00:19Okay, it's time for bed now, past time.
00:24Are you tucked in?
00:26Yeah.
00:26Okay.
00:28Close your eyes and let the dreams come.
00:31I'm not sleepy, Daddy.
00:33Can you talk to me just a little longer?
00:38Hey, you remember the song of Furusato?
00:41My mother used to sing to me whenever I couldn't sleep.
00:44I thought you said there was when she missed Japan.
00:48Yeah, but he calmed us both when we needed it.
00:53I thought you said there was a lot of fun.
01:00I thought you said there was a lot of fun.
01:21Okay.
01:24Furusato.
01:26Randa-san.
01:28O-endใใใพใใ?
01:31Daddy, are you there?
01:33Why'd you stop?
01:35Oh, sorry.
01:37I gotta go, sweetheart.
01:38But the song's not finished.
01:40Yeah, but this way you will have something to look forward to.
01:45How soon are you coming home, Daddy?
01:49I'll be home before you know it.
01:52I love you.
01:56I love you too, Daddy.
02:21I love you too, Daddy.
02:28I love you too.
02:29But I think you can do it.
02:33I can't remember when you're just the same.
02:35I feel you happy happy.
02:39You?
02:40All right.
02:40You're a name for not?
02:44William.
02:47You're really the Shopping home.
02:50You, it's not.
02:52That is my spirit for me.
02:54My father's real father is Kentaro.
03:01Kentaro?
03:08Kentaro?
03:35You're okay, Kentaro?
03:37You're here.
04:06You're here.
04:10You're here.
04:11You're here.
04:19You're here.
04:23You're here.
04:25You're here.
04:36You're here.
04:39You're here.
04:43You're here.
04:52You're here.
04:57You're here.
04:58I'll see you next time.
05:36Hello, I'm sorry.
05:38Please, please.
05:40It's not for sure.
05:42If you look for Santa's girlfriend,
05:45I won't be able to go back home to the house.
05:48Please. Look at my letter.
05:51Sure.
05:53It was bad when you read it.
05:54It was your mother's thing.
05:55I don't know.
05:57It's a thing.
05:58Hey, let me explain.
05:59You don't have to explain.
06:00Well, I don't think I'm going to give up.
06:04It's a mistake!
06:14Really?
06:17I didn't even remember the wrong way.
06:19I love you, Lee.
06:21I always will.
06:22In another lifetime, we could be together.
06:25You okay?
06:25I know what it says.
06:27So did Bill Randa.
06:28The letter was with his things.
06:31He knew that you betrayed him.
06:33And your betrayal drove him away.
06:37I don't believe that.
06:41That's not who he was.
06:46Billy loved you.
06:47He wanted to be the best father he could be for you.
06:52That's not what I remember.
06:54No.
06:55I was just talking to him, driving into Kazakhstan.
06:58He was saying we'd never been away from you for so long.
07:02And he wanted to get back home to you so bad.
07:14This was two months ago.
07:17My condolences on your loss.
07:21But...
07:21You still have your other great love.
07:49You said field work.
07:50I didn't know you meant this far afield.
07:52Well, we didn't pick the spot.
07:55The Titan did.
08:00Thanks.
08:23Are you having second thoughts?
08:26Aren't you?
08:27Do we really think my code's the answer?
08:31Yes.
08:32I do, Cora.
08:34You know, this isn't a tiny leaf wing you can perch on your arm and feed peanuts to.
08:39Do you really feel like we can control this thing?
08:42Yes.
08:44Now make sure your code scales up to control Titan X.
08:48No pressure.
08:49I'm counting on you.
08:55You know, you have every right to be upset.
09:01But...
09:01Can I ask you something?
09:04What good is it doing you...
09:08To live a life that's so fixated on wanting to change the past that you can't allow yourself to create
09:15a better future?
09:16I mean, at some point, you're gonna have to move beyond blaming everyone for what they did and start building
09:23a life that's yours.
09:26What do you expect from me?
09:28Just pretend none of this ever happened?
09:30No.
09:31Of course not.
09:32Well, it would be convenient for you, wouldn't it?
09:34I'm not telling you this for my benefit, Hiro.
09:37But yours.
09:39And hers and your children.
09:43You got your mother back, Hiro.
09:45You did that.
09:47Do you really want to push her away now?
09:50Because if you do,
09:52you're blowing off the opportunity to discover one of the most fascinating,
09:56fearless and unique people alive.
09:59All because you're mad that a long time ago she just happened to fall in love with two men.
10:07I'd expect you of all people might know a little something about that.
10:15Well, our ride's here.
10:21All right.
10:23Pack it up, everybody.
10:24It's here.
10:33Director Barris, if you would just hear me out.
10:35Absolutely.
10:36If you can explain to me why you're headed to South America when Apex Cybernetic is telling us they have
10:40a positive hit on Titan X in the Berries Sea.
10:43because the last time apex told us they had a positive hit we chased a blue whale halfway
10:49across the pacific ocean so i don't trust apex i don't trust them either that's why i need eyes
10:54on the scene i can't just call them liars a reliable source has confirmed that they
10:59at apex knows that titan x is headed to south america what source uh uh a highly respected
11:08and confidential informant it's colonel shaw isn't it damn it tim the world is on a precipice
11:16i got possible titan sightings popping up all over the globe and you want me to take a valuable
11:20asset off the board based on the word of a fugitive no no it's not just shaw's word he has
11:25evidence
11:25a migratory map from bill randa's journals okay that's down corrected so i'm supposed to trust
11:30a fugitive and a crazy dead man apex does and they're not sharing that information why not
11:37sir we cannot afford to be wrong about this there are good people on the ship and equipment
11:45that can help but it's not going to do any good in alaska because there is nothing there
11:53apex are our partners in this are they and they have friends in high places you understand
12:03all right look
12:08if i back this plane it's going to be both of our necks on that chopping block
12:12i'm going to need more than your source tim get me some proof
12:37do you want to talk about it
12:47i'd rather talk about you
12:53you said you think you can help
12:58did something happen to you in san francisco
13:02i think i heard something
13:07heard what
13:09i went to the golden gate bridge and there was this
13:14vibration like i don't know a song coming from the ocean
13:20you heard the ocean singing
13:27you know what i was drunk it's probably nothing
13:32okay
13:33pilots said we land in two hours then we'll go on shore at santa soledad
13:39by boat
13:42how do we know that's where titan x is going
13:45oh the people on this island they celebrated a festival that foreshadowed the return of this titan
13:52they called it kokai
13:55and billy believed that this was one stop on its migratory route
13:59he predicted titan x should reappear about every 15 years
14:03he didn't live long enough to see if he was right but if he was
14:08titan x isn't due back before 2023
14:14so bill randall was late and worked six years too early
14:18by activating the suzuki device on skull island
14:21it appears that we have awakened titan x and brought it out of axis mundi ahead of its schedule
14:27if its natural instincts do kick in it should follow the path it always has
14:32skull island right back to san francisco
14:37what do you think apex is going to do if it does show up
14:40tim said the intel we got from our little incursion into apex
14:43indicates they may be working on a way to control the titan
14:48with a neural implant probably air launched from a chopper or a drone
14:53but the real question is why are they keeping it a secret
15:15might explain a lot about him the two families he was abandoned as a kid maybe he never wanted to
15:21risk being alone
15:23so you think he needed a backup family
15:26a spare just in case
15:29he couldn't help himself
15:30it's the engineer in him
15:33neither one of us was a spare
15:35it doesn't matter who came first he loved us both
15:38and left us both
15:43you didn't see him when i told them we thought you were dead
15:47he was destroyed he barely slept for two years straight
15:51i finally get a chance to see all of him now
15:55not needing to keep himself half hidden all the time
15:58why did you keep that letter
16:00it's all i had left of you kay
16:03i could take it out from time to time you know
16:05and kick myself for not fighting harder for you
16:07or pat myself on the back for how noble i was
16:11how do we make this right
16:13we can't change the past kay
16:16i don't think arochi's in any mood to hear an apology from us right now
16:19even if it is owed
16:23just give it time
16:30hey ya boss
16:33jason
16:35are we ready
16:36we will be just need a quick moment for a chat
16:40so long as it's quick
16:41security sweep on the north shore found a zodiac boat hidden in a cove
16:46they got here sooner than i expected
16:49cora's friends
16:50it was only a matter of time before they showed up
16:53how do you want me to handle it
16:56do what you have to do and make sure they don't interfere
16:59we can't have them leading monarch here
17:18well we were right apex is here
17:22well we were right apex is here
17:38where'd all the people go
17:40they moved on after monarch moved in
17:43i guess living under a microscope didn't appeal to them
17:46and then titan comes back here
17:49if our recently acquired research from bill rander is correct with titan x on the loose
17:53it should return to santa solidat
17:55but why but to do what
17:56to spawn uh to feed
17:59i imagine we'll find out tonight when the titan arrives
18:02first we launch the drone carrying the projectile then we launch the projectile into the titan
18:07unless someone were to try and stop us
18:10what are you talking about
18:12your friends the randers
18:13you know they're here
18:14what are you talking about
18:16am i really supposed to believe you're surprised
18:18i mean they were calling me in pensacola but it's
18:21what
18:22brenda it's not like i need them in my ear telling me how dangerous and reckless and stupid this is
18:27i hope you don't believe that cora
18:29yeah of course i believe it
18:31but i also believe that this is gonna work or else i wouldn't be here would i
18:36well let's get to it then
18:51that wasn't here before
18:54it's one of ours
18:59doesn't look like anybody's been here for a while
19:03you want to have a look
19:06stay here keep watch
19:08stay here eee
19:35stay here
19:38in the laura
19:531968.
19:54Looks like Monarch waited a decade for that thing to come back before they packed it
19:59in.
20:06Find anything?
20:08No.
20:09Nothing we can use.
20:10Monarchs should have toughed it out, but they didn't have Billy's journal.
20:27Bill, he was here.
20:30He came back.
20:32It's your drawing.
20:34It was your head.
20:35OK.
20:39All right.
20:41Hey.
21:07Hiroshi, what I wrote in that letter-
21:09We don't have to talk about it.
21:10Yes.
21:11We do.
21:16Whatever you think that letter means, I need you to know I loved you, Father.
21:24With all of my heart.
21:28Well, not all of it.
21:31I chose to be with Billy.
21:34I wanted us to be a family.
21:40When I read that letter, I was filled with anger.
21:47Are you a sure for what you did to Dad and what he made him do to me?
21:57But then, do you know what I felt?
22:03We leave.
22:05I always assumed that he left because of me, that I did something wrong, that I wasn't his
22:13own flesh and blood, that he didn't really love me.
22:17It's not true.
22:28So, reading that letter and finally understanding that I wasn't the one who disappointed him.
22:39And in a way, he lifted weight off my shoulders.
22:58If only I'd been there, I hadn't taken foolish risks.
23:06The day I fell through that rift, it was me who made the decision.
23:16They both were against it, and I convinced them that I should be the one to go down.
23:23And that reckless decision cost me years of my life.
23:34Years I could have spent with you, being there for you, as a mother.
23:41Maybe then you wouldn't have spent so much of your life feeling so abandoned.
23:49I realize now, the people I disappointed, those mistakes were my own.
24:00You own yours, I own mine.
24:16What is it?
24:17Hey, where are you?
24:20I'm just seeing my family.
24:22Something has come up, and I think you should really get back to DC.
24:26I haven't seen them in over a month, okay?
24:29This is important.
24:31This is important.
24:32I'll see you next week.
24:33Wait, wait, wait, wait.
24:33Don't hang up.
24:34There's something here that you really need to see.
24:36Goodbye, Tim.
24:37A fishing trawler in the Western Pacific hauled in an old monarch bag.
24:41It has property of William Randa stenciled on it.
24:49Field notes in it, old maps, data tapes.
24:53It might be from his Skull Island expedition.
24:59Yeah, I'll be back in a week.
25:01In a week?
25:01Are you serious?
25:04There's a treasure trove here, stuff nobody's ever seen.
25:10Can you please handle this?
25:12Yeah, but I mean, he's your father.
25:15You're the only one here that even knew it.
25:17I didn't know him.
25:19I barely remember him.
25:24Oh, I'm...
25:25Yeah, I'm...
25:27I'm sorry.
25:28I just...
25:31It's these readings that we're getting out of Janjira.
25:34What's in here could be really important.
25:36I'm sorry, I just thought you'd want to be here.
25:41I'll be on the next flight.
25:58I'm picking something up on sonar.
26:00Range 1,000 meters.
26:02Came out of nowhere.
26:03Uh, what's the bearing?
26:04What's the bearing?
26:05320.
26:07That's behind us.
26:10I think it's Titan X.
26:12It's coming right for us.
26:13Hard to starboard.
26:14Bring us around to heading 220.
26:16Range 500 meters and closing.
26:19400 meters.
26:21Come on.
26:22300 meters.
26:23Dying.
26:25200 meters and closing.
26:28Oh, my God.
26:29100 meters.
26:30Contact him and in.
26:31Race for impact.
26:40Contact heading south-southeast.
26:42500 meters ahead.
26:43Headed straight for Santa Soledad.
26:45We're not gonna make it in time.
26:47We gotta tell Shaw.
26:53About ten miles out, making a beeline right for us.
26:58Just like Bill Rander's map told us it would.
27:01Yes.
27:02Walter.
27:02You were right.
27:05Everything's proceeding as expected.
27:10It won't be a problem.
27:12I have faith in Cora's code.
27:14The synaptic link will scale.
27:15Yes.
27:16And we'll have a proof of concept.
27:19Yes.
27:21I'll keep you updated.
27:22It won't be long now.
27:44It's an all crew alert for final drone check.
27:47Take the arrival in 20 minutes.
27:50Let's cut through the old tavern to get a better look.
27:58I'm so lifeless now.
28:00We have to stop Apex.
28:02And we're running out of time.
28:15There's the drone carrying the synaptic link.
28:19You see those two metal torches on either side of it up against the buildings?
28:23We're gonna use those to jam the rotors on the drone.
28:27Wait. Is that me?
28:34Time to lock it up, Jason.
28:36Okay, got it.
28:38Boss lady says we gotta go.
28:40Yeah, I get that.
28:41But I still need to recompile the new module and make sure the interface doesn't bottleneck.
28:45That sounds super important.
28:47The thing is, just got confirmation. Tighten us inbound.
28:50He'll let our locale in 16 minutes.
28:53So, let's not make perfect the enemy of good.
28:56Perfect is our only option.
28:58It's now or never.
28:59Let's go!
29:00Let's go!
29:13I don't know what Apex is really up to, let's ask.
29:17Sean! Sean!
29:24Nate.
29:36What are you doing?
29:38What are you doing?
29:40They know you're here. You need to leave now.
29:42That's not an answer. Why are you helping them?
29:45Because I feel like the work that we're doing could prevent another G-Day.
29:49We've made incredible progress. We'll be able to control them.
29:53Progress? May, it's barbaric is what it is.
29:56Who gets to control them? Brenda? Her boss? Do you hear how naive you sound right in hell?
30:01I sound naive.
30:03Jesus Christ, Kate, we're trying to do something good.
30:08Stay out of the way!
30:12I don't want you guys to get hurt.
30:22I say she makes a pretty compelling argument.
30:27Why are they keeping this away from Monarch?
30:29Yes, exactly. If Apex truly believes this is the answer, why keep it a secret? Why not share their success
30:36with the world? It makes no sense leave.
30:38Because whoever holds the other end of that leash can not only prevent a G-Day, but they can create
30:45and pinpoint a G-Day to destroy whatever or wherever the leash holder chooses.
30:51And that makes it a weapon that can be sold to the highest bidder.
30:59Everything alright?
31:00I told you I needed more time.
31:02We all need more time, Cora. We make the most of what we've got.
31:05What?
31:17What's that?
31:21It's starting.
31:37Hit it straight from the launch zone.
31:39Get everybody out of there.
31:40Puppy.
31:41Clear the launch area now.
31:42Let's go! Let's go! Let's go! Let's go!
31:45If we're gonna do this, now's our chance.
31:49Let's go!
31:51Ma'am, we have a perimeter breach at the launch site.
31:59When it rains, it pours.
32:00You gotta get that bird in the air.
32:06Come on!
32:06Scare him!
32:10Colonel, we need to go!
32:11Get everybody back inside!
32:12Run!
32:13I want you to lose it, boss.
32:15Don't.
32:17Talk to light the scandal.
32:20We'll get you!
32:37What's the secret?
32:38A-ah!
32:40No!
32:40Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh!
32:44No!
32:44Uh-uh-uh!
32:45I-uh!
32:46Ah!
32:46Uh-uh!
32:46Uh-uh-uh-uh-uh-uh!
32:54Lee, Lee, are you hurt?
32:56Let's get me inside.
32:59Watch my leg.
33:00Come on.
33:01Come on.
33:05Come on.
33:07We got you.
33:19Come on.
33:53Let me see.
33:56All right, all right, all right.
33:58Let me have a look.
34:00This is going to hurt.
34:01Kate.
34:02Kate, Kate.
34:08Kate.
34:10Kate.
34:12Kate.
34:19Mark.
34:23We lost target locked.
34:25We went around to right now.
34:25We said he missed a talking.
34:26We watched another one for the engagement.
34:30locations.
34:49Kate!
34:52Kate!
35:11Oh my god!
35:13What the hell is she doing?
35:14No, we have to stop! Get someone out here!
35:15If this works, this is how we save her!
35:18This is what we came here for, Cor!
35:19The drone has acquired target.
35:21Fire!
35:34We've got a connection.
35:36It's good. Do we have control now?
35:38No. Synaptic link is still uploading.
35:44I got you! I got you, Kate!
35:47Kate, we have to go!
35:57Report!
35:58Intense neurofiring in the frontal cortex and amygdala.
36:01Standby for full cognitive override.
36:03Disrupted its thematic responses, every muscle group is seizing up.
36:12No. No, no, no, wait.
36:14The Titan has so many neurons, the feedback loop is causing massive data spikes.
36:18I told you that. I needed more time.
36:19Stop whining about time. Pull it together, Cor!
36:21I told you that we couldn't scale the program to something this big!
36:24Fix it! Now!
36:25Are you kidding me? The whole thing is gonna crash!
36:34Wait. Where's Hiroshi?
36:36Come on, Katey. We're gonna have to run.
37:00Back!
37:02Get back!
37:03Oh! Get back!
37:05Move it!
37:11Come on, Matt!
37:11No, Matt, help me.
37:12Help!
37:17Don't hurt!
37:18Joseph!่บซ
37:18lie! Get
37:18back! Get
37:19We're in the dark here.
37:28We have to evacuate.
37:30Brenda.
37:31Brenda.
37:32Brenda.
37:33We have to evacuate.
37:34Evacuate!
37:35Evacuate!
37:36Now!
37:36Go!
37:37Come on!
37:39Let's go!
37:43Let's go!
37:44Come on!
37:50You are not going down with the ship!
37:52Let's go!
38:38Help!
38:40Someone help!
38:43Get help!
38:43Elena!
38:45Okay. Are you okay?
38:48Get help, Kentaro!
38:51Are you okay?
38:52Get help!
38:53Just get down.
39:07You're gonna be okay.
39:08I'm gonna get you out.
39:11It means there's so much of your life.
39:15No.
39:17So many...
39:18moments.
39:20So many lies.
39:23You're gonna be okay.
39:30It's okay.
39:34Jesse.
39:37Jesse.
39:38He's okay.
39:41He's okay.
39:45He's okay.
39:48I can't say there.
39:59I can't even get a movie of God.
40:02Tell him, God.
40:03I can't even walk.
40:06I can't even walk.
40:07I can't even walk.
40:07I can't even walk.
40:09Me.
40:21Daddy.
40:27Hiroshi, let us see.
40:29Dad, stay.
40:31Hiroshi.
40:41Please.
40:42Dad.
40:47Yes.
40:51I'm so happy.
40:59You are happy.
41:00I'm happy.
41:03You are happy.
41:06See you next time.
41:08In the dark, I will be in the wilderness at the door.
41:34The medical we have over there helping these people looking for signs of light.
41:38Let's lock the site down, preserve everything, data, equipment.
41:42I don't care how damaged it is.
41:43Everything goes in above all else.
41:45I want every single person accounted for.
42:02Help!
42:03Help!
42:04No one leaves it till the director gets here, all right?
42:06You understand? No one.
42:07Okay, let's go.
42:08Okay, we need a golf ball.
42:09And we need a medic!
42:38Let's go.
42:51Okay, let's go.
Comments