- 9 hours ago
De Varios Colores (Alaca) - Episode 85
Category
📺
TVTranscript
00:27¡Gracias!
00:58¡Gracias!
01:16¡Gracias!
01:18Cuidado, está caliente.
01:19Gracias, hermano.
01:23¿Y qué le decimos a Esgui?
01:26¿Sobre qué?
01:30Yo sé que tienes muchas cosas en mente, y lo entiendo.
01:35Lo del compromiso es duro.
01:37No se lo ocultemos a Esgui.
01:40Bien, pero...
01:41Si se lo decimos, Alaya se enterará.
01:46Eso es cierto, pero...
01:48No fue Virijic la primera en decirle al mundo entero que estaba comprometida contigo, Kenan.
01:53No sé si podamos ocultarlo por mucho tiempo.
01:57Te juro, Gokan, que hay una sola cosa que tengo claro, y esa es...
02:00Que tengo que proteger a Alaya a toda costa.
02:02No tengo otra opción.
02:07No te preocupes, hermano.
02:09Ya encontraremos una forma.
02:13Está bien, se lo diremos a Esgui, pero...
02:16Tendremos que ser precavidos con lo que hable con Alaya.
02:19Oh, hermano.
02:20¿En qué minuto nuestras vidas se pusieron tan complicadas?
02:23¿Cómo es posible que le tengamos que mentir a todos?
02:28Es lo que nos queda.
02:29Pero por ahora Esgui no puede saber del compromiso.
02:33Y mucho menos Alaya.
02:34O todo será aún más difícil.
02:46Ay, pobre Alaya.
02:49¿Cómo estará?
02:50La voy a llamar.
03:07Hola, ¿Esgui?
03:09Querida, ¿qué tal estás?
03:12Me alegra mucho escucharte.
03:15Te estuve llamando, pero tu teléfono estaba apagado.
03:18No quería molestarte, pero...
03:20Ya no me pude aguantar.
03:22Bueno, la verdad es que he estado muy mal, Esgui.
03:26Alaya, yo no puedo creer que esto esté pasando.
03:30En serio, no lo entiendo.
03:32Yo tampoco puedo creerlo.
03:36Todo ha sido como un mal sueño.
03:37No soy capaz de entenderlo.
03:40Sabes que cuentas conmigo.
03:42No lo olvides, ¿bueno?
03:44¿Qué te parece si nos vemos cuando tengas tiempo?
03:48Y Peck dice que también te extraña.
03:50Te llamaré luego.
03:53Llegué a mi destino.
03:55Debo cortar.
03:57Está bien, querida.
04:02Y si no quiere verme, ¿por qué le recuerda que vivo con Kenan?
04:21Bienvenida a casa, señora.
04:23Gracias, Sanille.
04:25¿Baki está en su oficina?
04:26Sí, atendiendo asuntos.
04:28¿Y Viriyik está en su habitación?
04:29Claro, y justo ahora.
04:31Alaya acaba de llegar.
04:32Alaya vino a verla.
04:34No sabía que vendría hoy.
04:36Está arriba.
04:37Bien, iré a ver cómo estaba aquí.
04:39Y luego saldré con las chicas.
04:41Eh, señora Firuzán, le ofrezco algo para beber.
04:45Un té de hierbas estaría bien, Sanille.
04:47Ahora mismo iré a prepararlo.
04:49Ya se lo llevo.
04:56Gracias, Alaya.
04:57Lo de los perfumes es algo complicado.
05:00Es como si hubiera todo un mundo por descubrir, ¿sabías, amiga?
05:05Es bastante interesante.
05:08Cuando haces un perfume como este, es como si estuvieras haciendo una poción.
05:13Yo siento que es como si estuviera haciendo magia.
05:16Cada nota es una sensación diferente.
05:18No lo sabía.
05:21Es hermoso.
05:23Llevo bastante tiempo trabajando en esto, haciendo pequeñas muestras, intentando poco a poquito.
05:29Me imagino que sí.
05:31Recuerdo que me regalaste uno.
05:33¿Aún lo usas?
05:34Ese aroma, sabía que se me hacía conocido.
05:39¿Por qué no habría de usarlo?
05:41Es algo que hiciste para mí especialmente.
05:44Alaya,
05:46Desde ahora quiero que no seas solo tú, ni solo mi mamá o mi papá.
05:50Quiero que sea todo el mundo.
05:54¿De qué hablas?
05:55Lo que básicamente quiero es hacer crecer mi negocio.
05:59Eso es algo muy bueno.
06:02Me alegro mucho por ti.
06:04Bueno,
06:05No hablo solo de eso.
06:07Llevará tu nombre.
06:09¿Mi nombre?
06:11Pero yo no sé nada sobre los perfumes.
06:14No seas tan modesta.
06:16Tú me ayudaste a crear mi primer perfume.
06:19Conseguiste inspirarme.
06:20No lo habría logrado.
06:21Pero fue solo una coincidencia.
06:23No es que descubriéramos la fórmula perfecta.
06:26Tú eres quien más sabe de todo este mundo.
06:28Los sentimientos suelen guiarnos para tomar decisiones.
06:32Y el hecho es que confío en ti.
06:34Y mucho.
06:35Eres mi musa de las fragancias.
06:39Bueno, esto me tomó por sorpresa.
06:42Está bien, pero no tienes que hacer mucho.
06:44Solo necesito que como mi hija me apoyes.
06:46¿Sabes?
06:47Creo que sería muy lindo que lo intentemos juntas.
06:50Además, podría ayudar a que te despejes.
06:56Bueno, si tú lo dices, intentémoslo.
07:00Está bien.
07:02De acuerdo.
07:03Entonces, llenemos de aroma el mundo.
07:07Así será.
07:12Así es, así es.
07:13La señora Virijic le llamará más tarde
07:15y le dará todos los detalles.
07:17Pero al igual que se hizo con nuestras empresas,
07:19queremos algo especial, pero minimalista.
07:23Recuerde, no permitiré ningún tipo de error.
07:26Si ustedes se harán cargo de la organización,
07:28confío en que todo saldrá perfecto.
07:31De acuerdo.
07:32Pero le recalgo que no voy a aceptar errores.
07:38Perfecto.
07:39Listo.
07:42¿Sobre qué se supone que no aceptarás errores?
07:46Mañana es la fiesta de compromiso de nuestra hija.
07:48¿Mañana?
07:50¿No crees que es algo precipitado?
07:53Hablamos de Virijic.
07:55Nuestra única hija.
07:56Creo que deberíamos ver los detalles juntos.
07:59Querida, pero ¿cuál es el problema?
08:00Todas las empresas organizadoras están a nuestra merced.
08:04Harán lo que les pidamos.
08:05Querido, ¿por qué tenemos que contratar a una productora de eventos?
08:09Sanille puede encargarse.
08:11Y definitivamente mucho mejor que ellos.
08:16Me encantan lo sutil y simples que son tus ideas.
08:19Mucho.
08:23Estoy tan feliz de contar contigo.
08:27Entonces, si te gustan tanto mis ideas, creo que no deberíamos apresurarnos y así podríamos organizarla nosotros.
08:37Cariño, escúchame.
08:39Lo que menos quiero es posponerlo.
08:41La vida es demasiado corta para hacer esperar a la felicidad.
08:46Cariño, espera un poco.
08:48Ni siquiera hemos escogido el vestido.
08:50No tenemos lista de invitados.
08:51Además, Sanille no puede preparar todo en una sola noche.
08:56Deberíamos preparar las cosas con calma.
09:00Ay, Firuzana.
09:02No es necesario que sea algo tan grande.
09:05Será una pequeña reunión con nuestros más cercanos.
09:08Quizás invitar a Gokan.
09:10Puede venir con su novia si quiere.
09:12Mirinjiki invitará a algunos de sus amigos más cercanos.
09:15Además, solo es un pequeño recordatorio para nosotros de lo hermoso que es el amor.
09:21¿Pero qué es lo que te apresura tanto?
09:23Aquí no lo entiendo.
09:26¿Y por qué no debería?
09:29Querida, ya sabes lo que le pasó a Beriyik la última vez.
09:35Además, nuestra hija está muy emocionada.
09:38No quiero pasar por el riesgo de que mi hija pueda pasarlo mal de nuevo.
09:43Yo tampoco quiero que eso pase.
09:45Pero este matrimonio...
09:48No estoy segura de que haga nuestra hija feliz.
09:51¿Por qué dices eso de repente?
09:53Lo sabes.
09:54Kenan ya dejó a Beriyik antes.
09:57Así que pienso que es muy apresurado aún para tomar una decisión tan importante.
10:03Mi amor, escucha.
10:05Todo saldrá perfecto.
10:07Hay hombres que le temen mucho al compromiso.
10:11Pero a veces lo único que necesitan
10:14es que les den un empujón.
10:17Cuando se dan cuenta de lo maravilloso que es,
10:20todas las piezas encajan en su lugar.
10:24Kenan claramente tuvo una crisis,
10:26pero estoy seguro de que no huirá esta vez.
10:29Por eso quiero...
10:30que este compromiso sea lo antes posible.
10:34Por supuesto que no debemos esperar ni un segundo más.
10:39A fin de cuentas, todo depende de ti, ¿no?
10:42Ya sabes lo que pienso.
10:52Ay, qué extraño.
10:57¿A dónde habrá ido esta vez?
10:59Su comportamiento es muy extraño.
11:01Espero que lo sepa.
11:03¿Por qué está diciendo eso, tía Emel?
11:05Si habla así de Alaya,
11:06pensarán que es una chica que pasa en la calle.
11:09¿Crees que me refiero a eso, Yasemin?
11:11Alaya lo ha pasado muy mal últimamente.
11:13¿Cómo no preocuparme?
11:17¿No cree que debería calmarse?
11:19¿Cómo se supone que me calme?
11:21Alaya lo está pasando mal
11:22y como madre quiero apoyarla.
11:26Ni siquiera sé dónde está ahora.
11:31Kenan sabrá dónde está.
11:35Espero que no le haya pasado nada malo.
11:38Ay, no puedo dejar de pensar en cosas malas.
11:42Bueno, ahora que lo dice de esa forma,
11:45creo que llamaré a Alaya, tía Emel.
11:48Contestará si la llamo yo esta vez.
11:50Al menos así sabremos a dónde fue.
11:53Ay, querida, qué gran idea, Yasemin.
11:55Al menos así podríamos oírla
11:57y eso me hará sentir mucho más tranquila.
11:59Yo también estoy preocupada, la verdad.
12:02¿Todo bien?
12:04Sí, lo hizo.
12:05Ella contestará.
12:09Ah, ¿y este?
12:11Te llaman.
12:13Disculpa.
12:25Bueno, la verdad es que este es muy bonito.
12:27Dime, ¿qué pasó?
12:30Disocupado.
12:32Definitivamente, algo está pasando.
12:36Deje de pensar cosas malas, tía.
12:37Puede que esté ocupada al enviar un mensaje.
12:51Creo que podemos intentar esta...
12:54Lo sé bien.
12:55No.
13:10¿Dónde estás, Alaya?
13:12¿Con quién estás?
13:13Estoy preocupada.
13:16Tranquila, Yasemin.
13:18Estoy en casa de mi amiga Bidiyik.
13:19No regresaré tarde.
13:31¿Bien?
13:34Bueno, creo que podría ser un perfume muy fuerte.
13:39Ah, contestó.
13:45¿Y bien?
13:46Dime dónde está.
13:47¿Qué te respondió?
13:47¿Te comió la lengua un ratón?
13:49No sucede nada malo afortunadamente, Tiemel.
13:52No te preocupes, está bien.
13:53No sé bien dónde está, pero dijo que estaba con Bidiyik.
13:59¿A usted le suena ese nombre?
14:04Bidiyik, dices.
14:05Ajá.
14:11¿Tú creaste este?
14:12Ajá.
14:13Huele muy bien.
14:14Gracias.
14:18No sabía lo que hacían, así que quise subir.
14:21¿Cómo estás, querida?
14:23Bueno, ahora que estoy con Alaya, es imposible no encontrarse bien.
14:27Estoy muy contenta.
14:28Me alegra saberlo.
14:29¿Y qué han estado haciendo?
14:32Investigando sobre perfumes.
14:34Y bueno, Alaya, ¿qué tal si le das la noticia?
14:41Trabajaremos juntas en esto.
14:42Todo el mundo hablará de nuestros perfumes.
14:45Suena maravilloso.
14:47Suena a que serán muy profesionales.
14:50¿También te interesan los perfumes, querida?
14:53Pues sí, pero yo no sé mucho.
14:55Bidiyik me dijo que podría ayudarle en realidad.
14:57Por supuesto, cariño.
14:59Estoy segura de que lo harán increíble.
15:01Nos veremos más, al parecer.
15:03Pasaremos tiempo trabajando.
15:06Así será.
15:08Bueno, entonces, me iré para que puedan seguir trabajando juntas.
15:22¿Dónde nos quedamos?
15:24¿Qué te parecen esas amarillas?
15:26Me da curiosidad.
15:27Quiero saber cómo huelen.
15:29Pensamos lo mismo.
15:30¿Hablas en serio?
15:38Tiene un aroma muy dulce.
15:40¿Tú crees?
15:42Es muy buena opción.
16:09Es muy buena opción.
16:15¿Tú crees?
16:17Es muy buena opción.
16:18¿Tú crees?
16:19Es muy buena opción.
16:19¿Vale?
16:27Es muy buena.
16:31Es muy buena.
16:33¿Vale?
17:01¡Gracias!
17:18Amo este lugar, ¿sabes?
17:34No me sueltes
17:35Ten cuidado, ¿sí?
17:37Sí
17:37Despacio
17:39Está resbaloso
17:53Más de la mano
18:31Más de la mano
18:48Abre la boca
18:50¿Es queso y mermelada?
18:52Pues sí, ¿no quieres?
18:55Bueno, es que combinas dulce con salado
19:02¿Qué piensas?
19:04Si pones las cantidades justas
19:07Conseguirás la combinación perfecta
19:09Así como la vida misma
19:10No, ¿en serio?
19:12¿Eres experto gourmet, entonces?
19:15No
19:16Solo estoy enamorado
19:20Pero aún así
19:22Pienso que es una mala combinación
19:25¿En serio?
19:26A mí me encanta
19:28No puede ser
19:29¿Te gustan ambos sabores?
19:30Así es
19:31Tú eres la sal que sazona mis días
19:33Pero también los endulces
19:35Pero también los endulces
19:36La vida sería insípida sin ti
19:43Estoy tan contenta aquí
19:45No quiero regresar a casa
19:49Quedémonos unos días más
19:50¿Estamos cerca de Estambul?
19:52¿Qué dices?
19:53Sí, quiero
19:56Quedarnos lejos de todo
19:57Solos los dos
20:03Debemos irnos
20:05¿A dónde?
20:07Qué sorpresa
20:28Hija mía
20:29Me tenías muy preocupada
20:30Así que pensé en venir a verte
20:32¿Para qué querías venir a verme?
20:34¿Para asegurarte de que me quede encerrada?
20:36Eh, Yasemin me comentó algo
20:41Me dijo que Viriyik es el nombre de tu amiga
20:45No te molestes con ella, querida
20:47Yo la insistí
20:49¿Para qué te enviar el mensaje?
20:52No
20:53No estoy molesta
20:55Pero por eso le envié el mensaje a Yasemin
20:59Hija mía
21:00No tienes que ocultarme esas cosas
21:02¿Puedes confiar en mí?
21:04Estoy segura que es una buena amiga
21:06Yo solo pregunto porque
21:09Quiero asegurarme de que tú estés bien
21:13Está bien
21:15Ya que tienes tanta curiosidad
21:17Pregúntame
21:20¿Dónde se conocieron?
21:22Se llama Viriyik, ¿verdad?
21:25Así es
21:26Se llama Viriyik
21:29Fue en el trabajo
21:31¿También trabaja en el café contigo?
21:35No
21:36Era clienta
21:39Hija
21:41Hacerte amiga de los clientes
21:43No
21:43¿No te traerá problemas?
21:47¿Y eso por qué?
21:49No lo sé
21:50Pero podría decir algo
21:52Y perder tu trabajo
21:55Viriyik no es así, mamá
21:58Y ha sido un gran apoyo
22:03Querida
22:05Ya sabes lo que dicen
22:07Uno nunca termina de conocer a la gente
22:09Viriyik podría haber sido buena contigo
22:14Ella vive en otra realidad
22:16Así que, hija
22:18¿Es posible?
22:21Que de la noche a la mañana todo cambie
22:23Y salgas lastimada
22:26¿De dónde sacas tantos prejuicios contra gente que no conoces?
22:31Viriyik es una persona auténtica y sincera
22:36Ella siempre comparte
22:37Y sé que jamás me mentiría
22:41Eso espero, eso espero
22:43No te preocupes, mamá
22:47Viriyik ha hecho hasta lo imposible por verme bien
22:52Así que creo que deberías intentar
22:54No juzgar tanto a las personas
22:56No es amable
23:00Está bien, querida
23:02Si dices que son tan amigas
23:05Bueno, yo solo intento protegerte
23:08Ya lo sabes
23:10Como madre solo quiero que seas feliz
23:16Pero como madre también me decepcionaste
23:19No pensaste así cuando me mentiste
23:21¿No crees?
23:28Solo espero que tengas cuidado
23:30No señor
23:31No señor
23:38No señor
24:01Por fin voy a casarme
24:04Toda mi vida he esperado este momento
24:11Toda mi vida he soñado
24:14Con que me amenací
24:19Hoy por fin cumpliré mi sueño
24:21Pero si no fuera
24:23Por tu impertinencia todo habría sido mucho más fácil
24:28Alaya
24:30No sé cómo llegaste a mi vida ni cómo conociste a Kenan pero
24:35No puedo permitir que
24:37Me quites el sueño de mi vida
24:39Deja de arruinar mi vida
24:43Porque aunque tú no estés feliz con esto yo amo a Kenan
24:47Y no soportaría perderlo
24:52El amor no es tan fácil de encontrar
24:55Kenan
24:56No lo es
25:00Lo siento
25:02Sé que aún no puedes quererme
25:04Pero estoy segura que lo harás en el futuro
25:08Lo entiendo en serio es normal
25:13Pero algún día la olvidarás
25:15Sé que la vas a olvidar
25:19Y entonces me amarás de nuevo
25:21Lo sé
25:25Cuando abras los ojos y despiertas
25:27Me agradecerás haber encontrado el amor verdadero
25:34Ya verás que será como en los viejos tiempos
25:38Eso espero
25:52Hola Farouk
25:53¿Qué pasa Emel?
25:55Tú dijiste que llegarías temprano
25:57¿Por qué aún no regresas a casa?
25:59Voy camino a casa
26:00¿Todo bien?
26:01¿Qué pasó?
26:02Bueno
26:04Pasó algo malo Farouk
26:06¿Pero qué?
26:06Dime qué está pasando
26:07No me mientas
26:08Ay tranquilo
26:10No es por Alaya
26:11Está en su cuarto pero
26:13¿Pero qué?
26:14Cuéntame de una vez
26:15¡Habla!
26:16Es que Viriyik y Alaya
26:18Se hicieron amigas Farouk
26:20¿Qué?
26:21¿Qué dices?
26:22Emel
26:23¿De qué estás hablando?
26:24¿Es en serio lo que estoy escuchando?
26:26Lo sé Farouk
26:28Ella misma me dijo que son amigas
26:29¿Pero cómo pasó algo así?
26:32¿Dónde pudo conocer a esa chica?
26:34Ay
26:34Viriyik iba mucho al café
26:36Donde trabajaba Alaya
26:38Se conocieron allí
26:39Y se hicieron amigas
26:40Sí, pero
26:41¿Qué tan cercanas son ahora?
26:43Solo me dijo que son amigas Farouk
26:45Espero que Alaya
26:47No sepa quién es Viriyik
26:48Por ahora
26:51¿Y qué podemos hacer?
26:53La verdad no lo sé
26:54¿Qué tal si
26:56Es un plan de Baki
26:57Para extorsionarme?
26:58Es que
26:59Ese hombre no tiene límites
27:01Y ahora tengo miedo
27:02De que algo le pase
27:04Bueno
27:04Pero aún no ha pasado nada grave
27:06Solo debemos ser optimistas
27:09Me voy a casa
27:10Nos vemos
27:33Señor Farouk
27:34¿Qué pasa?
27:36Kenan
27:37Hay un asunto urgente
27:38Que debo hablar contigo
27:39Pero no puede ser aquí
27:41Vayamos a otra parte
27:42Vamos
27:42De acuerdo
27:43Pero
27:43¿De qué se trata?
27:45Bueno
27:46Ocurrió algo muy malo
27:47Alaya y Viriyik
27:48Ahora son amigas
27:49¿Qué?
28:09Querida, ¿estás bien?
28:11No has comido nada
28:13Si no comes
28:13Te vas a enfermar
28:23No tengo hambre
28:24No tengo hambre
28:24Entiendo, querida
28:26Pero
28:26Al menos prueba un poco
28:28No puedes
28:29Seguir así
28:33Iré a mi habitación
28:48Debemos hablar con ella
28:50Digo
28:51Digo, esto no puede
28:52Seguir de esta manera
28:53Por más tiempo
28:54No podemos obligarla a comer
28:57¿Le darás la comida en la boca?
28:59Ya no es una niña
29:00Para obligarla a comer a la fuerza
29:01Es que esto es demasiado Farouk
29:05¿Cómo puedo dejarla ir
29:07Sin haber probado un bocado?
29:08Bueno, pero
29:09No podemos hacer nada
29:11Así será nuestra vida
29:13Por un tiempo
29:17Creo que iré a ver
29:18Cómo está Alaya
29:34¿Pero cómo fue?
29:35¿Qué pasó?
29:36Tampoco
29:37Podía creerlo
29:38Cuando lo supe
29:39Pero es así
29:42Pero
29:43¿Sabe dónde y cuándo
29:44Se conocieron?
29:45¿Cómo?
29:46Bueno pues
29:46Viri Jig iba mucho a ese café
29:48Alaya dijo que se conocieron
29:50Mientras trabajaba
29:51Comenzaron a hablar
29:52Y se volvieron cercanas
29:53Y ahora resulta
29:54Que son las más grandes amigas
29:57Esto
29:58Es muy peligroso
29:59Por eso
30:00Vine a contarte
30:01Lo más pronto posible
30:05No
30:05No puedo
30:07¿Cómo pudo ocurrir
30:08Algo como esto?
30:09Bueno
30:09Lo mismo pensé
30:13Esto es
30:15Increíble
30:22Hermano
30:22Tenemos que explicarle
30:24A Esguilo
30:24De este compromiso
30:28Gohan
30:29Estoy muy cansado
30:31En este momento
30:32No tengo ganas
30:33De darle explicaciones
30:35A nadie
30:36Entiendo
30:37Sé que estás cansado
30:38Pero
30:39¿Cómo?
30:40Gohan
30:41Escucha
30:42Solo necesito
30:44Tomarme un tiempo
30:44A solas
30:45¿Bien?
30:46Necesito despejarme
30:48Pero tenemos que resolver
30:49Este asunto
30:51¿Qué pasará
30:52Cuando Viri Jig
30:52Venga a casa?
30:53¿Qué pasará
30:54Si esquives su anillo?
30:55¿Qué le dirás?
30:57¿No lo has pensado?
31:00Ya te dije
31:01Que no puedo pensar
31:01En esto
31:02Ahora no puedo
31:03Darte una respuesta
31:06Entiendo
31:07Pero por favor
31:08Deja de presionarme
31:09¿No ves que estoy mal?
31:12Claro que lo noto
31:14Escucha
31:14Yo también me siento
31:15Estresado
31:16Por ti
31:17Y por lo que le pasa
31:17A Laya
31:20Lo entiendo
31:21Sé que es difícil
31:25Es mucho más que eso
31:28Bien
31:28Pero no te desmotives
31:31Hay otras salidas
31:33No te puedes casar
31:34Con alguien que no amas
31:37Ya te dije
31:38Y que no me presiones
31:39Gokhan
31:44A Laya y Viri Jig
31:45Ahora son amigas
31:46¿Qué?
32:01Viri Jig
32:03Sí, dime
32:03¿Dónde has estado?
32:05Comienzo a extrañarte
32:06Yo también te echo
32:08De menos, querida
32:08En realidad te llamé
32:10Para darte una buena noticia
32:11¿De verdad?
32:13Así es
32:15Me voy a casar
32:18¿Qué?
32:19¿En serio?
32:20No lo puedo creer
32:21Sí, es verdad
32:22Felicidades, amiga
32:24Me alegro mucho por ti
32:25Qué maravilloso
32:26Muchas gracias
32:28Quisiera que vengas
32:29A la ceremonia
32:30¿Cuándo es?
32:31¿Ya tienes fecha?
32:33Es mañana
32:34Pensamos que no tenía
32:35Sentido esperar
32:36¿Hablas en serio?
32:37Y dime
32:38¿Quién es el afortunado?
32:39Claro que Kenan
32:42¿Kenan?
32:42¿De verdad, amiga?
32:44Así es
32:44Y hasta ahora
32:46Me lo dices
32:46Sabes que siempre
32:48Veo a Gokhan
32:48En la oficina
32:49Por eso también
32:49He visto mucho
32:50A Kenan
32:50Es increíble
32:52Es increíble que no lo notara
32:54Bueno
32:55Puede que haya estado
32:56Un poco distraído
32:58Con los preparativos
32:59Sería genial
33:01Que tú y Gokhan
33:01Vengan a la ceremonia
33:03Sería maravilloso
33:04Por supuesto que iré
33:05Bueno, Virijic
33:07Nos vemos mañana
33:08¿Sí?
33:09Está bien
33:09Entonces nos vemos luego
33:12Adiós
33:12Nos vemos
33:23Hermano, ya
33:25Ah
33:26¿Pero qué estás diciendo?
33:28¿Es en serio?
33:31No, no puede ser
33:36Pues lo es, Gokhan
33:38Entre tantas personas
33:40En Estambul
33:40Ambas tuvieron que encontrarse
33:42Y congeniar
33:43Comenzaron a conocerse
33:44Hasta que se volvieron amigas
33:46Increíble, pero real
33:48¿No es una broma?
33:51Ojalá todo fuera
33:52Nada más que una broma
33:53Primero nuestra ruptura
33:54Y como si fuera poco
33:55Ahora me entero de esto
33:57Mis intentos de protegerla
33:59Fueron en vano
34:02Bueno, pero no podemos
34:04Hacer nada para cambiar
34:05El destino
34:05No te culpes por eso
34:08Como si fuera tan sencillo, Gokhan
34:11Si Alaya se entera
34:12De este compromiso
34:13Juro
34:14Que no lo soportaré
34:15No
34:17No hables de esa manera
34:21¿Por qué no suceden
34:22Cosas como esta?
34:24Solo intentamos cuidar
34:25A quienes amamos
34:26Parece que la vida
34:28Nos comiera
34:28Para luego escupirnos
34:39Estoy muy nerviosa, Faruk
34:41Ya no aguanto
34:42Ni un solo segundo más
34:43Intenta calmarte
34:45No hay nada
34:45Que podamos hacer
34:46¿Cómo quieres
34:47Que me calme?
34:50Intenté decirle
34:51Que las personas
34:51No siempre son de fiar
34:53Pero se ofendió
34:54Al escucharme
34:54¿No te mencionó
34:55Nada más?
34:56No, no lo hizo
34:58Le dije
34:59Que uno nunca termina
35:01De conocer a las personas
35:02Sin decir que son
35:03De clases diferentes
35:04Y ella
35:04Ni siquiera me escuchó
35:07A Alaya no le importan
35:08Ese tipo de cosas
35:09Le entró por un oído
35:11Y le salió por el otro
35:13¿Qué vamos a hacer ahora, Faruk?
35:16Parece que ambas
35:17Son muy unidas
35:19Pero no podemos interferir
35:21Ya va a pasar
35:23Además puede que no sea
35:24Tan terrible
35:25Sobre todo si Alaya
35:26Y Biriyik
35:27Se hicieron tan amigas
35:29Ay
35:30En serio
35:31Eso no me ayuda
35:32Faruk
35:32¿Cómo se puede
35:34Confiar a ciegas
35:35En cualquier desconocida?
35:36¿Crees que es
35:37Una coincidencia?
35:40Cualquier cosa
35:41Relacionada con Baki
35:42No puede ser
35:43Una coincidencia
35:44Ese hombre
35:45Debe estar planeando
35:45Algo
35:47Claro
35:49Cualquier cosa
35:50Puede ser
35:51Ay
35:52Eres muy incrédulo
35:56Pero voy a descubrir
35:57Lo que está intentando hacer
35:59Como que mi nombre
36:01Es Emel
36:20Buenos días
36:23Buenos días, cariño
36:47Despertaste antes
36:49¿La cama estaba incómoda?
36:52No
36:52Dormí perfecto
36:55Sentí una tranquilidad
36:58Incomparable
37:00¿Entonces?
37:01¿Por qué te despertaste
37:03Tan temprano?
37:09Solo quería observarte
37:11Dormir un poco
37:19No
37:49¡Suscríbete al canal!
38:15¡Suscríbete al canal!
38:21Probablemente no quieras volverme a ver.
38:28Pero juro que todo lo hice por tu bien.
38:34No podía permitir que te dañaran.
38:41Por tu futuro, aun si no es a mi lado.
38:51Eres mi única esperanza.
38:55No es necesario que me perdones.
39:12Ven aquí, caja de Pandora.
39:14No sabes cuántas cosas tengo que contarte.
39:23Querida, ¿puedo pasar?
39:25Claro, papá.
39:36Mañana es tu compromiso, hija mía.
39:39Me imagino que debes estar muy emocionada.
39:42Por supuesto que estoy muy emocionada, pero todo esto te lo debo a ti.
39:49¿Segura que estás feliz?
39:51Porque pareciera que veo algo de amargura en tus ojos.
39:57No me digas que es culpa de Kenan.
39:59No, Kenan no hizo nada.
40:01¿Entonces?
40:03Es que todo ha sido tan rápido y yo siento como si aún estuviera adaptándome.
40:11No entendía por qué Kenan estaba yendo tan rápido.
40:14Estaba nerviosa.
40:15Simplemente se dio cuenta de lo que vales y quiso actuar.
40:22Papá.
40:25¿Qué le dijiste a Kenan para que volviera conmigo tan rápido?
40:32Solo le recordé los momentos que ustedes pasaron juntos.
40:35Le abrí los ojos, se podría decir.
40:39¿Nada más?
40:57¿Ya tienes sueño, cariño?
40:59Tengo mucho sueño.
41:01Entonces vamos a la cama.
41:03Ven.
41:04Si quieres te ayudo a cargarla.
41:07Claro.
41:09Ha pasado mucho tiempo desde que la hice dormir.
41:12El trabajo me estaba consumiendo.
41:13Es verdad.
41:15Has estado muy ocupado.
41:17De hecho, extraño verte.
41:20Lo siento.
41:22Yo también las he extrañado.
41:24Llevamos mucho sin pasar tiempo juntos.
41:27Hasta parece que huyeras.
41:29¿Por qué huiría de ti y me gusta pasar tiempo contigo?
41:33No lo sé.
41:35Luego lo hablaremos.
41:41¿Vamos a la cama, princesa?
41:42La llevaré a su habitación para que duerma.
41:46Vamos, pequeña.
41:47Opa.
41:50Opa.
41:53¿Qué pasa?
42:31¿Qué pasa?
42:55¿Qué pasa?
43:21¿Qué pasa?
Comments