00:28Transcription by CastingWords
00:45CastingWords
01:13CastingWords
01:31CastingWords
01:41CastingWords
02:12Are you going to go?
02:14You're going to go.
02:17I'm going to go.
02:19You're going to go.
02:21I...
02:37I...
02:40I was born of my father.
02:42I am so appreciative.
02:46My childhood has never left me.
02:56My love was not so strong.
03:01My life has never loved me.
03:05My love was not so strong.
03:28So, you're leaving us.
03:29What kind of things are you doing to buy?
03:31What kind of things are you doing to buy?
03:33Why would you do that?
03:39I don't know.
04:15I don't think I'm going to be able to do that, but I don't think I'm going to be able
04:30to do that.
04:38I have a punchline.
04:39But you just want to give a call.
04:41But you are going to give it to you.
04:42He has come to give it to you.
04:44Leave it on your site.
05:05What kind of thing you've learned from that?
05:12Can you help Meir efekyll?
05:21What kind of thing you've learned from that?
05:26I'm a kid, it's a kid.
05:29A kid, this is a kid, a kid,
05:29my son, I couldn't be a kid, my son.
05:33I believe they didn't get you.
05:40Don't you pay for it.
05:40Since she was with us!
05:43She's not a kid, she won't be a kid.
05:44You're the one who he's not.
05:46She doesn't like anybody.
05:49She had a good victim, she won't be a kid.
05:57I'm not sure what happened.
06:09You have to look at me.
06:12I don't know.
06:13Well, I don't know.
06:14I don't know.
06:15...like a thing.
06:18Kerim, my father is my father.
06:20Let's look at my father.
06:24I'm going to go.
06:29Do you know what happened to me?
06:37Deccan.
06:39Do you know what happened to me?
06:50Do you know what happened to me?
06:52Do you know what happened to me?
06:59Do you know what happened to me?
07:01Do you know what happened to me?
07:02Do you know where I was?
07:03Let's see.
07:03Take care of me.
07:06There you go.
07:08You're well...
08:39Ağlıyorsun sen.
08:41Ne oldu? Kötü bir şey mi oldu?
08:44Yok.
08:45Yok canım ağladım falan.
08:48Bahçede gözüme bir şey kaçtı galiba.
08:50Canım ağlıyorsun işte bal gibi.
08:52Saklamasana.
08:53Ama ben az önce Kerim Bey'i gördüm senin yanına gelirken.
08:59O mu bir şey dedi yoksa?
09:01Canını mı sıktı?
09:02Yok. Yok Nihal kimse canımı falan sıkmadı.
09:06İyiyim ben bir şey olduğu yok.
09:09Ya dedim ya gözüme bir şey kaçtı galiba.
09:14Alerjiksin herhalde.
09:16Sen niye gelmiştin?
09:18Ben öyle yerleşebildim mi diye bakmak için geldim senin yanına da.
09:24Bir de bir şeye ihtiyacınız var mı diye.
09:26Alışveriş listesi hazırlıyordum da.
09:29Çok sağ ol Nihal.
09:30Çok düşüncelisin.
09:32Ama bir şeye ihtiyacımız yok.
09:33Teşekkür ederim.
09:35İyi peki.
09:37Şiir kitabı mı?
09:38Bakabilir miyim?
09:43Bir de bir şeye ihtiyacımız var mı?
10:09İyi ben gideyim o zaman.
10:11Bir şey olursa seslen.
10:12Kolay gelsin.
10:26Oyun bitti.
10:32Cansu ile konuşmalarını duydum.
10:34Hayal kırıklığına uğradın mı?
10:36Hayır.
10:38Zaten bildiğim şeyler kafama bir daha dank etti.
10:40Senin yüzünden.
10:42Ne duymuş olabilirsin ki oğlum?
10:47Sen Cansu'nun meselesi suçlamalarını duydun.
10:51Bana geldi.
10:52Bana geldi.
10:53Saçma sapan şeylerle beni suçladı.
10:55Çanta mı karıştırmış hadsiz?
10:58Eski bir belgeyi bulup beni suçlamaya kalktı.
11:01Ben de özellikle damarına bastım ki.
11:04Ne yapıyorsun Hakan?
11:06Dur oğlum.
11:07Görür müsün?
11:07Ben senin damarına basacağım şimdi.
11:13Hayatında bir kez olsun doğruyu söyle be adam.
11:15Kulaklarımla duyduğum şeyleri inkar ediyorsun bir de ya.
11:21Al işte.
11:22Bak.
11:23En üstte bekliyor belge.
11:24Ne diyor belgede bakalım.
11:27Yahu.
11:28Kendi rızamla her şeyimden vazgeçtim yazıyor burada.
11:31Aa.
11:32Kendini garantiye almak için bir de bunu hazırlatmışsın ya.
11:36Yazıklar olsun.
11:37Yahu çok eski bir belge ediyorum ya.
11:39Sana kızgınken çok eskiden yaptırmışım.
11:44Hiçbir şey senin düşündüğü gibi değil.
11:47Benim mirasla da umurumda değil.
11:49Benim tek darim de...
11:50Yahu yeter.
11:52Gözlerimin içine baka baka hala yalanlarına devam ediyorsun ya.
11:56Ama bitti.
11:58Bir daha sana boş bulunmam.
Comments