Skip to playerSkip to main content
  • 4 hours ago
Goblin - Episode 15

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:21Oh, you again.
00:00:22๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค์š”.
00:00:40๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค์š”?
00:00:42๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค์š”๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์–ด?
00:00:48wait!
00:01:08lady?
00:01:09lady?
00:01:13me?
00:01:14it's good to see you here
00:01:17do you know me?
00:01:18no, but that necklace you're wearing
00:01:26this?
00:01:26i made that
00:01:29a man asked me to design it must have been ten years ago
00:01:38ten years? what man?
00:01:41you should know better you're the owner of the necklace
00:01:43do you know what it means?
00:01:47no
00:01:47it means a match made in heaven in french
00:01:53destiny made outside of men's boundary
00:01:57are you living happily with the men who gave you that necklace?
00:02:00yes
00:02:01yes
00:02:01yes
00:02:23and that was one of the best
00:02:24yes
00:02:24yes
00:02:24yes
00:02:24yes
00:02:30What are you doing?
00:02:37What are you doing?
00:02:50I'm sorry, I don't think I can walk out.
00:02:53I'm sorry.
00:02:53There's no more place to go.
00:02:55There's no place to go.
00:02:57There's no place to go.
00:02:57That's the one I can do.
00:02:59There's no place to go.
00:03:01I'm sorry.
00:03:02You can go there?
00:03:06Life needs to be fucked up?
00:03:07You don't need to be fucked up?
00:03:09You're mad.
00:03:10You're very upset, you're not the best.
00:03:12Why are you laughing?
00:03:15You're so mad.
00:03:23You're so mad.
00:03:25I'm so mad.
00:03:33You're so mad.
00:03:34I've been the one who's been here.
00:03:35When you come here,
00:03:36you're so mad.
00:03:37You don't want to get up.
00:03:38Let's go.
00:03:43I'm going to go.
00:03:54You're going to go.
00:03:56I'm going to go.
00:03:58I'm going to go.
00:03:59I'm going to go.
00:04:00I need to go to the house.
00:04:03What do I need?
00:04:05I'm going to go.
00:04:07I'm going to go.
00:04:08I'm going to go.
00:04:09์ž˜ ์ง€๋ƒˆ์–ด์š”?
00:04:14ํ˜น์‹œ ์ € ๋”ฐ๋ผ์˜ค์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:04:16๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ์žกํ˜€๊ฐˆ๊นŒ์š”?
00:04:18์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ๊นŒ์š”?
00:04:19์ € ๋‚˜์œ ์‚ฌ๋žŒ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:20๊ทธ๊ฑธ ์ œ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•„์š”?
00:04:21๊ฐ™์ด ๋‹ค๋‹ˆ๋‹ค ๋ณด๋ฉด ์•Œ์ง€ ์•Š๊ฒ ์–ด์š”?
00:04:23๊ฐ™์ด ๋‹ค๋‹ ์ด์œ  ์—†๋Š”๋ฐ์š”?
00:04:24์ €ํฌ ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ PD๋‹˜ ํ”„๋กœ์— ํ˜‘์ฐฌ๋„ ํ–ˆ๊ณ 
00:04:26๊ทธ๋•Œ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ๋ฐฅ ์‚ฌ์‹ ๋‹ค๊ณ .
00:04:31๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ์บ๋‚˜๋‹ค ์ฒ˜์Œ์ด์‹œ์ฃ ?
00:04:33์ž ๊ทธ๋Ÿผ ์ด๋ฆฌ๋กœ ๊ฐ€๋ด…์‹œ๋‹ค.
00:04:42๊ทผ๋ฐ ์ œ๊ฐ€ ์บ๋‚˜๋‹ค ๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๋˜๊ฐ€์š”?
00:04:46๊ทธ๋ƒฅ ์™ธ๊ตญ์ด๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:04:48ํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:04:49๋‹จํ’๊ตญ ์ด๋Ÿฐ ์ด์•ผ๊ธฐ ๋“ค์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:04:51๋‹จํ’๊ตญ ์ด๋Ÿฐ ์ด์•ผ๊ธฐ ๋“ค์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:04:53๋‹จํ’๊ตญ?
00:04:55๋„ค, ๊ธฐ์–ต๋‚ฌ์–ด์š”.
00:04:59์ด์ชฝ์ด์š”.
00:05:13์ด์ชฝ์ด์š”.
00:05:16๊ทธ๊ฑธ๋กœ ๋˜๊ฒ ์–ด์š”?
00:05:20๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:05:22์†Œํ’ˆ ์˜จ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ  ์ข‹์ž–์•„์š”.
00:05:24์•„, PD๋‹˜ ๋ง๊ณ  ๋‚˜์š”.
00:05:26๋‚˜ ์ด๊ฑธ๋กœ ๋˜๊ฒ ๋ƒ๊ณ ์š”.
00:05:27์•„, PD๋‹˜ํ•œํ…Œ ํ˜‘์ฐฌํ•ด ๋“œ๋ฆฐ ๊ฒŒ ์–ผ๋งŒ๋ฐ.
00:05:36์•„, ์ด๊ฒŒ ์ œ๊ฐ€.
00:05:39๊ณ„ํšํ•œ ์—ฌํ–‰์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์˜ค๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์—.
00:05:42ํ™˜์ •์„ ์กฐ๊ธˆ๋ฐ–์— ๋ชปํ–ˆ์–ด์š”, ํ™˜์ •์„.
00:05:45๋ญ ์ข‹์•„ํ•˜์„ธ์š”?
00:05:46์†Œ์š”.
00:05:48์ œ๊ฐ€ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๋ณ„๋กœ ์•ˆ ์ข‹์•„ํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:05:51์ข‹์•„ํ•˜๋ฉด์„œ.
00:05:57์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•„์„ธ์š”?
00:06:01๊ณ ๊ธฐ ์‹ซ์–ดํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์žˆ์–ด์š”.
00:06:03์•„๋‹ˆ์š”, ์–ผ๋ฒ„๋ฌด๋ฆฌ์ง€ ๋งˆ์‹œ๊ณ ์š”.
00:06:05๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ํ˜น์‹œ ์ œ ๋’ท์กฐ์‚ฌ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ํ•˜์…จ์–ด์š”?
00:06:08๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ์ง‘์•ˆ์ด๋ž‘ ์žฌ๋ฒŒ์ด๋ž‘ ๊ฑธ๋งž์€ ์ง‘์•ˆ์ธ์ง€ ์•„๋‹Œ์ง€ ๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์š”?
00:06:13๋ˆ„๊ฐ€ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด๋ž‘ ์‚ฌ๊ท„๋Œ€์š”?
00:06:15๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ๋˜๊ฒŒ ๋ณ„๋กœ๊ฑฐ๋“ ์š”?
00:06:19๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ณ ๊ธฐ๋Š” ์‚ฌ์•ผ ๋ผ์š”.
00:06:24๋ง›์žˆ๊ฒ ๋„ค์š”.
00:06:26์ด๋”ฐ ์ „ํ™” ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:06:27๊ทธ๋Ÿผ ์ „ ์ด๋งŒ.
00:06:40์—ฌ๊ธฐ ๋ณ„๊ฑฐ ์—†๊ณ ์š”.
00:06:41์ด์ชฝ.
00:06:42์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€์ด๋“œ ํ•ด๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:06:46๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ผ์š”?
00:06:49๋„ˆ๋ฌด ๋ฏผํ ์•„๋‹Œ๊ฐ€ ์‹ถ์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:06:52๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:06:53๋ฏผํ ์บ์ณ๋„ ์‹ ๋‚˜์„œ ๊ทธ๋žฌ์„ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:07:05์พŒ๋ฐฑ ์ž˜ ์•„์‹œ๋‚˜๋ด์š”.
00:07:08์™€๋ณด์…จ์–ด์š”?
00:07:10๋„ค.
00:07:11์ฒซ์‚ฌ๋ž‘ ๋ญ ์™”์–ด์š”?
00:07:13๊ทธ๋ ‡์ฃ .
00:07:17๊ฐ€์น˜๋Š” ๋„ค ๋ฒˆ์งธ๋„ค์š”.
00:07:22์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ ์žˆ์œผ์‹œ๊ตฌ๋‚˜.
00:07:25์ง€๊ธˆ์€ ํ—ค์–ด์กŒ์–ด์š”.
00:07:26์™œ ํ—ค์–ด์ง€์…จ์–ด์š”?
00:07:30์ œ๊ฐ€ ๋˜๊ฒŒ ์˜ค๋ž˜ ๋˜๊ฒŒ ๋ฉ€๋ฆฌ ๋– ๋‚˜ ์žˆ์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:07:35๋งŽ์ด ํž˜๋“ค์—ˆ๋Š”์ง€ ์ ˆ ๋‹ค ์žŠ์—ˆ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:07:39์›๋ž˜ ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘์€ ์•ˆ ์ด๋ฃจ์–ด์ง€๋Š” ๋ฒ•์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:07:44๋งŽ์ด ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜์…จ๋‚˜๋ด์š”.
00:07:49๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€๋ด์š”.
00:07:50์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ฐธ๊ธฐ ํž˜๋“  ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค.
00:07:53๋ญ˜ ์ฐธ์œผ์‹œ๋Š”๋ฐ์š”?
00:08:00์†์žก๊ณ  ์‹ถ๊ณ ,
00:08:02์•ˆ๊ณ  ์‹ถ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์š”.
00:08:07์—ฌ์ž๋ถ„์€ ๋‹ค ์žŠ์—ˆ๋Š”๋ฐ,
00:08:09๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์€ ์•„์ง ๋ชป ์žŠ์œผ์…จ๊ตฌ๋‚˜.
00:08:13๋„ค.
00:08:15๋‹จ ํ•˜๋ฃจ๋„ ๋‹จ ํ•œ์ˆœ๊ฐ„๋„.
00:08:20์ข‹๊ฒ ๋„ค์š”.
00:08:21๊ทธ ์—ฌ์ž๋ถ„.
00:08:25ํ˜น์‹œ ๊ทธ๊ฑฐ ์•Œ์•„์š”?
00:08:28๋–จ์–ด์ง€๋Š” ๋‹จํ’์žŽ์„ ์žก์œผ๋ฉด
00:08:30ํ•จ๊ป˜ ๊ฑท๋˜ ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ์‚ฌ๋ž‘์ด ์˜ค์ง€.
00:08:35์ฒซ์‚ฌ๋ž‘ ๊ทธ๋ถ„์ด ์–˜๊ธฐํ•ด ์ฃผ์…จ๋‚˜๋ด์š”.
00:08:38๋„ค.
00:08:39๋‹จํ’์žŽ๋„ ์žก์•˜๊ณ ์š”.
00:08:41๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑธ ๋ฏฟ์–ด์š”?
00:08:42์žก์•„๋„ ์•ˆ ์ด๋ฃจ์–ด์กŒ๋„ค.
00:08:43์ง€๊ธˆ ๋‚˜๋ž‘ ๊ฐ™์ด ๊ฑท๊ณ  ๊ณ„์‹œ์ž–์•„์š”.
00:08:45์•ˆ ์ด๋ฃจ์–ด์ ธ์„œ.
00:08:46์ €ํ•œํ…Œ ํ˜ธ๊ฐ ์žˆ์œผ์‹œ๊ณ ์š”.
00:08:48๋‚จ์ž๋“ค์€ ํ˜ธ๊ฐ ์žˆ๋Š” ์—ฌ์žํ•œํ…Œ
00:08:50์˜› ์—ฌ์ž ์–˜๊ธฐํ•˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:08:52๋ฐ”๋ณด์ฒ˜๋Ÿผ.
00:08:54๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€์š”?
00:08:55์•„๋‹Œ๊ฐ€์š”?
00:09:02๋ฐ”๋ณด์•ผ?
00:09:02๊ณ ๋”ฉ์ด์•ผ?
00:09:03๋‹จํ’์žŽ ์žก๋Š”๋‹ค๊ณ  ์‚ฌ๋ž‘์ด ์ด๋ฃจ์–ด์ง„๋‹ค๊ณ  ๋ฏฟ์–ด?
00:09:05์–ดํœด, ์—ฌ์ž ์ž‘์—…์— ๋”ฑ ๊ฑธ๋ฆฐ ๊ฑด๋ฐ
00:09:07๊ทธ๊ฒƒ๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ .
00:09:08์•„ํœด, ๋ฐ”๋ณด์•ผ, ๋ฐ”๋ณด.
00:09:15๋‹น์‹  ๋ญ์•ผ, ๋Œ€์ฒด.
00:09:17๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ ๋„ท๋ ˆ์Šค์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋ณด๋‚ด์ฃผ์‹  ๋ถ„์ด
00:09:18๊ทธ ๋‚จ์ž์—๊ฒŒ ๊ทธ ๋„ท๋ ˆ์Šค์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋ณด๋‚ด์ฃผ์‹  ๋ถ„์ด
00:09:20๊ทธ ๋‚จ์ž์—๊ฒŒ ๊ทธ ๋„ท๋ ˆ์Šค์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋ณด๋‚ด์ฃผ์‹  ๋ถ„์ด
00:09:21๊ธฐ์–ต์ด ์•ˆ ๋‚˜์š”.
00:09:23๋ฌด์Šจ ๊ธฐ์–ต์ด ์–ด๋””์„œ๋ถ€ํ„ฐ ์•ˆ ๋‚˜๋Š” ๊ฑด์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”.
00:09:29์„ธ์ƒ์—.
00:09:30ํ•˜์•„.
00:09:42์„ธ์ƒ์—.
00:09:46์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•ˆ ๋– ์˜ฌ๋ผ.
00:09:47์•ˆ ๋– ์˜ค๋ฅด๋„ค.
00:09:49๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€์„œ ๋ฌผ์–ด๋ณด์ž.
00:09:51๊ทธ๊ฒŒ ๋น ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค.
00:09:57์™œ ์—ฌ๊ธฐ ๊ณ„์„ธ์š”?
00:09:59์ด ํ˜ธํ…” ๋ชจ์„ธ์š”?
00:10:01๋„ค.
00:10:02์•„.
00:10:05๊ทผ๋ฐ ์ €๊ธฐ ํ˜น์‹œ์š”.
00:10:07์šฐ๋ฆฌ ํ˜น์‹œ.
00:10:12์ „์— ๋งŒ๋‚œ ์  ์žˆ์–ด์š”?
00:10:14ํ•œ 10๋…„ ์ „์—?
00:10:17์•„์ €์”จ!
00:10:24์ด๋Ÿฐ ๋ฉ˜ํŠธ ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ž‘์—… ๊ฑฐ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”.
00:10:28๊ทธ๋ƒฅ ์ž๊พธ ์ด์ƒํ•œ ๊ธฐ๋ถ„์ด ๋“ค์–ด์„œ.
00:10:42๋‚˜ ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์–ด์š”?
00:10:43์•„๋‹ˆ์š”.
00:10:45์ž‘์—… ๊ฑฐ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”.
00:10:49๋„ค.
00:10:53๋งˆ์Œ์— ๋“ ๋‹ค๊ณ ์š”?
00:10:56์ฐธ๊ณ ๋กœ ์ „.
00:10:58๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์—†๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:11:01์ด๋ฒˆ ์ƒ์—” ์˜ ๋‚จ์ž๋ž‘ ์—ฐ์ด ์—†๋‚˜๋ด์š”.
00:11:09๊ทธ๋ƒฅ ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ ์š”.
00:11:12๊ทธ๋Ÿผ ์ „ ์ด๋งŒ.
00:11:14์‚ฐ์ฑ… ์ž˜ํ•˜์„ธ์š”.
00:11:16์ €๊ธฐ์š”.
00:11:17์ €๊ธฐ์š”.
00:11:27๋จผ์ € ์–˜๊ธฐํ•ด์š”.
00:11:31์—ญ์‹œ.
00:11:33์ƒŒ๋“œ์œ„์น˜๋กœ๋Š” ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์˜€์–ด์š”.
00:11:35์ด๋ฅธ ์ €๋… ์–ด๋•Œ์š”?
00:11:36๋ฐฐ ์•ˆ ๊ณ ํŒŒ์š”?
00:11:38์ œ๊ฐ€ ์‚ด๊ฒŒ์š”.
00:11:41๋‚˜๋„ ๋ฐฅ ๋จน์ž๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋ ค๊ณ  ํ•œ ๊ฑฐ์˜€์–ด์š”.
00:11:45์†Œ ๋ง›์žˆ๋Š” ์ง‘ ์•Œ์•„์š”.
00:11:47์†Œ.
00:11:48์ƒ๊ฐ์ด ์งง์•˜์–ด์š”.
00:11:50์šด๋™ํ™” ์•ˆ ๊ฐ–๊ณ  ์™€์„œ ๋ฐœ ์•„ํŒŒ ์ฃฝ๊ฒ ์–ด์š”.
00:11:53๋ฐœ์€ ์•„ํŒŒ๋„ ๊ผด์€ ์˜ˆ๋ปค๊ฒ ๋„ค.
00:11:55๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:11:56๋‹ด์— ๊ผญ ์šด๋™ํ™” ์ฑ™๊ฒจ์•ผ์ง€ ๊นจ๋‹ฌ์•˜์ž–์•„.
00:11:59๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:12:00๋ญ ์™ธ๊ตญ์— ์™€๋ดค์–ด์•ผ์ง€.
00:12:02๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ.
00:12:03ํ•˜ํ•„ 9์‹œ์— ๋ญ” ํ•ด์™ธ์•ผ?
00:12:06๋‚˜ 29์—” ์ง‘ ์•ž ์Šˆํผ๋„ ์•ˆ ๋‚˜๊ฐ”์–ด.
00:12:09์ง„์งœ์š”?
00:12:10๋•กํ.
00:12:12์•ฝ์†์ด ์—†์–ด์„œ.
00:12:13์ € ๊ทธ๋ž˜๋„ ์™ธ๊ตญ ์ฒ˜์Œ ์˜จ ์‚ฌ๋žŒ ์•ˆ ๊ฐ”๊ฒŒ ์—„์ฒญ ์ž˜ ๋‹ค๋…€์š”.
00:12:18์กฐ๊ธˆ ํ—ค๋งค๊ณ  ๋ฐฅ๋„ ์•ˆ ๊ตถ๊ณ ์š”.
00:12:20์†Œ ํ•œ ๋ฉ์ด ํฌ๊ฒŒ ๋จน์„๊ฒŒ์š”.
00:12:22์ € ์–ด๋–ค ๋‚จ์ž๋ž‘ ๋ฉ‹์ง„ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์— ์™”๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:12:27๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์— ๋ฉ‹์ง€๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด.
00:12:29๋‚จ์ž๊ฐ€ ๋ฉ‹์ ธ์•ผ์ง€.
00:12:30์กธ๋ ค ๋Š์–ด.
00:12:33๋„ค ์ฃผ๋ฌด์„ธ์š”.
00:12:37๋‚ด๊ฐ€ ๋ณธ ๋ฏธ๋ž˜๊ฐ€ ๋งž์•˜๊ตฌ๋‚˜.
00:12:40๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ์—ฌ๊ธฐ์š”.
00:12:43๋„Œ ๊ธฐ์–ด์ด ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด๋ž€ ์ž์‹์„ ๋งŒ๋‚ฌ๊ตฌ๋‚˜.
00:12:47์›ƒ์Œ์„ ๊ฐ์ถœ ์ˆ˜ ์—†์œผ๋‹ˆ ํฝ ๋‚œ๊ฐํ•˜๊ตฐ.
00:13:08์—ฌ๊ธฐ๋„ ํ˜น์‹œ.
00:13:09์ฒซ์‚ฌ๋ž‘๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์˜ค์…จ๋‚˜์š”?
00:13:14๋˜๊ฒŒ ๋น„์‹ผ ๊ธˆ์•ก์ด์…จ๋„ค์š”.
00:13:16๊ทผ๋ฐ ์•„๋ฌด ์†Œ์šฉ ์—†๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:13:18๋‹ค ๊นŒ๋จน๊ณ .
00:13:20ํ—ค์–ด์ง„ ๋‹ค์Œ์—๋„ ๋ณด์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:13:21๋„ค.
00:13:30์ฒซ์‚ฌ๋ž‘์ด๋ž€ ๋ณธ ๋’ค ์ถ”์–ต ์†์—์„œ ๋ฏธํ™”๋˜๊ณ  ๋ณด์ •๋ผ์„œ ๋‹ค์‹œ ๋ณด๋ฉด ๋˜๊ฒŒ ๋ณ„๋กœ๋ผ๋˜๋ฐ.
00:13:35์•„๋‹ˆ์—์š”. ์—ฌ์ „ํžˆ ์ด๋ป์š”.
00:13:37Excuse me!
00:13:39์ฃผ๋ฌธํ•˜๋ ค๊ณ ์š”.
00:13:40๊ณ ๋ฅด์…จ์–ด์š”?
00:13:42์•„ ์˜ˆ.
00:13:43์ €๋Š”.
00:13:44์—ฌ์ „ํžˆ ์˜ˆ์œ ๊ฑฐ ๋ง๊ณ  ์ด์ œ ๋ง‰ ์˜ˆ์œ ๊ฑด ์–ด๋– ์„ธ์š”?
00:13:47์ € ์š”์ƒˆ ์ด์ œ ๋ง‰ ์˜ˆ์œ๋ฐ ๋ฌผ๋ก  ์ œ ์ƒ๊ฐ์ด๊ณ ์š”.
00:13:52์šฐ๋ฆฌ ๋‚ด์ผ๋„ ๋ณผ๊นŒ์š”?
00:13:58์ € ๋‚ด์ผ ์˜คํ›„ ๋น„ํ–‰๊ธฐ๋ผ.
00:14:00๊ฐ€๊ธฐ ์ „์—์š”.
00:14:02๊ฐ€์„œ๋„.
00:14:20์–ด์„œ ์˜ค์„ธ์š”.
00:14:24์–ด์„œ ์˜ค์„ธ์š”.
00:14:25์˜ค๋Š˜๋„ ์•ˆ ๋‚˜์˜ค์‹œ๋Š”๋ฐ์š”?
00:14:27์ด๊ฒƒ๋งŒ ์ข€ ์ „๋‹ฌํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:14:32์–ด์ฉ์ง€.
00:14:34์ถœ๊ทผํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋”๋ผ.
00:14:42ํ˜น์‹œ.
00:14:51์™€.
00:14:53๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:14:54์ € ์ฐพ์œผ์…จ๋‹ค๋Š” ๋ถ„์ด.
00:14:56๋„ค.
00:14:57์œ ๋•ํ™” ์”จ์ฃ .
00:14:58์ „ ๊ฑด๋ฌผ์ฃผ.
00:15:009๋…„ ์ „์— ๊ทธ ๊ฑด๋ฌผ 1์ธต์— ์žˆ๋˜ ๋‹ท์ง‘ ๊ธฐ์–ตํ•˜์„ธ์š”?
00:15:02๋ฌผ๋ก ์ด์ฃ .
00:15:04์›”์„ธ๋ฅผ ์ž์ฃผ ๋ฐ€๋ฆฌ์…”์„œ.
00:15:05๊ทผ๋ฐ.
00:15:06๋ฌด์Šจ ์ผ๋กœ.
00:15:08์ด ์‚ฌ๋žŒ ํ†ตํ•ด ํŽœ์ง€ ๋ณด๋‚ด์…จ์ฃ ?
00:15:11์ด ์‚ฌ๋žŒ.
00:15:12์—ฐ๋ฝ์ฒ˜ ์ข€ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:15:14์ด ์‚ฌ๋žŒ์ด์š”?
00:15:15์ œ ์—ฐ๋ฝ์ฒ˜๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”?
00:15:17์ € ์ข€ ๋ฐ”์˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:15:32ํ…์ƒ da ยด
00:15:45์œผ eelara
00:15:50์—์ด์—์ธ
00:15:52ํ•˜์•„์•„์•„
00:15:54๋ณด์ž.
00:15:55๋ง‰ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ์—ฐ์ธ๋“ค์„ ์œ„ํ•œ
00:15:58๋ง‰ ์œผ์“ฑํ•œ ๊ตฌ์‹œ.
00:16:12There's nothing to do with you.
00:16:14Here's nothing to do with you.
00:16:46Why did he know his wife?
00:16:49Yes, we know each other.
00:16:56He is the only one.
00:16:58He is the only one.
00:16:59You still watch the blind spot?
00:17:00Are you still looking for the blind spot?
00:17:05Still?
00:17:07Why are you getting this little blind spot?
00:17:09What are you suggesting?
00:17:15Why are you talking about blind spot?
00:17:22Is this your name?
00:17:23My name is Kim Shin, right?
00:17:27She was 10 years ago.
00:17:29Right?
00:17:30But why do you remember that?
00:17:35Why don't you say it?
00:17:37Who is it?
00:17:38Who is it?
00:17:39Who is it?
00:17:41Who is it?
00:17:41Who is it?
00:17:42Who is it?
00:17:43Who is it?
00:17:44Who is it?
00:17:45Who is it?
00:17:50Who is it?
00:17:52It's not, you're pretty good.
00:17:55I'll go.
00:17:59No one wants to go.
00:18:00No one wants to go.
00:18:03No one wants to go.
00:18:11No one wants to go.
00:18:23I don't know.
00:18:52์™œ ์•ˆ ๋†€๋ผ์š”?
00:18:54๋„ค?
00:18:55๋‚˜ ๋‹ค์งœ๊ณ ์งœ ์—ฌ๊ธฐ ์•‰์•˜๋Š”๋ฐ ์™œ ์•ˆ ๋†€๋ผ๋ƒ๊ณ ์š”.
00:18:59๋‚˜ ๋ˆ„๊ตฐ์ง€ ์•Œ์•„์š”?
00:19:01๊ผญ ์•„๋Š” ๋ˆˆ๋น›์ธ๋ฐ?
00:19:03์•„๋‹ˆ์š”.
00:19:04์ฒ˜์Œ ๋ต™๋Š”.
00:19:07๊ทธ๋ƒฅ ์•‰์œผ์‹œ๊ธธ๋ž˜.
00:19:09์ €ํฌ ๊ฐ€๊ฒŒ ์˜ค์…จ์—ˆ์ฃ ?
00:19:10์ง€ ํ”ผ๋”” ํŽธ์ง€ ๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:19:12๋„ค.
00:19:14๊ธธ์—์„œ ์šธ์—ˆ๊ณ ์š”.
00:19:16๋‚ ๋„ ์ถ”์šด๋ฐ ๋‹ฆ์€ ๋‚จ์ž๊ฐ€ ์šธ๋ฉด์„œ ๊ฑท๊ธธ๋ž˜ ๊ธฐ์–ต์— ๋‚จ์•˜์–ด์š”.
00:19:22ํ˜น์‹œ ๋‚˜๋ณด๊ณ  ์šด ๊ฑด๊ฐ€?
00:19:24๋†€๋ผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋งŽ์•„๋„ ์šฐ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ž˜ ์—†๋Š”๋ฐ.
00:19:27์–ด๋–ค ์—ฌ์ธ๊ฑด.
00:19:29๋‹ฎ์•„์„œ.
00:19:30๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ”ํ•œ ์–ผ๊ตด ์•„๋‹Œ๋ฐ ๋‚˜.
00:19:33์•”ํŠผ ํ†ต์„ฑ๋ช…์ด๋‚˜ ํ•˜์ฃ .
00:19:36์„ฑํ•จ์ด?
00:19:42์™•์ด์š”.
00:19:43๋ฌด์Šจ ์™•์ด๋ฆ„ ๊ฐ™๋„ค์š”.
00:19:46์ „ ์จ๋‹ˆ์˜ˆ์š”.
00:19:48S-U-N-N-Y.
00:19:53๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด์š”.
00:20:00CCTV ๋ดค๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:20:01๋„ˆ๋ฌด ์ž˜์ƒ๊ธฐ์…”์„œ ์‹ค๋ฌผ์€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ž˜์ƒ๊ฒผ์„๊นŒ ์—„์ฒญ ๊ถ๊ธˆํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:20:07๊ทผ๋ฐ ํ™”๋ฉด์ด ๋‚ฌ๋„ค์š”.
00:20:10ํŽธ์ง€ ์ „ํ•ด์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ–ˆ์–ด์š”.
00:20:13๋•๋ถ„์— ์šฐ๋ฆฌ ์ง€ ํ”ผ๋”” ํ•ด์™ธ๋„ ๊ฐ€๋ณด๊ณ .
00:20:16์‹ค๋ฌผ ๋ต€์œผ๋‹ˆ ๊ทธ๋งŒ ๊ฐ€๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:20:18์žฅ์‚ฌํ•ด์•ผ ๋ผ์„œ.
00:20:21๋‚  ์ถ”์šด๋ฐ ์šธ๋ฉด์„œ ๊ฑท์ง€ ๋ง์•„์š”.
00:20:25์–ผ๊ตด ์•Œ์•„.
00:20:30๋งŒ๋‚˜์„œ.
00:20:34๋ฐ˜๊ฐ€์› ์–ด์š”.
00:20:38๋„ค.
00:20:39์กฐ๊ธˆ weissะบัƒj
00:21:04virtual
00:21:07์ถฅ๊ณ ullerepel
00:21:08ุฅ approve biological
00:21:14Good.
00:21:16Good.
00:21:20I love you.
00:21:24Love you.
00:21:26Love you.
00:21:34I'm so happy to meet you.
00:22:02I'm so glad to be here, Kimo-bin.
00:22:12I'm so glad to be here, Kimo-bin.
00:22:13I'm so glad to be here, Kimo-bin.
00:22:18I'm so glad to be here.
00:22:28What do you think?
00:22:33I'm so glad to be here.
00:22:37What's going on?
00:22:38What's going on?
00:22:40What's going on?
00:22:45Oh, I'm so glad to be here.
00:22:46Can you talk to us?
00:22:47Why are you?
00:22:49My mom is not going to go.
00:22:54You're going to go.
00:22:56You're a friend, Kimo-bin.
00:22:58You're a friend.
00:22:59You're a friend, Kimo-bin.
00:23:00Come and I'm so glad to be here.
00:23:02You're a friend.
00:23:05You're a friend.
00:23:06It's so hot.
00:23:06Yeah, it's so hot.
00:23:16Let's go.
00:23:19Your mother is when you come here.
00:23:21I'll go back to the night.
00:23:24I'll go back to the night.
00:23:25It's so cold.
00:23:27It's so cold.
00:23:28It's so cold.
00:23:29It's so cold.
00:23:29It's so cold.
00:23:30You're so cold.
00:23:31Yeah, it's so cold.
00:23:33I can't buy it.
00:23:35I'm going to kick the shit out.
00:23:38Don't touch me.
00:23:40I'll break it out.
00:23:42Okay.
00:23:46I'll just catch you.
00:23:48Why do you care?
00:23:48I can't, but you are bad.
00:23:50You're happy.
00:23:52I can't get the sick of you.
00:23:53Ice blood.
00:23:56I can't get that.
00:23:57I can't go.
00:23:58I can't take anything else.
00:23:59I'm sorry, I'm sorry.
00:24:01I'm sorry.
00:24:02I'm sorry.
00:24:03I'm sorry.
00:24:06I'm sorry.
00:24:12What's your name?
00:24:14Who's the mind?
00:24:16Look at that?
00:24:18My house is a self-pilot.
00:24:22I'm a self-pilot.
00:24:22I'm a self-pilot.
00:24:23I'm a self-pilot.
00:24:25I think you need to ask a student.
00:24:27You're not interested.
00:24:28I am a self-pilot.
00:24:32You say, you're just a self-pilot.
00:24:39You must be able to get him out of your life?
00:24:55Oh, it's a little bit more.
00:25:00Do you want to go?
00:25:05Yes.
00:25:07Do you want to go?
00:25:07Yes, I've got a lot of money.
00:25:08I'll go and eat the chicken.
00:25:15Come on, I'll give you a good job.
00:25:18You're going to get a good job.
00:25:29I'll give you a good job.
00:25:31I'll give you a good job.
00:25:43I'll give you a good job.
00:25:45์˜ค๋Š˜ ์ด์‚ฌ ์™”์–ด์š”, ์˜ฅํƒ‘์ด์š”.
00:25:47์ž˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:56๊ทธ๋Ÿผ...
00:25:57์šฐ๋ฆฌ ์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ ์ผ์ผ์ด๋„ค์š”.
00:26:16๋„ค, ์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:26:26์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:31์˜ค๋ผ๋ฒ„๋‹ˆ...
00:26:56๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:58์–ด๋–กํ•ด.ไพ†
00:27:04sea ๊ฟˆ estr Organisation ๋„ค
00:27:05.ๅพŒใƒฃ
00:27:06๋„ค.
00:27:06aj ล‚๏ฟฝ?..
00:27:08Oh, my God.
00:27:40๋‚˜์˜ ๋ง๊ฐ์ด ๋‚˜์˜ ํ‰์•ˆ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ
00:27:48๋ˆˆ๋งˆ์ฃผ์นœ ์ˆœ๊ฐ„ ์•Œ์•˜์ฃ .
00:27:52๋‹น์‹ ๋„ ๋ชจ๋“  ๊ธฐ์–ต์„ ๊ฐ„์งํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ
00:27:56๋•Œ๋ฌธ์— ์ด ์ƒ์—์„œ ์šฐ๋ฆฐ
00:28:00๋‹น์‹ ๋งŒ์€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ๋ผ๋„ ํ•ดํ”ผ์—”๋”ฉ์ด๊ฒŒ
00:28:05๊ฐ์ž์˜ ํ•ดํ”ผ์—”๋”ฉ ์†์—์„œ
00:28:08์ด ๋น„๊ทน์„ ๋ชจ๋ฅธ ์ฒ™ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ
00:28:14๋ถ€๋”” ๋‹ค์Œ ์ƒ์—์„œ ์šฐ๋ฆฐ
00:28:17๋งŒ๋‚จ์€ ์งง๊ณ  ๊ธฐ๋‹ค๋ฆผ์€ ๊ธด ๋‚จ์ž
00:28:19๊ธฐ๋‹ค๋ฆผ์€ ์งง๊ณ 
00:28:22๋งŒ๋‚จ์€ ๊ธด ์ธ์—ฐ์œผ๋กœ
00:28:24์ข…๊ต, ๋ฌด๊ต
00:28:28๊ทธ ๋ง ํ•˜๋ ค๊ณ  ์—ด ๋ฒˆ์ด๋‚˜ ์ „ํ™”๋ฅผ ํ•œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:28:34ํ•‘๊ณ„ ์—†์ด๋„ ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์–ผ๊ตด๋กœ
00:28:37์ด ์„ธ์ƒ ๋‹จ ํ•˜๋‚˜๋ฟ์ธ ๊ฐ„์ ˆํ•œ ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ
00:28:47์šฐ์—ฐํžˆ ๋งˆ์ฃผ์น˜๋ฉด ๋‹ฌ๋ ค๊ฐ€ ์ธ์‚ฌํ•˜๋Š” ์‚ฌ์ด๋กœ
00:28:53์ œ ์„œ์ดŒ ํ–‰๋™๋“ค์€ ํ•˜๋‚˜๊ฐ™์ด ์˜ค๋‹ต์ด๋„ค์š”
00:28:57์–ธ์ œ๋‚˜ ์ •๋‹ต์ธ ์‚ฌ๋ž‘์œผ๋กœ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งŒ๋‚˜์ง€๊ธธ ๋นŒ์–ด์š”
00:29:03๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ€์› ์–ด์š”
00:29:07์–ผ๊ตด ๋ดค์œผ๋‹ˆ ๋์–ด์š”
00:29:11๋„ค
00:29:14๊น€์šฐ๋นˆ
00:29:15์–ด์ฉŒ๋ฉด ๊น€์šฐ๋นˆ
00:29:18์™•์—ฌ
00:29:20์–ด์ฉŒ๋ฉด ์™•์—ฌ์ธ ๋‹น์‹ 
00:29:24๋ถ€๋””
00:29:27์˜ค๋ ˆ์˜ค๋ ˆ
00:29:30์ž˜๊ฐ€์š”
00:29:32ํ•˜
00:29:34ํ•˜
00:29:36ํ•˜
00:29:37ํ•˜
00:29:37ํ•˜
00:29:38ํ•˜
00:29:39ํ•˜
00:29:39ํ•˜
00:29:39ํ•˜
00:29:50ํ•˜
00:29:51๊ทธ ๋‹ญ ์ง‘์‚ฌ์žฅ์€ ์™œ ๋๋ฐฉ ์ƒ์ดŒ ๋ฒˆํ˜ธ๋ฅผ ๋ฌผ์—ˆ์ง€?
00:29:54ํ•˜
00:29:55๊ทธ ํŽธ์ง€์— ์จ์žˆ๋˜ ์ง€์€ํƒ์€ ๋˜ ๋ˆ„๊ตฌ์ง€?
00:29:59ํ•˜
00:30:00๋‚˜๋งŒ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€
00:30:03ํ•˜
00:30:03๋ฌผ๋ก  ์žฌ๋ฒŒ์ด๋ผ ํ•˜๋ฉด ์‘๋‹น, ๊ธฐ์–ต์ƒ์‹ค ์ •๋„๋Š” ๊ฒช์–ด์ค˜์•ผ
00:30:07ํ•˜
00:30:08ํ•˜
00:30:08์•„ ๊ทผ๋ฐ
00:30:09I think I was a very important person in my life.
00:30:43I'm going to forget the rest of my life.
00:30:47I'm going to forget the rest of my life.
00:30:51I want to see a lot.
00:31:09I don't know.
00:31:27A์ €์”จ!
00:31:34์ฐฐ์–ด์ง€๋Š” ๋‹จํ’์ž…์„ ์žก์œผ๋ฉด
00:31:39๊ฐ™์ด ๊ฑท๋˜ ์‚ฌ๋ž‘์ด๋ž‘ ์‚ฌ๋ž‘์ด ์ด๋ฃจ์–ด์ง„๋‹จ ๋ง์ด์•ผ.
00:31:43๋‚œ ์•”๋งŒ ์ƒ๊ฐํ•ด๋„ ์•„์ €์”จ๊ฐ€ ๋„๊นจ๋น„ ๋งž๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:31:48์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์š”.
00:31:501000๋…„, 10000๋…„ ๊ฐ„์€ ์Šฌํ””์ด ์–ด๋”จ๊ฒ ์–ด?
00:31:531000๋…„, 10000๋…„ ๊ฐ„์€ ์‚ฌ๋ž‘์ด ์–ด๋”จ ๊ฑฐ์•ผ?
00:31:56I'm going to go with a few.
00:31:58I'll go with a few words.
00:32:00I'm going to go with a few words.
00:32:01It's a shame or love.
00:32:02I'm really sorry.
00:32:08I'm so sorry.
00:32:11It's because I'm the queen of the baby.
00:32:45Oh
00:32:47Oh
00:32:56Oh
00:33:25์žŠ์ง€ ์•Š์„๊ฒŒ
00:33:26๋„ˆ์˜ ๋งํˆฌ ํ‘œ์ • ํ•˜๋‚˜๊นŒ์ง€ ๋‹ด์•„๊ฐˆ๊ฒŒ
00:33:45์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ๋ฌด ์‹ ๊ธฐํ•˜๋‹ค
00:33:49๋น„๋กœ ์˜จ๋Œ”์ž–์•„์š”
00:33:50๋ˆˆ์œผ๋กœ ์˜จ๋Œ”์ž–์•„์š”
00:33:53์ง„์งœ ๋ˆˆ์œผ๋กœ ์™”๋„ค?
00:33:56์ฒซ๋ˆˆ ์˜ค๋Š” ๋‚ 
00:34:00๋ˆˆ์€ ๋งค๋…„ ์ฒซ๋ˆˆ ์˜ค๋Š” ๋‚ 
00:34:02๊ฐ‘์˜ ์†Œํ™˜์— ์‘ํ•œ๋‹ค
00:34:05๊ฐ‘์ด ๊ธฐ๋‹ค๋ฆด ๊ฒƒ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค
00:34:09์ง„์งœ
00:34:09๊ทธ ์„œ์•ฝ์„œ ๋•Œ๋ฌธ์ด์—ˆ์„๊นŒ์š”?
00:34:20๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ€์ง€ ๋ง๋žฌ๋Š”๋ฐ
00:34:24์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฐˆ ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์–ด
00:34:26๊ทธ๊ฒŒ ์•”๋งŒ ์ตœ์„ ์ด์—ˆ์–ด๋„
00:34:29์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‚ด ์†์œผ๋กœ
00:34:33๋ฏธ์•ˆํ•ด
00:34:37์•ฝ์† ์ง€์ผฐ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:34:39๊ทผ๋ฐ
00:34:40๋ฌด๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ„๋‹ค๋Š” ๊ฑด ๋ญ์˜€์–ด์š”?
00:34:44๋„ˆ๋ฅผ ๋ชป ๋ณด๋Š” ๊ฑฐ
00:34:48๋„ˆ๋ฅผ ๋ชป ๋ณด๋Š” ๊ฑฐ
00:34:49์ด์œ ๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ
00:34:51๋น„๋งŒ ์˜ค๋ฉด ๋ฏธ์นœ๋…„ ๊ฐ™์•˜์–ด์š”
00:34:54์•„ํ”„๊ณ 
00:34:55์šธ๊ณ 
00:34:57ํ˜ผ์ž ์ค‘์–ผ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ณ 
00:34:59์•ฝ ๋จน์–ด๋„ ์•ˆ ๋“ฃ๊ณ 
00:35:04๋ฐ›์€ ์‚ฌ๋ž‘์— ๋Œ€ํ•œ ์˜ˆ์˜๋กœ
00:35:06์”ฉ์”ฉํ•˜๊ฒŒ ์ž˜ ์‚ด์•˜์–ด์•ผ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:35:08๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”
00:35:12์ด์ œ
00:35:13์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ณ„์† ํ–‰๋ณตํ•˜๊ฒŒ ํ•ด์ค„๊ฒŒ
00:35:21์ž๊ฐ์ด ์—†๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค๋Š” ๋ง์ธ๋ฐ
00:35:23์™œ ์ž๊พธ ๋งŒ์ง€๋Š” ๊ฒƒ์ธ์ง€
00:35:26๋ชน์‹œ ๊ณค๋ž€ํ•˜๊ตฐ
00:35:30ํ™•์ธํ•˜๋ ค๊ณ 
00:35:31์™œ ์ž๊พธ
00:35:32๋†€๋ž๊ฒŒ
00:35:35๊ฟˆTON
00:35:39๊ฟˆ
00:35:41๊ฟˆ
00:35:41์•„๋‹ˆ์•ผ
00:35:47์ด๋Ÿฐ
00:35:48๊ฟˆ
00:35:49I told you, I told you.
00:35:51You told me.
00:35:53I told you.
00:36:00I told you.
00:36:07Do you know what I told you?
00:36:11But it's a dream, too.
00:36:13It's not a dreamer.
00:36:19It's still a dreamer.
00:36:29I want to tell you a little more?
00:36:39You can buy it up there.
00:36:42It's a glass of wine.
00:36:45It's a glass of wine.
00:36:49But we can buy it.
00:36:50Well, we can buy it.
00:36:51It's a glass of wine.
00:36:52It's a glass of wine.
00:37:06Let's take a look at it.
00:37:08Well...
00:37:09Now now, I got so bad.
00:37:11And then, he's like, he's already who I was.
00:37:16So, you're still lying.
00:37:18You're saying I'm not talking about it?
00:37:19No.
00:37:25Got it.
00:37:27You're on your own.
00:37:29Have you met him?
00:37:32Just Don't let me know
00:37:34Why not?
00:37:39It's been a lot of money, so it's been a lot to go to the house.
00:37:42It's been a long time since it's been a long time.
00:37:45Anyway, you'll have a good time.
00:37:49What do you think?
00:37:53I'm still living in my house.
00:37:56I don't know if it's been a long time.
00:37:59It's been a long time now.
00:38:03It's been a long time.
00:38:06It's been a long time.
00:38:10You've been a long time.
00:38:36You've been a long time.
00:38:41You've been a long time.
00:38:46You've been a long time.
00:38:47I love you.
00:38:49I love you.
00:38:50I love you.
00:39:31You've been a long time.
00:39:32You've been a long time.
00:39:33I'll see you in Korea.
00:39:34It's been a long time.
00:39:38Let's go.
00:39:41One more time.
00:39:43One more time.
00:39:45One more time.
00:40:00One more time.
00:40:02It's been a long time.
00:40:02It just was theรงo Seattle operation call the door.
00:40:04They split on the door, but they built the door just hanging on the door.
00:40:06How can we?
00:40:07They didn't belong there
00:40:08Yeah they didn't want me to...
00:40:18PS I can make you a spider.
00:40:21No, I want you to get so to me that day on.
00:40:26application says that you will pick up a Face to avoir music.
00:40:27He was totally surprised, yeah.
00:40:28Let's go.
00:41:09I'll still be here.
00:41:11Sorry, I'll be right there.
00:41:11Oh, PD๋‹˜.
00:41:13Are you going to go?
00:41:14Yeah, I can go home.
00:41:16Oh, you need to go to my heart.
00:41:16My heart doesn't like it, Max.
00:41:18You can't get home?
00:41:20Okay, so now I can come out.
00:41:27So, what's the most important thing about?
00:42:01I don't have to worry about it.
00:42:06I don't have to worry about it.
00:42:06It's a long time ago.
00:42:09It's a long time ago.
00:42:12I don't have to worry about it.
00:42:46It's a long time ago.
00:42:47I don't have to worry about it.
00:42:49I don't have to worry about it.
00:43:11Let's go.
00:43:12I'm going to get married.
00:43:18We're going to see him.
00:43:20It was a 73 year old.
00:43:24We were born again.
00:43:26We were going to get married.
00:43:28We were going to get married.
00:43:29We were going to get married.
00:43:31I was going to get married.
00:43:32Kukoji,
00:43:36Kukoi.
00:43:38I was like,
00:43:40So long it's been a long time.
00:43:50Now we are not going to go.
00:44:08I can't wait to see you anymore.
00:44:14If you're waiting for me, it's all right.
00:44:18If you're waiting for me, I'm going to come back to you.
00:44:29You know what I'm saying?
00:44:30Sit down and sit down.
00:44:32It'll be cold.
00:44:35It'll be cold.
00:44:43Have you ever seen your face?
00:44:45It's not enough.
00:44:48Where are you?
00:44:49Where are you backing your face?
00:44:51It's not enough.
00:44:54It's not enough.
00:44:57It's a little sticky.
00:45:06Or you can see it.
00:45:07You look out.
00:45:11You were looking at your husband.
00:45:15OK.
00:45:16Come on, a little bit.
00:45:21Now, it's just a thing.
00:45:25A guitarist?
00:45:28He's not a genius.
00:45:32He's all about it.
00:45:33He's all about it.
00:45:35A guitarist.
00:45:38That's a really long time.
00:45:40We've all heard about it.
00:45:42How do you know it all once again?
00:45:44Why did you find a person who didn't find that person?
00:45:45Why did you find a person who didn't find that person?
00:45:46There was a lot of time to find that person who won't find that person.
00:45:48Do you know what time we're doing?
00:45:52That's why we're very young.
00:45:55I'm already 29 years old.
00:45:5929?
00:46:02That's right.
00:46:05I'm going to take a lot of time.
00:46:24Can I tell you a secret?
00:46:26Yes.
00:46:28You are twenty-nine years old.
00:46:32You are not me.
00:46:35It's the destiny of the hero.
00:46:36You must be the fate of the hero.
00:46:41Nine is the absolute of the hero.
00:46:49You see again.
00:46:51Well, I'm glad.
00:46:53I'm not his first time.
00:46:57You have another time that you can meet me.
00:47:03So, it was time for your life to get it.
00:47:07My father, you did not give up only a month, if you get the rate.
00:47:14No, I want to answer your question.
00:47:17I got to go for the moment, because I am grateful.
00:47:20I'm grateful that I lived here.
00:47:24I don't know if you're happy about it, but I don't know if you're happy about it.
00:47:28It's a good idea.
00:47:33But what's the way it is?
00:47:45What's that?
00:47:47Oh, the smell.
00:47:50The taste doesn't look like this.
00:47:52You put the fry pan on.
00:47:55Wait, you didn't eat it?
00:47:57You didn't eat it?
00:47:57You didn't eat it?
00:48:16You didn't eat it.
00:48:16Oh, 9๋…„ ์ „์— ๋“ค๊ณ  ์žˆ๋˜ ์ฑ… ๋˜ ๋“ค๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๋ด.
00:48:20์ด๊ฑด ์–ธ์ œ ๋‹ค ์ฝ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:48:22์šฐ๋ฃจํ…Œ ์žฅ๋ถ€๋ž‘ ๊ฐ™์€ ์ฑ…์„ 100๋ฒˆ ์ฝ๊ณ  100๋ฒˆ ์“ฐ๋ฉฐ.
00:48:27๊ฑฐ์ง“๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๋ด.
00:48:29๊ท€์—ฌ์›Œ.
00:48:32๋‹ค ํ‹ฐ๋‚˜?
00:48:33์‘.
00:48:42๋ญ์•ผ?
00:48:44์ด๊ฑฐ ์–ด๋””์•ผ?
00:48:46์ด๋ถˆ ์†์—.
00:48:49๋„ˆ ์•„์ฃผ ์•ผํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:48:54์‹œ๋ฆ„ ๊ฐ€๋“ ๊ฐ€.
00:48:58๋”ฐ๋œปํ•˜๋‹ค.
00:49:00์–ด?
00:49:01์™œ ์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ƒ?
00:49:04๋”ฐ๋œปํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์กธ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:49:19ํ•˜๋‚˜.
00:49:20๋‘˜.
00:49:22์…‹.
00:49:24๋„ท.
00:49:25๋‹ค์„ฏ.
00:49:26๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ?
00:49:34๋„ˆ๋ฌด ๋ฌด์„œ์› ์–ด์š”.
00:49:37์ด๊ฒŒ ๋‹ค ๊ฟˆ์ผ๊นŒ๋ด.
00:49:39์•„์ง๋„ ๊ฟˆ์†์ผ๊นŒ๋ด.
00:49:43๊ฟˆ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:49:46๋†€๋žฌ์ž–์•„, ์ด ์ƒˆ๋ฒฝ์—.
00:49:50๋‹ค์Œ๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ์ƒ˜๋งŒ์— ๋‚˜ํƒ€๋‚˜์š”, ์•Œ์•˜์ฃ ?
00:49:54์–ด๋”” ๊ฐ€์ง€ ๋ง๊ณ .
00:49:57์•Œ์•˜์ฃ ?
00:49:58์•Œ์•˜์–ด.
00:50:00์–ด๋”” ์•ˆ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:50:01๋“ฃ์ž.
00:50:09๊ฐ€์Šด์—ˆ์–ด.
00:50:10๊ฐ€์Šด์—ˆ์–ด.
00:50:18๊ฐ€์Šด์—ˆ์–ด.
00:50:20๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:50:46๊ฑฐ๊ธฐ ์˜ค๋ผ๋ฒ„๋‹ˆ?
00:50:47I don't know.
00:50:48What the fuck?
00:50:56Why GPD comes to the house and says that they're going to get rid of them?
00:51:05Is that the restaurant?
00:51:07The restaurant?
00:51:21I don't know.
00:51:25You are so happy.
00:51:31How are you laughing?
00:51:33What are you laughing?
00:51:34How are you laughing?
00:51:37The new form is a good thing to do now.
00:51:52You're going to go where?
00:51:54Why don't you go?
00:51:55I'm going to get you!
00:52:04Our job, happy to be here, father.
00:52:09We're happy to be here.
00:52:14We're happy to be here.
00:52:21They were like, no need to go.
00:52:23I need to go and do it.
00:52:28What do you need to go?
00:52:31I got to go.
00:52:31Dad, my son.
00:52:32That's what the shit is.
00:52:34That's what I'm afraid of.
00:52:38It's working for me.
00:52:38The second person is a black black.
00:52:40It's okay.
00:52:41This is your day, it's okay?
00:52:43It's okay.
00:52:44Oh, this is a boy!
00:52:45I did.
00:52:46He didn't need you to go, but...
00:52:47Oh, that's fine.
00:52:48What did you know?
00:52:50That's how I wasโ€ฆ
00:52:52After all, he had done this.
00:52:53He didn't go to me, but...
00:52:55After all, he had beenๆปฟ่ถณed...
00:52:57I thought, I was like...
00:52:58You know?
00:52:59I don't mind getting rung...
00:52:59I don't know how to get out about it.
00:53:07It was like I am a kid.
00:53:12He is...
00:53:13What is that?
00:53:13What did you say?
00:53:17But you didn't know it.
00:53:21You were 6 years old.
00:53:22You were doing it.
00:53:24You were doing it.
00:53:25You were doing it.
00:53:26So I was so surprised.
00:53:27I didn't even think that he was really a good guy.
00:53:31I understand.
00:53:35I'm not going to imagine.
00:53:37So you'll know.
00:53:40If you're gonna know.
00:53:40Let's take a look at it.
00:53:41If you have two people.
00:53:48How are you?
00:53:50Good.
00:53:54It's the first time. How are you?
00:53:57This is a human being.
00:53:59You know how to do it.
00:54:00You know how to do it.
00:54:03There's no other thing.
00:54:04I'll follow you later.
00:54:06I'll follow you later.
00:54:07If you're not a good one.
00:54:10What's your name?
00:54:13You can't help me.
00:54:16You can't help me.
00:54:26I'm sorry.
00:54:28You're a good one.
00:54:29You should go to the hospital.
00:54:30You should go to the hospital.
00:54:31You should go to the hospital.
00:54:32What?
00:54:37My siblings!
00:54:38It's an out-of-the-art thing.
00:54:39I told you,
00:54:40I'm not sure if I'm a son-of-the-art thing.
00:54:41I was going to ask you something.
00:54:44My siblings!
00:54:47My siblings!
00:54:51My siblings!
00:54:52My siblings!
00:55:00My...
00:55:00My uncle..
00:55:03Why are you so mad?
00:55:04I had no time.
00:55:07I don't have a meal anymore.
00:55:08Bye-bye?
00:55:10You haven't a meal anymore?
00:55:11You ain't gonna have any meal anymore.
00:55:13You all got all money.
00:55:15Come on, I'll take it here.
00:55:23I'll take it with you.
00:55:24You just take it with me.
00:55:26I'll let you know what she's going to do.
00:55:28What's that?
00:55:34I'll keep telling her daughter to her.
00:55:36I thought she was going to do the thing.
00:55:38I don't know, she has to grandmother.
00:55:41She's been out of here.
00:55:42And she's done with her.
00:55:44I can't believe that she's going to do another.
00:55:46But all the time we have to do, she's going to do it with her.
00:55:47She's a dead man who's a dead man.
00:55:47She's a dead man.
00:55:52Oh,Real!Bapuna ๋นจ๋ฆฌ ์ฐจ๋ ค, ๋„ˆ๋„ ๋ฐ”์ ํ…๋ฐ
00:55:56๊ทธ๋Ÿผ ๋‹ค์Œ ์‹œ๊ฐ„์—๋Š” ์ƒํ™œ๊ณผ ๋ฐ€์ ‘ํ•œ ํŒ๋ก€๋“ค์„ ์•Œ์•„๋ณด๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:56:01๋„ค, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:56:02์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ํ† ๋ง‰๋ฒ•๋ฅ ์ž๋ฌธ์˜ ๊น€์œ ๋‚˜ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:56:07๋ฒ• ํ•„์š” ์—†๋Š” ์ƒ์‹์ ์ธ ์ฃผ๋ง ๋ณด๋‚ด์„ธ์š”
00:56:11์ž,๊ทธ๋Ÿผ ๋…ธ๋ž˜ ํ•œ ๊ณก ๋“ฃ๊ณ  ๊ด‘๊ณ  ๋ณด๋‚ด๋“œ๋ฆฐ ํ›„์—
00:56:14๋‹ค์‹œ 3๋ถ€์—์„œ ๋งŒ๋‚˜์š”
00:56:23How are you doing today?
00:56:25You can't change the show.
00:56:27You can't change the show.
00:56:31Why don't you eat your face?
00:56:34Do you want a drink?
00:56:37No.
00:56:39We'll meet you.
00:56:40We'll meet you.
00:56:42We'll meet you.
00:56:43Let's go.
00:56:44We'll meet you first.
00:56:45Good luck.
00:56:54Then we'll meet you for Christmas.
00:56:58Okay.
00:57:00I'll contact you with my wife.
00:57:05Yes.
00:57:14You don't expect to be invited for Christmas.
00:57:14Why she went on to too,
00:57:16ะบะพะณะดะฐ...
00:57:19when you guys're in there,
00:57:23what you're tasked and why?atable
00:57:25hoe, when
00:57:26you're in there. You
00:57:27sleep when you house you're alone. You
00:57:28sleep if you're in there. Aberdead
00:57:34island of 2md You don't
00:57:37want to get drunk and get drunk but... The Masters,
00:57:39And you get
00:57:39back to 24-3, Wora,
00:57:44I'll take care of this.
00:57:47This is Canada's gift.
00:57:47I'll take care of this.
00:57:53So, you've got to find yourself?
00:57:56All right, all right.
00:58:00You can't believe it.
00:58:03I've been looking for my husband,
00:58:09The ์šด๋ช… is safe.
00:58:11It's amazing.
00:58:13Very small.
00:58:14The eyes of my son, and I know it's healthy.
00:58:16I've been to the end of it after the day.
00:58:22I'm the only one of our kids at the end of the day.
00:58:25It's true!
00:58:26And that's a dream.
00:58:26It's so complex, especially when we can get a job.
00:58:29It's a dream that we can get along.
00:58:34I just want to go to my mind, I want you to go and go.
00:58:37I'm going to go.
00:58:37I'm going to go.
00:58:40I want you to go.
00:58:42I want you to go.
00:58:43I'm going to go.
00:58:44I want you to go.
00:58:48I want you to go.
00:58:49Why?
00:58:50Just because I have an old life I've been here.
00:58:54I'm going to go.
00:58:55I don't know what you mean.
00:59:00Why?
00:59:03It's like a person who's ever seen?
00:59:05Then, stay there.
00:59:06I have a close relationship.
00:59:22Oh, you again.
00:59:23Well, you again.
00:59:25I'm sorry.
00:59:29I can't see you, I can't see you.
00:59:31The man, he was a monster.
00:59:39He hasn't seen it yet. Why won't he see you again?
00:59:48You're so thinking about what you think?
00:59:50I've been so thinking about Canada.
00:59:53My love is so pretty, too.
00:59:55In the USA, I'm really proud of you, and I'm really proud of you.
01:00:00Yes, you're proud of me, and I'm proud of you.
01:00:04But I'm proud of you.
01:00:07But I'm proud of you.
01:00:09I'm proud of you.
01:00:14But?
01:00:15But?
01:00:16But it's just weird.
01:00:18Then, when you were in the first time you were in the first time?
01:00:23You're in the first time.
01:00:25It's a lie.
01:00:27We met before I had the first time,
01:00:31we had to go to the first time.
01:00:34I saw you in the past 12th of the summer.
01:00:37I saw you in the future.
01:00:45I find the truth.
01:00:46Really?
01:00:50You're lying.
01:00:52It's just a lie.
01:00:54It's all good.
01:00:55It's all good.
01:00:57It's all bad.
01:00:58It's all that I love you.
01:01:00And then, when the first night was sent to the first night,
01:01:02this is how the first day of the show was a dream?
01:01:07Oh, I thought.
01:01:10I don't remember that.
01:01:13I know you were a little late.
01:01:14But I didn't know what the time was.
01:01:17I saw you.
01:01:18You're weird.
01:01:20No, I was a good guy.
01:01:31So I was saying.
01:01:34I was saying that I was a little okay.
01:01:36I'm the one who's on my own.
01:01:41And I'm the one who's on my own.
01:01:44And I can't find one.
01:01:47And you'll be on me.
01:01:53You'll be on my own.
01:02:08It's beautiful life
01:02:11๋„ˆ์˜ ๋’ค์— ์„œ ์žˆ์„๊ฒŒ
01:02:17It's beautiful life
01:02:20Beautiful day
01:02:22๋„ˆ์—๊ฒŒ
01:02:26๋ถ€๋”” ์˜ค๋ž˜์˜ค๋ž˜
01:02:31์ž˜๊ฐ€์š”
01:02:32์ž˜๊ฐ€์š”
01:02:38์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•ดํ”ผ์—”๋”ฉ์ธ๊ฐ€์š” ์šฐ๋ฆฌ?
01:02:43๊ทธ๊ฑด
01:02:43๊ทธ ์ˆœ๊ฐ„์˜ ๋ณธ๋Šฅ์ด๊ณ 
01:02:46์˜จ์ „ํžˆ
01:02:48ํ•œ ์ธ๊ฐ„์˜ ์„ ํƒ์ด๋‹ˆ๊นŒ
01:02:54๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”
01:02:58์ •๋ง ๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”
01:03:00๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ์›Œ
01:03:02๊ณ์—์„œ ํ•จ๊ป˜ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก
01:03:08๋ฉฐ์น  ํ›„
Comments

Recommended