- vor 1 Tag
Henning Storm hat seinen ersten Arbeitstag im PK 21. Doch dieser startet alles andere als ruhig. Gleich zu Dienstbeginn überwältigt der neue Kollege einen betrunkenen Randalierer auf der Wache kompromisslos. Franzi ahnt Böses: Sie missbilligt solche Methoden, und Berger erwartet auch noch, dass sie von dem ‚ach so erfahrenen Kollegen‘ lernen soll. Der erste gemeinsame Einsatz führt sie zu einem anfangs harmlosen Nachbarschaftsstreit zwischen Bärbel Fröhlich und Peter Habicht, die mit zwei weiteren Wohnungseigentümern ein schickes Stadthaus bewohnen: Anja Bachmann und Ulrich Schutzka. Doch dann findet man Anja Bachmanns Ex-Freund nach einem Treppensturz bewusstlos im Keller.
Der Verdacht spitzt sich zu, dass Anja Bachmann sich an ihrem Ex für wiederholte körperliche Misshandlungen gerächt hat. Als Melanie und Kai sich in die Ermittlungen einschalten, zeigt sich jedoch bald, dass jeder der vier Bewohner ein Motiv hatte. Die weiteren Ermittlungen bringen nicht nur interessante Details zum Vorschein, sondern zeigen Franzi auch, dass sie sich in ihrem neuen Partner Henning geirrt hat: Der neue Kollege findet einfühlsam einen Zugang zu Anja Bachmanns Leid und hat ein feines Gespür für die Zusammenhänge in diesem Haus der einsamen Herzen. (Text: ZDF)
Der Verdacht spitzt sich zu, dass Anja Bachmann sich an ihrem Ex für wiederholte körperliche Misshandlungen gerächt hat. Als Melanie und Kai sich in die Ermittlungen einschalten, zeigt sich jedoch bald, dass jeder der vier Bewohner ein Motiv hatte. Die weiteren Ermittlungen bringen nicht nur interessante Details zum Vorschein, sondern zeigen Franzi auch, dass sie sich in ihrem neuen Partner Henning geirrt hat: Der neue Kollege findet einfühlsam einen Zugang zu Anja Bachmanns Leid und hat ein feines Gespür für die Zusammenhänge in diesem Haus der einsamen Herzen. (Text: ZDF)
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Unser neuer Kollege Henning Sturm hat heute seinen ersten Arbeitstag.
00:04Wie ihr wisst, habe ich viele Jahre mit ihm zusammengearbeitet.
00:07Henning ist ein erfahrener Kollege und ich bin froh, dass mit ihm eure Schicht endlich wieder vollständig ist.
00:14Und ihr habt euch ja auch schon von seinen Qualitäten überzeugen können.
00:19Wenn er seine Uniform angezogen hat, lässt er ihm dann auch noch alles durchgehen?
00:24Henning hat bei mir keinen Bonus, wenn du das meinst.
00:29Und bitte vertraue mir, Franzi. Er wird ein guter Partner sein.
00:35Was für ein Scheiß hier?
00:37Solange ich mich fliege, der Personalverhältnis hat.
00:50Die Bären haben mich. Komm her.
00:53Ihr steckt weg. Ihr unterschätzt.
00:59Komm, Henning.
01:01Komm auf, komm.
01:03Komm hoch.
01:04Komm hoch.
01:07Alles in Ordnung?
01:08Ja, Henning kam gerade rechtzeitig. Alles bestens.
01:11Komm.
01:14Na, das nenne ich den Einstieg, Henning.
01:17Willkommen auf dem PGA 21.
01:19Danke.
01:20Moin, Kollege.
01:21Moin.
01:22Ah, doch. Ich bin Henning.
01:28Franzi.
01:45Was machen Sie denn da?
01:48Das geht Sie in feuchten Kehricht an.
01:51Tja, Sie müssen auf der Straße parken.
01:53Ich habe schwer zu tragen. Ich denke gar nicht daran.
01:58Wie Sie meinen. Dann rufe ich jetzt die Polizei.
02:01Ach, kommen Sie, Frau Fröhlich. Bin gleich fertig.
02:10Irgendwann bringe ich die nach oben.
02:18Hörst du?
02:19Nee, hör du mal.
02:21Ich kam gerade rein. Falschparker in der Einfahrt bei Frau.
02:25Fröhlich?
02:26Genau.
02:27Gut, dass wir Streifen fahren. Außerdem war ich ja das letzte Woche da.
02:31Kollegen, Frau Fröhlich ruft.
02:33Wir stecken hier gerade schon mittendrin, aber ich finde für euch beide zum Warmwerden.
02:37Wird das doch genau richtig, oder?
02:38Okay, fahren wir, oder?
02:41Super.
02:43Ist es schlimm?
02:46Schlimmer, komm.
02:50Es ist nie leicht, sich auf einen neuen Partner einzusternen.
02:54Ach, da habe ich kein Problem mit.
03:01Man wird mich bestimmt mit Boje vergleichen.
03:05Ja, der hätte auf jeden Fall gelassener reagiert bei so einer Rangelei.
03:10Mein Gott, der Mann, der war getrunken.
03:13Außerdem blinkt er, wenn er um die Kurve fährt.
03:18Sag mal, du bockst doch.
03:20Ist das der Grund, weshalb du gleich zuhaust?
03:25Nur, weil es nötig ist.
03:34Na bitte, geht doch.
03:38Bolle, mach uns doch mal eine Halterfeststellung für das amtliche Kennzeichen HHGS 2108.
03:45Ist verstanden.
03:58Gibt es hier kein Licht?
04:02Der Halter ist Peter Habicht und der wohnt auch hier.
04:06Entspann dich, wir sind die Polizei.
04:09Dein Freund und Hilfe in allen Lebenslagen.
04:11Ja, ja, du hast ja recht.
04:14Ist der Abschleppwagen schon unterwegs?
04:17Guten Morgen.
04:19Der steht hier schon eine Stunde.
04:21Guten Morgen, Frau Fröhlich.
04:23Nein, der Abschleppwagen ist nicht bestellt.
04:25Das Auto gehört nämlich Ihrem Nachbarn, Herrn Habicht.
04:28Dann verpassen Sie ihm wenigstens einen Strafzettel.
04:31Und glauben Sie mir, ich bestehe nur darauf,
04:33weil der Mann sich immer wie ein Hausmeister hier aufführt.
04:36Der hat es verdient.
04:37Vielleicht sollten Sie mit ihm mal reden.
04:39Da klärt sich so manches.
04:40Ich bin ein gutmütiger Mensch,
04:41aber mit Herrn Habicht rede ich nur noch vor Gericht.
04:44Wegen der Katze.
04:46Die da.
04:48Ach ja.
04:49Eigentlich hat Frau Fröhlich gar nichts gegen Katzen.
04:52Aber dieses Fisch schleppt mir ständig tote Tiere in den Wintergarten.
04:56Tja, bin schon weg.
05:01Bin beim Ausmisten.
05:03Wurde mir lange Wege erst fahren.
05:06Dann werde ich wohl einmal in meiner eigenen Einfahrt stehen bleiben dürfen.
05:11Ha! Ihre Einfahrt.
05:14Das ist eine Eigentümergemeinschaft.
05:16Vergessen.
05:17Wollen Sie denn nichts unternehmen?
05:19Nein, das wollen wir nicht, Frau Fröhlich.
05:21Komm, Franziska.
05:22Moment mal noch.
05:23Übrigens, Frau Fröhlich, Ihre Blumen im Treppenhaus.
05:28Ganz toll.
05:29Gratuliere.
05:31Was ist denn mit meinen Blumen?
05:33Frau Fröhlich, einen Moment bitte noch.
05:35Ich möchte noch was mit Ihnen klären.
05:37Was denn?
05:38Sie können nicht wegen jeder Kleinigkeit die Polizei rufen.
05:43Frau Fröhlich?
05:44Franzi, lass doch.
05:46Bringt doch nichts.
05:48Wir sind in zwei Stunden wieder hier.
05:50Ja.
05:51Da hat er keinen Zweck.
05:55Oh, nein!
06:00Wer macht denn sowas?
06:03Tja.
06:04Ich will doch nur, dass es alle Bewohner hier schön haben.
06:09Sehen Sie mal, Herr Schutzka, was mir meinen Blumen angetan hat.
06:16Sie müssen was unternehmen.
06:19Ja, klar, Frau Fröhlich.
06:20Woran haben Sie denn da gedacht?
06:22Bei den Täter fangen natürlich.
06:24Und das kann nur einer meiner Nachbarn gewesen sein.
06:27Weil die Haustür immer abgeschlossen wird.
06:30Hausordnung.
06:31Hausordnung, ist klar.
06:32Ja gut, dann sind es ja nur drei.
06:34Hilfe!
06:35Kommen Sie, schnell, Idioten!
06:37Das ist doch nicht.
06:39Hier unten, wir brauchen einen Krankenwagen.
06:41Ich war gerade auf dem Weg zum Sicherungskasten,
06:42da habe ich ihn da gefunden.
06:44Geht nicht, wie im Flur.
06:50Wir brauchen mehr Licht, wo kommen Sie das hin?
06:52Hallo?
06:53Können Sie mich hören?
06:56Puls hat er.
06:57Und atmet tut er auch.
06:59Wieder 21 für 21, zwei, Anton, komm.
07:01Ja, Franzi.
07:03Hat eine Kopfverletzung.
07:04Wir brauchen dringend RTW und Notarztwagen.
07:07Die Fährhausstraße 36.
07:08Bewusstloser Mann mit Kopfverletzung.
07:10Sieht im Keller.
07:11Verstanden, wieder 21, zwei, Anton.
07:18Was ist jemand, wie der Mann heißt?
07:20Steffen Jakobs.
07:21Der hat bis vor zwei Wochen bei Frau Bachmann oben gewohnt.
07:26Herr Jakobs, können Sie mich hören?
07:27Hallo?
07:29Hören Sie sich keine Sorgen.
07:31Ich bin Arzt.
07:31Wir kümmern uns um sich.
07:32Haben Sie irgendwelche Schmerzen?
07:34Mein Kopf ist schwindig.
07:38Bisschen übel.
07:39Stiff, Nick.
07:41Wissen Sie denn, was von Tag heute ist?
07:44Sonnabend.
07:45Na prima.
07:47Wissen Sie auch, was passiert ist?
07:50Ich wollte in den Keller.
07:52Das Licht funktionierte nicht.
07:55Da hat mich jemand die Treppe runtergeschubst.
07:58Drei Stufen.
08:00Können Sie uns sagen, wer Sie geschubst haben könnte?
08:04Keine Ahnung, es war still finster.
08:06Herr Jakobs, das wissen Sie besser.
08:07Sie hatten doch wieder Streit mit Frau Bachmann.
08:10Die war's, ganz bestimmt.
08:14Die Frau von oben.
08:15Eine arrogante Person.
08:17Aber die war fast zwei Jahre mit Herrn Jakobs zusammen.
08:20Bis sie ihn neulich rausgeworfen hat.
08:23Die trinkt auch ein bisschen viel.
08:25Das können Sie doch gar nicht wissen,
08:26ob das die Frau Bachmann war, Frau Fröhlich.
08:28Und wie Sie selber sagen, wir sind ja gar nicht mehr zusammen.
08:31Der hat aber die Nacht hier verbracht.
08:33Und dann gab es heute Morgen wieder Krach.
08:35Wie früher immer.
08:36Das ging durchs ganze Haus.
08:37Haben Sie das etwa nicht gehört, Herr Schutzka?
08:41Weiß nicht, da habe ich wohl noch unter der Dusche gestanden.
08:44So, wenn er eingepackt ist, bringen wir ihn ins IKH.
08:46Ist gut.
08:49Und wer kümmert sich jetzt um den Mörder meiner Blumen?
08:51Frau Fröhlich, bitte.
08:53Wir haben hier einen Fall von Körperverletzung.
08:55Franzi, komm.
08:56Da haben wir für Ihre Blumen leider keine Zeit.
09:05Oh, ich bin jetzt erschrocken.
09:08Moin.
09:09Morgen.
09:10Ja, ich, äh, wach die Musik leiser.
09:13Richtig.
09:14Deshalb sind wir diesmal nicht hier, Frau Bachmann.
09:16Ach so, ich dachte, Frau Fröhlich von unten hat schon wieder die Polizei gerufen.
09:19Ja, halt sie.
09:21Egal.
09:21Sie sollen sich mit einem Herrn Steffen Jakobs gestritten haben?
09:26Ja, der ist nicht mehr hier und ich denke auch nicht, dass sie das was angeht.
09:31Was ist denn mit Ihrem Gesicht passiert?
09:34Nichts, äh, ist denn sonst noch was?
09:38Wann ist er denn gegangen, Ihr Freund?
09:40Ex-Freund.
09:42Er hat noch ein paar Sachen hier, auch im Keller, die wollte er abholen.
09:45Es ist vielleicht eine Viertelstunde her.
09:48Ja, kurz nach dem Strom ausweiten.
09:50Ja, das kann sein, ja.
09:53Herr, Frau Bachmann.
09:54Guten Tag.
09:55Oh, soll ich die Tüte gerade mit runternehmen, weil ich bringe meinen Müll auch gleich runter und dann...
09:58Ja, ja, ja, gerne.
10:01Ach, der Abend.
10:03Da habe ich wieder ganz das Altglas aus dem Müll gefischt.
10:07Ja, was möchten Sie eigentlich von mir?
10:10Der Herr Jakobs ist unten im Keller gestürzt und wird gerade ins Elbkrankenhaus gebracht.
10:14Oh nein.
10:16Haben Sie gar nichts mitbekommen?
10:18Krankenwagen, Notarzt, da war richtig was los auf der Straße.
10:21Nee, ich war hinten im Schlafzimmer.
10:24Wie geht es ihm denn?
10:26Das können wir noch nicht sagen.
10:29Im Elbkrankenhaus kann ich ihn sehen.
10:32Eigentlich haben wir noch ein paar Fragen an Sie.
10:34Wir fahren da jetzt auch hin.
10:35Wir können Sie gerne mitnehmen.
10:36Ist kein Problem.
10:38Danke.
10:40Ja, dann ziehe ich mir noch gerade was an, ja?
11:04Blumenmörder?
11:05So hat es Frau Fröhlich gesagt.
11:08Das ist Missbrauch einer Notrufeinrichtung.
11:11Die Strafanzeige mache ich persönlich.
11:13Naja, es ist schon Sachbeschädigung.
11:16Danke, Wolle, das weiß ich auch.
11:18Gut, dann fahrt dorthin, aber macht dieser Dame ein für allemal klar, dass das ein Ende haben muss.
11:23Ja, Franzi hat durchgegeben, dass es in Ihrem Fall möglicherweise auch um häusliche Gewalt geht.
11:29Vielleicht finden wir da ja noch was raus.
11:30Scheint ja zu bestätigen, dieser Steffen Jakobs, das Opfer, der ist schon mehrfach wegen Körperverletzungsdelikten angezeigt worden.
11:37Das letzte Mal allerdings vor vier Jahren.
11:39Wissen das Henning und Franzi schon?
11:41Ich gebe es durch.
11:42Gut.
11:43Danke, Wolle.
11:44Und wenn ihr bei Frau Fröhlich seid, dann vergesst diesen ganzen Freund- und Helferquatsch.
11:49Gerne.
11:56Jasmin, das ist Frau Bachmann, eine Bekannte des Herrn.
12:00Guten Tag.
12:01Hallo, Schatz.
12:02Wie geht's ihm?
12:04Ja, den Umständen entsprechend ganz gut.
12:07Sie haben eine schwere Gehirnerschütterung, aber das Röntgenbild sieht gut aus.
12:11Hier ist ein unklarer Bereich.
12:14Hatten Sie schon mal eine Kopfverletzung?
12:16Ja.
12:18Den Knacks kann man immer noch fühlen.
12:21Fahrradunfall als Jugendlicher.
12:23Sie müssen auf jeden Fall über Nacht hierbleiben.
12:25Und Sie?
12:25Sind Sie auch gestürzt?
12:27Nee, ich, ähm, bin blöd gegen eine Tür gelaufen.
12:35Henning Storm, mein neuer Kollege.
12:38Wir kennen uns bereits.
12:40Hast du mal einen Moment?
12:45Dein neuer Partner?
12:46Ja.
12:47Sag mal, ähm, wir müssten mal mit deinem Patienten reden.
12:50Kein Problem.
12:51Okay.
12:52Ist es wegen des Hematums der Freundin?
12:54Ja, ja, unter anderem.
12:55Aber kommt denn das hin?
12:56Gegen eine Tür gelaufen?
12:59Für mich sieht das eher wie ein Faustschlag aus.
13:02Das tut mir echt total leid, Süße.
13:03Ich weiß auch nicht, was da geht.
13:12Das soll es schon gewesen sein?
13:14Wir haben den Schaden aufgenommen, aber wegen so ein paar Blümchen wird hier nicht gleich
13:17die Spurensicherung auflaufen.
13:18Frau Fröhlich, es nervt.
13:20Wir können uns nicht ständig um Ihre Bagatellen kümmern.
13:23Und wenn Sie nicht aufpassen, kriegen Sie von uns eine Anzeige wegen Missbrauchs des
13:27Notruftelefons.
13:28Ah, haben Sie schon die ersten beiden Beamten verschwissen?
13:32Sehr lustig, Herr Habicht.
13:34Aber die haben Frau Bachmann mitgenommen, weil sie ihren Geliebten die Kellertreppe hinunter
13:38gestoßen hat.
13:39Hab den Streit gehört heute Morgen.
13:42Das soll öfter vorgekommen sein.
13:44Sicher?
13:44Ständig.
13:45Wurden diese Auseinandersetzungen auch manchmal körperlich?
13:48Haben Sie da was mitbekommen?
13:49Meine Liebe, in diesem Haus bleibt mir nichts verborgen.
13:53Natürlich.
13:54Ganz furchtbar.
13:57Aber auch so peinlich.
13:59Richtig.
14:00Aber geht unser einen ja nichts an.
14:02Halt!
14:02Wollen Sie den Mann nicht befragen?
14:05Waren Sie das mit meinen Blumen, Herr Habicht?
14:08Geht sie nicht gut?
14:09Er schwitzt.
14:10Der hat bestimmt was zu verbergen.
14:12Halten Sie den Rand!
14:14Wahrscheinlich aus Rache, weil ich den Herrn zivilrechtlich belangt habe.
14:17Er wird seine Katze demnächst in der Wohnung halten müssen.
14:21Das ist doch nicht raus!
14:22Eine Katze braucht Freiheit!
14:24Es reicht, ja?
14:26Frau Bachmann trennt den Müll nicht.
14:28Herr Schutzker grillt auf dem Balkon und immer wieder diese Katze.
14:31Sie terrorisieren Ihre Nachbarn sich gegenseitig und uns auch.
14:34Es ist nicht unsere Aufgabe, Ihre Hausordnung durchzusetzen.
14:37Auf Wiedersehen.
14:38Ach so.
14:40Bei solchen Nachbarn würden Sie anders denken.
14:43Diese, diese Bachmann, die kümmert sich um nichts.
14:45Als würde sie hier alleine leben.
14:47Und der Schutzker, dieser Prolet, der lagert Kram für seine Putzfirma in Keller.
14:51Neulich hat er so ein Schnäppchen gemacht.
14:53Das stand eine Palette Klorreiniger vorne aus.
14:57Ganze zwei Tage lang.
14:58Jeder bekommt die Nachbarn, die er verdient.
15:02Melanie, ich muss hier weg.
15:03Warte mal.
15:04Hörst du das auch?
15:06Ja, schön.
15:15Das darf nicht wahr sein.
15:18Dass Sie so weit gehen würden, hätte ich Ihnen nicht zugetraut.
15:22Mit Müllapfen.
15:23Sie sind wahnsinnig.
15:25Ich?
15:26Der dumme Kater wird Abfälle genascht haben.
15:29Das war Absicht.
15:30Die Sorte.
15:42Warum haben Sie meine Freundin rausgeschickt?
15:45Denken Sie, die war das?
15:47Sie hat zumindest ein Motiv.
15:49Sie haben sich gestritten, worum ging's?
15:52Ach, wir sind beide sehr leidenschaftlich und haben stressige Jobs in der Investmentbranche.
15:56Da fliegen schon mal die Fetzen.
15:58Aber Anja war das bestimmt nicht.
16:00Haben Sie eine Ahnung, wer es gewesen sein könnte?
16:03Herr Habicht?
16:04Mit dem gab's nur ab und zu mal Stress wegen der Ausordnung.
16:07Waren Ingenieur und Frührentner ein ganz genauer Leben.
16:10Herr Schützker?
16:12Das ist ein Vollpfosten, aber harmlos.
16:15Ja, dann bleibt ihr nur noch Frau Fröhlich.
16:18Sie hat seit Jahren nur ihre Buchhandlung total verherrnt, wenn Sie mich fragen.
16:22Aber ein richtiges Klatschweib, die ist schuld, dass meine Freundin mit mir Schluss gemacht hat.
16:28Inwiefern?
16:30Ich hatte mal Damenbesuche, als Anja auf Geschäftsreise war.
16:32Das hat die Fröhliche gleich gesteckt.
16:34Die hat mich auf den Kicker.
16:37Das also auch noch.
16:39Wieso auch?
16:42Sie schlagen Ihre Ex-Freundin.
16:46Behauptet sie das?
16:49Nein.
16:51Also was reden Sie dann?
16:53Und von wegen Ex, die wartet doch draußen, war bisher immer so.
16:57Es gibt viele Frauen, die auf einer harte Hand stehen.
17:00Können wir zwei ja mal ausprobieren.
17:02Hey, hey, hey, pass mal gut auf, Frau Fröhlich.
17:03Ja, sie kommt ja ganz oben auf der Liste.
17:05Sie kommt.
17:09Wir haben uns schon verstanden, ne?
17:11Oh.
17:14Haben Sie das gesehen, Frau Doktor?
17:16Sie sind mein Zeuge.
17:17Ja.
17:19Ich bin Zeugin für die Anzüglichkeiten gegenüber einer Polizeibeamtin.
17:27Herrin.
17:28Danke für eben, aber vielleicht könntest du versuchen, deine aufbrausende Art ein bisschen
17:31unter Kontrolle zu kriegen.
17:33Sie können den Mann nicht einfach so angehen und dann auch noch beleidigen.
17:35Wir sind ja nicht auf dem Kiez.
17:37Ach, ihr ging es doch nicht ums Beleidigen.
17:38Es ging darum, dem Mann eine klare Grenze aufzuzeigen.
17:41Der sollte einfach nur wissen, dass ich ihn auf dem Zettel habe, okay?
17:44Sie meinen, das ist so ein Männerding, oder wie?
17:46Ganz genau.
17:48Da kommt man nur mit feiner Psychologie weiter.
17:51Ach, Frau Wachmann.
17:53Wir würden gerne nochmal drüben auf der Wache kurz mit Ihnen reden.
17:55Geht das?
17:56Ja?
17:57Und ihr nach Ihnen.
18:00Hallo.
18:02Der ist Boxer.
18:03Vielleicht erklärt das was?
18:05Der ist doch nicht so impulsiv, wie ich dachte.
18:07Der weiß genau, was er tut.
18:09Ach ja?
18:11Was macht denn der eigentlich sonst so aus der Boxen?
18:13Weißt du das?
18:15Nee.
18:16Keine Ahnung.
18:18Aber ich kann ihn ja mal fragen.
18:20Mann.
18:24Welche Vorerkrankungen nehmen Sie Medikamente?
18:26Ich nehme Diclofenat gegen Rückenschmerzen.
18:30Ist das ein Herzinfarkt, Herr Doktor?
18:32Das würde nicht wohl so passen.
18:34Wenn Sie sich aufregen, dann wird das vielleicht noch eine.
18:36Sie simulieren doch nicht etwa.
18:39Ich würde langsam anfangen, mir Sorgen zu machen.
18:41Wenn ich zweimal am selben Tag zur selben Adresse fahren muss, ist das kein gutes Ohr.
18:45Und bei diesen Nachbarn braucht man keine Feinde.
18:49Allerdings.
18:50Und lassen Sie die Finger weg von Joschi.
18:54Was ist denn hier los?
18:56Ach, der habe ich dich zusammengebrochen.
18:58Wir hatten Streit und dann...
19:03Moment mal, warten Sie mal.
19:04Was ist denn das?
19:06Das sind doch Ihre Blumen.
19:08Aber ja, Sie waren das?
19:11Nee, das ist doch der Müll von Frau Bachmann.
19:15Aber was?
19:16Ja, dann ist ja alles klar.
19:18Ihr Ex-Freund wird die Blumen abgerissen haben.
19:20Dieser Jakob, der die Stufen runtergeflogen ist.
19:23Wieso?
19:23Ja, wir hatten gewisse Differenzen.
19:25Und mit meinen Blumen als Mitbringsel hat er gewiss einen Lacher bei seiner Ex.
19:30Da sind Sie aber schnell draufgekommen.
19:32Wussten das vielleicht schon.
19:34Danke, Herr Schusserl.
19:35Sie kommen jetzt erst mal mit uns auf die Wache.
19:38Frau Fröhlich.
19:40Das wird unsere Kollegen bestimmt interessieren, die wegen Herrn Jakobs Sturzermittel.
19:45Ich? Soll den gestoßen haben?
19:48Zu sowas wäre ich hier niemals fähig.
19:50So.
19:57Moin.
19:58Morgen.
19:58Ich bin ein 55-jähriger Patient mit Tarikaden, Herzrhythmusstörungen und leichter Dyspneudrückes.
20:0390, Sättigung 95.
20:04Ist das neu aufgetreten?
20:06In der Vergangenheit hat er das öfteren Extrasystolen, war aber sonst kardial immer gesund.
20:10Hat man diese Extrasystolen schon mal untersucht?
20:12Offenbar nicht.
20:13Ich habe das mit dem Herzsprung nie so ernst genommen.
20:17Ist das fast nicht?
20:18Das werden wir jetzt untersuchen.
20:20Herr...
20:21Herr Habicht.
20:22Herr Habicht.
20:23Herr Habicht.
20:24Ich bin Dr. Jonas, Ihre behandelnde Ärztin.
20:26Sehr angenehm.
20:28So, dann wollen wir mal...
20:32Auf drei, ja?
20:33Eins, zwei, drei.
20:35Und nun warten.
20:35Aha.
20:3612-Kanal-EKG.
20:38Und Sie melden ihn bitte zum Toresbunden an und großes Labor brauche ich auch.
20:41Das wird doch wieder gut.
20:43Ja, das wird alles wieder gut.
20:45Keine Sorge.
20:46Was haben Sie denn hier?
20:47Ah, Verdreinung.
20:49Teewasser.
20:50Das sehen wir uns auch noch gleich an.
20:52Haben wir Verbandszeug?
20:52Ja, das brauchen wir.
20:55Da ist ein Testolikum über der Aorta.
20:58Was ist denn das?
20:59Das ist eine Verengung der Aortenklappe.
21:01Ja, klar.
21:02Ja, machen Sie sich keine Sorgen bei Frau Dr. Jonas und Sie in den besten Händen.
21:06Schön.
21:07Ja.
21:09Sie müssen uns schon ein bisschen mehr anbieten, als ich war es nicht.
21:12Frau Bachmann, im Moment sind Sie die Einzige aus dem Haus, die ein Motiv hat.
21:17Ein Motiv?
21:18Weil wir uns gestritten haben.
21:22Wir haben uns in letzter Zeit öfter gestritten.
21:24Inzwischen hatten Sie sich aber von Ihrem Freund getrennt.
21:28Was wollte er also gestern Abend bei Ihnen?
21:33Reden.
21:36Er wollte sich also versöhnen.
21:39Er hat sich jedenfalls entschuldigt.
21:42Also haben Sie sich wieder einwickeln lassen.
21:45Bis heute Morgen.
21:47Als alles wieder von vorne anfing.
21:50Er hat Sie geschlagen.
21:52Doch diesmal wollten Sie sich das nicht gefallen lassen.
21:55Und Sie sind hinterher.
21:56Und auf der Kellertreppe ist es dann einfach so passiert.
22:00Gott, nein!
22:05Das war doch auch alles mein Fehler.
22:08Wieso denn Ihr Fehler?
22:11Ich bin aber selber schuldig.
22:14Wollte mal wieder viel zu viel auf einmal.
22:16Und er steht wegen seiner Arbeit her schon immer so unter Druck.
22:20Er ist auch vorminanscher wie ich.
22:22Und ist den ganzen Tag nur Stress.
22:23Dann haben Sie doch die gleiche Arbeit.
22:27Und Sie stehen beide unter Stress.
22:29Also kann das keine Entschuldigung sein für Gewalt.
22:35Frau Bachmann, wir können Ihnen helfen.
22:38Aber nur wenn Sie sich öffnen und endlich selber aktiv werden.
22:42Erstatten Sie Anzeige.
22:56Lassen wir Ihnen mal ein bisschen Zeit.
22:58Ich denke auch.
23:02Ich frage mich, was du mit Jakobs im Krankenhaus gemacht hättest.
23:06Wenn Jasmin und ich nicht dabei gewesen wären.
23:09Hey, Franzi.
23:11Der Typ sollte wissen, wo Schluss ist, okay?
23:15Geht dir der Fall nahe?
23:17Ja, klar.
23:18Denkst du denn?
23:20Und der Betrunkene?
23:21Den du so hart rangenommen hast?
23:26Wie gesagt, das war nötig.
23:29Ach, Wolle.
23:29Was gibt's?
23:31Martin will ich sehen.
23:32Der braucht nur eine Unterschrift.
23:34Okay.
23:41Franzi, das heute Morgen ist war nötig.
23:44Ja, das habe ich schon gehört.
23:46Ich habe mich aufgepasst.
23:47Und das brauchen die anderen nicht zu wissen.
23:51Der Typ hatte meine Waffe.
23:56Mich wie eine Verbrecherin hier abzuführen, das ist wirklich unglaublich.
23:59Jetzt halten Sie mal die Luft an und überlegen Sie, was Sie dazu beigetragen haben, ja?
24:02Hier geht's lang.
24:04Darf der so mit mir reden?
24:05Ja, mein Kollege darf so mit Ihnen reden, Frau Fröhlich.
24:08Sie haben die Katze Ihres Nachbarn in die Mülltonne gesteckt.
24:11Der hat daraufhin Herzprobleme bekommen.
24:12Und jetzt sieht es so aus, als hätten Sie sich wegen Ihrer Blumen an Herrn Jakobs gerecht.
24:17Ich habe den Mann aber nicht geschubst.
24:20Und die Katze?
24:22Ja, der habe ich dazu wieder rausgelassen, wo er genau weiß, wie sehr mich das ärgert.
24:30Der scharwenzelt ständig um mich herum.
24:32Ja, verstehe ich auch nicht, aber diese Katze scheint Sie ja tatsächlich zu mögen.
24:36Also, jetzt gehen wir nochmal zusammen den Ablauf des Morgens durch.
24:39Bitte.
24:43Was macht diese Frau hier?
24:45Ja. Glaubt ihr wirklich, Sie könnte was damit zu tun haben?
24:48Wir können es nicht ausschließen.
24:50Aber im Moment ist es eher so eine Art Therapiesitzung.
24:53Ah ja.
24:54Vielleicht hilft es ja was.
25:00Hallo, Papa.
25:01Was gibt's?
25:04Wie es mit Mama läuft?
25:06Was meinst du denn damit?
25:11Äh.
25:13Ja?
25:17Ja, natürlich ist sie bei mir in Hamburg.
25:19Ja, Entschuldigung, ich war nur gerade mit dem Gedanken ganz woanders.
25:23Ähm, ja.
25:25Wir machen das eine schöne Zeit.
25:26Mhm.
25:28Gut.
25:29Sag ich.
25:31Ja.
25:32Bis dann.
25:33Du auch.
25:34Tschüss.
25:36Und dann stand der Wagen vom Habicht.
25:38Einfach mitten in der Einfahrt.
25:40Was wäre gewesen, wenn ich mit...
25:41Hallo Mama, ich bin's.
25:42Äh, rufen Sie mich bitte mal ganz schnell zurück.
25:44Ich hatte eben einen ganz merkwürdigen Anruf.
25:47Und ich eine Anfrage.
25:47Ja, auch einen Kaffee?
25:48Oh ja, gerne.
25:49Schwarz mit drei Stück Zucker bitte, ja?
25:57Tja.
25:59Der Ultraschall hat es leider bestätigt.
26:01Sie haben eine Ohrthänstenose.
26:03Das ist ein sogenannter Herzklappenfehler.
26:06Mein Vater ist da angestorben.
26:08Ja, das kann auch mal genetische Ursachen haben, aber glücklicherweise kann man das heute
26:12sehr gut operativ behandeln.
26:13Ist das Zimmer von Herrn Habicht schon frei?
26:15Ja, die zwölf.
26:16Sehr gut.
26:17Ich kann doch jetzt nicht hierbleiben.
26:19Was wird denn aus meinem Kater?
26:20Ich hab noch niemanden.
26:22Haben Sie denn keinen Nachbarn oder Freund, der sich irgendwie kümmern könnte?
26:25Ja, au!
26:27Au!
26:30Nein, lassen Sie.
26:33Oh.
26:35Hier ist doch noch eine Verbrennung.
26:37Ach, das ist doch nur eine Kleinigkeit.
26:39Das sieht mir aber ganz nach einer Strommarke aus.
26:41Das kann doch gar nicht sein.
26:43Kann ich mal die Hand sehen, Herr Habicht?
26:45Au!
26:47Na sicher.
26:48Hier ist die Eintrittsmarke.
26:50Und da ist die Austrittsmarke.
26:52Herr Habicht, Sie haben eine Stromverletzung.
26:55So, nun hoffen wir mal, dass Frau Fröhlich die Lektion gelernt hat.
27:00Vielleicht tröstet es Sie ja, dass der Blumenmord jetzt aufgeklärt ist.
27:04Also bei dem Wort alleine kriege ich schon Ausschlag.
27:06Bringt ihr sie wieder zurück?
27:07Nein, sie hat darauf bestanden, ein Taxi zu nehmen.
27:10Und das ist auch gut so.
27:13So, wie kommen wir mit der Körperverletzung weiter?
27:17Nun, nach Lage der Dinge können wir den Fall wohl nur über ein Geständnis aufklären.
27:22Wir vermuten weiterhin, dass die Bachmann ihren Ex die Treppe runtergestoßen hat, aber bisher schweigt sie.
27:28Morgen wird dieser Schläger aus der Klinik entlassen.
27:31Vielleicht denkt er ja auch, seine Ex hätte ihn gestoßen.
27:34Ja, und nimmt sie sich gleich wieder vor.
27:36Also ich schlag vor, wir fahren die Bachmann nach Hause.
27:38Dann können wir sie gleich mal ein bisschen bearbeiten.
27:40Vielleicht gibt sie den Übergriff hierzu.
27:42Ja, dann mach das.
27:43Jasmin hat ein Problem mit Patienten, Herrn Habicht.
27:46Würde gern mit jemand von euch reden.
27:47Mir ist bei der Untersuchung von Herrn Habicht was aufgefallen.
27:50Er hatte einen Stromunfall mit Verbrennungen an Hand und Wade, aber er behauptet, er hätte sich mit Teewasser verbrüllt.
27:56Ein Stromunfall?
27:58Ja.
27:59Deshalb der Kurzschluss heute früh.
28:01Er hat ein Gewicht gekriegt.
28:02Aber richtig ordentlich.
28:03Und kurz danach liegt Jakobs die Treppe runter.
28:06Wo liegt denn Habicht?
28:08Na, das geht nicht.
28:08Der ist noch in der Behandlung.
28:09Aber in einer halben Stunde, ja?
28:10Bis dann.
28:11Tschüss.
28:12Weißt du was?
28:12Dann fahren wir mal ins Haus und checken mal nach, was da los war.
28:15Ja, dann danke ich Ihnen noch mal fürs Fahren.
28:17Jo, kein Problem.
28:20Ja, dann gucke ich mal, ob ich noch ein paar Sachen für Steffen finde, die er brauchen kann.
28:27Ja, das war's doch jetzt, oder wie geht's jetzt weiter?
28:32Was meinen Sie denn, wie es weitergeht?
28:35Ich?
28:36Ja, mit Ihrem Freund.
28:38Der würde so weitergehen wie bisher.
28:43Ähm, dürfen wir?
28:47Sie verdächtigen mich also immer noch.
28:56Wie wollen Sie das eigentlich auf Arbeit erklären?
29:00Ich bin gegen eine Tür gelaufen.
29:02Ach ja.
29:04Ähm, sagen Sie,
29:07diese alte Verletzung von Ihrem Freund,
29:10dieser Schädelbruch,
29:12woher stammt der?
29:13Wissen Sie das?
29:14Mh.
29:15Unserem Vater.
29:18Der hat Steffens Kopf gegen eine Wand geschlagen.
29:20Da war er 13 und wollte seine Mutter beschützen.
29:24Das ist natürlich eine fiese Zwickmügel, in der Sie da stecken.
29:29Sie haben Verständnis für ihn.
29:31Ja.
29:32Mitleid.
29:33Aber für ihn gehört Gewalt zu einer engen Beziehung dazu.
29:36Und jedes Mal sagt er, dass es nie wieder tun wird.
29:39Ja.
29:40Und?
29:42Frau Bachmann, es geht vielen Frauen so wie Ihnen.
29:45Und alle hoffen und glauben, dass es irgendwann besser wird.
29:47Oder dass sie den Täter sogar ändern können.
29:48Aber das ist nicht der Fall.
29:51Nicht, solange er immer wieder damit durchkommt.
29:53Was Herr Jakobs braucht, ist eine Therapie.
29:55Ja.
29:56Ja, meine Kollegin hat recht.
29:59Sie haben doch schon mal geschafft, ihn rauszuschmeißen.
30:01Oder?
30:02Mhm.
30:04Und dann hatte ich wieder nur meine Arbeit.
30:07Ich habe ihn vermisst.
30:10Seine Schläge auch?
30:12Ist es nicht langsam...
30:13Jetzt hören Sie bitte einfach mal auf.
30:15Was mischen Sie sich eigentlich ständig in mein Leben ein?
30:16Das geht Sie nichts an.
30:18Frau Bachmann.
30:20Der Mann ist erwachsen, egal was ihm in seiner Kindheit widerfahren ist.
30:23Klar, es hilft, sein Verhalten zu erklären, aber...
30:26...zu akzeptieren oder zu entschuldigen, ist es deshalb noch lange nicht.
30:30Hören Sie.
30:32Es ist jedes Mal wieder seine Entscheidung.
30:35Er muss sich seinem Problem stellen, glauben Sie mir.
30:38Das ist der einzige Weg, wie Sie ihm wirklich helfen können.
30:42Ich weiß.
30:45Meinst du, wir haben was erreicht?
30:47Bei Ihnen ist sie schon mal wütend geworden.
30:49Scheint in ihr zu arbeiten.
30:52Trotzdem bringt sie ihm Sachen ins Krankenhaus.
30:54Mhm.
30:56Was?
30:57Ich habe Sorge, dass sie wieder zumacht.
31:02Du meinst, wir sind zu weit gegangen?
31:04Keine Ahnung, vielleicht. Ich weiß es nicht.
31:13Alle im Haus haben was mitgekriegt.
31:16Aber keiner hatte dem Rum dagegen was zu unternehmen.
31:19Melanie, was gibt's?
31:20Du wirst es nicht glauben, aber wir sind schon wieder auf dem Weg in die Fährhausstraße.
31:23Seid ihr denn noch da?
31:25Wartet ihr kurz auf uns?
31:27Ja, Kai muss irgendwas abholen.
31:29Wir haben nämlich Neuigkeiten.
31:32Ja, du bist gleich, ja?
31:34Mama!
31:34Komm, alles erledigt.
31:39Das ist ja niedlich, ja, die beiden da.
31:41Und das in dem Alter.
31:47Na, wieso, das findest du doch toll, eine Liebe, die ein ganzes Leben lang dauert.
31:55Aber verheiratet sind die nicht.
31:56Komm, ich hatte ihn gerade am Tod gefangen.
31:59Das macht man doch nicht mehr nach 30 Jahren Ehe, oder?
32:02Was denn eigentlich mit deiner Mama?
32:04Na, ist alles in Ordnung.
32:07Wie geht's denn, Herrn Habicht?
32:09Wieso wollen Sie denn das wissen?
32:11Er muss nur bei dem Krankenhaus bleiben.
32:13Wochen wahrscheinlich, Frau Fröhlich.
32:15Ah, sind wir hier.
32:17Die haben da Strom abgezapft.
32:18Da geht so ein schwarzes Kabel raus.
32:22Hier verschwindet's in der Wand.
32:27Direkt in den Keller von Habicht.
32:33Abgeschlossen.
32:38Wow.
32:39Toll, sowas kannst du auch?
32:41Keine Chance, Cowboy.
32:42Die gehört zu mir.
32:46Voilà.
32:49Ach, du Scheiße.
32:51Eine Hanfplantage?
32:52Ach, nee, nein.
32:54Bewässerungssystem.
32:56Elektronisch geregelt.
32:59Hier, Natrium-Dampflampen.
33:02Mit Lüftung.
33:04Mit Filter gegen den Geruch.
33:06Und der kostenlose Strom direkt vom Hausanschluss.
33:10Ich wollte, dass der Riesen-Stromvorbau nicht auf dem Hausteller steht.
33:14Da ist ja noch was von dem Cannabis.
33:16Ach, der hat ja in den Müllbeuteln heute früh seine Beute an uns vorbei in sein Auto gebracht.
33:22Ach, preist.
33:23Er wollte seine Zelte ja abreichen, aber beim Abkabern hat's gefunkt.
33:27Und ausgerechnet da hört er jemand in den Keller kommen.
33:30Jakobs.
33:31Hat Angst aufzufliegen?
33:33Gibt ihm einen Schubs, damit er ein bisschen Zeit gewinnt.
33:36Hm.
33:38Frau Fröhlich, wenn wir Sie brauchen, dann rufen wir Sie.
33:40Das gibt's doch nicht.
33:42Davon habe ich nie was mitbekommen.
33:44Und wenn wir Fragen haben, dann fragen wir auch.
33:47Danke.
33:47Das muss ja furchtbar für Sie sein.
33:58Vielen Dank, Herr Schutz.
33:59Das ist ja nicht so.
34:02Riepe und Spusi sind unterwegs.
34:04Bleibt ihr beide hier unsichert?
34:05Klar, machen wir.
34:06Ihr fahrt zu Habicht?
34:07Ja, es könnte genau der richtige Moment sein, ihn zu konfrontieren.
34:10Vielleicht kriegen wir ein komplettes Geschränknis.
34:12Kommt doch an, wie es Ihnen geht, ne?
34:13Viel Erfolg.
34:20Vielen Dank.
34:22Tschüss.
34:23Tschüss.
34:26Nette Frau, oder?
34:28Doch.
34:29Aber außer mal grüßen, ist da nix.
34:32Die Beziehung zu Ihrem Freund soll schwierig sein.
34:35Natürlich, da flogen ja dauernd die Fetzen.
34:37Hat man ja noch gehört.
34:40Und?
34:40Was haben Sie da gemacht?
34:44Wie, was soll man denn da machen?
34:45Das ist doch denen Ihre Sache.
34:46Einfach Fernseherlauter gedreht, oder was?
34:48Ja, ist ja nicht so, dass ich mich um Hilfe gebeten hätte, oder so.
34:51Soll ich da gleich zur Bullerei rennen?
34:53Wäre für die Zukunft vielleicht eine Option.
35:03Ich hatte stetig Angst, dass die Fröhlich mehr draufkommt.
35:09Mein Rücken hat mich fast umgebracht.
35:12Kein Schmerzmittel hat geholfen.
35:15Da hat mir ein Haltpraktiker empfohlen, es mit Cannabis zu versuchen.
35:19Ja, aber der hat ja nicht damit gerechnet, dass Sie sich mit der Gründlichkeit eines Ingenieurs dran machen und gleich
35:23eine ganze Plantage hochziehen.
35:25Ich wollte die Drogen nicht mehr bei dem Gesocks im Park kaufen.
35:30Deshalb habe ich damit angefangen.
35:33Es hat geholfen.
35:35Ein bisschen.
35:36Dafür braucht man aber nicht gleich so eine große Anlage.
35:39Nein.
35:41Es kam erst, als ich nicht mehr arbeiten konnte.
35:44Frühpensionierung.
35:46Ich brauchte das Geld für die Wohnung.
35:49Das bedeutet gewerbsmäßiger Rauschgifthandel, Herr Habicht.
35:53Stimmt, ich weiß.
35:55Dazu kommt der Angriff auf Herrn Jacobs.
35:57War der denn gerade dabei, Ihr kleines Geheimnis zu lüften, oder?
36:01Das war ich nicht.
36:03Dass ich den Stromschlag überlebt habe, war reines Glück.
36:09Ich konnte mich minutenlang nicht rühren.
36:13Was wollen Sie denn hier? Verschwinden Sie!
36:17Gleich.
36:21Wollen Sie mich umbringen?
36:24Töpfpflanzen sind verboten!
36:27Hygienevorschrift wegen Tetanus!
36:30Das wusste ich nicht.
36:31Tut mir leid.
36:33Ich wollte Ihnen auch nur sagen,
36:35dass ich mich um Yoshi kümmern werde,
36:37solange Sie hier sind.
36:38Yoshi?
36:39Naja, der dumme Kater mag mich sowieso lieber als Sie.
36:42Also keine Widerrede.
36:45Und wenn ich Ihnen etwas besorgen kann,
36:47dann lassen Sie es mich wissen, bitte, ja?
36:54Wer war das nicht?
36:55Nee, glaube ich auch nicht, aber süß die zwei, ne?
36:59Wenn es da nicht noch eine Hochzeit gibt, oder?
37:02Aber Frau Fröhlich, das?
37:07Dankeschön.
37:10Aber das war eine Überraschung, mein Lieber Habicht,
37:13dass wir sogar ein gemeinsames Hobby haben.
37:16Wie?
37:17Naja, Sie haben auch einen grünen Daumen.
37:20Wie ich?
37:21Wie?
37:29Also der Stromausfall muss kurz nach Frau Fröhlichs Beschwerde
37:32wegen des Autos in der Einfahrt gewesen sein.
37:36Somit kommt Frau Fröhlich nicht in Frage,
37:38denn sonst hätte es Herr Habicht mitgekriegt.
37:40Der ist ja auch ständig zwischen Keller und seinem Fahrzeug
37:42nun hergetigert.
37:43Dass es Habicht gewesen ist, ist es auch auszuschließen,
37:46denn der hat ja mit den Folgen des Stromschlags zu kämpfen gehabt.
37:48Ja, und er musste auch noch sein Auto
37:50und seine gesamte Hanfernte wegfahren.
37:52Richtig, weil die gute Frau Fröhlich
37:54mal wieder die Polizei berufen hat.
37:56Dann bleibt als Einzige mit einem Motiv
37:59Frau Bachmann übrig.
38:01Ja, uns ist allerdings aufgefallen,
38:03dass Herr Schutzka, ihr Nachbar,
38:04sich sehr für diese Frau zu interessieren scheint.
38:07Schon gleich heute früh
38:08hat er die Bachmann in Schutz genommen.
38:10Hat sich zwar nichts anmerken lassen,
38:12aber die Misshandlungen an ihr,
38:13die haben ihm offensichtlich mehr zugesetzt,
38:15als wir glauben.
38:17Eine heimliche Liebe?
38:20Ja, hier sind eben alle einsam in dem Haus.
38:23Kann kein Mensch gut ertragen.
38:25Deshalb machen die sich auch lieber das Leben zur Hölle,
38:28als gar keine Beziehung zu haben.
38:30Na, bis auf, Schutzka.
38:32Er hat alles schön still in sich reingefressen.
38:36Bis heute.
38:37Ja, worauf wartet ihr noch?
38:39Holt den Mann her!
38:42Sonst fühlen Sie sich aber gut?
38:44Ja, ist ganz okay.
38:50Hey!
38:52Was soll denn das?
38:52So viel brauche ich doch gar nicht.
38:53Das sind deine Sachen.
38:55Alle Sachen.
38:56Kleines, was ist denn los mit dir?
38:57Komm mir nie wieder zu nah.
38:58Na, na, jetzt warte doch mal.
39:00Jetzt lass uns doch mal reden.
39:02Jetzt bleib hier, verdammt nochmal!
39:03Ich denke, Frau Bachmann war deutlich.
39:09Schlampe.
39:12Scheiße!
39:13Sie haben uns angelogen, Herr Schutzka.
39:16Sie waren alles andere als gleichgültig.
39:19Sie haben sehr wohl mitgekriegt, wie Frau Bachmann misshandelt wurde.
39:23Ja, und?
39:25Sie wollten den Jakobs zur Rede stellen.
39:28Also haben Sie mal wieder gewartet, bis alles vorbei war.
39:31Und als er die Wohnung verließ, da sind Sie ihm heimlich gefeucht.
39:38Da waren Sie mal wieder zu feige, irgendetwas zu unternehmen.
39:43Ich denke, Herr Schutzka hat endlich Courage bewiesen.
39:46Courage?
39:48Einen Mann auf der dunklen Treppe von hinten anzugreifen?
39:50Das hätte leicht tödlich enden können.
39:52Vielleicht war das der Plan.
39:54Wie, sind Sie irre?
39:55Ich bin doch kein Mörder.
39:56Wie auch immer.
39:56An steht jedenfalls fest.
39:58Hätten Sie den Mund gehabt, mal rüberzugehen,
40:00mit dem Kerl mal richtig eins reinzuhauen,
40:02dann hätten Sie jetzt nicht diese Probleme.
40:03Ach ja, glauben Sie denn nicht,
40:04dass ich nicht jedes Mal darüber nachgedacht hätte,
40:05wenn er Sie geschlagen hat und wenn Sie dann geweint hat?
40:07Aber was dann?
40:08Dann?
40:09Dann hätten Sie endlich mal was Richtiges getan, Mann.
40:11Ach, scheiße.
40:12Anja hätte mich doch nie wieder angesehen.
40:13Ist doch total verknallt in dieses Schwein.
40:16Anja.
40:21Ich war so froh,
40:22als sie ihn vor zwei Wochen endlich rausgeschmissen hat.
40:24Sie sind verliebt in diese Frau sehr sogar.
40:27Ja, ja.
40:29Aber dann einer wie ich und die.
40:31Und dann haben Sie es nicht mehr ausgehalten.
40:40Ich bin ihm nach.
40:42Es war so einfach.
40:44Es war dunkel.
40:46Aber als ich wieder hoch bin,
40:48da waren Sie schon da wegen der Frau Fröhlich.
40:52Da habe ich dann gedacht,
40:53wenn ihn einer findet, dann besser ich.
40:56Ist unverdächtiger.
41:00Schöner Mist war.
41:02Ja, dann denkst du.
41:04Da wir davon ausgehen, dass keine erhöhte Fluchtgefahr besteht, dürfen Sie jetzt gehen.
41:10Die Anzeige wird Ihnen zugestellt.
41:11Ja, das ist doch nur richtig.
41:13Ich wünschte nur, ich hätte schon früher was gemacht, aber...
41:15Okay, das habe ich.
41:18Okay, das habe ich.
41:18Habe ich.
41:20Was ist die denn hier?
41:21Na ja, hat dem Jakobs mit Tritt in den Hintern verpasst und macht jetzt Ihre Anzeige.
41:24Echt?
41:24Das ist doch schon ein Ding.
41:26Franzi, wollt ihr die Anzeige aufnehmen?
41:28Ist euer Fall?
41:29Ja, Herr Schutzer, das war's.
41:30Ja.
41:31Kommen Sie dann rüber zu den Kollegen?
41:34Na Mensch, das ist doch ganz gut gelaufen.
41:36Finde ich auch.
41:37Okay.
41:42Okay.
41:44Das wird was mit den beiden.
41:46Ja, ob auch mal, bitte.
41:51Entschuldigung.
41:52Was macht die denn hier?
41:54Das ist doch die scharfe Lady von vorhin.
41:56Die will zu mir.
41:58Ja?
42:00Hallo, Mama.
42:02Hallo, mein Schatz.
42:04Hallo, Herr.
42:06Ich muss dir dringend was erzählen.