00:09Do you have feelings for her?
00:12See?
00:13Hindi mo nga maamin sa sarili mo, Andrew, eh.
00:16Because you know you're not right for each other.
00:19You're too different.
00:19Do you want me to go back?
00:30Andrew, yung mangyari yun.
00:32Hindi ako papayag na mangyari yun sa'yo kasi.
00:34Tama na.
00:34Kasi mahalaga ka sa'kin eh.
00:36Joey, tama na ako.
00:37Mahal kita.
00:42I'm sorry, Joey.
00:46I'm really, really sorry.
00:49Si Raulo rin pala tong Peter na to eh.
00:52Kita nang bubog sarado ka na.
00:55Dumagdag pa.
00:56Hindi mo talaga nailagan yun, boss.
00:58Ang galang-galang mga makipaglaban eh.
01:00Kayang-kaya mo yung Peter na yun.
01:02Hindi na.
01:04Kaya serve ko rin naman na masapak eh.
01:08Nasa'n ginawa ko, Joey?
01:11Na bakit? Ano ginawa mo?
01:16I rejected her.
01:19Ha?
01:21Si Joey, si Joey to ah.
01:24Saan na yun?
01:26Nag-confess ng nararamdaman niya sa'yo,
01:29tapos tinanggihan mo?
01:32Because...
01:35Eh, obvious naman na may nararamdaman ka para kay Joey.
01:38Oo nga, boss.
01:40Bistong-bisto ka na namin.
01:41Alam siguro natatago mo pero halatang halata kita.
01:49So, nagpalasong ka dun kay Zoe.
01:51Nakinig ka dun sa mga pangga-gaslight niya ganun.
01:56Hindi naman gaslighting yun.
01:58She has a point.
02:01I mean, it's not like hindi ko pa niisip yun before niya sa'kin sabihin.
02:06Makaiba lang talaga ka mo ni Joey.
02:12She's...
02:13She's too young for me.
02:15Yeah, she's younger than you.
02:17Pero hindi naman siya naive, Andrew.
02:20Tingin ko sa lahat ng pinagdaanan niya sa pamilya niya,
02:23mulat na yun sa kalakaran ng mundo.
02:25Ang maganda kasi kay Joey,
02:27kahit nakikita niyo yung masama,
02:30hindi siya nawawalan ng pag-asa.
02:33Kano'ng kailangan mo, boss?
02:35Yung pagiging cynical mo,
02:37nababalanse yun ng pagiging positive ni Joey.
02:40Actually, oo.
02:41Sa totoo lang,
02:42I actually think you became a better man.
02:46A better journalist even,
02:47simula nung magkakilala kayo ni Joey.
02:50She's a good influence on you.
02:52Despite the age gap na ginagawa mong issue.
02:56Handa naman palang problema, boss, eh.
02:59Pero paano nga?
03:01Ang problema,
03:02masama pa yung loob ni Joey
03:03kasi sinaktan nito ni Andrew.
03:05Ikaw ba, patatawarin mo ito ka agad?
03:10Ano, nasabi mo?
03:13Malabos.
03:25Malabos.
03:25Malabos.
03:26Naoto.
Comments