- hace 14 horas
- #telenovelalunallena
- #dolunay
- #novelasturcas
Una historia de amor entre Nazli, una estudiante de gastronomia con sueños de ser chef, y Ferit Aslan, un exitoso y organizado hombre de negocios que ha perdido la fe en el amor. Sus vidas se cruzan cuando Nazli es contratada por Ferit, sin que el sepa que es una mujer joven y no una cocinera mayor. La trama se complica cuando la hermana y el cuñado de Ferit mueren en un accidente, dejandolo a cargo de su sobrino huerfano, lo que los obliga a trabajar juntos para formar una familia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLunaLlena #Dolunay #NovelasTurcas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLunaLlena #Dolunay #NovelasTurcas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01El testimonio de la testigo y la petición están en el archivo, señoría.
00:06Entre mi cliente y el demandado, Ferit Aslan, existe incompatibilidad de caracteres y disputas violentas.
00:12Y está dispuesta a atestiguarlo.
00:20Nasli Aslan, está decidida a divorciarse, solo lleva un par de meses casada.
00:34Sí, señoría.
00:35No la oigo, dígalo más alto, por favor.
00:40Sí, señoría, lo estoy.
00:46Ferit Aslan, ¿qué tiene que decir de la petición de divorcio de su mujer?
00:52¿También quiere divorciarse?
01:08Sí, señoría, quiero divorciarme.
01:37Ferit Aslan, ¿qué tiene que decir de la petición de divorcio de su mujer?
01:40No hay que decir de la petición de divorcio a este tribunal.
01:42Ambas partes solicitan un acuerdo de separación y de bienes gananciales, en el que no reclaman nada el uno al
01:48otro.
01:49Pero su matrimonio es reciente, como he podido comprobar.
01:53La institución del matrimonio no es un juego de niños.
01:57Por lo tanto, viendo una gran posibilidad de que las partes puedan solucionar sus problemas y reanudar su matrimonio,
02:04resuelvo que los solicitantes asistan sin demora alguna a sesiones de terapia de pareja.
02:24El veredicto es definitivo.
02:26El juez decidirá en la siguiente vista en base al informe que elabore el terapeuta.
02:31Entiendo.
02:32Gracias por todo.
02:33Hasta luego.
02:36¿Lo ves? Las cosas no pasan si no tienen que pasar.
02:39Esto ha sido justicia divina.
02:44¿Tú también estás contenta? Admítelo.
02:46Claro que estoy contenta, Fatos, pero a Hakan no le gustará en absoluto.
02:50A ese Hakan también le llegará la justicia divina. Arderá en el infierno.
02:54Le informaré cuando hable con el terapeuta, señor Ferit.
02:57De acuerdo, gracias.
02:58No hay de qué.
03:03Nasli, te espero fuera, ¿de acuerdo?
03:08¿Satisfecha?
03:08¿Por qué?
03:09Ahora tenemos que ir a terapia.
03:11No es culpa mía, es el veredicto del juez.
03:13Porque no le han convencido tus razones para divorciarte. A ver ahora qué le vas a decir al terapeuta.
03:19¿Y ese terapeuta va a decidir en la primera sesión?
03:22Me han dicho que puede decidir en la primera o después de unas cuantas.
03:25Te aconsejo que seas un poco más convincente, así no tendremos que seguir soportando esto.
03:31Parece que estés deseando divorciarte.
03:33No, solo trato de ponértelo más fácil.
03:35Ya sé que quieres el divorcio, no tengo intención de retenerte.
03:39Ya lo intenté una vez, pero desistí porque no conseguí nada.
03:42Acabas aburrido, no tiene ningún sentido.
03:46Estupendo.
03:47Pues como tenemos tantas ganas de divorciarnos, no tardaremos.
03:50El terapeuta lo verá enseguida y todo terminará en la segunda audiencia.
03:56No tengo ningunas ganas de ver a un terapeuta, pero sí curiosidad por lo que le vas a decir.
04:00Y no quiero perder el tiempo.
04:02Le he dicho a mi abogado que nos fije una sesión lo antes posible.
04:05Muy razonable, no perdamos el tiempo.
04:11Ya estáis aquí.
04:13Contadme qué ha pasado.
04:14El juez no los ha divorciado, los ha enviado a terapia de pareja.
04:17¿Qué? ¿De verdad?
04:22Voy a preparar un té delicioso para celebrarlo.
04:25El té de Fatos nos sentará muy bien después de estar entre las frías paredes del juzgado.
04:30Además le voy a añadir canela a tu taza, Nasli, cariño.
04:33Te va a relajar, ¿vale?
04:34Y yo prepararé una estupenda ensalada de trigo con mucho limón, ¿eh?
04:38Ah, no.
04:39No, bonita, no corramos ese riesgo a Suman.
04:42Hago el té y nos lo tomamos tranquilas, no provoquemos más líos.
04:45Vale, pues me quedaré aquí mientras preparas el té con mi querida hermana para hacerle compañía.
04:51Chicas, no sé si os dais cuenta de que el problema aún no se ha resuelto.
04:55Sigue ahí y tenemos que enfrentarnos a él.
04:57Pero, Nasli, ¿por qué dices eso?
04:59Mira, el juez no os ha divorciado. ¿Eso te parece un problema?
05:02Sí, Fatos, es un problema.
05:04¿Qué va a hacer ahora Hakan?
05:05Me dijo que o nos divorciábamos o le enviaba el vídeo a la policía.
05:09¿Y qué otra cosa puedes hacer tú?
05:11¿Qué más quiere que hagas?
05:12Has hecho lo que Hakan te pidió.
05:13Has pedido el divorcio, pero el juez no ha querido dártelo, como ha dicho Fatos.
05:17Tú ya no puedes hacer nada más.
05:35¿Es Hakan?
05:42¿Sí?
05:43Nasli, he oído que el proceso llevará más tiempo.
05:46Yo no puedo hacer más de lo que ya he hecho.
05:49Nasli, mira, sigues estando en mis manos y no pienses que voy a olvidarme de esto.
05:55Vas a hacer lo que yo diga y no cometas ningún error o ese vídeo irá a la policía y
05:59todos sabemos lo que pasará después, ¿verdad?
06:02Lo sé, Hakan, no me lo repitas, pero no he podido hacer nada.
06:05Vas a tener que esperar.
06:07Pero no temas, no fastidiaré tu plan.
06:09¿Qué voy a temer, mujer?
06:11Tú sí debes temer.
06:13Será posible.
06:22¿Qué te ha dicho, Nasli?
06:25¿Qué pasará ahora?
06:27Está claro que Ferit y Nasli tardarán un tiempo en divorciarse.
06:30Que así sea, no pasa nada.
06:32Pediré la custodia del niño.
06:34La solicitud de divorcio basta para iniciar el proceso.
06:37¿Y por qué le pides tanta rapidez a Nasli?
06:39Deme, tanto te cuesta entenderlo.
06:41Soy como un nubarrón sobre sus cabezas, un nubarrón.
06:44Si me apartara, podrían ver los rayos del sol.
06:46¿Y qué ocurriría?
06:47Se relajarían, buscarían una salida, empezarían a tener esperanza.
06:51Que tengan esperanza no me conviene, ¿lo entiendes?
06:57¿Sabes qué?
06:58Te crees muy inteligente, Hakan.
07:00Siempre crees que estás manejando los hilos,
07:03pero esos hilos se te pueden enredar y enredar en los dedos y atraparte.
07:09No te preocupes, mi amor.
07:11Tú no te preocupes.
07:13Tu marido se ocupa de todo.
07:17Admítelo, Hakan.
07:19Tú también cometes errores.
07:21Mira, ese plan con Pellín, ¿qué ha ocurrido?
07:24Ella ha vuelto a Esmirna y no contesta tus llamadas.
07:27Sí, es verdad, en eso tienes razón.
07:31No entiendo cómo descubrieron el juego de Pellín.
07:35En fin, cogerás frío aquí fuera,
07:36ve dentro y hablaremos, ¿de acuerdo?
07:38De acuerdo.
07:38Venga.
07:49¿Tú qué crees?
07:51Que no conozco a Nasli en absoluto.
07:54Eso no es verdad.
07:58Sí, lo es.
07:59Por ejemplo, el tema del prestamista.
08:01Nunca lo habría sabido si no nos hubiéramos encontrado, por casualidad.
08:07Nasli necesitaba dinero.
08:08Y lo pidió prestado a alguien que Manami conocía.
08:11Era una buena opción, ¿por qué no?
08:14¿Por qué todos defendéis a Nasli?
08:17Lo cierto es que nadie defiende a Nasli.
08:20Quizá te lo parece porque sabes que ha sido injusto con ella.
08:24Me pide el divorcio sin darme ninguna explicación.
08:27¿Quién es más injusto aquí?
08:29¿Qué has hecho para averiguar la verdad?
08:31Todo lo posible.
08:33Se lo he preguntado muchas veces.
08:35¿Y qué he obtenido?
08:37Nada en absoluto.
08:38Yo solo sé una cosa.
08:40Y es que Nasli te quiere.
08:42Hay algo raro detrás de todo esto, Ferit.
08:46A ver qué preguntas nos hace el terapeuta.
08:49Y a ver qué respuestas le da Nasli.
09:13¿Sabéis cuándo llegará Nasli?
09:14¿No ha dicho nada?
09:16Cuando está deprimida se va y camina durante horas.
09:20Tampoco contesta el teléfono.
09:21No se la puede llamar.
09:24¿De qué quieres hablar con mi hermana?
09:27Estoy preocupado.
09:29Por el tema del divorcio.
09:30¿Por qué quieren divorciarse de repente?
09:33Ferit no ha querido decirme nada.
09:36Nasli tampoco te va a decir nada.
09:41¿Vosotras sabéis algo?
09:43¿Nosotras?
09:44No, que va.
09:45¿Qué vamos a saber?
09:46Estamos igual de sorprendidas.
09:48No sabemos qué ha ocurrido.
09:50Ni idea.
09:51Voy a ver cómo va el té.
09:59¿Por qué me miras así?
10:01Yo tampoco sé nada.
10:04¿Y por qué estás tan nerviosa?
10:06¿Tú qué crees?
10:08Está claro.
10:08Lo que ha pasado últimamente nos ha puesto nerviosos a todos.
10:11Nos preocupa lo que vaya a pasar.
10:13¿Cómo acabará esta historia?
10:14¿Se van a divorciar?
10:15¿No se van a divorciar?
10:16Estamos todos expectantes.
10:18No, yo no estoy expectante.
10:19Sí, claro.
10:21Se nota que no lo estás.
10:22Voy a ver qué hace Fados.
10:24No quiero que estés sola.
10:45No quiero que estés sola.
10:54Mira lo que te ha hecho esa chica.
10:56¿De verdad estás dispuesto a ir a ver a un terapeuta?
11:00Sí, madre, iré.
11:02Hijo, ¿qué te pasa?
11:03Que se marche, si es lo que quiere.
11:05Ella no es el único pez en el mar.
11:08Para mí sí lo es.
11:10Pero tranquila, no espero que tú lo entiendas.
11:20¿Qué haces ahí?
11:22Entra, ¿querías decirme algo?
11:32Tío, ¿volverá a Nasli a vivir aquí?
11:35No sé la respuesta a esa pregunta.
11:37Pero si tú sabes todas las respuestas.
11:40Pues esta vez no.
11:42Pregunta otra cosa, a ver si la sé.
11:44¿Por qué Nasli es un pez en el mar?
11:49Vamos a preparar un chocolate con leche mientras te lo explico.
11:52Vale.
12:08Creo que Nasli no va a venir, se ha hecho tarde.
12:10Te juro que no tengo ni idea, Denise.
12:14Nasli es así, nunca se sabe qué va a hacer.
12:16Puede que se esté comiendo una hamburguesa en un banco del parque
12:19o tomándose un café en un bar, vete tú a saber.
12:22Ojalá tuviera una cámara diminuta, como las de las películas de ciencia ficción.
12:26Podríamos espiar a Nasli con ella, ¿no te parece?
12:29Sí.
12:35Y tú has venido a ver a mi hermana, ¿verdad?
12:37Pues yo diría que tendrás que irte sin verla.
12:42¿Me estás echando?
12:44Te habrás aburrido de esperar.
12:46Y total, esto no es el fin del mundo.
12:48Siempre hay un mañana.
12:49Mira, por ejemplo, mañana por la noche podrás verla.
12:52Me refiero a mi hermana.
12:55Tienes razón, seguro que mañana la veo.
13:00Pues como no quiero seguir molestando, me marcho.
13:04Buenas noches.
13:06Buenas noches.
13:09Perdona, Denise.
13:10Ella es así, no te lo tomes a mal.
13:13No me lo tomo a mal, pero no lo he entendido.
13:17Quizá otro día que no esté tan nerviosa puedas explicárselo.
13:23Nos vemos.
13:24Gracias.
13:55No me lo tomo a mal.
14:36Ay, Nosly, te juro que me vuelven loca las aceitunas que trajiste del olivar.
14:41Están de muerte, lo digo en serio.
14:43Rezo cada día para que no se acaben nunca.
14:46Disfrutalas, Fatos.
14:46Come todas las que quieras.
14:48Podemos ir a buscar más cuando se acaben estas.
14:51Toma, Asuman, cómete una.
14:53Venga, quítalas de mi vista, va.
14:55Sabes que no me gustan las aceitunas.
14:57Ay, no le gustan las aceitunas, qué pena.
15:00Bueno, habrá más para mí.
15:03Fatos, cariño.
15:04Piensa en el montón de calorías que tienen, te lo recuerdo.
15:08Ya lo sé, Asuman.
15:10No quiero discutir contigo a estas horas de la mañana.
15:12No tengo ninguna intención, así que doy por cerrado el tema.
15:16Nasli, perdona, es la costumbre.
15:18Nuestras discusiones batutinas ya son todo un clásico.
15:20No podemos empezar el día sin discutir.
15:22He echado de menos vuestras discusiones.
15:24No las dejéis, me despejan la mente, me ayudan a pensar.
15:27Hermana, no te preocupes.
15:29Cuando superemos estos momentos difíciles, Fatos y yo, tendremos grandes discusiones.
15:32¿Verdad que sí, Fatos?
15:33Eso espero, cariño.
15:35No conozco a nadie, aparte de vosotras, que disfrute tanto discutiendo.
15:39Nasli, voy al mercado a regatear solo para discutir.
15:42Es una necesidad vital.
15:44Pues a mí ya no me quedan ganas de discutir.
15:46Lo único que quiero ahora es paz y tranquilidad.
15:48Una vida silenciosa, como las ancianitas.
15:51Oye, Ferit, ¿te ha llamado? ¿Sabes algo de él?
15:54No, nada.
15:55Solo nos veremos en la terapia, que no sé cuándo empezará.
16:00Pues nada.
16:02Come, el tomate está muy rico.
16:06De acuerdo, me parece muy bien. Estupendo, gracias.
16:10Ya tenemos hora con el terapeuta. Empezamos hoy.
16:13¿Tan pronto?
16:14Es mejor así. No tendremos que seguir con esto mucho más tiempo.
16:18Parece que quieras terminar lo antes posible.
16:21Lo que quiero es oír cuanto antes lo que Nasli va a decir.
16:25Voy a enviarle un mensaje con la hora y la dirección.
16:27¿Le vas a mandar un mensaje?
16:31¿La llamo?
16:32Ve a buscarla y ve con ella a la sesión.
16:36Somos una pareja a punto de divorciarnos.
16:38No voy a invitarla a cenar.
16:39Vamos a ir a un terapeuta.
16:42Oye, socio, ¿tú no crees que Nasli te está ocultando algo?
16:46Sí.
16:47Bien.
16:48Entonces debes estar con ella todo lo que puedas.
16:51No digo que le hagas preguntas ni que la atosigues.
16:54Pero nunca se sabe.
16:55De pronto podría contarte algo.
16:59Muy bien, bravo.
17:00Eres un auténtico terapeuta matrimonial.
17:03Un terapeuta incapaz de resolver sus propios problemas.
17:07Lo siento.
17:08Llevo tanto tiempo inmerso en los míos que he olvidado preguntarte.
17:11¿Qué pasa? Cuéntame.
17:12La verdad es que no hay nada claro.
17:14Pero puede haber una sorpresa en cualquier momento.
17:17Algo empieza a removerse dentro de mí.
17:20Algo diferente a lo que había.
17:22Más enfocado hacia oriente.
17:24No se te pasa nada por alto.
17:26Esperemos a ver.
17:27No quiero apresurarme.
17:28Dejaré que las cosas surjan por sí solas.
17:31Presiento que no estarás solo en Año Nuevo.
17:40Ya no aguanto más sin decirlo.
17:42Estoy enamorada de Tariq, Ale.
17:44¿Qué?
17:45Hombre, por fin te has dado cuenta.
17:47Hace tiempo que me he dado cuenta, pero ahora lo digo en voz alta.
17:50¿Y qué?
17:51¿Qué vas a hacer?
17:52¿Cuál será tu siguiente paso?
17:53¿Se lo vas a decir a Tariq?
17:55Ay, Nasli, perdona, cariño.
17:57Te estamos molestando con nuestros problemas.
17:59Fatos, no digas eso, me ofendes.
18:01Además, yo también quiero saberlo.
18:03¿Qué vas a hacer ahora?
18:04Ay, no tengo ni idea.
18:05Si se lo digo, habrá un problema.
18:07Y si no se lo digo, habrá otro.
18:09Está saliendo con Manami, lo sé.
18:10Y sí que no hay luz al final de ese túnel,
18:12pero ellos parecen estar seguros de que sí la hay.
18:14Y yo no quiero ser la tercera en discordia que se mete entre ellos.
18:17Un momento, un momento.
18:19Perdona que te interrumpa.
18:20Esta conversación promete y es muy importante.
18:22Creo que debemos tenerla tomando un buen té.
18:24Venga.
18:25Vale, ven a sentarte.
18:26Voy.
18:27Acláramelo, Fatos.
18:28A ver.
18:29Estás diciendo que vas a esperar a que se separen
18:31para no ser la tercera en discordia.
18:33¿Y solo después hablarás con Tarik?
18:36Sí, es lo que he pensado.
18:37Voy a hacer eso.
18:39Pero, Fatos, escucha, tengo que advertirte una cosa.
18:42Tarik es más lento que una tortuga.
18:44Calculo que puede tardar dos años a romper con ella.
18:47¿Qué se le va a hacer?
18:49¿Qué se le va a hacer?
18:49Tendré que esperar.
18:51Después de todo, la paciencia también es amor.
18:55¿Tú qué opinas, Nasli?
18:56¿La paciencia también es amor?
18:58Sí, también lo es.
19:00Pero no creo que tarden tanto tiempo.
19:02Aunque parezca que Manami encaja con Tarik, los dos son muy diferentes de carácter.
19:06Creo que ellos ya lo saben.
19:08Seguro que cortan pronto.
19:09Sí, estoy de acuerdo contigo.
19:11Además, a Manami ha empezado a gustarle otra persona.
19:14¿Quién?
19:15Engin.
19:16Oh, no puedo creerlo.
19:18Vaya con Manami, es más rápida que nosotras.
19:20La verdad es que no sé si Manami es más rápida o es que nosotras somos muy lentas.
19:24Os diré una cosa.
19:25Manami y Engin hacen buena pareja.
19:29Ya voy yo.
19:30¿Crees que será Denise?
19:32Ah, seguro que es Denise.
19:56Ya veo que no has perdido el tiempo, Ferit.
19:59Soy un hombre de negocios.
20:01Está en mis genes ser rápido, decidido y discreto.
20:04¿Decidido?
20:05Sí.
20:05Me parece bien que estés decidido.
20:07¿Tú no estás decidida?
20:09¿Sobre qué?
20:11Sobre el divorcio, por supuesto.
20:12Sí, estoy decidida.
20:14Más aún, mucho más que decidida.
20:16Muy bien.
20:18Pues no perdamos ni un minuto más.
20:20Con un mensaje era suficiente.
20:21No hacía falta que vinieras a buscarme.
20:23He estado a punto de enviártelo.
20:26¿Por qué no me lo has enviado?
20:27He pensado que podrías llegar tarde o que no encontrarías la dirección y te perderías.
20:32Ferit, yo soy muy puntual.
20:34Y no recuerdo haberme perdido nunca.
20:35Nos perdimos en el bosque, me parece.
20:40Eso fue distinto.
20:44¿Por qué fue distinto?
20:46Tú y yo lejos de todo, juntos y solos en el bosque.
20:50¿Qué diferencia hay entre hoy y ese día?
20:52Para ser más exacto, ¿por qué has cambiado tanto?
20:55Ya hablaremos de eso con el terapeuta.
20:57Vámonos, no perdamos más tiempo.
21:15A ver, Tariq, estás en el lugar más importante del universo, delante del restaurante.
21:20Fatos vendrá por este lado de la calle y Manami vendrá por este otro lado.
21:26Oh, Dios del cielo.
21:28Ayúdame a decidir.
21:29Mi destino será la mujer que llegue primero.
21:39No me apetece nada ir hoy al restaurante, Asuman.
21:43¿Ya sabes por qué?
21:44Seguro que Tariq pasará el día allí con Manami charlando en un rincón y eso me pone de muy mala
21:49leche.
21:49Oye, Fatos, con esa actitud que tienes me quitas a mí también las ganas de ir al restaurante.
21:53Tariq, eres un agua a fiestas.
21:56Para.
21:58Escaqueémonos de ir hoy a trabajar.
22:00Llamamos a Manami y le decimos que Nasli está enferma y no podemos ir porque nos vamos a quedar con
22:05ella.
22:06Que le mintamos para no ir a trabajar.
22:08Sí.
22:11Es una buena idea, piénsalo bien.
22:15Sí, Engin.
22:17Me alegro de saber que Nasli y Ferit no se hayan podido divorciar aún.
22:20Al menos tendrán algo de tiempo para pensarlo.
22:22Espero que la terapia funcione, Manami, que hablen con sinceridad y resuelvan los problemas que tienen.
22:28Sí, ojalá funcione.
22:29Y durante este proceso debemos apoyarles en todo lo que podamos.
22:33Es un momento duro para los dos y necesitan toda nuestra ayuda.
22:37Podríamos vernos y pensar en una solución para ellos.
22:40Ven al restaurante y hablamos.
22:42Es que hoy tengo el día muy ocupado, pero esta noche voy a casa de Denise, ¿te apuntas?
22:48¿Esta noche?
22:51Pues no sé.
22:52Mira, el tema es que voy a comprarme un equipo de sonido y voy a casa de Denise para que
22:58me aconseje.
22:58Y si tú estás libre y te acercas, podéis asesorarme sobre marcas japonesas.
23:04Vale, de acuerdo.
23:06Entonces hablaremos luego.
23:07Muy bien, hablamos esta noche.
23:09Cuídate.
23:23Dios todo poderoso, me pongo en tus manos.
23:25Ayúdame.
23:26Que la mujer que me está destinada sea la que llegue primero.
23:30A ver.
23:36Oh, Dios mío.
23:37Gracias por hacer que Fatos aparezca primero.
23:48Ah, buenos días.
23:51Buenos días.
23:52Buenos días, Tariq.
23:53Qué sorpresa.
23:53¿Qué estás haciendo aquí tan temprano?
23:55Estoy esperando.
23:57¿Esperando a quién?
24:02¿Esperando a Marami?
24:04¿Estará a punto de llegar?
24:07Sí.
24:10Enhorabuena.
24:12Mira, ahí llega.
24:23Buenos días.
24:24Buenos días.
24:25Tariq, qué sorpresa.
24:26¿Qué estás haciendo aquí tan temprano?
24:29Estoy esperando.
24:31Te esperaba a ti, Marami.
24:33Estaba mirando en tu dirección.
24:35¿Ocurre algo?
24:36¿Tienes que decirme algo urgente?
24:38Sí, sí, es algo urgente.
24:41¿Haces algo esta noche?
24:43¿Salimos por ahí nosotros solos?
24:45¿Esta noche?
24:46Sí.
24:47Es que esta noche voy a ir a ver a Denise.
24:50¿A su casa?
24:52Sí, con Engin.
24:53Va a comprar un equipo de música y quiere el consejo de Denise.
24:56Me ha pedido que fuera yo también para hablar de las marcas japonesas.
25:00Ah, para hablar de marcas.
25:01Muy bien.
25:03Bueno, tenemos muchas noches.
25:05Podemos salir cualquier otra.
25:07Tengo una idea.
25:08¿Qué idea?
25:09Ir todos juntos a ver a Denise.
25:11Genial, una idea buenísima.
25:13Sí, ¿verdad?
25:14Todos estamos un poco tristes por lo de Nasli y Ferit.
25:17Allí podremos charlar y divertirnos un rato.
25:19¿Qué me decís?
25:20Claro que sí.
25:21Yo me apunto.
25:22Perfecto, perfecto.
25:23Denise ya ha quedado con Engin y Engin con Marami.
25:25Tres personas más.
25:26¿Qué importancia tiene?
25:27Exacto, exacto.
25:28¿Pero no creéis que será una grosería para hacer todos juntos en su casa sin haberle avisado?
25:32En absoluto.
25:33En la casa de Denise no será una grosería.
25:36Al contrario, estará muy contento.
25:37Le gustan las multitudes.
25:39Es verdad.
25:39Nos conoce a todos y nosotros le conocemos a él.
25:42No le importará.
25:44Ah, entonces nos vemos esta noche en casa de Denise.
25:48Perfecto, entremos ya que aquí me estoy quedando helada.
25:51Sí, sí.
25:52Vamos dentro.
25:53Entrad vosotros.
25:54Tengo que hacer un recado.
25:55Volveré en cuanto termine.
25:58Hasta luego, Tariq.
26:03¿Ahí te he preparado?
26:04Ah, por supuesto que sí.
26:05Y seguro que está muy rico.
26:11¿Qué nos va a preguntar?
26:13No lo sé.
26:20¿Por qué estás tan nerviosa?
26:22No lo estoy.
26:24Me parecía que sí.
26:26Pues no.
26:28Deberíamos ponernos de acuerdo en todo lo que le vamos a decir.
26:31Para que así no tenga dudas y nos den el divorcio cuanto antes.
26:35Muy bien, diremos las mismas cosas.
26:37Tiene que vernos como una pareja sin futuro.
26:39Que piense que no tenemos remedio.
26:41Y así acabaremos pronto.
26:42Trato hecho.
26:43Empezaré yo y tú me sigues el rollo.
26:45Hecho.
26:52Siento mucho llegar tarde.
26:53Bienvenidos.
26:54Gracias.
26:54Encantada.
26:55Es un placer.
26:56Siéntense.
27:04Bien.
27:05Señora Nasli.
27:06Señor Ferit.
27:07Soy Gonul Karot.
27:09Para empezar les voy a explicar cómo va esto.
27:12Primero me hablarán de ustedes.
27:14Y yo les escucharé.
27:18Ya está.
27:20¿Quién quiere empezar?
27:22Yo.
27:22Tiene muchas cosas que decir.
27:25Bien, señor Ferit.
27:26Diga qué quejas tiene sobre su esposa y no se corte.
27:29La verdad es que no tengo ninguna queja.
27:32Sí, ella es un poco misteriosa y está llena de secretos, pero eso no me molesta tanto.
27:39La razón por la que estoy aquí es que tengo mucha curiosidad por saber qué va a decir ella.
27:45Entonces escuchémosla a usted, señora Nasli.
27:51¿Puede darme un vaso de agua?
27:58He venido sin avisar, pero...
28:01Ah, y yo que creía que había algún tipo de cambio.
28:03Tú nunca vienes sin avisarme.
28:11Oye, ¿qué vas a hacer en noche, mija?
28:14Tengo muchas ofertas y elegiré la que me parezca más atractiva.
28:19Si tú tienes alguna, te escucho.
28:22Propongo organizar una fiesta juntos.
28:24Aunque Nasli no vendrá, pero...
28:27Dime...
28:28¿Cómo está, Nasli?
28:33Me preguntaba cuánto tardarías en empezar a hablar de mi hermana.
28:39A su man.
28:42Estoy preocupado.
28:43Siento curiosidad por cómo le va.
28:45No tengo otra intención.
28:46Denise, no tendrás otra intención, pero Nasli no es una cría.
28:50Hemos pasado por épocas malas antes de conocerte a ti y las hemos superado.
28:54No tienes por qué estar preocupado.
28:58Solo quiero ayudarla, que sepa que tiene mi apoyo.
29:01No hay nada de malo en eso.
29:03Eso depende de la perspectiva.
29:05No hay nada de malo desde cualquier perspectiva.
29:07Vale, Denise, haz lo que te dé la gana.
29:09Es tu vida.
29:10No voy a interferir en tus relaciones.
29:11Haz lo que tú quieras.
29:12Si quieres sufrir, sufre.
29:14Es tu decisión.
29:16Continúa por ese camino.
29:22¿Qué es eso?
29:26Eso es una buena excusa para cambiar de tema.
29:35Es el cargador de esa grabadora antigua.
29:38Lo he comprado hoy.
29:42¿Qué te pasa?
29:43¿Te has quedado sin batería?
29:45¿Salimos un rato?
29:47No, prefiero quedarme aquí.
29:49Eh, Nochevieja, podemos montar una fiesta en mi bar.
29:53No, he quedado en salir con mis amigos.
29:58Vale, pues nada.
30:00Vamos a cargar esto.
30:01Y veremos qué tiene grabado.
30:03Muy bien, yo también tengo curiosidad por saberlo, aunque tengo una ligera idea.
30:07Puede que grabaras una canción para mi hermana una noche en la que no podías dormir pensando en ella.
30:12Luego la dejaste por ahí tirada y te olvidaste.
30:14Carga la grabadora, venga, y oigamos qué hay ahí.
30:17¿Qué canción grabaste para ella, vale?
30:20¿Te apetece un sándwich?
30:22Voy a hacerme uno, te hago uno para ti.
30:24No tengo hambre, pero gracias.
30:54El mayor problema de las parejas es la falta de comunicación.
30:58¿Cómo es la comunicación entre ustedes?
31:01La comunicación entre nosotros no es muy buena.
31:04A ver, sí era buena, pero hace poco la perdimos de repente.
31:07Señora Nasli, me parece entender que últimamente ha habido un giro brusco en su relación.
31:11¿Cuál cree que es la razón?
31:15La razón, en mi opinión, está en factores externos.
31:22¿Puede explicarse mejor?
31:24Sí, ¿nos lo explicas, por favor?
31:26Es que no estoy preparada mentalmente para hablar de ello.
31:31Todos cometemos errores en las relaciones.
31:34A menudo tenemos expectativas, pero no se las contamos a nuestra pareja.
31:39Esperamos que las adivine.
31:41Siempre aconsejo a las parejas que se comuniquen, que hablen de sus inquietudes.
31:45Puede que sean marido y mujer, pero primero deben ser amigos.
31:49¿Lo oyes? Escucha.
31:50¿Por qué voy a escuchar? Escucha tú.
31:54Nasli, la doctora dice que si tienes un problema, se lo cuentes primero a tu marido.
31:58Que no puedes resolverlo encerrándote en ti misma y metiendo la cabeza bajo tierra.
32:02No he dicho exactamente...
32:03No, espere un segundo.
32:04Si eso es lo que dice, hay una cosa importante que debería saber.
32:07Él es un desconsiderado.
32:08Yo siempre estoy dispuesta a hablar, pero él no me escucha.
32:12Y si me escucha, no muestra ninguna empatía.
32:14¿Yo soy desconsiderado?
32:15Sí, eres desconsiderado.
32:17Perdona, pero yo me he preocupado por ti.
32:18He tratado de hablar contigo.
32:20¿Y qué has hecho tú?
32:21Señor Ferri.
32:21¿Preocupado?
32:22Un momento, por favor.
32:23No nos interrumpa ahora un segundito.
32:25Te enfadaste demasiado porque había pedido dinero a ese prestamista, Ferri.
32:29¿Un prestamista?
32:29Sí, un prestamista, solo eso.
32:31Un simple prestamista y estoy devolviendo mi deuda.
32:33Claro, y eso no importa.
32:34Para ti nada importa.
32:36Señora Nasli, un prestamista.
32:37Son personas muy peligrosas.
32:39¿Y si ese hombre le hubiera hecho algo?
32:41Estoy de acuerdo.
32:42Muy bien, estás de acuerdo con ella, pero centrémonos en los resultados.
32:45Y el resultado es que no me ha hecho nada.
32:47Me prestó dinero y yo se lo estoy devolviendo.
32:48Me ofrecía pagarlo, pero ella se niega.
32:51Deja que pague él, señora Nasli.
32:52Tiene un marido rico.
32:54Señora Gonul, es mi deuda.
32:55¿Por qué iba a pagarla él?
32:56¿La pagaré yo?
32:57No, tiene mucho orgullo.
32:58Sí, tengo mi orgullo.
32:59A ver un momento.
33:00Me gustaría que me aclarara una cosa.
33:02¿Qué interés le cobra a ese prestamista?
33:05Un 2 o un 3 por ciento.
33:07No es para tanto.
33:07Y ya le he dicho que lo puedo pagar.
33:10¿Hola?
33:11Muy bien.
33:12Bien, ahora mismo.
33:13Me reclaman, tengo que irme.
33:14Hasta otro día.
33:20Te felicito, Ferit Aslan.
33:21¿La has vuelto loca?
33:22No, creo que eso lo has hecho tú.
33:23¿Vamos a discutir también sobre eso?
33:25No me digas.
33:26¿Quién la ha vuelto loca?
33:26Oye, ¿por qué nos estamos peleando?
33:28Porque no lo entiendo.
33:29No importa.
33:30No tenemos por qué entenderlo.
33:31Todo va como tiene que ir.
33:35Te haré una pregunta.
33:39¿Puedes decir que no me quieres?
33:45Te has olvidado de apagar el móvil.
33:52Dígame, señor abogado.
34:00Se ha movido muy deprisa.
34:05De acuerdo.
34:07Nos vemos en mi casa.
34:08Voy para allá.
34:10¿Qué ha pasado?
34:11Hakan.
34:13Ha pedido la guarda y custodia de Bulut.
34:16Pero no puede hacer eso.
34:17Está la señora Alemán.
34:18Tu madre tendrá la custodia de su nieto.
34:21No lo sé, Nasli.
34:23Aún no sé el alcance de lo que has causado.
34:24Ferit, ¿quieres esperarme?
34:34¿Qué puede pasar después del divorcio?
34:36¿Qué posibilidades tiene Hakan?
34:38Esta demanda de divorcio está fortaleciendo mucho su posición.
34:41Pero está la señora Alemán.
34:43Ella es la abuela de Bulut.
34:44Puede pedir la guarda y custodia del niño.
34:46Claro, puede pedirla.
34:47Pero no sé si el juez se la concederá a ella o no.
35:01Perdón, tengo que contestar la llamada.
35:09¿Cuál es la fecha de la vista?
35:15¿Qué quieres?
35:16¿Qué vergüenza?
35:17¿Qué quieres?
35:18¿Eso no es propio de una señora con tanta clase como usted?
35:21Hola, ¿cómo estás?
35:23¿Todo bien?
35:23¿Qué se te ofrece?
35:24Eso sería más apropiado.
35:26Hakan, no me fastidies.
35:28Estamos hablando de tu demanda en este momento.
35:30Dime qué es lo que quieres.
35:32Por eso la llamo, señor Alemán.
35:34Ah, quiero recordarle una cosa.
35:36Escuche, si se pone en mi contra durante este juicio,
35:40si trata de conseguir la custodia del niño,
35:42¿sabe lo que pasará, verdad, señor Alemán?
35:44¿Me estás amenazando?
35:47Amenaza o chantaje, no conozco muy bien la diferencia
35:49y la verdad no me importa.
35:52Llámelo como quiera, ya me ha entendido.
35:54Si se pone en mi contra, señor Alemán,
35:56su hijo, Ferry Taslan,
35:58descubrirá toda la verdad sobre su padre.
36:02Sabrá que su padre se convirtió en un asesino.
36:06Y no bromeo, usted sabe que lo haré.
36:09Cuídese mucho.
36:10Que tenga un buen día.
36:21Aunque nos divorciemos,
36:22mi madre tiene que conseguir la guardia y custodia.
36:24Su parentesco con Bulut es más cercano que el de Hakann.
36:28Haremos lo que haga falta.
36:29Ponle una demanda y pide la custodia.
36:31Podemos hacerlo, ¿verdad?
36:32Ferit, las circunstancias no están a mi favor.
36:36Lo que pasé tras el accidente, meses de depresión,
36:39Hakann puede usar eso ante un tribunal.
36:42La señora Alemán tiene razón.
36:44Nos espera un proceso muy difícil.
36:46Pero examinaré las decisiones judiciales previas a este caso.
36:51Bien, debemos responder sin pérdida de tiempo.
36:53Espero su llamada.
36:54De acuerdo.
36:55Buenas tardes.
36:56Buenas tardes.
37:00Me parece que no vamos a poder hacer mucho.
37:03Tiene que hacer lo que sea.
37:04No puede rendirse tan pronto.
37:06Nasli, nos enfrentamos a todo esto por tu culpa.
37:09¿Y te atreves a decirme a mí que tengo que hacer lo que sea?
37:12¿Y qué haces tú para ayudar?
37:13Creía que no podrían quitarnos la custodia de Bulut.
37:16Hablé con mi abogado.
37:17Le conté el problema.
37:18Me dijo que aunque nosotros nos divorciáramos,
37:20la abuela de Bulut podría obtenerla.
37:21Cada uno dice algo distinto y yo ya no sé a quién creer.
37:26Solo sé que si esto sigue, podemos perder la custodia de Bulut.
37:31Si eso ocurre, Nasli, si Hakann nos quita a Bulut,
37:36jamás te lo perdonaré.
37:39Hablo en serio.
37:42¡Ferit!
37:43¡Ferit!
37:49¡Bulut!
38:02Tendríais que haber visto a Ferit.
38:04Estaba furioso conmigo.
38:06Más de lo que lo ha estado nunca.
38:08Dijo cosas horribles.
38:10Y yo no podía defenderme.
38:12Lo siento mucho.
38:14¿Sabes lo peor de todo, Fatos?
38:17Bulut.
38:18Nos oyó a los tres todo lo que dijimos.
38:22Estaba destrozado.
38:24¡Ay, pobre criatura!
38:25Es demasiado para él.
38:28Todo ha ocurrido por culpa mía.
38:30Yo soy la razón por la que Bulut y tú estáis tan tristes ahora.
38:33¡Ah, su mano!
38:35¡Por favor!
38:37Tenía que pasar y ha pasado.
38:43Eres mi hermana.
38:45¿Me oyes?
38:47Además, piensa en nuestros padres.
38:49No tengo otra opción.
38:51Hago lo que puedo.
38:52Lo sé, pero...
38:53Asoman.
38:55Bulut tiene a su tío.
38:57Sé que Ferit le protegerá de cualquier cosa.
39:01Y yo tengo que protegerte a ti.
39:03Solo que...
39:04Es muy difícil de aceptar.
39:06Entiéndelo.
39:17¡Ay, mira qué hora es!
39:20Sí, Fatos.
39:21No llegues tarde.
39:21Vete.
39:22¡Ay, Nasli, cariño!
39:24¿Y si no voy y nos quedamos viendo una peli o algo?
39:26¿Qué me dices?
39:27No, Fatos.
39:28No nos pongamos a ver una película.
39:30Nos deprimiría a las dos.
39:32Vete, anda.
39:33Yo estaré dormida en media hora.
39:34Ya verás.
39:36Sí, vete.
39:38¡Márchate!
39:39A menos que una de nosotras tenga esperanza en su vida amorosa.
39:42Suerte.
39:43¿Estás completamente segura de que no quieres ir?
39:46No quiero ir.
39:47Me quedaré aquí a deprimirme con mi hermana.
39:50¡Oh, no puedo creer lo que veo!
39:52Estoy flipando.
39:53Nasli, Denise es el anfitrión.
39:54Ni por primera vez y por decisión propia, Asuman no quiere ir.
39:58Me alucina tanto que voy a tragarme todo lo que he dicho de ella.
40:02Antes de que te traigues tus palabras, haré que te traigues esta foto.
40:05¡Hasta luego!
40:05¡Besitos!
40:06¡Por Dios!
40:11Me encanta esta foto.
40:12Es la mejor que tenemos.
40:14Denise, los abogados nos dejaron muy claro que era suficiente con que Nasli y Ferit pidieran el divorcio.
40:21Tenemos una gran oportunidad de recuperar a Bulut.
40:25Y quiero...
40:28pedirte...
40:29que te pongas de nuestro lado.
40:31Nada más.
40:32Por el bien de Bulut.
40:34¿Por el bien de Bulut?
40:35Por supuesto.
40:38¿Os habéis creído que soy idiota o algo así?
40:41Bulut nunca os ha importado una mierda.
40:43Sé muy bien lo que queréis de él.
40:45Es evidente.
40:46Denise, Nasli y Ferit quieren mucho a Bulut y mira cómo están ahora.
40:51Se van a divorciar.
40:52Si Nasli y Ferit quisieran tanto a Bulut, ¿crees que se divorciarían?
40:56Ese niño se va a quedar solo.
40:58Por favor, Denise, ayúdanos.
41:00Ayúdanos a recuperarlo.
41:01Permite que sea feliz.
41:04Hermana.
41:11Si de verdad quieres tenerme a tu lado,
41:15no actúes según tus intereses,
41:17sino pensando en los de Bulut.
41:21Denise, ¿me escuchas un minuto?
41:24No.
41:26Y marchaos de una vez.
41:33Demet.
41:34Cariño, vámonos ya.
41:45Que pases una buena noche, Denise.
Comentarios