- 2 days ago
Kurulus Orhan Episode 22 with Urdu Subtitles Part 2
Category
😹
FunTranscript
00:00:11Oh
00:07:35Let's go.
00:07:38Let's go.
00:08:08Ama içim yanmaz değil.
00:08:10Her şey bitende.
00:08:14Herkes seni atasına ağabeyine ihanet etmiş zannedecek öyle mi?
00:08:21Ama sen bunu ihtirasla taht sevdası yüzünden yapmazsın Dursun.
00:08:28Sen Türk Türk'e Müslüman Müslümana kırılmasın diye yaparsın değil mi?
00:08:36Ama yine de babamla anlaşmak onunla ona ile tahtta geçmek isterim.
00:08:44Ardınca da ağabeyimi sürgün etmektir niyetim.
00:08:46Zira kendi kanımdan canımdan odana kıyamam.
00:08:49Günü geldiğinde seni sırtından hançerleyeceğini bilsen bile mi?
00:08:57Sen Karesoğlu beyi olduğunda beyliğinle devletim arasında akrabalık bağı da tesis edeceğiz Dursun Bey.
00:09:10Şeref diyorum Sılda Hanım.
00:09:15O halde cenk bittiğinde bacım Halime'yi geritmenden isteyesin.
00:09:23Selametle.
00:09:58Anam.
00:10:01Gelin bakalım iyiklerim.
00:10:03Ama sessiz olun bakın kardeşiniz yine uyudu.
00:10:14Nasılymiş?
00:10:20Adam
00:10:21Anam.
00:10:21We have to ask you something.
00:10:27Babam Prenses Asperuçel will be married.
00:10:30We will have to ask you something.
00:10:34He is a man.
00:10:36He is a man.
00:10:42She is a man.
00:10:48This is a man.
00:10:53She is a man.
00:10:55She is a man.
00:10:58She is a boy who is a man.
00:10:59She is a man.
00:11:02But we...
00:11:08Bala neneni hatırlarsın he mi Süleyman hatırlar mısın?
00:11:13Babanız ona ne derdi?
00:11:16Bana derdi.
00:11:17Ama Öz anası Malhun nenemdi.
00:11:20Öyle ya.
00:11:21Alaaddin Emin ile Halime halan onlar ne der Malhun nenene?
00:11:26Ne diyecek?
00:11:27Bana der.
00:11:28Ama.
00:11:29Amması yok.
00:11:35Asporça hatun da size benim gibi ana olacak.
00:11:53Gel bakalım.
00:12:14Altyazı M.K.
00:12:31Altyazı M.K.
00:12:31Ayca, e çeşitör.
00:12:41Yürü, yürü Vivri.
00:12:50Dursun bende seni arardım.
00:12:57Do you think you were gaps in the way?
00:12:59Don't you think you were gaps in the way?
00:13:01What happened?
00:13:02Is that the problem with that?
00:13:04You didn't say to me.
00:13:06It's not a secret.
00:13:08You don't think that was a secret?
00:13:12Except when you felt hurt.
00:13:15Yes.
00:13:19Do you feel that?
00:13:21OK.
00:13:21You're not that I bad. I'm not doing well.
00:13:25Nope, that's not that.
00:13:28I don't know what's going to do in a minute.
00:13:33I'm getting back at you. I'm inviting myself.
00:13:36That's what I decided.
00:13:37So, I'm going to divorce you.
00:13:38I'm going to save you.
00:13:39You can't do it anymore. I'm sorry, I'm sorry.
00:13:44I'm not going to divorce you.
00:13:46Yeah I'd like to you kidding.
00:13:48I'll use you boo so
00:13:51That's why you're
00:13:51Boys, tell meuri
00:13:58You do
00:13:59Exactly
00:13:59I believe他
00:14:01likes to live But
00:14:03I
00:14:06can see You
00:14:08try Tell
00:14:09me Don't
00:14:11Espirit
00:14:12So
00:14:12E?
00:14:14E?
00:14:14Abim.
00:14:15Evinus Bey'e bir şey söyledi mi?
00:14:17Onlar da evlenmesi için izin vermiş mi?
00:14:20Yok.
00:14:21Bir şey deme.
00:14:22Ama nasıl ki beni imtihan ettiyse onlara da imtihan eder yakındır.
00:14:28Belki çifte toy kurarız he?
00:14:31Hmm.
00:14:32Sen evvel beni iste de toy sonra.
00:14:39Hadi kendine iyi bakasın dursun.
00:14:41Allah'a emanet olun.
00:14:44Sen de Alemin.
00:14:45Sen de.
00:15:04Demek toy hayali kurarsınız he?
00:15:10Doğu kuramadan yas tutturacağım size.
00:15:25Çocuklar yanınıza gelecekti.
00:15:29Dışarıda oynarlar.
00:15:32Affedersiniz rahatsız ettim.
00:15:34Elif'er.
00:15:37Ne vakitleri yüzüne bakmaz oldun.
00:15:41Biz seninle ne zaman sizli bizle olduk?
00:15:50İmparator.
00:15:53Anlaşmayı onayladı.
00:15:59Demek nikahınızın önünde hiçbir engel kalmadı.
00:16:05Hayırlı olsun.
00:16:08Sultan Orhan.
00:16:12Sen bana böyle hitap edesin diye mi yıllardır yanımdan zıplıver.
00:16:19Bugün bir başkasıyla nikah kıyarsın.
00:16:23Yarın bir başkasıyla devlet kurtarırsın.
00:16:26İşte aramıza bu girdi Orhan.
00:16:29Bu gönül işi değil.
00:16:31Heves değil.
00:16:33Bu nikah devlet işidir.
00:16:38Devlet.
00:16:41Artık her derdimizin cevabı bu oldu.
00:16:44Ne vakit kalbinle değil aklınla bir iş etsen adına devlet dersin.
00:16:49Mülüfer.
00:16:50Ben yalnız senin kocan değilim.
00:16:53Ben bu devletin başıyım.
00:16:55Benim tek bir hatamla binlerce alp şehit olur bilmez misin?
00:16:58Ben bir nikahla bunu engelleyebileceksem
00:17:01ben o nikaha kıyarım.
00:17:05Aklım alsa da
00:17:06yüreğim almıyor Orhan.
00:17:09Ben kabullenemiyorum işte.
00:17:12Sen o kadını aramıza sokuyorsun.
00:17:14Ben her gün o kadını göreceğim hem de seninle.
00:17:17Ben bunu nasıl...
00:17:18Mülüfer.
00:17:21Ben bu devlet için ilk kez nikah kıymam sen de bunu iyi bilirsin.
00:17:24Bir daha lazım gelir bir daha kıyarım.
00:17:28Ben ömrümü bu devlete adamışım.
00:17:30Benim sevdam da, ömrüm de, nikahım da bu devlet için.
00:17:37Kapı.
00:17:56Babam niye o kadın evlenir ağabey?
00:17:59İşittin ya Kasım.
00:18:02Anlamaz mısın?
00:18:05Anamızı üzer.
00:18:06Ben de babamı üzeceğim.
00:18:08Küseceğim onu.
00:18:09Babaları küsülmez Kasım.
00:18:11Öyle demeyiz.
00:18:13Ya ne edeceğiz?
00:18:17Ne yapıp ne edip o kadını yollayacağız.
00:18:28Aydos kalesine girip çıktın mı daha evvel Evrenos Bey?
00:18:32Roma hizmetindeki ilk vazife yerimde.
00:18:38Aydos'a birlik yürüyebileceğiniz tek geçit, çokça Roma havalisi olan Karakaya mevkidir.
00:18:44Ve ben bu havalelere ilişmeden, sabırla yürüyerek, sert dağları aşarak kaleyi içten fethetmemizi isterim.
00:18:52Yol uzar.
00:18:55Ellerimiz takatten düşer.
00:18:58Havaleleri indirip yolu kısadan yürümeli.
00:19:02Olmaz.
00:19:03Çok fazla şehit verirsiniz.
00:19:06Sabırla kaleyi içten fethedeceğiz.
00:19:10Biz erlerimizin canını düşünmeyiz.
00:19:19Sen düşünürsün.
00:19:21Öyle mi?
00:19:25Benim görevim, erlerinle birlikte senin de canını düşünmektedir Abdurrahman.
00:19:31Yoksa burada işim ne?
00:19:34Tabi, İkbal'in nereden geleceğini anladın.
00:19:38Fethilerden alacağın gelir uğruna, bize tabi oldun.
00:19:44İyi dedin Abdurrahman Alp.
00:19:47Dünden bugüne bize yol bahçı olacaksınız.
00:19:49Etmeyin beyler.
00:19:51Aramızda çıkacak ikilik yalnız düşmanı yarar.
00:19:54Ne bakarsın hele?
00:19:56Dün geldin, bugün başımıza bey mi oldun şimdi?
00:20:02Doğru dedin.
00:20:04Dün geldim, bugün de başınıza bey oldum.
00:20:10Madem ki Aydos seferinin hesabını sultanımıza ben vereceğim,
00:20:14size emir verip size en hesap soracak olan da benim.
00:20:25Kale için aklından geçen sizma tertibi nedir, Evrenas Bey?
00:20:32Beni dinlersiniz!
00:20:42Sabırla kaleyi içten fethedeceksiniz.
00:20:46Dürünmez olacaksınız.
00:20:50Vakti gelende, bu altı noktadan aynı anda harekete geçeceksiniz.
00:21:11Hala aklım alınmaz.
00:21:14Sen bunca sırrı faş etmeden nasıl saklanıyor?
00:21:19Abi.
00:21:24Anamla babama az yetiştirmedin bizi.
00:21:31Az mı çektik seninle?
00:21:35Büyüdüm demek ki.
00:21:38Büyüdüm ben.
00:21:41Küçükken Demir Pusat isterim ben de diye peşimizde dolaşırdım.
00:21:45Şimdi bacıyan baş oldu.
00:21:52Sana niye kızdığımı bilir misin?
00:21:56Bilirim.
00:21:59Bilirim.
00:21:59Filavius'un kimliğini öğrenen de gelip sana demem lazımdı.
00:22:04Ama yapamadım.
00:22:09Ben...
00:22:11Kandırıldım sandım.
00:22:13Utandım.
00:22:16Hatağından ders aldın ama değil mi?
00:22:19Aldım.
00:22:21Bir daha susmak, sır saklamak yok.
00:22:44Sen de bir daha bana küsme.
00:22:46E mi?
00:22:47Sen de bir daha beni yok sayma.
00:22:49Ben senin ağabeyim.
00:22:52Sıkıştığında yanında olmayacaksam, vardığında daha olmayacaksam niye varım?
00:22:57Sen benim ilk göz ağrımısın.
00:23:03Sen nasılsın?
00:23:06Ben...
00:23:07Görürüm seni.
00:23:09Ama...
00:23:11Konuşmayız diye bir şey diyemedim.
00:23:14Yüreğinin yükü ağır mıdır abi?
00:23:19Yüküm ağır elbet.
00:23:22Ama...
00:23:23Allah'ıma şükürler olsun ki yükümü affet edecek sizin gibi kardeşlerim var.
00:23:29Bu zamanlarda size çok iş düşer Fatma.
00:23:45Buldum.
00:23:47Basmadım beni.
00:23:50Yiğitim.
00:24:00Ben vakitsiz göç acıvanım.
00:24:03Ben nasıl dayanırım senin aşına yiğitim?
00:24:07Nasıl dayanırım?
00:24:09Anan dayanamadı.
00:24:11İntikamın içine uğraşmedi.
00:24:14Sonra ardından geldi o dayanana.
00:24:18Yanma çok sürmeyecek.
00:24:22Benim yuvamı da atanların...
00:24:25Ocağımı söndüreceğim oğlum.
00:24:28Ocağımı söndüreceğim sonra...
00:24:31Sonra ben de can vereceğim bu yolda.
00:24:34Vermeyeceksin baba.
00:24:39Vermeyeceksin baba.
00:24:41Biz değil...
00:24:43Can verecek olan Osmanovalılardır gayrı.
00:24:54Allah'ım.
00:24:56Allah'ım.
00:24:57Düş mü durumu?
00:25:00Allah'ım sen aklıma mukayyet ol yarabbim.
00:25:03Doğru.
00:25:05Ya lebih lütfen...
00:25:31Lütfen.
00:25:33Look.
00:25:35Oğlum.
00:25:38Oğlum.
00:25:39Aslan, karşımdasın.
00:25:41Şükür.
00:25:42Şükürsün aslan Yaşarsın.
00:25:44Aslanım benim anlama şükürler olsun.
00:25:52Canın yanar mı oğlum?
00:25:54Canın.
00:25:54Canın çok yanar mı oğlum?
00:25:58O yangında,
00:26:00My body is not a big deal but I don't think it's a big deal.
00:26:14It's a big deal.
00:26:16You're a big deal.
00:26:19You're a big deal.
00:26:20You can tell me, tell me...
00:26:25...but he said let me know, if you do not allow me to live in the house...
00:26:29...and you can live in the house of the house.
00:26:35What do you mean?
00:26:37What do you mean?
00:26:42What can't you do?
00:26:46You're right.
00:26:48You're right.
00:26:50You're right.
00:26:55But, I remember her mother's death.
00:27:00But I'm sure that she died.
00:27:01You killed her.
00:27:04I'm dead.
00:27:08But
00:27:10You're alive.
00:27:13You're alive.
00:27:14You will try to save your life.
00:27:18I will keep you in the middle of the city.
00:27:24You can stay alone!
00:27:28Let's give it to you.
00:27:30We saw you, I'm not a good guy.
00:27:33We saw you, we saw you.
00:27:41You're a good guy.
00:27:44I was supposed to be a dream.
00:27:46Where do you go? Wait, where do you go?
00:27:50The motherfuckers.
00:27:54And a river.
00:27:57You can kill me now.
00:28:00Don't is going to play with my children.
00:28:25You didn't have any room for your room?
00:28:29I didn't have any room for you.
00:28:30I didn't have any room for you.
00:28:33This is the room of the room in the room.
00:28:34I didn't have any room for you.
00:28:39Hala.
00:28:40Bak hele.
00:28:44Yakalayamaz ki, yakalayamaz ki.
00:28:46Buradayım, buradayım.
00:28:53Hala.
00:28:55Bak hele.
00:28:57Yakalayamaz ki, yakalayamaz ki.
00:28:59Buradayım.
00:29:01Buradayım.
00:29:02Halime.
00:29:03Halime.
00:29:24Yakaladım.
00:29:31Ben yoruldum.
00:29:34Biz de.
00:29:35Benle.
00:29:38Çocukları neşelendirelim dedik ama...
00:29:41...bu sarayda ancak bu kadar.
00:29:42Kısa sürer.
00:29:59Kısa sürer.
00:30:04Asporç hatun.
00:30:07Çocuklara şerbet yapmıştım.
00:30:09Sen de iş gel.
00:30:25Özür dilerim ben neşenizi görmek istememiştim.
00:30:27Sadece...
00:30:29...gülme seslerinizi duyunca...
00:30:32...alışacaklar.
00:30:34Sağaya alışırlar mı dersin?
00:30:38Alışırlar.
00:30:40Evvelden zor olur ama...
00:30:42...sonra alışırlar.
00:30:44Sen onları seversen...
00:30:46...onlar da görünce...
00:30:47...zamanla yumuşarlar.
00:30:50Nereden biliyorsun?
00:30:56Sen neden kana yapmak istemedin?
00:30:59Bizim adetlerimizi beğenmediğinden mi yoksa?
00:31:02Yok.
00:31:03Doğru gelmedi sadece.
00:31:05Hem çocukların hem...
00:31:08...ülüferin üzüntüsünü görünce...
00:31:11...doğru gelmedi.
00:31:13İşte bu yüzden.
00:31:15Daha şimdiden onları düşünürsün.
00:31:21Bak.
00:31:24Burası artık senin de hanen.
00:31:27Kendini yalnız hissetmiyorsun.
00:31:30Ben de sana bir bacıyım artık.
00:31:32Öyle bil.
00:31:35Sağ ol Fatma Hatun.
00:31:38Fatma.
00:31:42Konuşmayayım konuşmayayım diyorum ama...
00:31:44...haydi Hatunum.
00:31:45Daha gelinlik giyeceksin.
00:31:48Sen de görümceliğini sonra yaparsın Fatma Hatun.
00:31:51Eras.
00:31:52Tamam.
00:31:55Allah Allah.
00:31:57Sağ ol Fatma.
00:32:16Ebrinus Bey'in üstüne çok gidersin Abdurrahman.
00:32:19Daha dün alplarımıza kıyan.
00:32:23Flavius'ta mı bahsedersin Turhan Bey?
00:32:25Doğru yolu buluttan sonra.
00:32:28Geçmiş unutulur.
00:32:31Yiğitlere serdar olmak ister.
00:32:35Varsın olsun.
00:32:37Ama ben de alt başı olarak altlarını bilirim.
00:32:42Evranos'un komutanlarını saymayacaklardır.
00:32:45Ya kimi sayarlar ha?
00:32:48Ferman Sultan'ımızdan çıktıktan sonra...
00:32:50...surgulamak kimin haddinedir Abdurrahman?
00:33:01Örünsizin arası gelir.
00:33:04Gelsin bakalım.
00:33:06Herkes vazifesini bilir.
00:33:09Hata istemem.
00:33:19alia dodlaka.
00:33:22Üzerine gidiyor.
00:33:23Úcısız.
00:33:26Gelsin?
00:33:27Gelsin!
00:33:30Gelsin.
00:33:31Gelsin.
00:33:33Gelsin.
00:33:33Gelsin.
00:33:33Gelsin.
00:33:35Gelsin.
00:33:44I don't know if I don't know if I can get you.
00:33:48But I don't know if I don't know if I can get you.
00:33:49And I know if I can get you.
00:33:50I'm not sure if I can get you.
00:33:51But you're not sure if you have a good night.
00:33:54I don't know if you have any plans for it.
00:33:55I'm not sure if I'm going to get you.
00:33:58Let's go.
00:34:07What happened?
00:34:08What happened?
00:34:25You are you?
00:34:26You are me!
00:34:28Maria!
00:34:28Princess!
00:34:32Buraq!
00:34:34Buraq!
00:34:35Buraq!
00:34:36Buraq!
00:34:37Maria!
00:34:39Kimsin?
00:34:40Buraq!
00:34:41Buraq!
00:34:43Kimseniz?
00:34:45Ne istiyorsunuz?
00:34:46Canını!
00:34:47Öleceksiniz!
00:34:50Buraq!
00:34:59Buraq!
00:35:08Is it very much.
00:35:09No.
00:35:24You still survived.
00:35:26You didn't get used to work.
00:35:30You were living with the own life.
00:35:33Titus.
00:35:34I'm going to help you, princess.
00:35:38I've never seen you before.
00:35:40We've been to Constantinople.
00:35:42We'll be able to go to Iznii.
00:35:46I'll leave you with my brother.
00:35:48I'll leave you with my brother.
00:35:49I'll leave you with my brother.
00:36:18Princess Elena.
00:36:20Ne oldu burada? İyi misiniz?
00:36:23Bu kahramanlar sayesinde iyiyim.
00:36:25Tanrı'ya şükür.
00:36:27Burada daha fazla kalmayalım.
00:36:29Ardos kalesine gidiyoruz.
00:36:31Bu kahramanlar da bizimle geliyor.
00:37:01Havete bağlama Whenever there get
00:38:04Hay maşallah.
00:38:07Sultan düğünü dediğin böyle olur işte kardeşler.
00:38:11Böyle kardeş.
00:38:12Hay maşallah.
00:38:13Allah hayırlara vesile etsin inşallah.
00:38:16Amin.
00:38:16Amin.
00:38:45Ben dayanamayacağım.
00:38:48Yenge bir yanına gideceğim abla.
00:38:50Sultanımız bir karar vermiş bir kere.
00:38:53Gitmek ne demek?
00:38:54Elbet yanında olacağız.
00:38:56Vallahi ben de Halime gibi düşündüm Fatma.
00:38:58Hele Nilüfer'in çektiği o hacıyı düşündükçe...
00:39:03...o az porşeyde pek göresim yok açıkçası.
00:39:07Ama göreceksiniz.
00:39:11Sizler aileniz için ne kadar kıymetliyseniz o da o kadar kıymetli.
00:39:15Gayrı bizdendir.
00:39:17Orhan'ın hatunudur.
00:39:20Ona göre davranacaksınız.
00:39:29Altyazı M.K.
00:39:55Bu ne Aras?
00:39:56Duvak bu.
00:39:58Gelinlerin başını öteriz.
00:40:00Sultanımız yüz görünümünü taklamaz.
00:40:02Sakın açmayasın.
00:40:06İraz ne yapacağım ben?
00:40:08Ben bilmiyorum hiçbir şey.
00:40:10Geleneklerinizi bilmiyorum.
00:40:11Ne yapacağımı bilmiyorum.
00:40:12Ne yapacağım ben nikahta?
00:40:14Anlattım ya.
00:40:15O en basit.
00:40:16Bak.
00:40:17Sultanımızla birlikte nikah tebriklerini kabul edeceksiniz.
00:40:20Ama en önemlisi Mahlum Hatun'un elini öpeceksin.
00:40:25El öpmek mi?
00:40:27Ben kimsenin elini öpmem biraz.
00:40:29Kaynanandır.
00:40:31Öpersin.
00:40:32Anona gayri senin.
00:40:33Elbet öpersin.
00:40:37Sen daha önce evlendin mi?
00:40:41Tam üç kere evlendim.
00:40:44Dördüncüye de talibim ama.
00:40:46Kısmet bu işler az borç aldın.
00:40:48Sen onu boş ver.
00:40:50Sen biraz korkuyor gibisin.
00:40:51İyi misin?
00:40:52Hiç tanımadığım bir adamla hayatıma bağlamak üzereyim.
00:40:56Korkuyorum tabii.
00:40:58Sultanımız gördüğünden fazlasıdır.
00:41:01Onun hakkında hiç kötü bir söz işit.
00:41:03Yıllardır yanlarındayım.
00:41:05Tebrik kusurlarını görmedim.
00:41:06Düşmanına serttir.
00:41:08Hanesine çok yumuşaktır.
00:41:09Çok şanslı Atun'sun ha.
00:41:12Şanslı.
00:41:14Bak vallahi şanslısın.
00:41:16Sen bunları tasa et.
00:41:18Su akar yolunu bulur.
00:41:20Herkes alışır.
00:41:21Sen de alışırsın.
00:41:23Bu saray da sana alışır.
00:41:30Aspır Tatl.
00:41:33Vakit geldi.
00:41:37Hadi bakalım.
00:41:39Hadi bakalım.
00:41:40Hadi bakalım.
00:41:55Maşallah sana.
00:41:58Maşallah.
00:42:19Destur!
00:42:23Sultan Orhan Gazi Hazretleri!
00:42:30Oğur!
00:42:31You should kill yourself my God of a million years ago.
00:42:42You should kill yourself.
00:42:44You should kill yourself.
00:42:46Begirerim.
00:42:49Hanem.
00:42:51Ahalim.
00:42:53Biz, her daim deriz ki…
00:42:56Cenk sade meydanda olmaz.
00:42:59Devlet sade kılıçla kanla muteber kılınıp payidar olmaz.
00:43:05Cenab-ı Hak devletimizin akıbetini müspet bir istikbale eriştirsin diye
00:43:12bugün Konstantiniye İmparatoru'nun kızı Prenses Asporca ile akdi nikah eyleyeceğiz.
00:43:35Rabbim bu nikahı devletim ve milletim için hayırlı eylesin.
00:43:40Amin!
00:43:41Amin!
00:43:42Sultanım çok yaşa! Sultanım çok yaşa! Sultanım çok yaşa!
00:43:51Soyunuz devletli, soyunuz kademli olsun sultanım!
00:43:55Amin!
00:43:56Ömrü devletinize binye çeyiz sultanım!
00:43:59Amin!
00:44:00Amin!
00:44:00Devletin mahidar olsun sultanım!
00:44:04Devletin mahidar olsun sultanım!
00:44:07Ben hazırım sultanı oran.
00:44:12Görürüm.
00:44:14Aspor.
00:44:23Bahtınız yar! İkbal yıldızınız parlak olsun.
00:44:27Evet.
00:44:28Sultanım çok yaşa!
00:44:30Sultanım çok yaşa!
00:44:36Sultanım çok yaşa!
00:44:37Plus hat!
00:44:40...
00:44:41...
00:46:45Ettim mi?
00:46:49Ettim.
00:47:25Ya babam bizi eskisi gibi sevmesi?
00:47:28Sakın ola ananın yanında da böyle bir şey söyleme. Daha da üzülmesin.
00:47:35Rabbim.
00:47:39Sen Asporça ve Orhan kullarına Hazreti Adem ile Hazreti Havva anamızın, Hazreti Muhammed sallallahu aleyhi ve sellem ile Hatice anamızın,
00:47:57Hazreti Ali ile Fatma anamızın arasındaki muhabbeti ve geçimi nasip eyle.
00:48:03Bu nikahı mübarek eyle.
00:48:07Amin.
00:48:08Amin.
00:48:09Amin.
00:48:10Amin.
00:48:12Amin.
00:48:13Amin.
00:48:13Amin.
00:48:27Amin.
00:48:29Amin.
00:48:32Amin.
00:48:41Amin.
00:48:45Amin.
00:48:47Amin.
00:48:47Amin.
00:48:49Amin.
00:48:51Amin.
00:48:53Amin.
00:48:55Amin.
00:48:55Amin.
00:48:55Amin.
00:49:01Amin.
00:49:02Silence of the Tzu!
00:49:21Ben yalnız senin kocan değilim, ben bu devletin başıyım.
00:49:25Benim tek bir atamla binlerce Alpşehit olur, bilmez misin?
00:49:29I'll kill you.
00:49:30If I can't do that, I'll kill you.
00:49:40I'll kill you.
00:49:43I'll kill you.
00:49:48I'll kill you.
00:49:58I'll kill you.
00:50:14Rabbim mesut etsin.
00:50:30Yolları arın, yerli taradaların yıkılmazın.
00:50:53Gölgelece kabacın kesilmesin.
00:51:03Kan gibi yakan görklü suyun kurulmasın.
00:51:16Kanatlarının ucu kırılmasın.
00:51:28Kadir senin haberden muhtaç etmesin.
00:51:40Koşarken akbozatın sürçmesin.
00:51:47Koşarken akbozatın sürçmesin.
00:51:48Koşarken akbozatın sürçmesin.
00:51:55Müzik
00:52:08Sultanım geliyor.
00:52:10Sultannem geliyor.
00:52:12To you!
00:52:13To you!
00:52:26Amen.
00:52:29So thank you.
00:52:35Thank you very much for your support, thank you very much for your support.
00:52:39God bless you.
00:53:05Come on, come on, come on, come on!
00:53:43Come on, come on!
00:54:05Come on, come on, come on!
00:55:03Come on, come on, come on!
00:55:05Come on, come on, come on!
00:55:07Come on, come on!
00:55:23Come on!
00:55:24Come on!
00:55:25Come on, come on!
00:55:28Come on, come on!
00:55:30Come on!
00:55:31Come on!
00:55:34Come on!
00:55:37Come on!
00:55:39Come on!
00:55:41Come on!
00:55:43Come on!
00:55:44Come on!
00:55:45Come on!
00:55:47Come on!
00:55:50Come on!
00:55:51Come on!
00:55:52Come on!
00:55:52Come on!
00:55:58Come on!
00:56:00Come on!
00:56:01Come on!
00:56:02Come on!
00:56:04Come on!
00:56:07Come on!
00:56:08Come on!
00:56:11Come on!
00:56:12Come on!
00:56:16Come on!
00:56:17Come on!
00:56:19Come on!
00:56:20Come on!
00:56:22Come on!
00:56:23Come on!
00:56:46Come on!
00:56:54Come on!
00:56:58Come on!
00:57:00Come on!
00:57:08Come on!
00:57:11Come on!
00:57:12Come on!
00:57:19Come on!
00:57:27What about you?
00:57:29What about you?
00:57:29That's the most important thing.
00:57:32That's the word, that's the king of the village.
00:57:41It is done.
00:57:42Bala yesin ki tatlı sözün olsun.
00:57:44Bu ocağa tat, bu haneye dirlik getiresin.
00:57:49Acıyı dışarıda bırakıp tatlı sözle giresin bu kapıdan.
00:57:53Gelin kızım.