أخذ عمك
18:19ورح أخذ أخوك اللي جنبك
18:24حتى
18:25بأخذ هالآدمي
18:32رح تجل عندي كل يدكن
18:37ناظركن
18:38لا تعتزروا مني شخصيا
18:40وإلا وقتها
18:43شش
18:45يا الله حيدري
18:47هاي أكتر طريقة تهليد بحبها
18:50صح يا فوق
18:51إيه والله أنت بتحبه كتير يا بوزو
18:53إيه كنا عند وإلا
18:55وإلا وقتها رح تكون أنت الخسران يا بوزو
18:58يمكن ما تخسر روحها
19:02بس
19:03رح تخسر أرواح كتير
19:08أنا سماد
19:09إنك ما تسترجي تطلع منهم
19:13ونحن
19:14ما منرش المكان متر غيرنا
19:20يعني ما منأوز عن فاضي
19:23حامد الاعتزار الوحيد اللي بدي اعتزره
19:26هو بس على الخطأ اللي عمله عمي
19:32إنه أوز على الفاضي
19:58إنك شغلي بوزو
20:01عمك دون تيشو
20:03ما حيموت بأزمة قلبية بوجود هدول
20:05إذا ما خلاهن يأوصع أولاد أخوه على أساس عم يحميه
20:09بكون ما بعرف شي بنو
20:16ما بيحبه معقول
20:17مين اللي عم يقلف هذا الحكي
20:19كيف ممكن يعلن حيدر علي عن حبه قدام كل الناس أكتر من هي
20:25بصراحة وانا كمان ما كنت متوقعة
20:29انا كنت متوقعة
20:32ليش
20:33قالك شي بهالخصوص
20:34لا
20:36اللي يا فوز
20:37يعني هو بس كان زعلان لأنه
20:40ما قدر يعبر عن حاله لأنه انفهم طريقة غلط
20:42وهدلي كان ناوي اللي كان لما كنتوا طالعين على العشا يعني
20:46هدري
20:47شو عم يقولوا شو عم يقولوا
20:49يعني اللي بالضبط كم شخص اجاي يا فوز
20:52جيلان
20:53اي امي
20:54شو رأيك قوي
20:56يعني
20:57فرحانة كتير للسلطان
21:00وبتمنى شوفها سعيدة دائما
21:02ان شاء الله
21:03تمام يا فوز تمام سكر انته
21:05هدول الجماعة غلطانين وبدو هون يطلعوا بالعالي كمان
21:08واجهوا اللي عنا على البيت بدون ما يستحوا
21:12ولك بالزور نفت من الموت قبل شوي
21:15بس بدي افهم شو هالوقاها هاي حتى جاي لهون
21:17باشا
21:18طلبوا غنية خلصنا بقى
21:21لأ سلطان مو غنية
21:22امي بارح بالليل ملا غنت غنية
21:25لو انك شفتي وش هوليا وقتها
21:27اي غنية ملك
21:29الافعة
21:31شو رأيك نسكر على الموضوع بقى باشا
21:34ملاك مفكرة ان السبب اللي صاره زعلانة
21:37تمام تمام خلص سكتت
21:41آسف ما توغزيني سلطان
21:45ولا يهمك
21:46انت منيحة؟
21:47منيحة
21:49شو بدي اعمل هلأ؟
21:52جيلان انا فيني ااخد شيء اللي بصومن عندي
21:55بدون سؤال
21:56خدي اللي بدك ياه
21:57يسلم
22:11شو عم يقولوا الوقحين تحت اخي؟
22:14اعتذروا وراحوا
22:15انسى
22:16بس يافوز اللي غير الحكي
22:18مافي شي مافي شي
22:19اي وين كنا
22:23وين سلطان حياتي
24:13يالان da olsa
24:15her gülüşe kandım
24:17tamam
24:19belki
24:21onlar bilmez
24:23ben utandım
24:26belki ben de
24:27yalandım
24:28ve zaman
24:30girdi aramıza birden
24:35demek ki
24:36ya tutuklusun
24:38ya da gözaltı
24:39dayandım
24:41kapılara
24:42yalnızım uzak ara
24:45deryaya dalmışım ben
24:48sığmamı hiç odalara
24:50vapurlular
24:52adalara
24:53vurdum hep karavana
24:56eğer ki sende
24:58yoksan çıkmamı
25:00hiç karalara
25:01tamam
25:02belki onlar bilmez
25:06ben utandım
25:08belki ben de
25:10yalandım
25:11ve zaman
25:13girdi aramıza birden
25:16demek ki
25:18ya tutuklusun
25:20ya da yaraltı
25:21yapLet
25:21forever
25:21المترجم للقناة
Comments