- vor 2 Tagen
c
Kategorie
😹
SpaßTranskript
00:00UNTERTITELUNG
00:38Numan
00:46Kolay gelsin kardeşim
00:48Kolay gelsin
00:55Kolay gelsin
00:56Kolay gelsin
00:57Kolay gelsin
00:59Das ist ein Schöpfen, das ist ein Schöpfen.
01:29Ich habe es einen Schraub.
01:31Ich habe es einen Schraub.
01:37Ja, es ist ein Schraub.
01:42Aber wir können das nicht imzalieren.
01:45Wir haben ein ein Schraub.
02:05Oh, deniz kızı. Hoş geldin.
02:08Pek hoş gelmedim ama hoş geldin kızım abi.
02:11Eşyalarımı toplamaya gelmiştim. Sizlerle de vedalaşmak istedim.
02:16Abicim, görüşürüz.
02:19Görüşürüz inşallah.
02:22Canım, çok özleceğim seni.
02:24Ben de, hepinizi çok özleceğim.
02:30Çok iyi bakın kendinize.
02:32Sağ ol.
02:34Hadi işinize dönün siz de.
02:36Urla küçük yer zaten, mutlaka karşılaşırız.
02:38Hadi, seviyorum sizi.
02:41Evet, herkes işinin başına. Hadi.
02:44Hadi yavrum hadi, daha çok işiniz var. Hadi.
03:02Amin.
03:05Altyazı M.K.
03:06Sağ ol.
03:06Ahmet.
03:13Amin.
03:14Bekleşim.
03:16Arata.
03:17Amin.
03:17Amin.
03:31Das ist es nicht so gut, dass du es nicht so gut ist, dass du es nicht so gut ist.
03:57Geh 러ß Gott.
04:00Imzalanamıyorum.
04:02Tek bir hisse alamayacaksın benden.
04:04Vergez.
04:05Kalk Asli.
04:07Dabang immer du от springer hat,usto?
04:08Ver, neler olacak?
04:10Ullgar Bey, müvekkilinizin davranışı oldukça şüpheli bir davranış.
04:14Mahkemede kafa karıştıracaktır.
04:17Kararımız bu yönde.
04:19Dava'da görüşürüz.
04:20Ilgar.
04:22Yeşil sahalarda,
04:24parker salonlarda,
04:27Ilgar atar Efrus tutar.
04:30En büyük Uval, en büyük Uval.
04:36Uval.
04:37Urla Anadolu Lisesi.
04:39Yıl 1986.
04:41Türkiye şampiyonu.
04:43Ben Forve.
04:45Efrus kaleci.
04:47Hala konuşurlar buralarda.
04:49En azından biz hala konuşuyoruz.
04:53Efrus hakimle.
04:55Yani,
04:57siz bizi tehdit mi ediyorsunuz?
04:59Tehdit yok.
05:00Tedbir var.
05:01Yani demek istiyorum ki,
05:03on beş dakikamı alır,
05:04tedbir kararı çıkartmak.
05:06Davalar kesinleşinceye kadar,
05:08tedbiren durdurma.
05:09Ruhyu satamazsın.
05:11Ruhyu devredemezsin.
05:12Ruhyu işletemezsin.
05:14On beş dakikada ortada ne ruh kalır,
05:16ne muh kalır.
05:18Videoya da gelince,
05:19ortada fiili bir durum yokken yapılan isnadın,
05:22İstanbul'da adı nedir bilmiyorum ama,
05:25buradaki adı,
05:26İhtira.
05:27Sizi dava eder ve paramparça ederim.
05:30Ama,
05:32hiçbirimiz,
05:33Bağcıyı dövmek istemiyoruz değil mi?
05:35Hepimiz,
05:37üzüm yemek istiyoruz.
05:38Öyleyse,
05:40hanımefendi,
05:42oturun lütfen.
05:58Altyazı M.K.
05:59Altyazı M.K.
06:11Altyazı M.K.
06:38Altyazı M.K.
06:41Altyazı M.K.
06:55İzhani, pardon.
07:04İzhani, pardon.
07:13Hadi canım.
07:27Sik!
07:29E ne,
07:30bu bir şey değiştirir mi ki ya?
07:31Değiştirir tabii,
07:32Mide.
07:33Artık üzüm yemeniz pek mümkün olmayacak.
07:36E üzüm yoksa,
07:37gel yoru yerseniz,
07:39mahkemede görüşürüz.
07:41Bir şey yapsana abiciğim ya!
07:53Şşşt!
07:54Pekar Bey!
07:55Bir dur Menis ya!
07:57Bak,
07:57Hürsün'ü benden çıkarma.
07:59Az önce Ruh gitti.
08:00Farkında mısın?
08:01Ya,
08:01gittiyse gitti.
08:02Ne olacak?
08:04Ben zaten baştan beri demiyor muyum,
08:05kendi restoranımızı açalım diye.
08:10Bak,
08:11para meselesini düşünüyorsan ben ciddiydim.
08:13Varken halde birikmişim.
08:15Yetmezse de babamdan alırım.
08:20Açalım.
08:21Açalım da,
08:23önce şu Ruh meselesini kapatmamız lazım.
08:42Açalım.
08:59Açalım.
09:01Gidiyor musun?
09:06Bir şey desene anne.
09:11Boşanmayı sormayacak mısın?
09:13Ruh'yu.
09:17Ruh bende kaldı.
09:19Çekilir misin önümden?
09:21Uzayar sayesinde oldu.
09:23Çekil önümden!
09:28Sen bir şey diyene kadar çekilmiyorum anne.
09:31Bir şey diyeyim.
09:33Ne diyeyim sana ha?
09:34Ne dememi istiyorsun?
09:36Mesela tebrik ederim falan mı diyeyim?
09:38Ha?
09:39Evliliğin bitti,
09:40sen hala uzar diyorsun ya.
09:41Ben seni doğurduğum zaman kaç yaşındaydım biliyor musun?
09:44Yirmi.
09:46Sen bunu hiç hesapladın mı?
09:48O düşüp kalktığın oğlan,
09:50senin çocuğun olacak yaşta.
09:51Ama sen böyle şeyleri hesap etmezsin.
09:54İnsanlar duyduğu zaman ne olacak ha?
09:56Konu komşu duyduğu zaman ne olacak?
09:58Onlar hesap edecekler.
10:00Ama kabahat sende değil.
10:02Kabahat bende.
10:04Ben sana hiçbir şey öğretememişim.
10:07Doğruyu, yanlışı, güzeli, çirkini, hiçbir şey.
10:12Yafıklar olsun bana.
10:14Şimdi çekil önümden.
10:18Sana bunu söylemekte neden bu kadar korkuyorum anne?
10:23Neden?
10:27Aşığım ben anne.
10:51Çok pişman olacaksın.
10:55Çok üzüleceksin.
10:57Çekil önümden.
11:38Çeviri ve Altyazı M.K.
11:44Oğlum bak bir de şöyle düştün.
11:46Kız herkese veda ettiğin tek sana veda etmez.
11:51Yani ortada bir veda falan yok.
11:53Çaktın.
11:54Doğru.
11:56Parmak kan olduysa güle dokunmaya az kalmış derler.
12:00Hadi güle güle.
12:02Oğlum hadi diyorum.
12:05Abi.
12:05Yavrum bugün diyorum izinlisin diyorum.
12:07Hadi git.
12:09Akşam da benden haber bekle.
12:14Ozan.
12:15Evet.
12:16Gel şuna devam et oğlum.
12:23Tamam.
12:27Başka bir şey kaldı mı?
12:28Yok.
12:28Kapalı.
12:49Ay ya.
12:50Ben de orada olur.
12:51Emre'ye geçip götürmüştür.
12:55Sabak.
12:56Vallahi benim ciğerim soğudu.
12:58Ama ben sana bir şey diyeyim mi?
13:00O herifte zerre utanma yok ya.
13:03Ya insan önce bir kendisine bakarsın.
13:06Sen her boku ya.
13:07Ya tam fırsatçı ya.
13:09Tam.
13:10Ulan neyse.
13:12Ne yapıyor senin dahi çocuk?
13:14İyi o ya.
13:15Yanımda.
13:16Tamam.
13:16Benim için de öp onu.
13:17Kendisine helal olsunlarımı ilettiğimi söyle.
13:20Tamam efendim.
13:21Hadi ararım açarsın.
13:22Hadi canım.
13:22Öpçün.
13:23Görüşürüz.
13:29Bu Seda için.
13:39Bu da benden de.
13:43Ayna yansıması nasıl aklına geldi?
13:47Deniz sayesinde.
13:49Nasıl?
13:51Bugün Veda'ya gelmişti de onu izlerken.
13:55Arkasından bakarken yani.
14:02Tümsek abi yazıyor.
14:04Bir şey mi olmuş?
14:06Bana gel diyor.
14:08Denizli Mete'yi de çağırmış.
14:10Konuşursunuz falan diyor.
14:12Gidiyor musun?
14:15Gitmeyeyim mi?
14:18İstemiyorsan gitmem.
14:20Neden istemiyorum ki?
14:21Bugün ne oldu ki?
14:23Boşandım.
14:23Annem gitti.
14:25Normal şeyler işte.
14:28Emin misin?
14:30Kalabilirim.
14:32Yok yok.
14:32Sen git.
14:45Peki sonrasında yine gelsem?
14:47Yok ben yatacağım zaten.
14:52Tamam.
15:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:10Altyazı M.K.
15:10Altyazı M.K.
15:10Altyazı M.K.
15:10Altyazı M.K.
15:11Altyazı M.K.
15:17Altyazı M.K.
15:24Altyazı M.K.
15:37Altyazı M.K.
15:45Altyazı M.K.
16:00Altyazı M.K.
16:07Altyazı M.K.
16:08Asla burayı terk edip gitmek yok, tamam mı?
16:10Ne yaşanacak ya Rabbi?
16:11Bilmiyorum, ikisi de çok sinirli, her şey olabilir.
16:15Söz mü?
16:16Söz.
16:16Yemin ederim.
16:17Yemin ederim.
16:18Tamam, geleyim.
16:23Geç bakalım şöyle.
16:29Evet, gençler.
16:31Şimdi hep birlikte rakımızı içeceğiz ve mesele neyse konuşup halledeceğiz.
16:37Mesela öyle bir kadeh rakıyla çözülmez abi.
16:39İyi lan, o zaman sen de iki tane içersin, otur.
16:41Abi sen acil dedin diye geldin, ben bilsem bunu...
16:43Ben de o yüzden geldim hatağım.
16:45E tamam, bak daha büyüdüm bile içmeden ortak payda da buluştunuz, ne güzel.
16:50Uzer, siz kaç yıldan beri arkadaşsınız oğlum?
16:5312 yıl, 52 gün, 13 saat 17 dakika.
16:577 gün önce bitti yalnız o arkadaşlık, öyle hesapla onu.
17:00Benim bir daha işim olmaz sizinle.
17:02Dingil dingil, konuşma lan.
17:04Beni dinleyin.
17:06Bak üçünüze de söylüyorum.
17:08Bu hayatta para biter, sağlık biter, aşk biter, sevgi biter ama dostluk bitmez.
17:16Dostsunuz lan siz.
17:18Sikim böyle dostları ya.
17:19Doğru düzgün konuş.
17:20Ya ne var ya?
17:21Siz birbiriniz sikince doğru oluyor da ben söyleyince mi yanlış oluyor?
17:24Sarhoştuk.
17:25Sen sarhoştun, ben aşıktım.
17:31Yanlış bir şey mi bu?
17:33Ama yanlışmış, öyle mi?
17:37Böyle olacağını bilseydim.
17:38Ulan dahi ben bilseydim yapar mıydım geri zekalı?
17:41Ya siz ne konuşuyorsunuz ya hala?
17:43Ya nasıl olacaktı, nasıl olacaktı kanka?
17:46Bunlar benim hayatımı siktiler abi, darmadoğan ettiler beni.
17:49Aferin mal, dök içini.
17:50Ya bir şey kalmadı benim içimde zaten bomboş içimde.
17:52Tamam, o zaman dolduralım.
17:55Suçluşu benim.
17:57Bunları sana yapmamam gerekirdi Mete, özür dilerim.
18:00Neden abi?
18:01Ben Mete'nin malı mıyım?
18:03Ben onu önce gördüm, o benimdir gibi bir şey mi var aranızda benim bilmediğim?
18:07Ben aşıktım sana.
18:10Sen aşıktın, o çok normal.
18:12Ben uzarı aşık olunca mı sıkıntı?
18:13Benim Reyhan'a aşık olmam neden sıkıntı peki?
18:16Sen Reyhan'a aşıkken, onunla yatıyorken benimle yatman sıkıntı.
18:20Lan bu Reyhan'la da mı yattı?
18:22Oğlum durdun durdun, hepimiz aynı anda mı siktin lan?
18:24Lan senin ağzın...
18:26Yok abi ben defolup gidiyorum ya.
18:27Mete otur, daha konuşacaklarımız bitmedi.
18:29Ben de oturum, ben sizi düşünmedim.
18:39Ben bunu seni üzmek için yapmadım ki Deniz.
18:47Seni üzmek için de yapmadım.
18:51Ben hayatımda ilk defa bir şey yaşadım.
18:56Aşık oldum.
19:00Anlamadım ki.
19:01Anlayamadım.
19:03Yani bir anda oldu.
19:05Hiç bilmediğim bir şey.
19:07Hissetmediğim bir acı.
19:09O anda sizi düşünmedim işte.
19:11Ne yaşayacağınızı, ne hissedeceğinizi.
19:14Sadece kendimi düşündüm.
19:17Geçsin istedim ya.
19:19Geçsin böyle, bitsin.
19:21Canım acımasın istedim.
19:31Özür dilerim.
19:37Sen düşünmem lazım işte.
19:40Sen düşünmem lazım işte.
19:41Bir dakika.
19:41Aşıkáchatese.
19:42Aşık.
19:56Aşıkáchatese.
19:59Bursa.
20:07Ja, ich habe mich verletzt.
20:12Ich habe mich verletzt.
20:14Ja, ich habe mich verletzt.
20:31Ja, ich habe mich verletzt.
20:54Ja, ich habe mich verletzt.
21:23Ja, ich habe mich verletzt.
21:27Ja, ich habe mich verletzt.
21:32Ja, ich habe mich verletzt.
21:35Ja, ich habe mich verletzt.
22:05Ja, ich habe mich verletzt.
22:10Ja, ich habe mich verletzt.
22:16Ja, ich habe mich verletzt.
22:19Ja, ich habe mich verletzt.
22:24Ja, ich habe mich verletzt.
22:27Ja, ich habe mich verletzt.
22:39Ja, ich habe mich verletzt.
23:02Ja, ich habe mich verletzt.
23:28Ja, ich habe mich verletzt.
23:39Ja, ich habe mich verletzt.
23:46Ja, ich habe mich verletzt.
23:51Ja, ich habe mich verletzt.
24:17Musik
24:39Ja.
24:41Ja.
24:44Ich habe ihn gut gemacht.
24:47Ja.
24:52Sie sind mir gut gemacht.
24:53Ich habe gedacht, was denn heute Morgen?
25:05Ok, ich habe getrun können.
25:08Nein, das zu errauen?
25:08Ein Gece Düzeltes
25:10Erste
25:10Wie du wirklich
25:12Ihr Gece Düzeltes
25:16Ein Gece Düzeltes
25:16Ein Gece Düzeltes
25:17Erste
25:17Erste
25:18Erste
25:19Erste
25:19Erste
25:22Erste
25:37Erste
25:50Erste
25:50Erste
25:50Erste
25:50Erste
25:50Erste
25:50Es
25:50Erste
25:51Erste
26:07hear
26:08See
26:10Geliyorum.
26:20Sana ne oldu?
26:27Sana ne oldu?
26:30Dün gece...
26:34...beni görmedin.
26:38Ya Reyhan ben dün gece hiçbir şey görmemişim ki.
26:42Deniz'i görmeye gittin ama.
26:49Sen...
26:50...beni kıskandın mı?
26:53Yoo.
27:01Kıskandın mı?
27:02Kıskanmadın.
27:08Kıskandın.
27:09Kıskandın.
27:13Kıskanmadın.
27:19Çok pissin.
27:24Kıskandın mı?
27:25Terliyim de.
27:29Ama kıskandın.
27:31Kıskanmadın.
27:32Çok da kötü kokuyorsun.
27:34Sen de çok güzel kokuyorsun.
27:43Kıskandın.
27:44Kıskandın.
27:45Kıskanmadın.
27:52Kıskandın.
27:56Noah.
27:57Das war's.
28:31Kesin kıskandım.
28:33Ben hiç kıskanmam.
28:37Kıskandım hadi.
28:39Gerçekten ben kıskanmam.
28:41Ben kıskandım.
28:43Kıskanmadım.
28:57Kıskandım hadi.
28:58Kıskandım hadi.
29:01Kıskandım hadi.
29:04Ben şu haviyene.
29:07Und jetzt?
29:14Genau, jetzt!
29:15Dieg siten in die Welt.
29:17Ja, jetzt!
29:38Merhaba.
29:41Siez Ahmet'le tanrıyor musunuz Zeyn'cim?
29:43Tabii, tabii. Merhaba.
29:44Sizi burada arlamıştık, şarap üretiyordunuz değil mi?
29:46Evet, evet. Burcu'yla gelmiştik.
29:47Merhaba.
29:48Merhaba.
29:48Oturun lütfen, ayakta kalmayın.
29:50Siz gelmeyeli, burada şef değişti Ahmet'ciğim.
29:52Gönü filan bambaşka şimdi.
29:54Ayrıca laf aramızda eskisinden çok daha iyi oldu.
29:58Ya ben şarap işinde olduğum için tabii şarap eşlemelerinize bayılmıştım ben.
30:02Teşekkür ederim.
30:03E onun zaten şefle hiçbir ilgisi yok.
30:05O tamamen Reyhan'ın zevki.
30:07Habartma Nurgu'yu, utandırıyorsun.
30:09Neyse o zaman ben sizi rahat bırakayım, siz yemeklerinize karar verin.
30:13Olmaz öyle şey. Lütfen sen de bizimle otur.
30:15Biraz yoğun ama.
30:16Reyhan'cığım hadi, biz seni de görmeyin yani.
30:19Reyhan Hanım, ne olur oturun. Hem şarap konuşuruz, fena mı olur?
30:22Tamam, o zaman ben bir ekibe haber vereyim, geliyorum.
30:26Tamam.
30:46Altyazı M.K.
31:05Biriçok ve
31:06...
31:15...
31:20...
31:21...
31:21...
31:21Mein Nerf mag.
31:29Wir haben dich, dass du nicht.
31:33Wir haben nichts, die ich jetzt nicht.
31:36Ich bin zumindest.
31:38Du bist nur de dahin.
31:40Du hast niemanden sehen.
31:43Du hast du noch gar nie geholt.
31:45Na, du bist nur.
31:47Du bist doch ein千ig.
32:00Ich bin jetzt schon riesig zu machen.
32:03Ich bin jetzt größer.
32:06Ich bin особенно über deinemes
32:07von minder Jahren zu kommen,
32:08kann meine Frau aussehen?
32:11Er litt durch Lead,
32:15wenn du michoramagatt hast,
32:17Blas ich dir dieser Gruppe historical,
32:17undpreстиg Dir promise?
32:17Allah Allah, was denn?
32:20Ich bin gut.
32:21Kötüller, die in den Hückeln.
32:26Was ist mit dem?
32:35Ja, ich habe den Ruhi gelegt.
32:41Ruhi?
32:45Nein, ich habe mich sehr gefühlt.
32:57Ich bin dahil?
33:02Ich bin dahil.
33:16Ich bin dahil.
33:17Was ist es, was geworden?
33:18Sohn, was bedeutet.
33:19Es ist es, wie er denn?
33:20Verrach ich mich.
33:21Ich bin mir.
33:24Ich bin mir einfach.
33:27Ich bin mir.
33:28Mir ist es vielleicht nicht.
33:29Ich bin mir gerade, mich nicht so schnell.
33:33Das ist nicht hier.
33:35Wir hatten eine solche Dinge.
33:42Das ist es nicht so schnell.
33:42Ich bin mir ein bisschen.
33:43E?
33:45Und du bist du nicht.
33:47Du bist du nicht so schnell.
33:47Ich bin der Künfer, ich bin der Künfer, ich bin der Künfer, ich bin der Künfer.
33:51Uzer!
33:55Sie sind ihr euch?
33:56Ich bin der Künfer und der Künfer, mein Freund.
33:59Ihr habt ihr euch?
34:01Mette, oder?
34:03Wir haben ein bisschen mehr gegründet, dass wir zwei Minuten kommen, wenn wir uns auf der Künfer.
34:05Nein, das stimmt.
34:07Uzer!
34:08Ich bin der Künfer.
34:14Ich bin ein sehr guter, ich bin ein sehr guter.
34:42Ja, ja, zwei Sekunden, bitte.
34:45Okay.
34:46Geh.
35:05Ich bin der Sprache, ich bin der Sprache.
35:16...
35:20...
35:33...
35:34...
35:35Ich bin jetzt mein Sonnachherin.
35:37Ich bin mein Sonnachherin.
35:38Ich bin jetzt mein Sonnachherin.
35:40Ich bin jetzt.
35:42Ich bin jetzt.
36:05Das war's.
36:36Das war's.
36:38Geht los!
36:40Geht los!
36:41Geht los!
36:42Geht los!
36:42Geht los!
36:45Das ist nicht so...
36:47Was ist das?
37:00Bewege ich mich nicht.
37:08Nei?
37:24Telefonda bak.
37:25Neden?
37:26Telefonda bak, dem ich.
37:38Telefonda bak.
37:41Telefonda bak.
37:51Telefone bak.
37:54Telefondan bak.
38:07Telefondan bak.
38:08Réal.
38:12Réal, dur!
38:22Réal!
38:23Réal!
38:28Dur!
38:52Réal!
38:54Réal!
39:08Réal!
39:12Réal!
39:13Réal!
39:15Réal!
39:16Réal!
39:18Réal!
39:47Untertitelung des ZDF, 2020
40:17Untertitelung des ZDF, 2020
40:47Untertitelung des ZDF, 2020
40:49Untertitelung des ZDF, 2020
40:53Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare