- hace 2 días
Acompáñanos en un nuevo capítulo de SALA A, junto a Brayan Pavó a recorrer el TITOVERSE: GÉNESIS, la serie animada de nuestro invitado, el cineasta Daniel Martín Subiaut y las actualidades del séptimo arte, analizando sus influencias y tendencias en el cine contemporáneo, sólo por TeleSUR.
¡Dale like, comenta, comparte, suscríbete a nuestros canales y pulsa la campanita de notificaciones para que te enteres de todo el contenido que tenemos para ti!
Únete a nuestro canal de teleSUR en WhatsApp
https://whatsapp.com/channel/0029VaCZ...
O forma parte de nuestra comunidad también en WhatsApp
👇https://chat.whatsapp.com/IrRjc06uPUR...
En el resto de las plataformas digitales estamos como:
https://www.youtube.com/channel/UCqzuvMYiF4TJktrXCNEqJPA
💬 https://bit.ly/telesurweb
www.youtube.com/@telesuralacarta
✖ https://bit.ly/telesurenX
📹https://bit.ly/teleSURenYoutube
📷 https://bit.ly/telesurenInstagram
💟 https://bit.ly/telesurenFacebook
📣https://bit.ly/teleSURenTelegram
🎧https://bit.ly/telesurenPodcast
⏯https://bit.ly/teleSURenTikTok
#TeleSUR #SiempreTeDaMás #ELOjodeAméricaEnElMundo
¡Dale like, comenta, comparte, suscríbete a nuestros canales y pulsa la campanita de notificaciones para que te enteres de todo el contenido que tenemos para ti!
Únete a nuestro canal de teleSUR en WhatsApp
https://whatsapp.com/channel/0029VaCZ...
O forma parte de nuestra comunidad también en WhatsApp
👇https://chat.whatsapp.com/IrRjc06uPUR...
En el resto de las plataformas digitales estamos como:
https://www.youtube.com/channel/UCqzuvMYiF4TJktrXCNEqJPA
💬 https://bit.ly/telesurweb
www.youtube.com/@telesuralacarta
✖ https://bit.ly/telesurenX
📹https://bit.ly/teleSURenYoutube
📷 https://bit.ly/telesurenInstagram
💟 https://bit.ly/telesurenFacebook
📣https://bit.ly/teleSURenTelegram
🎧https://bit.ly/telesurenPodcast
⏯https://bit.ly/teleSURenTikTok
#TeleSUR #SiempreTeDaMás #ELOjodeAméricaEnElMundo
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:19Hola, ¿qué tal? Qué gusto saludarles desde La Habana, Cuba, justamente desde el Instituto
00:24Cubano del Arte e Industria, Cinematográficos y CAIC. Yo soy Brian Pavó, quien como cada
00:29semana les da la bienvenida a Sala. Les traemos lo que es noticia hoy en el panorama audiovisual
00:35en Latinoamérica, historias del cine, de la vida y algo más. Comencemos.
00:43En Venezuela, el séptimo arte hecho en las aulas de clases salta a la gran pantalla con la tercera
00:49edición del Festival de Cortometrajes Universitarios. El evento, programado para realizarse del 18
00:54al 22 de mayo, se consolida como la principal plataforma de lanzamiento para nuevos realizadores,
00:59guionistas y técnicos formados en las instituciones de educación superior del país. Bajo la consigna
01:05de no hacer cine solo para que lo vea el profesor, sino para que lo vea el país, el comité
01:10organizador
01:11busca que las producciones trasciendan la evaluación académica. El certamen reúne trabajadores en las
01:16categorías de ficción, documental, animación y cine experimental, con el propósito de capturar
01:22las diversas versiones que emergen en las distintas facultades de comunicación y artes
01:26visuales. Además de premiar la excelencia técnica, el festival destaca la capacidad de los jóvenes
01:32cineastas para narrar la realidad venezolana desde una perspectiva fresca y profesional.
01:38Hay calidad venezolana, hay capacidad venezolana y hay que explotarla y hay que mostrarla.
01:46China deslumbra a los espectadores con una nueva tecnología que promete transformar la
01:51forma en que vivimos el séptimo arte. Una pantalla 3D inmersiva está generando altas
01:57expectativas en la industria audiovisual asiática, marcando el inicio de lo que serán las películas
02:01del futuro. La innovación tecnológica se destaca por su impresionante nivel de realismo
02:06y profundidad. Los asistentes y expertos aseguran que la calidad visual es tan alta que cada elemento
02:12proyectado parece salir directamente de la pantalla, eliminando las barreras entre la
02:17ficción y el espectador. Con este avance, el gigante asiático establece un nuevo estándar
02:23en la exhibición cinematográfica mundial. La expansión de este tipo de formatos exigirá
02:28a los directores y estudios adaptar sus futuras producciones para maximizar esta experiencia sensorial
02:34y visual.
02:40Llueve sobre Babel, cinta colombiana que tuvo su estreno mundial en los festivales de Sondán
02:44y Rotterdam, llegó a la cartelera nacional este mes de abril. Una producción que mezcla
02:50el realismo mágico con la estética contemporánea, destacando por su vibrante uso del neón y la
02:55música tropical. La historia se desarrolla en Babel, un club nocturno en la ciudad de Cali,
03:00que funciona como un purgatorio liminal entre la vida y la muerte. En este lugar, un grupo
03:05de inadaptados se cruza con la flaca, la personificación de la muerte, interpretada por Sarai Rebolledo.
03:12Esta obra se erige como una exploración profunda sobre la condición humana y la supervivencia
03:17en medio del caos. Con este título, la industria cinematográfica colombiana busca consolidar
03:22su presencia en el panorama internacional, demostrando que las narrativas locales tienen un
03:27alcanza universal. El Club Babel se transforma en un reflejo directo de las luchas sociales
03:32e íntimas, donde cada apuesta frente a la muerte representa el costo real de las segundas
03:37oportunidades.
03:47Amores Perros
03:48Estrenada en el año 2000, cumple 26 años desde su estreno oficial. Es la ópera prima del esmerado
03:54director Alejandro González Iñárritu y Guillermo Arriaga, y se gestó en condiciones tan extremas
03:59como las historias que narra. Con un presupuesto inicial de 1.5 millones de dólares, el rodaje
04:04se disparó hasta superar los 2 millones. La producción se filmó en las zonas más
04:09peligrosas de la Ciudad de México. Durante la búsqueda de locaciones, el equipo fue asaltado
04:14a mano armada. La respuesta fue pragmática. Contrataron a los asaltantes como seguridad
04:19y parte del elenco.
04:21Gael García Bernal, estudiante en Inglaterra, fingió una enfermedad para poder viajar a México
04:26y protagonizar la película. Las escenas de peleas de perros se resolvieron con montajes
04:31y se da a su animal bajo supervisión veterinaria.
04:34La dificultad fue cómo podía hacer que esas relaciones se sienten reales.
04:40Así que tuvimos muchos meses en adelante con un gran entrenador. Larry Casanova fue llamada.
04:50Y este hombre, él era un lover animal. Y él entrenó a todos estos animales. Y él
04:55llamó a los estrellas de perros. Yo le puse a Emilio Echeverría, el actor de Chivo,
05:01para realmente gastar meses con estos chicos. En modo de que cuando él cambie, los perros
05:05se sienten realmente conectados a él. Así que puedes ver eso en el film.
05:08La cinta fue rechazada inicialmente por Canes. Se convirtió en la quinta película mexicana
05:14más taquillera de su momento. Ganó 11 premios Ariel y obtuvo una nominación al Oscar marcado
05:19en un hito para su país. El guión requirió exactamente 36 reescrituras.
05:24Arreaga se inspiró en un accidente automovilístico que sufrió en 1985, que le provocó amnesia
05:30parcial y en la estructura fragmentada de William Fagner. Por su parte, Iñárritu
05:35provenía de la radio y la publicidad y aplicó métodos poco convencionales, como tararear
05:40canciones a los actores para provocar emociones o fijarse en sus manos en lugar de sus rostros.
05:49Nos vamos a un corte y a la vuelta estará con nosotros Daniel Martín Subrió, creador,
05:53director y co-vionista de Tito Verse, para que nos cuente cómo se hace Popeya, con poquitos
05:58recursos, pero con mucho ingenio. Ya volvemos enseguida con más de Salada para la Señal
06:03de Telesur.
06:24Estamos de vuelta con más de Salada. Y es que el género de superhéroes tan dominado
06:28por las industrias norteamericanas también tiene expresiones en nuestra latitud. Pero
06:33hablar de un superhéroe cubano, eso es ya algo insólito. Vamos a ver más en el siguiente
06:38material.
06:44La animación cubana está describiendo una nueva página en su historia con la producción
06:49de Tito Verse Génesis, una serie de superhéroes realizada en la isla, anunciada como parte
06:55de las celebraciones por el 76 aniversario de los estudios de animación del ICAE, Instituto
07:00Cubano del Arte e Industria Cinematográficos. La obra ya es un fenómeno cultural. Creada,
07:05dirigida y coescrita por Daniel Martín Sabeaut. La serie Tito Verse responde a un doble
07:11origen. Por un lado, surge de una demanda concreta del mercado asiático que sugirió
07:16subir la edad del protagonista. Por el otro, nace con una misión clara, llenar el vacío
07:21de referentes propios para las nuevas generaciones caribeñas y latinoamericanas que hasta ahora
07:27crecía mirando más hacia el norte, que promueve sus relatos hegemónicos.
07:31El centro de la serie es que se mueven a lo largo de los 26 episodios en distintas épocas,
07:39desde los celtas hasta la actualidad, incluso en dimensiones que ni siquiera existen. Uno
07:46de los valores más importantes de la serie es el elenco que tenemos.
07:51La trama Siga Tito Reacciona, un adolescente cubano-mexicano de 15 años que, sin querer,
07:57activa el bucle temporal Tito Verso en su cumpleaños. Su misión, enfrentar a un demonio
08:02japonés de tres metros, creador de todas las historias de miedo infantil, con la ayuda
08:07de tres guerreras de sangre cubana, como un homenaje moderno al humor de Juan Padrón
08:12y su legendario Elpidio Valdés. El proyecto combina aventura, fantasía y un humor que conecta
08:18tanto con adultos como con niñas y niños, apuntando siempre a una narrativa transversal a
08:24la realidad actual. Sin embargo, detrás de estas ambiciones hubo
08:28un reto monumental. Animadores limitados tras la pandemia, computadoras antiguas y el bloqueo
08:33económico estadounidense contra Cuba hicieron que cada fotograma fuera una conquista.
08:38Con la producción de Damaso Producciones y Animados Icaic, el proyecto logró reunir
08:43a 28 figuras nacionales en su elenco de voces, entre ellos Jorge Perugorría, Mirta Ibarra,
08:49Luis Alberto García, Osvaldo Doyme a Dios y Blanca Rosa Blanco, junto a la mexicana Rosa
08:55Bonshot. Titoverso y Génesis, que ya prepara para presentar nuevos episodios, demuestra que
09:00con identidad, talento y humor se puede conquistar el multiverso.
09:10Y estamos a punto de nuestra entrevista. Para conocer sobre esta temática les adelantaba
09:14que conversaremos hoy con Daniel Martín Subió, director y co-guionista de Titovers, un proyecto
09:19que nace de una demanda del mercado asiático, pero también de la necesidad de cubrir un
09:24vacío cultural entre los superhéroes propios con identidad latinoamericana. Acompáñenme.
09:34Telesur, hermana. ¿Cómo estás? Muchas gracias.
09:37Bienvenido. Gracias.
09:43Bueno, Daniel, vamos a comenzar hablando precisamente sobre el origen de Titovers, la serie.
09:50¿Cómo surge? Hacer la primera serie de animados superhéroes en Cuba.
09:54Bueno, Tito Reacciona había llegado ya a Asia en el año 2021 y las historias de Tito Reacciona,
10:03especialmente con Celia, eran demasiado prematuras para el mercado asiático. Lo que un niño
10:10latino vive con 12 años, especialmente en China, es un poco precipitado. Entonces, existió
10:17la oportunidad para ese gran mercado de llevar el personaje o todo su universo creativo con
10:24la condición de que tuvieran más edad. Una de las líneas que había desarrollado era
10:29lo de los superhéroes y a ellos les encantó. Y de pronto empezamos a investigar. Y de
10:36Cuba sabíamos que no existían superhéroes en sí por el concepto que el mundo lo conoce
10:41tanto en los mangas, Marvel, DC, que son quizás los referentes, ¿no?
10:47Pero en Latinoamérica también es algo que normalmente se traduce de lo que se hace en los Estados Unidos
10:55especialmente o lo que viene de Japón. Y no cuentan nuestras historias, no cuentan nuestras
11:03particularidades y a veces ni siquiera defienden nuestros valores. Por eso nos dimos esa tarea
11:08y ahora tenemos esta serie.
11:11Es decir que Tito Veres conecta a los superhéroes con la identidad latinoamericana.
11:16Por supuesto. Es un producto netamente anticolonización cultural. No es que estamos en contra de lo que ya
11:24existe, sino que estamos a favor de la diversidad y de elevar lo folclórico, lo propio, de una forma
11:32moderna. De hecho, Tito Reacciona es un youtuber nada más moderno que eso para los niños. A veces
11:38los niños siguen más a los youtubers que a los canales de televisión. Entonces hay que
11:43llevarlo de esa manera en el lenguaje de ellos.
11:46¿Cuánto tiene esta serie de Cuba?
11:50Mucho. Porque todos los protagonistas tienen sangre cubana. Aunque algunos son, por ejemplo,
11:56Tito nació en México, su padre es cubano, su madre es mexicana, vive en Nueva York, pero
12:02su emoción, su conexión es cubana. Ellos tienen el poder de viajar en el tiempo, de
12:08viajar a cualquier país, a cualquier época, a cualquier cultura. Y como reciben la unción
12:14de la luz, como seguro se estará poniendo mientras estamos conversando, esa unción de
12:21la luz les da el poder de llegar a donde quiera. Es realmente algo inspirador para todos los
12:27niños que crean que no es imposible cuando hace las cosas con amor.
12:31Bueno, cuénteme un poco sobre la historia. ¿Cuántos capítulos tiene esta serie y esa
12:36historia de forma cronológica desde el principio fin?
12:39Bueno, Tito Verse es la secuela de un libro que estaremos lanzando este verano en Venezuela
12:46y en otros lugares, probablemente Colombia, probablemente Estados Unidos, porque este año
12:52estamos celebrando el centenario de una gran figura para la historia latinoamericana,
12:57Fidel, que ha sido una de las personas que más ha impulsado la educación, no solamente
13:04para Cuba, sino también para la región. Entonces, en esa celebración de ese centenario,
13:10estamos muy animados en poder lanzar esta historia de Tito, que se llama Las aventuras de Tito
13:18y reacciona en Cuba. Esa es la precuela de la serie. La serie ocurre tres años después,
13:27ya Tito con una identificación inmensa hacia lo cubano y a partir de ahí hacen 20 viajes
13:34a distintas culturas de la historia de la humanidad, desde los samuráis, los vikingos, la llorona
13:41en México, Halloween en Estados Unidos, Stonehenge en Inglaterra, etcétera, etcétera.
13:49Entonces, son sobre todo leyendas urbanas, ellos combaten el miedo porque nada puede impedir
13:56más que uno crezca que sentir miedo. La liberación es el antídoto del miedo.
14:03La cultura es el antídoto del miedo. Y eso es lo que estamos buscando con esta joven generación,
14:09incluso los dibujos animados, como bien dijo Leo Brauer cuando vio su episodio de Tito
14:14y reacciona, es para el niño interior. Da igual la edad de la piel, es para la edad del
14:20alma. Y si avivamos al niño interior, más allá de la edad que tengamos, funciona.
14:26¿Cuánto tiene esta serie de referentes cubanos como Juan Padrón, por ejemplo?
14:32¿Fue referente a la hora de hacer esta serie?
14:34Sin duda. Yo creo que Juan Padrón es el referente para todo cubano que ha hecho animación.
14:40Yo tuve la dicha cuando tenía ocho o nueve años de conocerlo. Yo llevaba unas historietas
14:45de ninjas y él, como seguro le dijo a todos los niños que le llevaban algo porque era un
14:50hombre muy bondadoso, un hombre muy cariñoso. Él me inspiró y yo le tengo mucha gratitud por
14:58eso y así lo ha hecho saber a su familia también.
15:01Bueno, ¿y cómo podríamos ver la serie? ¿Cuándo se estrena? ¿De qué forma, en qué
15:05plataformas podemos verla?
15:07Bueno, en principio estamos llevando este primer episodio de la serie a festivales,
15:12algunos festivales internacionales, algunas muestras de cine. Nos encantaría, dondequiera
15:19que se ve Telesur poder llevarlo a esos niños, a esos adolescentes, con este humor, con esta
15:24fuerza. Ya cuando esté la serie completamente producida, probablemente estaremos en plataformas
15:30de streaming, pero seguro que en los lugares donde se ve Telesur tendremos preferencia.
15:34Bueno, muchas gracias por eso y lo invito a una pausa. Al volver estaremos continuando
15:40nuestra conversación sobre estos animados que sin duda alguna cobran relevancia en la identidad
15:46cultural de Latinoamérica. A la vuelta, continuamos con las recomendaciones de la semana, solo por
15:52Telesur.
16:11Y continuamos con más de Sala A para la Señal de América Latina y el Caribe.
16:17Nos vamos ahora a las recomendaciones de la semana junto a Daniel Martín.
16:30Vamos a comenzar por el documental. ¿Qué documental recomienda la teleaudiencia de Telesur?
16:35Bueno, estamos en Cuba. Yo creo que no nos podríamos perder la obra de Santiago Álvarez.
16:42También podríamos decir de Gloria Rolando. ¿Sabes una cosa? Que no es exactamente documental,
16:47pero los noticieros latinoamericanos del ICAI. Me parece que es bien importante revisitar
16:54los orígenes, de dónde venimos, para de pronto poder comparar, para de pronto poder aprender
17:01qué estuvo bien, qué se puede repetir, qué no repetir, porque eso también es aprender.
17:09Y vamos hablando precisamente de la serie de animación Tituers. ¿Qué serie de animación
17:15usted recomiende y que quizás haya sido un referente para haber hecho su serie Tituers?
17:20Yo creo que sin lugar a dudas, siguiendo esto de anticolonización cultural, valdría
17:27la pena ver el Pidio Valdés. Yo recomendaría desde una historia del Pidio Valdés o una aventura
17:34del Pidio Valdés, que incluso vale la pena destacar todo lo que ha hecho el ICAI, especialmente
17:39con Colombia, para la restauración de la obra de Juan Padrón. Creo que todas las personas,
17:45incluso los que no conozcan, por no ser cubanos, quién es el Pidio Valdés, valdría la pena.
17:52¿Serie de televisión?
17:55Está más difícil, hay mucha televisión valiosa. Si queremos conocer de Cuba, aunque
18:03no es muy reciente, yo creo que mi serie favorita es su propia guerra, que es un policiaco
18:09de un joven que entra a las filas de delincuentes para buscar la manera de hacer justicia.
18:19Entonces, creo que tiene más de 30 años, pero sigue siendo un referente para mi generación
18:25y para muchas.
18:26Y la última recomendación, una película.
18:31Yo recomendaría algo que esté en festivales, ahora mismo que va a empezar a estar en festivales,
18:37que es la película Estrés, de Marilyn Solaya. La acabamos de ver en el cine Chaplin, en
18:43una presentación especial. Es una película que ama a Cuba, que habla de una Cuba profunda,
18:50una Cuba visceral, no es de la postal, es más auténtica, es más de carne y hueso.
19:00Valdría la pena, valdría la pena, porque es una película cargada de amor, donde se
19:04ve la solidaridad, donde se ve el dolor, donde se ve la risa.
19:09Y es una película muy vigente.
19:12Muy. Yo diría que es la película de hoy.
19:15Tienes que asumir, te guste o no.
19:18Tú eres el que vive con ellos, tu responsabilidad.
19:20Eres un buen hijo y me siento orgulloso de eso.
19:23Tienes que ser fuerte, aumentará la crisis de todos.
19:25Tuve la dicha de trabajar con dos grandes hacedores, artistas, como Guillermo Ochoa,
19:32director de animación y director asistente, que viene desde Vampiros en La Habana.
19:37¿Quién no ha visto Vampiros en La Habana?
19:38Probablemente la mejor película de animación del cine cubano.
19:42Y entonces vamos ahora a nuestro segmento La Banda Sonora, precisamente para abordar mejor
19:48La Banda Sonora de la película recomendada por nuestro invitado.
19:52Veamos el siguiente material.
20:02Hay películas que se recuerdan por su historia, sus actuaciones o dirección de arte
20:07y otras que se quedan grabadas gracias a los elementos sonoros y la música que se incorpora en las escenas.
20:13Vampiros en La Habana, el clásico animado de Juan Padrón, con vibrante música de Arturo Sandoval,
20:18donde sus canciones son un personaje más, el alma rumbera que convierte una parodia de gánsteres vampiros en una obra
20:25inolvidable.
20:26El filme, coproducido entre Cuba, España y la otrora República Democrática de Alemania,
20:32sigue la historia de Pepito, un trompetista que, sin saberlo, es un vampiro con una fórmula revolucionaria,
20:38el vampisol, que permite resistir al sol.
20:41Mientras la capa nuestra de Chicago y el grupo vampiro europeo se disputan el invento a balazos y estacasos,
20:48la banda sonora se desborda en salsa, son y jazz.
20:51Sandoval, maestro de la trompeta, despliega aquí todo su virtuosismo,
20:56sus solos subrayan la acción y la impulsan con una energía contagiosa.
21:00Pero esta banda sonora también incluye joyas como Lola, interpretada por Orestes Macías,
21:05el bolero Boda Negra, de María Teresa Vera y el clásico La Hija de Juan Simón, en voz de Abelardo
21:12Barroso.
21:12Temas como Besos salvajes o El muerto se fue de rumba,
21:16acompañan escenas de persecución en una escapotable y otras de rumba por el malecón.
21:21El ingenio del director Juan Padrón fue entender que el humor negro y la sátira política
21:26necesitaban una base musical auténtica, antillana, callejera.
21:31Por eso, décadas después, esta obra de culto no envejece.
21:34Su trompeta sigue mordiendo la noche con la misma frescura de aquella Habana de 1933.
21:40Una lección para cualquier cineasta.
21:42El ritmo, a veces, salva más que cualquier fórmula antisolar.
21:48Oye, el de la cornetica, tú no trabajas por la mañana, mijito.
21:55Bueno, Daniel, muchas gracias por haber accedido a estar con nosotros en Sala A para la Señal de Telesur.
22:00Esta es tu casa, Dama, su producción es para ti y para Telesur siempre.
22:05Bueno, igual tiene las puertas abiertas de Telesur para cuando queramos conversar sobre cualquier producción.
22:11Y a usted, gracias por sintonizarnos.
22:13Nosotros nos reencontraremos la próxima semana a la misma hora con más historias del cine, de la vida y algo
22:19más.
22:19Usted recuerde suscribirse a nuestro canal de YouTube para ver capítulos disponibles y también seguirnos en Instagram.
22:25Ahí podemos conversar sobre nuestros invitados.
22:29También coméntenos, podremos enviarles saludos desde nuestros programas.
22:35Nos vemos la próxima semana.
22:40¡Gracias!
22:42¡Gracias!
22:54¡Gracias!
22:55¡Gracias!
Comentarios