- 9 minutes ago
General Hospital 5-1-26
Category
📺
TVTranscript
00:04Ah, ¿sí?
00:07Creo que voy a llamar Trina y le verá que no puedo hacer esto de Savoy.
00:11Sí, me gustaría estar aquí y estar aquí con la noche con la noche.
00:15Besides, es Trina que estamos hablando de una buena familia.
00:16Tiene mucha gente que mantiene con ella.
00:18No, no, no. No, no.
00:19No, no. No, no.
00:20No, no. No, no.
00:21No, no. No, no.
00:22No, no. No, no.
00:22No, no.
00:23No, no.
00:25Tengo una beca.
00:28No, no.
00:28No tengo que sentarme, ¿verdad?
00:29Nunca.
00:30Pero me sentirás mejor si tienes una noche.
00:34Y mehem tanto para Trina que tenga un tiempo con ten seller.
00:38Cómo, la dos mujeres en tu vida piensa.
00:42Ok.
00:44Ok.
00:45Pero si hay algo que necesitas.
00:49Suscríbete por ti.
00:51Creo que tendría que tener tu nombre aquí.
00:54wat a funny
00:55now go go go go
00:56and have fun
00:58and give my best to Trina
00:59I will
01:18hey you better hurry up and get change
01:20we're gonna be late
01:22for what?
01:23¿Dónde tenemos planes?
01:25Sí.
01:25¿No te recuerdas que Gio es el amigo Michael James Scott?
01:28Estaba en la Savoía hoy.
01:30¡Oh!
01:30Me dijo eso.
01:32Perdón.
01:33Perdón.
01:34Quisiera que pudiera venir.
01:35Pero tengo algo muy importante que necesitas hacer.
01:38¿Sabes que vamos a ver Michael James Scott?
01:41Siempre queríamos verlo en Aladín en Broadway.
01:43¿Quién sabe?
01:44Quizás aún no.
01:46Este lugar es maravilloso.
01:48Para Curtis.
01:49Y para nosotros.
01:51Michael's so amazing.
01:52He plays the genie.
01:53Yeah.
01:54I know.
01:55I really liked him in Something Rotten,
01:57where he played the minstrel.
01:59Excuse me.
02:00I did not know you were into musicals.
02:02Okay.
02:02Well, technically, I haven't seen any.
02:05But from what I saw online,
02:06he made me want to see the play
02:07and have my own genie.
02:09Although,
02:10one of my wishes has already come true.
02:13Mine, too.
02:15So you're not mad I dragged you here?
02:17Dragged me?
02:18No, are you kidding?
02:20if I ever turn down a chance to see you all dolled up and sexy,
02:23take me out.
02:24Put me down.
02:24Because I'm already near death.
02:25You think I'm sexy?
02:27I think you are magic in human form.
02:30And that human form is very sexy.
02:35Thanks, Nika.
02:36You know, it meant a lot to Brooklyn
02:38that you invited her to your friend's show.
02:40I felt bad I didn't tell her about the open mic at Charlie's,
02:43but even though I'm not performing tonight,
02:46I figured she'd enjoy this.
02:47She was very thoughtful, Gio.
02:49Thank you.
02:50From both of us.
02:52Oh my God, she's adorable.
02:54And she's getting cuter by the day.
02:56So what's going on with finding her family?
02:58Have the griefs tracked anybody down?
03:00Not yet.
03:01And what happens if they don't find anyone?
03:05We're still figuring that out.
03:13Hey.
03:13It's like Grand Central Station here today.
03:16First Michael, then your brother, then a delivery man.
03:18Let's hope that's the last visitor of the night.
03:20I hope so.
03:21I thought maybe you'd invited him by
03:22to force me to stay in the attic.
03:24I could host a PCPD potluck,
03:26and you still wouldn't stay in the attic.
03:29I thought you were bringing home takeout for the Metroport.
03:31Yes, but you wanted to cook so badly,
03:33so I thought I would do you a favor.
03:35Oh, so I'm cooking and you're doing me the favor?
03:38What's that all about?
03:41I like mine medium rare.
03:44If you're implying that Carly is cheating on me.
03:47Sounds like you're implying it.
03:49But you know what?
03:50If she is, I wouldn't be upset.
03:53I bet.
03:55Have you been pressuring her to leave me?
03:58Jack, Carly and I, we live separate lives.
04:01I wouldn't interfere in her relationships.
04:04Okay?
04:05If you and her are going south,
04:07or whatever's happening,
04:09that has nothing to do with me.
04:26What?
04:27I love you.
04:29I love you too.
04:33I love you too.
04:36Hey, hey.
04:37Rick.
04:38You up for a visit from your not so secret admirer?
04:43And what makes you think that Jocelyn Jacks is a WSB agent?
04:48I don't think.
04:49I know she is.
04:51Your proof?
04:52She and I have openly discussed it on more than one occasion.
04:55Is that proof enough for you?
04:57How long have you known?
05:00Since the five puppies.
05:02And you didn't tell us?
05:03What are you working with her?
05:05Of course not.
05:06I didn't say anything because if Cullen or Sidwell found out, they would kill her.
05:10That's why this has to stay between us.
05:13I don't think I can do that.
05:17What is more important than seeing Michael James Scott live and in person at the Savoy?
05:22Studying.
05:24Finals are around the corner.
05:25And if I don't pass, I risk not being able to graduate on time.
05:29Joss, it seems like you're always studying.
05:31And I'm pretty sure you were the one who was telling me that I need to have a social life.
05:35I know.
05:36I know.
05:36But I'm so close to finishing one of my assignments and I cannot afford to get distracted right now.
05:42Come on, Joss.
05:44I have exams too.
05:45But the break would be great for the both of us.
05:48Besides, it's just one night and you will really regret not seeing him.
05:53Wow.
05:53Your guilt trip is almost as good as my mom's.
05:56Oh my gosh.
05:58Thank you.
05:59I'll tell you what.
06:00You go ahead and if I make decent progress, I will meet you there.
06:04Okay?
06:05You're going to try to be there.
06:07Yes, I'm going to try to be there.
06:09I'm sorry.
06:10I promise.
06:11I promise.
06:12Okay.
06:14Okay.
06:15I'll see you there.
06:28Cassius, the only reason I'm telling you about Jocelyn is so you'll stay sharp.
06:32Just keep playing good cop Nathan and everything will be fine.
06:36But no matter what, you cannot give her up to call him or Sidwell.
06:40How...
06:41How did Cullum not know that she's WSB?
06:44He's our guy in the bureau.
06:46She works for Chief Brennan and he's managed to keep her off of Cullum's radar.
06:51He took her off the case and warned her to stay away from it.
06:53Well, if she's asking questions about me, clearly she's not listening.
06:56It's not actually about you.
06:58It's about our father.
06:59She's been curious about him ever since she found his book and a pack of cigarillos out
07:04at Windermere.
07:05Well, how'd that happen?
07:06She was there during the snowstorm with Cullum, who apparently bought her whole did-see-a-sorority-girl act.
07:13That's why I was worried you would and then you could slip up and she would pick up on it
07:17immediately.
07:18But you just, you can't.
07:19Not with her.
07:21And it's not like I had parents that were forcing me to become a doctor, you know?
07:25Well, consider yourself lucky.
07:27Your family expectations can be, uh, demanding.
07:33Emma and I had a great time that night.
07:35And afterwards we had dinner at one of Michael's favorite places.
07:38Well, did he ever let you see the lantern up close or the magic carpet?
07:42Risk going to Broadway jail?
07:43No way.
07:44But we did see it on stage during the show.
07:47That magic carpet can fly, right?
07:50Somehow.
07:50And I think that might really be magic.
07:52I know.
07:53Well, what did Emma think of it all?
07:55She was spellbound.
07:58And I was excited to bring her to a place that has so much meaning for me.
08:02And the show itself is just mind-blowing.
08:06I know.
08:06A bunch of us from Bensonhurst, we went to see you that summer that you filled in for that violinist.
08:11Pretty sure we took up half the theater.
08:15I remember that.
08:15And you did.
08:18I was really touched that so many people came out to support me.
08:22Well, we were so proud of you.
08:25Always have been, always will be.
08:29Okay, just so we're clear, am I going to be allowed to eat any of this food that I'm preparing,
08:33or am I going to be expected to disappear like a well-trained servant?
08:36You know, for a man who was practically begging me to let him cook dinner tonight just a couple hours
08:41ago,
08:42you're doing an awful lot of complaining.
08:44I thought cooking helps you decompress.
08:45Yes.
08:46Just wondering if this is your attempt at an apology.
08:50An apology?
08:51Yeah.
08:52For what?
08:52You're pretty hard on me for calling the clinic and checking on Anna.
08:59Well, maybe I was a little harsh.
09:02Good.
09:03So you can admit when you're wrong.
09:08I'm glad to hear you're not interfering in my relationship with Carly,
09:11but just for the record, I never said we were having problems.
09:14No, you just think she's lying to you.
09:18I'm worried about her.
09:20She's been pretty shaken up since the WSB took Jason.
09:25Since you brought that up, I want to ask you something about your colleague,
09:28the one Jason shot.
09:30Director Cullum, what about him?
09:33If Jason shot him, there has to be a reason.
09:38Do you have any idea why?
09:43Thank you for the flowers, Brick, and for coming to see me.
09:46Anything for you.
09:48I wish I could have made it here sooner, but I've been keeping tabs on you.
09:52I knew you were in good hands.
09:54Oh, now that sounds like a HIPAA violation to me, but I won't tell if you won't.
09:57I knew I could count on you for that, too.
10:00But if I had broken a law or two here, there, it would have been purely out of concern.
10:06How are you?
10:09Honestly, not great.
10:12I just don't know what my life's gonna be like when I get out of here.
10:16I'm sorry that took so long.
10:17Michael James got in your pack a room.
10:20Look what I got while I was waiting in line to use the bathroom.
10:23Olivia and Ned sent over photos of Phoebe.
10:25Look at our little Phoebe.
10:27It's only our first night away, and I already miss her.
10:30Me, too.
10:31Which reminds me, there's something I wanted to run by.
10:35Hey, Mom and Dad.
10:38Temporary foster, Mom and Dad.
10:40My bad.
10:41Well, being temporary foster parents must be keeping you guys pretty busy.
10:44Haven't seen you around the state much lately.
10:46Yeah, between taking care of the baby and the long hours at work, life has been pretty hectic.
10:51I can imagine.
10:52I hear Turner's really pressuring the PCPD to find the other driver in Jordan's accident.
10:57Any luck?
10:58Uh, we have a small lead, but nothing concrete yet.
11:01I can't believe that other driver didn't even stop to check on Curtis and Jordan.
11:06It is a little weird.
11:07It's not like they caused the accident.
11:10Makes me wonder if they had something to hide.
11:12Yeah, maybe they're just a really terrible person.
11:14Can we just stop talking about this?
11:17We're just supposed to be having fun tonight.
11:20Yeah, you're right. I'm sorry.
11:22No shop talk, I promise.
11:24Thank you.
11:28So what do you propose we do about Jocelyn?
11:31Avoid her, like the plague.
11:34If she asks to work out with you again, just say no.
11:37In a kind and gentle Nathan kind of way.
11:44How well does she know Nathan?
11:47Not very, but you still need to play it safe.
11:50We are so close to completing the project, we can't have Jocelyn screwing that up.
11:57She won't.
11:59Well, as far as I understand it, Jason shot Cullum while interrupting a sanctioned WSB operation.
12:05I assumed he was under your orders when he did it.
12:08I don't know anything about this Cullum guy.
12:10And I don't have a reason to want him dead and I don't think Jason did either.
12:14Yeah, well, maybe you don't know your boy as well as you know your ex-wife.
12:19Britt Westbourne ID'd Jason as Cullum's shooter.
12:22Jason didn't deny it.
12:23As far as the WSB is concerned, that's enough to put him away for life.
12:27So, due process is not something the WSB worries about?
12:33Jason deserves a fair trial.
12:35Yeah, well, I wouldn't count on that.
12:44I wasn't wrong.
12:46It was stupid of you to take such a huge risk by calling the clinic again.
12:50That call could have been traced.
12:52Okay, I admit I put us both at risk.
12:54Can you admit you were overreacting?
12:57Overreacting?
12:58You might as well have put a neon sign above my house that said Valentin is here.
13:01Don't bother knocking, come right in.
13:03Now you're being hyperbolic.
13:06Are you saying that I'm being overly emotional about your independent decision to put targets on our backs?
13:13No.
13:14Thank you. I have to think about Donna. She needs me.
13:18Well, Anna needs me.
13:20She needs information that I have.
13:23What information? You have suspicions.
13:26Yes, that Cullum was involved in Anna's mental break.
13:29And if that's the case, maybe she has information on Cullum that can help us to bring him down.
13:34And Sidwell.
13:35That's our plan.
13:37Yeah, that's not why you called the clinic.
13:39What?
13:39You didn't call the clinic because of Sidwell and Cullum.
13:42You called the clinic because of your feelings for Anna.
13:44Oh, now you're jealous.
13:45I'm not jealous.
13:47I'm annoyed.
13:49I'm annoyed that you would let your personal feelings cloud your judgment.
13:52I don't want to go to prison because of your infatuation with your ex.
13:55So now you're questioning my judgment?
13:59Carly, we've been working together for months.
14:02Where's that gotten us?
14:05Jocelyn's still in the WSB.
14:06You're still a fugitive and Jack. Jack is free.
14:10I'm doing everything that I can, Carly.
14:11What exactly? Really? What are you doing?
14:15You think I enjoy being in the attic all day?
14:18I didn't ask you to come here.
14:20I'm putting my freedom at risk.
14:23You're right.
14:29This is not working.
14:36I'm so glad to see you, Dad.
14:38You too.
14:41How's Jordan doing?
14:43She's taking it day by day.
14:45Yeah, I guess that's all you can do, right?
14:48Right now it is.
14:50Well, thank you for putting all of this together on such short notice.
14:54I know that you were already dealing with a lot.
14:57Anything for my beautiful daughter.
14:59And besides, it's, uh...
15:00It's Michael James Scott we're talking about.
15:02It's true. It's true.
15:03Well, I'm just glad that you're here.
15:06I didn't know if you'd be able to make it.
15:08I told you to have a little faith.
15:10Well, I debated on staying at the hospital with Jordan, but she insisted that she's fine without me.
15:16So, here I am.
15:18Although, I do hate leaving her at the hospital alone all night.
15:23Look, I know you're going through it right now and it's a long recovery.
15:27But GH is top notch. It's the best in the business.
15:30You're gonna be okay.
15:32I know. And I appreciate your support.
15:35But enough about me and my condition.
15:38Tell me what you've been up to.
15:40You must have some good stories to share.
15:41Well, you know I do. It's me after all.
15:44But you know I keep it close as well.
15:47That's how I stay out of trouble.
15:48Oh, come on.
15:50You gotta give me something.
15:51I need the distraction.
15:53Jordan, Jordan, Jordan.
15:55You know I can't say no to you.
15:58Okay.
15:59Can't give you any names.
16:02But recently, I helped overthrow a foreign dictator.
16:09So, when I played in the orchestra, I got comp tickets.
16:13Yeah, seems fair.
16:15But you only get so many, so I had to keep my performance under wraps.
16:19You were on Broadway, okay?
16:21You had to know that word was gonna get out eventually
16:22and that every relative and neighbor you ever had was gonna come flood that theater just to see you play.
16:28And I bet they were very proud.
16:30Oh, they were.
16:31And they let the whole theater know it too.
16:33Every time they heard my violin, they clapped and they cheered.
16:36Oh, that must have been confusing for the actors.
16:39And for the audience.
16:40Mm-hmm.
16:40And for the rest of the orchestra.
16:44So, you weren't the only violinist, were you?
16:47No. No, but the other guy was a concertmaster.
16:50My Aunt Sophia was so convinced that she could pick out my playing from the rest of the orchestra.
16:56And which one was Aunt Sophia again?
16:58She's one of Gloria's best friends.
16:59So, technically not an aunt?
17:01No, she is. I just told you.
17:03No, you said that she was a friend of Gloria's.
17:07So, how many of these 20 plus aunts that you told me about are actually related to you by blood?
17:12Well, about half, but they're all my aunts.
17:14Oh, my God.
17:16Come on.
17:16I'm gonna go grab another drink. Brooklyn?
17:19Uh, I'm good. Thank you.
17:21I'll go with you. Cody, want another?
17:23Yeah, I'll have another.
17:24Okay. Thanks.
17:27Oh, hey, Trina.
17:28Oh, hey.
17:28Thanks so much for bringing that package up to the house.
17:31Yeah, no problem. Anytime.
17:32So, are you guys here to see Michael James Scott, or did you just pick the perfect place to be
17:36tonight?
17:37Oh, no. We are so excited to hear you sing.
17:39Speaking of amazing singers, I hope you'll take me up on my offer for making your showcase.
17:44Oh, what do you mean?
17:46Oh, it's kind of like an audition. I'd get a couple of producers, a few A&R guys.
17:52Oh, okay. Well, that is a lot. Um, you know what? I'm gonna have to think about that.
17:58Okay, well, I do hope that you say yes. You're such a gorgeous voice.
18:01Oh, thank you. Thank you. Um, I probably should go find Kai.
18:05Hey, it was good to see you.
18:06You too. Hey, see ya.
18:08Good to see you, Trina.
18:11So, you getting back in the music biz?
18:13I just offered to help Trina. It's not a big deal.
18:16Okay. You all right? You seem a little on edge.
18:20Yeah, I just think that all those late nights with the baby are making me a little cranky.
18:24All right. But you kind of have your Camp Martha look.
18:30What's a Camp Martha look?
18:32It's the same face you had when you asked me to drive you to the bus station all those years
18:37ago.
18:38Tells me you're worried.
18:39Maybe a little overwhelmed.
18:42Maybe I am.
18:44I have a baby back home with no family and an uncertain future.
18:48My dad insisted that Chase and I go out and try to relax, but it is easier said than done.
18:54All right. But hey, hey.
18:56If you need anything, you and me, you know we're ride or die, right?
19:02I know. Thanks, Connie.
19:04Me.
19:12I know.
19:15I know.
19:20I know.
19:25I know.
19:27Look at me.
19:28No.
19:29I know.
20:20¡Ay, Molly and Cody!
20:21Good to see you both.
20:21So good to see you too!
20:23Yeah, you gotta be thrilled about this turnout.
20:26Awesome.
20:27Bueno, es lo que esperaba para Michael.
20:30Claro, espero que realmente haya un chance
20:32a disfrutar de la performance tonight.
20:34I'm sure you're probably worried about Jordan.
20:36I worry about Jordan 24-7,
20:38pero ella es resiliente,
20:40ella es getting stronger every día,
20:41y sé que ella va a conseguir.
20:43I know, no hay nadie más como ella.
20:47Ella siempre fue so sweet para mí
20:48cuando TJ y yo estaban juntos.
20:50Puedes decirle que estoy pensando sobre ella
20:52y estoy esperando por su recuperación.
20:53I certainly will.
20:55So I got the dictator's bodyguard on one side
20:57and the head of the resistance on the left.
20:59And then the mistress, one of them anyway,
21:02come bursting into the room and get this.
21:04She's waving a machete.
21:06They always have a machete.
21:07I know, right?
21:08So what'd you do?
21:11I'll tell you the rest for now.
21:12See you next time.
21:13Oh, come on.
21:15Is it because you can't remember it all?
21:16Or because you need more time
21:18to make up the rest of the story?
21:19You coming to the quick like that?
21:20You think I'm lying?
21:22Well, lying.
21:23No.
21:25Embellishing, however.
21:27Might be a little bit of something.
21:29Something true to that.
21:30Just a little bit.
21:43Trina, thank you again for setting this all up to you, Dad.
21:46Oh, well, trust me.
21:47It wasn't hard to sell.
21:49Still, thank you.
21:50And Michael puts on an unforgettable show.
21:52Well, speaking of unforgettable shows,
21:55when are you and Trina going to team up for another open mic?
21:57Well, I'm down if you are.
21:59Look, um, as much as I love performing with you,
22:03and I do,
22:04if I'm going to do that again,
22:05I need time to work up the nerves.
22:08Trina, with a voice like yours,
22:09you shouldn't be nervous.
22:10In fact, I bet if you wanted a career in music,
22:13you could have one.
22:14You know what?
22:14Look, that's so funny,
22:15because Gio's mom just said the exact same thing to me.
22:18She even offered to help me.
22:19Well, that's really exciting.
22:20So, what?
22:21Are you going to take her up on it?
22:25I owe you an apology.
22:27I shouldn't have smacked at you earlier.
22:29Don't worry about it.
22:29Things have been stressful lately.
22:31Great, but stressful.
22:33It's true.
22:33As much as I love Karen for Phoebe,
22:35I think I'm just a little worn out from baby duty.
22:38Which is why we should use this night out
22:41to forget about everything else.
22:42Just concentrate on the two of us.
22:44No, what's the sound of that?
22:54Come in.
22:58You got a minute?
23:02Is it Jason?
23:03Uh, I haven't heard from him.
23:07But I know where he is.
23:14Hi there.
23:15I'm calling from Café Cherie.
23:16Am I speaking to Miss Reeves?
23:19Oh, Miss Bracken.
23:21Okay, well, perhaps you can confirm
23:23Miss Reeves' dinner reservation for tonight?
23:26Oh, she has a meeting?
23:28Are you sure?
23:30Oh, okay.
23:31No worries.
23:32It must have been an issue on our end.
23:34Thank you.
23:38Okay, one down.
23:40Now Nathan.
23:45Nathan.
23:45Nathan.
23:57Nathan.
23:58Nathan.
23:59Nathan.
24:00Nathan.
24:01Nathan.
24:06Hey, I sort of stopped by unannounced.
24:09I come in.
24:12If you really want to know how this story ends,
24:16give me a call a second.
24:17The doctor lets you up out of here.
24:19I could finish filling you in
24:20on the adventures of yours truly
24:22at this beautiful resort I know in Turks and Caicos.
24:25My treat.
24:28That is very kind of you.
24:30But you know I'm with Curtis now.
24:32Yeah, I know.
24:34Guy I met at a Metro Court restaurant
24:36last time I was in town, right?
24:38Michael Carranto's colleague from Aurora.
24:41That's him.
24:42Is it serious?
24:44Very.
24:45Then he'd better be good to you.
24:48Yes.
24:50I'm guilty about Jordan.
24:53She and I were so close
24:54that when TJ and I split up
24:57and then he moved away,
24:58things have been awkward.
25:00Well,
25:02maybe this is your opportunity
25:03to break the ice, you know?
25:05I don't know.
25:06You still care about her?
25:08You're right.
25:10Hold on.
25:11I'm going to have to put that
25:13in the calendar.
25:14Cody was right.
25:17Lifetime?
25:18I still can't believe
25:19you guys were married before.
25:22Yeah.
25:22I mean,
25:23technically TJ and I
25:25were in a domestic partnership.
25:28Still,
25:29it must have been hard
25:30when it ended.
25:32It was.
25:34But it was also for the best.
25:36I mean,
25:37we were so young
25:38when we first got together.
25:39I think
25:39we both really needed a chance
25:41to discover who we are
25:43outside of being a couple.
25:44So I guess
25:45you would say
25:46you needed to sow your oats.
25:49Definitely not.
25:50When is the last time
25:51anybody used the phrase
25:52sow your oats?
25:53Uh,
25:53you did
25:54in Chapter 4
25:55of Laredo Sunrise.
25:57I did?
25:58Oh yeah.
25:59That is
26:00locked in the vault.
26:01Oh.
26:02My God,
26:02that's awful.
26:03I have to change that
26:04right away.
26:05Yeah.
26:05Hold this.
26:06I have to.
26:06You've got to.
26:08Good luck.
26:09No way.
26:10Maybe Brooklyn's just
26:11being kind.
26:12No.
26:13Not about music.
26:15She made that offer
26:16because she knows
26:16you have talent.
26:18I just never thought
26:20of, like,
26:20singing as a career.
26:22Well, maybe this is
26:22your chance to explore that.
26:24What about my art studies?
26:26You don't have to give them up.
26:27But it doesn't hurt
26:27to consider your options.
26:29If you have
26:30a beautiful voice,
26:31Trina,
26:31and if you decide
26:32to pursue singing
26:32professionally,
26:34I know you would be
26:35a huge success.
26:39Come on in.
26:44So,
26:45what brings you by?
26:46Are you here
26:47because I spoke with Nina?
26:49No.
26:50No, no.
26:50Actually,
26:51I came by to see
26:51if you still wanted
26:52to be gym buddies.
26:53Oh, that's so funny.
26:54That's what I was
26:55talking to her about.
26:57Oh.
26:58Oh.
27:00Oh, well,
27:00I wanted to take you
27:02up on your offer,
27:03but I felt really bad
27:04that I kept bringing up
27:05your dad,
27:06and I wanted to get you
27:07a gift to make it up to you.
27:09You don't have to do that.
27:10I'm still sorry,
27:12by the way.
27:13It's funny in retrospect
27:15because Nina took it
27:16the wrong way.
27:18How so?
27:19She thought I was into you,
27:22but she made it very clear
27:23that you're with Lulu.
27:26Well, I'm sorry.
27:28Sisters can be
27:29overprotective.
27:30It's fine.
27:31That's what they're there for,
27:32right?
27:34I'm really happy
27:35for you and my cousin.
27:37Although,
27:38I will say
27:39I was a little surprised
27:40when you didn't get back
27:41together with Maxie.
27:44You two have so much history.
27:47Yeah.
27:48Yeah.
27:49Maxie moved on.
27:50So did I.
27:52We share James
27:53and a lot of good memories.
27:55That's true.
27:57Nina actually,
27:58she told me about one of them.
28:00you and Maxie
28:01on the 4th of July.
28:054th of July?
28:06Yeah.
28:07You guys were handcuffed together
28:09and
28:10it was the moment
28:12that you started
28:13to see Maxie differently.
28:14Yeah.
28:15Yeah.
28:15Yeah.
28:16How could I forget?
28:20Jason's at a WSPU black site
28:22in Jakarta?
28:24According to
28:25Brennan,
28:26yeah.
28:28Okay.
28:29Can we use that information
28:30to contact him?
28:31I'm looking into it.
28:33I'll let you know.
28:36Thank you, Sunny.
28:37Thank you for keeping me
28:39in the loop.
28:39I wasn't sure
28:40if you blamed me
28:41for what happened to Jason.
28:44Helping you
28:45was his choice.
28:47There's nothing
28:48either of us
28:48could have done
28:49to stop him.
28:50I just wish
28:51things had turned
28:52out differently.
28:54Yeah.
28:56There's, you know,
28:57there's something
28:58weird about
28:59what happened
29:00at the pier.
29:02I mean,
29:03the official story
29:05doesn't ring true
29:06to me.
29:07It's too messy
29:08for Jason.
29:11He was protecting
29:12someone,
29:13wasn't he?
29:16Yes.
29:17He was.
29:19He was.
29:26No, no.
29:50No, no.
30:21No, no.
31:00No, no.
31:00Well, looks like duty calls.
31:02Well, coups aren't going to stage it themselves.
31:05I really appreciate you taking the time to come and see me.
31:08I'll always be here for you, Jordan.
31:11Take it easy.
31:20You got this, Jordan.
31:22I got faith in you.
31:23Thank you.
31:24That means a lot.
31:39Hey, Chase, Brooklyn.
31:41I'm glad to see you're having a good time.
31:42We're here, about to see a great show.
31:44It doesn't get better than that.
31:46But we were both so sorry to hear about Jordan's accident.
31:49Is there anything we could do to help?
31:51Well, I am counting on your husband and the PCPD to track down the driver of the other car.
31:57Don't worry.
31:57We're working on it.
31:58I appreciate that.
32:00You know, I just can't believe that the other driver didn't stop and check on us.
32:05If they had...
32:06What?
32:08Well, if they'd have stopped and checked on us, we wouldn't have been stranded for the better part of an
32:11hour.
32:12I barely got Jordan out of that car before it exploded.
32:16It's bad enough that she's scarred, but all that wasted time.
32:21She could have died.
32:25Jason could have gotten away.
32:28He didn't have to stick around and let Dante arrest him.
32:33Who's protecting you?
32:35Yeah.
32:36He insisted I tell the police that I saw him shoot Colum.
32:42It's the only reason I said anything.
32:45You did the right thing.
32:47Jason knows what he's doing.
32:50I just wish he didn't have to sacrifice himself.
32:55Just want you safe.
32:58And because he's my best friend, I'm going to do everything I can to look out for you.
33:07So, if you need me, just, you know.
33:12Call me.
33:14Thank you, Sonny.
33:17But I'm fine.
33:19I'm...
33:20I'm okay.
33:23All right.
33:28But I mean it, change your mind.
33:30You want some help?
33:33You know where to reach me.
33:36Thanks again.
33:37Hopefully, I'll never need it, but you never know.
33:50Well, my editor just got back to me.
33:52She thinks the sowing wild oats line should stay.
33:55It's a good line.
33:57She also sent tentative dates and cities for my book tour.
34:01Ooh.
34:02Ashrell, I know a great bed and breakfast we can stay at.
34:07We?
34:09Well, yeah.
34:10I'm not letting you go on this tour alone.
34:11You're going to need a roadie.
34:14We'll see you all in a bit.
34:15Yeah.
34:16Bye.
34:17Bye.
34:19You know, hearing Michael James Scott sing is going to be like reliving our time in the city.
34:25What was your favorite part?
34:27Definitely being on stage with you.
34:31And doing this.
34:40Oh, hold on.
34:42Michael James Scott just texted me.
34:44He said he'll be here soon.
34:45Oh, I can't wait.
34:46Oh, me neither.
34:47I just hope that Jocelyn doesn't miss it.
34:51Well, I'm so happy that you want to keep working out with me.
34:55I will send you my schedule for next week and we'll get something on the books.
34:59Here now, why don't we just work something out?
35:02Oh, I would love that.
35:04But I've got to start my run before it's too late because everything just...
35:10It's already too late.
35:23Jack!
35:29Where is he?
Comments