E.15. Phantom Lawyer

FrameFox

7 hours ago

Transcript

03:13.

03:15.

03:16.

03:21.

04:24아빠!

04:37우리...

04:40이랑이구나.

04:46아빠...

04:50이랑아...

05:03이랑...

05:16이랑...

05:17이랑이구나.

05:34이랑이구나.

05:35이렇게 커지다니.

05:47엄마는...

05:49잘 있지?

05:55네.

05:59건강하고?

06:02아주...

06:04건강하세요.

06:06사랑이네.

06:09맞다.

06:09그 사무장님이 널 처남이라고 했는데...

06:15사무장님이 내 사위구나.

06:19맞아요.

06:20내 형이 좀...

06:23싫었고 엉뚱하긴 해도...

06:25사람 하나는 진짜...

06:27좋더라.

06:29좋아.

06:29몇 마디 안 넣어놨는데...

06:34바로 알겠어.

06:49여기가...

06:50여기가...

06:51엄마가 일하는 곳이에요.

06:52네 엄마가 정육점을 안다고?

06:56네.

06:58그리고 바로 옆은 누나가 아는 식당이에요.

07:02아...

07:03나는 상상도 못해봤는데?

07:04그래도...

07:06이 동네에선 꽤나 유명한 집이에요.

07:09아...

07:10그렇구나.

07:13그럼 가볼까?

07:16저...

07:17지금은 혼자 들어가시는 게 좋을 것 같아요.

07:22혹시라도 빙이 되면 놀랄 수도 있으니까.

07:25전 사무실에서 기다리고 있을게요.

07:28그래.

07:30네.

07:47그럴 때는 숨을 크게...

07:50한 번 들이쉬면서 나는 할 수 있다라고 마음속으로 말해봐.

07:54그 마음이 진짜 용기를 가져다 줄걸?

07:59지금 딱 하나씩 바꾸면,

08:03예.

08:09예약하나...

08:11예약하나...

08:15예약하나...

08:21예약하나...

08:24Okay, let's go.

08:25Hi.

08:38Hi.

08:42Hi.

08:46Hi.

08:47You're welcome.

09:21Give me some food.

09:22Please enjoy!

09:23Thank you!

09:28Thank you!

09:32He's cooking the meat.

09:35What?

09:35It's hot enough to keep it.

09:40If anything's need to be prepared for it, you'll have to cook it.

09:42I don't care, you can.

09:44I used this for my aspire.

09:46I used to buy ice cream.

09:49I used to buy ice cream.

09:51I used to buy ice cream.

09:53I used to buy ice cream.

10:11What about you?

10:12What's your father?

10:13What's your father?

10:14Oh?

10:17What's your father?

10:18Oh?

10:19My father…

10:22My dad…

10:25My father…

10:26My father…

10:27My father…

10:28My father…

10:28Welcome to the house.

10:36I'm sorry.

10:40Welcome.

10:41I'm sorry.

10:42Can you tell me about the story?

10:44What?

10:46It's not what you're saying.

10:48It's not what you're saying.

10:49It's not what you're saying.

10:51It's not what you're saying.

11:02It's not what you're saying.

11:03Hylang,

11:06아빠한테 궁금한 게 많지?

11:09네?

11:11내가 사람들을 기만했다고 그랬잖아.

11:16또

11:18내 정체를 알면 다시 죽고 싶을 만큼

11:22괴로울 거라고도 했지.

11:24그런 말을 한 이유

11:28말해줄 수 있을까?

11:32사실 마지막 순간이

11:35잘 기억나질 않아.

11:38내가 어떻게 죽었는지도 모르겠고

11:41기억에 맴도는 건

11:44그날 윤 선생님 사건의 증거를

11:48회수하러 가던 중이었던 것 같은데

11:56성분이 있어.

11:59성분이 있어.

12:14성분이 있어.

12:17성분이 있어.

12:22그 다음은

12:25모르겠어.

12:28사고가 났어요.

12:40병원에 실려가셨지만

12:44우리가 도착하기 전에

12:45세상을 떠나셨어요.

12:52그리고...

12:57저...

13:01다른 사람들이 떠들어대는 이야기 말고

13:05아빠 이야기를

13:07듣고 싶어요.

13:23내가 알고 있는 거.

13:26내가 알고 있는 거.

13:39윤 선생님을 처음 만난 건

13:42저는

13:42교내 폭력 사건 때문이었지.

13:45과잉 처벌이다.

13:46교사가 학생을 망쳤다.

13:48여론이 들끓는 사건이었어.

13:51헌데 처음 뵀던 날

13:54윤 선생님은 아주

13:57단호하셨어.

13:58자신의 잘못에

14:00책임을 지도록 가르치는 게

14:02교사의 일입니다.

14:04네.

14:20실제로 수사를 해보니

14:23가해자 학생들에 대한 선생님의 판단은 정당했어.

14:34제 17조

14:35품앤 유지의 의무 위반에 의거하여

14:38퇴악을 명합니다.

14:39퇴악이란 그게 무슨 말이야.

14:41제 잘못... 제 잘못 아니라니까요.

14:42법적으로도 문제 될 게 없었지.

14:46그래서 난 불기소 처분을 내렸고

14:49사건이 그렇게 끝나는 줄 알았어.

14:55근데...

14:57그런데 며칠 후부터

14:59윤 선생님을 향한 고소, 고발이

15:02쏟아지기 시작하는 거야.

15:05학부모, 동료, 교사, 심지어

15:08외부 인사들까지

15:10사건의 성격도 제각각이었지.

15:13윤 선생님이 우리 아이를 공개적으로 망신 주었어요.

15:17우리 아이는 정신적 트라우마까지 겪었다고요.

15:21여학생들을 만진다는 소문이 돌았어요.

15:24상담한다고 불러서 슬쩍슬쩍 만졌다나 봐요.

15:27학부모에게 뒷돈을 받는다고도 하고

15:30학교 돈을 자기 돈처럼 쓴다는 소문도 있었던 걸 보면

15:32도덕관념이 희박한 것 같았어요.

15:39고소가 들어온 이상

15:41검사인 난 기소 판단을 위해 수사를 해야 했는데

15:44내가 내린 결론은

15:45윤 선생님은

15:47도덕적이고

15:49청렴한 분이라는 것이었어.

15:51문제는

15:53윤 선생님 같은 분은

15:55누군가에겐

15:58거슬리는 존재가 된다는 거야.

16:06난 연이은 고소고발이

16:09단순한 오해나 반감이 아니라

16:11누군가

16:12의도적으로

16:14윤 선생님을 무너뜨리려고 한다고 판단했지.

16:20법을 교묘히 악용하는 사람들이 얼마나 집요한지 알기 때문에

16:26조심스럽게 조언도 드렸어.

16:29윤 선생님.

16:29그 혹시

16:33주변에 갈달

16:35믿는 분이 계십니까?

16:40저를 좋아하지 않는 사람도 있겠지요.

16:44그렇다고

16:46제가 해야 할 일을

16:48하지 않을 수는 없습니다.

16:52선생님.

16:54외람되지만

16:56주변 사람들과의 관계를 한번 돌아보시면 어떨까요?

17:01만일

17:03갈등에 있는 분이 계시면

17:05원만하게 한번

17:07이야기를 해보시는 것도 좀 좋을 것 같습니다.

17:13그 뒤

17:16석 달쯤 지났을까

17:18윤 선생님한테 전화가 왔어.

17:27네, 여보세요.

17:30검사님.

17:31제가 알아냈어요.

17:34윤 선생님은 당신 때문에 힘들었을지도 모를 사람들을 찾아가셨던 모양이야.

17:46제일 먼저 찾아간 곳은 가해 학생의 집이었는데

18:09거기서 뜻밖의

18:12검찰청에서 본 어떤 검사와

18:14가해 학생 부친이 만나는 장면을 목격하신 거야.

18:19검찰청

18:21검찰청에 여러 번 불려 다니시면서 얼굴을 몇 번 봤을 뿐

18:26뭐 이름도 부수도 모르는 사람이었대.

18:29그래서 나한테 물어보려고도 하셨지만

18:32혹시 모든 게 오해면

18:34일이 복잡해질 수도 있겠다는 생각에

18:38조심스럽게 알아볼

18:41다른 방법을 찾으셨나 봐.

18:48네, 여보세요.

18:51검사님.

18:52제가 알아냈어요.

18:54그게 무슨 말씀이시죠?

18:56예, 그들의 대화를 녹음했습니다.

18:59일단 어떻게 될지 몰라서

19:01녹음기는 숨겨놨어요.

19:04이제 검사님밖에 믿을 사람이 없습니다.

19:07제발

19:08꼭 진실을 밝혀주세요.

19:12요 선생님 잠시만요.

19:21네.

19:28알겠습니다.

19:30제가 지금 가죠.

19:31그리고

19:35그 녹음기를 찾으러 가던 중에

19:39난 기억이 끊긴 거야.

19:46그날

19:49윤대명 씨는

19:50자살한 상태로 발견됐어요.

19:54뭐?

19:56말도 안 돼.

19:59내가 마지막으로 통화했을 때

20:03자기가 누명을 벗게 될 거라면 얼마나 희망에 차게 졌는데

20:07그런 분이

20:09자살이라니?

20:19혹시

20:20내가 윤대명 씨하고 같은 날

20:25죽은 거야?

20:29네.

20:32그리고 아빠 몸에서

20:34마약 성분이 발견됐어요.

20:38캐비넷에서

20:39비리 증거들이 쏟아져 나왔고요.

20:42마약...

20:44과 비리 증거?

20:47아니 그게 다 뭐야?

20:50사람들은

20:51누군가의 청탁을 받은 아빠가

20:54검사의 지위를 이용해서

20:56윤대명 씨를 끊임없이 괴롭혔고

20:59그 일 때문에

21:02극단적인 선택을 했다고 생각했어요.

21:05무슨 말이야 그게?

21:06말 같지도 않은 소리도...

21:12난 진짜 너무 억울한데?

21:15일환아 그거 전부 다 말이 안 된다고?

21:19죄송해요 아빠.

21:21저도 다른 사람들과

21:23똑같이 생각했어요.

21:27마음속으로는

21:28아니라고 믿고 싶었지만

21:31세상이 손가락질하는 비리 검사를

21:35탓하고 원망했어요.

21:39그래서

21:40처음 오셨을 때도

21:42그렇게 모질게 말했던 거고요.

21:46그랬구나.

21:47그랬구나.

21:54하지만 결국

21:57아빠를 믿어줬잖니.

22:01나를 믿어주는 한 사람.

22:06그래.

22:06아빠는 그거면 된다.

22:09아빠는 그거면 된다.

22:13제가 기억하던

22:16그 모습이 맞았어요.

22:26이제부터

22:27바로 잡으면 돼요.

22:31제가 할게요.

22:35고맙다.

22:45지.

22:46네.

22:56지.

23:07I don't know.

23:08I don't know.

23:10I can't wait.

23:11I can't wait.

23:13I can't wait.

23:22What's wrong with him?

23:24We'll meet him.

23:29He's a father.

23:32He's a father.

23:34He's a father.

23:35He's a father.

23:39He's a father.

23:40If you look at this person, it doesn't have to be a problem with your father.

23:44What do you have to do with your family?

23:49You didn't know what to do with your father.

23:54Father.

23:59He was my former former.

24:04Who would have been a great writer?

24:09What a fantastic writer.

24:17I can't get this.

24:20What kind of everything to do?

24:23What about you?

24:24I'm the judge of the former court bachelor's telephone department.

24:28He was a commissioner.

24:33He's a judge of the officer.

24:34He was a judge of the court.

24:34He was a judge of the court, and he was a judge of the court department.

24:40No, no, no, no, no, no, no.

25:11밤늦게 온 연락은 신기중과 윤대명이 사망했다는 거였어.

25:16그래서요?

25:17신기중은 윤대명이 녹음기 위치를 아는 유일한 인물이야.

25:23그 녹음기를 아버지가 왜 신경 쓰시는데요?

25:29가해 학생 부친 부탁으로 윤대명을 괴롭혔던 그 검찰 간부가 바로 나다.

25:37네?

25:49아버지가 왜요?

25:50살아남기 위해서.

25:55당신 내가 모시던 검사장님이 좌천되는 바람에 검찰 내 입지가 상당히 좁아진 상태였어.

26:01그러던 와중에 연락이 온 거야.

26:09로펌을 알아보고 계신다고 들었습니다.

26:14딸아이 일만 조용히 처리해 주시면 저희가 전관예우로 모시겠습니다.

26:24글쎄 뭐 그 정도는 제 힘으로도 가능한데

26:30제가 굳이 그런 위험을 감수해내야 하는지가

26:38그럼 뭘 원하십니까?

26:44미래요.

26:47절대로 흔들리지 않을

26:49확실한 미래.

27:09법조인으로서 소신을 쳐버린 건 그때가 처음이자 마지막이었다.

27:12윤대명은 난 적당한 사람들을 사서 고소고발을 사주했고 윤대명은 너무 쉽게 삶을 포기해버렸어.

27:21그렇게 난 여기 태백의 주인이 된 거야.

27:30아버지가 윤대명과 신기중을 죽인 건 아니에요?

27:38아니, 난 사람을 죽이지 않았어.

28:13He died in his life, and he died in his life.

28:21He died in a accident.

28:43Yes, it's done.

28:46Yes, it's done.

29:24Oh, my God.

29:43나는 기종이가 마약에까지 손을 들 줄은 몰랐어.

30:14게다가 기종이 캐비닛에서 다른 비리 사실까지 전부 드러났어.

30:21그렇게 된 거야.

30:24비리를 저지른 건 신기중이지만

30:28나 스스로도 결백하다고 할 수는 없지.

30:39실망했니?

30:42아니요.

30:46저 이제야 아버지가 가깝게 느껴져요.

30:51저를 믿고 모든 걸 솔직하게 말씀해 주셨잖아요.

31:04신기중이가 귀신이 돼서 돌아왔다면 분명히 그 녹음기를 찾으려고 될 거야.

31:10그걸로 내 숨통을 조이려들겠지.

31:12그리고 그걸 막지 못하면 우리 태백은 무너지는 거고.

31:16아니요.

31:19태백이 무너지는 일 절대 없을 겁니다, 아버지.

31:23걱정하지 마세요.

31:24제가 막을게요.

31:26이런 일이 적격인 사람들은 따로 있다.

31:46왜?

31:47왜?

31:50섣불리 움직이지 말고

31:53결정적인 기회를 노려야 돼.

32:09알겠습니다, 아버지.

32:16혹시 그 녹음기에 대해 알고 있는 사람이 윤대명 씨 말고 또 있어요?

32:23있지.

32:24누구예요?

32:26내 선배였던 양병일 부장검사.

32:34그분 알아요.

32:36지금은 태백이라는 대형 로펌의 회장이에요.

32:42선배는 아니야.

32:43아빠랑 형제 같은 사이였어.

32:45범인은 윤대명 씨 아빠를 해치면서까지 증거의 유출을 막으려고 했어요.

32:54그 녹음기가 어디 있는지 아빠는 아시는 거죠?

33:03윤대명 사건이요?

33:06윤재욱 씨가 모아둔 자료를 봤는데 당시 초동 수사에 문제가 많았어.

33:12선배, 20년 전에 자살로 종결된 사건을.

33:15한 명이 아닐 수도 있어.

33:17네?

33:18피해자 말이야.

33:20윤대명 씨 죽음이 살인이라면 같은 날 사망한 신기준 검사의 사인도 의심해 봐야 돼.

33:27연관성이 있을 수 있으니까.

33:31그래서 내가 도와줄 게 뭔데요?

33:34우선 최초 신고자부터 만나보고 싶어.

33:38진술서를 보면 앞뒤가 맞지 않은 부분이 있어.

33:41신고자는 오후 10시경 현장을 발견했다고 했는데 기록에는 신고 접수가 새벽 3시로 되어 있고 경찰이 이미 현장에 와 있었다고 진술했지만 관할

33:53경찰서 기록에는 출동 기록이 없어.

33:55뭐 오래전 일이에요.

33:57신고자가 한국에 없을 수도 있고 이미 세상을 떠났을 수도 있어요.

34:01그래도 한번 알아봐줘.

34:05신상 정보는 안 돼요.

34:07내가 연락해서 만날 위향이 있는지 물어볼게요.

34:10고마워.

34:25뭐 찾아?

34:28엄마.

34:31저 혹시 아빠가 신혼 때 사준 밤색 가죽 캔드백 어디 있어?

34:37갑자기 그거는 왜?

34:41그게...

34:43혹시...

34:45아빠가 거긴 뭐 넣어놨대?

35:24엄마.

35:26근데...

35:27엄마 어떻게 알았어?

35:31엄마.

35:36얼마 전에 너한테 보낸 도시락통 안에 종이학이 들어 있었어.

35:47네 아빠가 도시락통에 늘 넣어놓던 똑같은 종이학이.

35:53그렇지.

36:08그럼...

36:09엄마 다 알면서...

36:12왜 그랬어?

36:18You know what?

36:43It's so difficult to get out of my life, so it's hard to get out of my life.

36:52Mom...

36:54I'm...

36:55I'm...

36:56I'm...

36:57I'm...

36:58I'm...

36:59I'm...

37:02I'm...

37:03I'm...

37:06I'm...

37:08I'm...

37:09Yeah, there's a lot of light to end.

37:14I don't think I could miss that soon.

37:19He wants to get out.

37:27I'll feel better, you be here.

37:29I will always tell him I'll believe you'll obey him.

37:31And he said, you'll obey him, too.

37:41He'll obey him.

38:05I don't know.

38:37양도경입니다.

38:39아, 회장님께 말씀 들었습니다.

38:42안 그래도 드릴 말씀이 있어서 연락 기다리고 있었습니다.

38:47얘기하세요.

38:49좀 전에 우리 조직원한테 중앙지검 검사가 전화를 했습니다.

38:5420년 전 윤대명 사건을 궁금해하는 변호사가 있다고.

38:59그게 누군데요?

39:01전에 받은 변호사 정보를 알아봤는데.

39:07한나연이라고?

39:08신일원과 사무실을 같이 쓰는 변호사입니다.

39:12회장님께서 아시면...

39:13그 사람은 신경 안 써도 됩니다.

39:16왜죠?

39:17한 변호사 저희 쪽 사람이에요.

39:18그냥 두세요.

39:49같이 오고 싶다든데가.

39:51What?

39:52Here you go?

39:53Oh.

39:55I wanted to go.

39:58It was a good place.

39:59It was a good place.

40:02I've been waiting for a while.

40:03I'm going to wear it.

40:07I'm going to wear it.

40:09It's a good place.

40:09I'm going to wear it.

40:14I'm going to wear it.

40:16You've got to wear it.

40:17I'm going to put it there.

40:29It's hard to stay away.

40:30You normally had to go.

40:32You know, you were taking a car.

40:33You remember?

40:37You remember.

40:38You're going to get me to help.

40:39It's hard to take care of.

40:41I don't know what you're doing.

40:44I'm still going to sleep.

40:55I'll do this again.

41:01Ah!

41:04Abba, why did you just go?

41:08Are you at me first?

41:10I'd like you to smoke your mouth and start streaming.

41:13Ah, nice.

41:26The teddy bear actually eating obviously.

41:28It's so delicious.

41:29It's so delicious.

41:31It's so delicious.

41:46Then I'll go.

41:58I'll go.

42:12대표님?

42:14여긴 무슨 일이에요?

42:16너 지금 하고 있는 일 당장 그만둬.

42:19왜요?

42:20태백에 안 돌아와도 되고

42:21너 신희랑이랑 같이 일하는 것도 상관없으니까

42:24이 일에 대해서 더 이상 진실을 알려고 하지 말라고.

42:27진실을 알면 왜 안 되는데요?

42:29위험하니까.

42:32내가 무슨 일 하는지도 알고

42:35위험하다는 것도 알면

42:37누가 날 위험하게 만들지도 알겠네요.

42:42누구예요, 그 사람?

42:49한때는 아마 동료였고

42:52널 아끼니까 얘기해 주는 거야.

42:55나 분명히 경고했다.

43:01나 분명히 경고했다.

43:16네, 선배.

43:18선배 가고 나서 윤대명 사건 들여다봤는데

43:21최초 신고자의 신원이

43:2320년 전 인천 차이나타운에서 활동하다

43:25와해된 사령회 조직원이었어요.

43:28사령회 조직원?

43:29근데 더 중요한 건

43:31그 사령회를 와해시킨 검사가

43:35신계종 검사예요.

43:44이 소년과에 대해 모르는 사람은

43:47하이지 때문에

43:58전달한 사령회 조직원은

44:0219년 전 인천 차이나타운에서

44:15In천지검 신기준 검사 아들입니다.

44:38Let's go.

45:28Let's go.

45:29신비한.

45:40신비한이 아니구나.

45:42신비한이 아니구나.

45:52신비한이 아니구나.

46:08누구세요?

46:12왜 아무 말도 안 하세요?

46:19당장에 알 수가 없었어요.

46:22당신이 우리 이랑이 편인지 아니면 이랑이 적인지.

46:30저기라뇨.

46:33제가 신변을 얼마나 많이 줘.

46:38도와주는데.

46:42아, 그 목걸이.

46:45그 목걸이에 제 번호가 있을 거예요.

47:03그 목걸이.

47:08맞죠?

47:14근데 누구세요?

47:17왜 신변을 우리 이랑이라고 부르시는지.

47:22친구예요?

47:24아님 가족?

47:28네.

47:30네?

47:31처음 뵙겠습니다.

47:33혼돈스럽겠지만.

47:36저는 지금 이랑이 아빠.

47:41신기중입니다.

47:43제가 무례했다면 용서해주세요.

47:46제가 무례했다면 용서해주세요.

47:47아니요.

47:47아니 아니.

47:48저.

47:49아버님.

47:51제가.

47:52실례를 범했습니다.

47:54정말 죄송합니다.

47:56정말 죄송합니다.

47:57아, 아니에요.

47:58아닙니다.

47:59오히려 좋았어요.

48:00우리 이랑이를 진심으로 걱정하는 마음이 느껴져서.

48:05저는 좋았습니다.

48:07정식으로 인사드리겠습니다.

48:11저는 신희랑 변호사 동료.

48:15한나윤 변호사입니다.

48:17반가워요.

48:20근데 왜 신변을 안 깨우시는 건지.

48:26아, 혹시 깨우시는 방법을 모르시면 제가.

48:31아니요.

48:31아닙니다.

48:33다만.

48:37이 녹음기에는 윤 선생님을 모함한 사람들의 대화가 들어있어요.

48:44이 안에 이랑이를 위태로운 상황에 빠뜨릴만한 진실이 있다면.

48:52우리 이랑이는 몰랐으면 합니다.

48:56제 억울함을 풀자고 아들을 위험에 빠뜨릴 수는 없잖아요.

49:03신변은 아버님을 정의로운 영웅으로 기억하고 있어요.

49:11비록 억울한 누명을 쓰고 돌아가셨지만 아버지를 끝까지 믿고 싶었고.

49:18그래서 변호사가 됐다고.

49:24아드님은 누구보다 성실하고 책임감도 강해서.

49:31지금까지 여러 번 어려운 사건들을 혼자 힘으로 해결했어요.

49:36이번에도 분명 그럴 거고요.

49:42강 변호사님.

49:47고맙습니다.

49:48덕분에 알게 됐어요.

49:55결정은 이랑이한테 맡겨야 한다는 걸.

50:04이제 이랑이를 깨워주실래요?

50:06네.

50:31한병.

50:33괜찮아요?

50:36여기는 어떻게.

50:40아버님 만났어요.

50:43그리고 그 녹음기 뭔지도 알아요.

50:49미안해요.

50:51얘기 못해서.

50:52괜찮아요.

50:54나도 겪어봤잖아요.

50:57한변말이 맞았어요.

50:59얘가 아빠에 대해 너무 큰 오해를 하고 있었더라고요.

51:08정말 다행이에요.

51:14이제 녹음 확인해야죠.

51:17이제 녹음 확인해야죠.

51:18한변도 같이 들어요.

51:20들어가요?

51:21응.

51:26네.

51:30신이랑이 방금 사무실에 도착했습니다.

51:34평장 녹음기부터 빼세요.

51:36네.

51:37근데 한나연 변호사가 신이랑과 함께 했는데.

51:43한나연은 어떡할까요?

51:50도경아.

52:02도경아.

52:06accordingly.

52:07뭐야 당신들.

52:14야.

52:16사무실 분위기 죽이네.

52:18Yeah, I can't wait for you anymore.

52:23Yeah, I can't wait for you anymore.

52:24Ah, that's what I mean.

52:30I'll go.

52:31Who's mind?

52:36You know.

52:39I'll stop you.

52:53Let's go.

52:58Let's go.

53:00Let's go.

53:24Let's go.

53:25아직도 정신 못 차렸네, 이태건.

53:28뭐?

53:32뭘 보고 있잖아, 받아참아!

54:04너희들, 채 잡아봐.

54:19빨리!

54:48아!

54:57아!

54:59아!

55:02아!

55:06아!

55:07아!

55:09신일아!

55:11아!

55:17귀신인지 사람인지 난 모르겠고.

55:23녹음기.

55:26가져와.

55:34잠깐!

55:37알았으니까 일단 멈춰.

55:45아니야, 이랑아.

55:47하지마.

55:49이렇게 아버지를 보낼 수 없어요.

55:52죄송해요.

56:12아니면 안을 찾아온 새 갓이.

56:16야!

56:20아!

56:21아!

56:23아!

56:27아!

56:29I'll get you back.

56:40I'll get you back.

56:42I'm going to die.

56:45Did you know what?

57:08I'm not going to die.

57:22I'm not going to die.

57:27Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.

57:57Yeah, yeah, yeah.

58:24Yeah, yeah, yeah.

58:29Yeah, yeah.

58:31Yeah, yeah.

58:38Yeah, yeah.

58:40Yeah, yeah.

58:56Yeah, yeah.

59:07Yeah, yeah.

59:08Yeah, yeah.

59:11Yeah, yeah.

59:13Yeah, yeah.

59:14Yeah, yeah.

59:18Yeah, yeah.

59:25Yeah, yeah.

Category

Transcript

Comments

Recommended