- 17 minutes ago
Arjen - Episode 5
Category
📺
TVTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:58Transcription by CastingWords
01:07Transcription by CastingWords
01:18Transcription by CastingWords
01:44Transcription by CastingWords
01:48Transcription by CastingWords
01:50Transcription by CastingWords
01:52Transcription by CastingWords
01:53Transcription by CastingWords
01:55Transcription by CastingWords
01:58Transcription by CastingWords
02:01Transcription by CastingWords
02:03Transcription by CastingWords
02:06Transcription by CastingWords
02:06Transcription by CastingWords
02:07Transcription by CastingWords
02:08Transcription by CastingWords
02:09Transcription by CastingWords
02:10Transcription by CastingWords
02:43Let's go.
03:15Let's go.
03:52Let's go.
03:53Let's go.
03:54Let's go.
03:55Let's go.
03:55Let's go.
03:56Let's go.
03:56Let's go.
04:02Let's go.
04:03Let's go.
04:03Let's go.
04:15Let's go.
04:23Let's go.
04:26Let's go.
04:38Let's go.
04:39Let's go.
04:42Let's go.
04:43Let's go.
04:43Let's go.
04:49Let's go.
04:52Let's go.
04:53Let's go.
04:54Let's go.
05:11Let's go.
05:19Let's go.
05:20Let's go.
05:25Let's go.
05:26Let's go.
05:37Let's go.
05:42Let's go.
05:51Let's go.
06:09Let's go.
06:10Let's go.
06:12Let's go.
06:14Let's go.
06:14Let's go.
06:16Let's go.
06:27Let's go.
06:30Let's go.
06:31Let's go.
06:32Let's go.
06:41Let's go.
06:43Let's go.
06:44Let's go.
06:46Let's go.
06:51Let's go.
06:52Let's go.
06:53Let's go.
06:55Let's go.
06:57Let's go.
06:58Oh
07:12Sakin ol bu arabaya aktifsin bir şey olmaz
07:39Kursun istemiyor amına kodumun arabasına
07:47Bas bas bas bas
07:51Sakin ol
07:57Şarjimizi doldur
08:02Bunlar mı?
08:03Let's go.
08:33Don't look at me.
08:47No more than a person, no more than a person!
08:51No more than a person, no more than a person!
08:56Come on, come on!
08:59Get to him!
09:00Come on!
09:00Get on him!
09:02Get on him!
09:04Get on him!
09:09Get on him!
09:14On his side, he was a man who was born.
09:20If we need to give up, we need to be able to get a mess with us.
09:25You are a servant, he will get you.
09:32The problem is Ferhat.
09:36The problem is Arjen's to be able to achieve the best for the most.
09:42We all know.
09:45Mazhar, the world was not much longer than the world.
09:52He was a garantie, he was eager to play the same way for my husband.
10:02And I really needed to get her son.
10:23I love you.
10:41What do you want to do with your friends?
10:44So?
10:44You need help.
10:46The situation is so terrible.
10:49Yes.
10:52A students have a job.
11:01I am scared!
11:03Is it safe?
11:04I sat down, I sat down!
11:05Difficult, wollen?
11:06And you will—
11:07I will get my day—
11:31Doctor.
11:36What's going on?
11:39What do you think?
11:47Oh no!
11:49We'll be right back, OK.
11:53Open your eyes again.
11:58I don't understand.
12:01What are you talking about?
12:02He's got a car accident.
12:04He's got a car accident.
12:05Don't let them go.
12:07Don't let them go.
12:08Don't let them go.
12:20Don't let them go.
12:22Don't let them go.
12:22They got stuck.
12:24They after pursuit of failure.
12:26No way, they can't manage them!
12:28Let them go.
12:31I don't let them go to train them.
12:31Don't let them go!
12:32Don't let them go.
12:36Don't let them go.
12:38Don't let them go.
12:46Don't let them go.
12:47You can't come to me.
12:50You can't come to me.
12:55You can't come to me.
12:55You can't come to me.
12:56You can't come to me.
12:57You can't come to me.
12:58You can't come to me.
12:58You can't come to me.
13:02Aiden.
13:04Bırak beni.
13:05Bensiz şansın daha fazla.
13:07Bensiz yaşayamazsın.
13:09Biliyorum, anladım onu.
13:11Ama bu senin dünyan.
13:13Sen bundan kurtulabilirsin.
13:15Ben sana sadece uyku oluyorum.
13:17Neden?
13:19Neden senin gibi bir katil...
13:21...benin gibi birini kurtarmaya çalışıyor?
13:23İşlediğim günahlarının kefareti...
13:25...yolamak istedim.
13:27İşte o gün bu gün.
13:29Ben sadece seni değil...
13:31...bittiğim azap yolundan kendimi de kurtarıyorum.
13:36Bana inanıyor musun?
13:42Bana güveniyor musun?
13:58iyi mi.
14:04Oğuz.
14:06çok daha.
14:35Asia
14:36Asia
15:09Asia
15:09Asia
15:09Asia
15:09Asia
16:06Let's go.
16:36Let's go.
17:07Let's go.
17:47Let's go.
17:48Let's go.
17:50Let's go.
17:54Let's go.
18:04Let's go.
18:07Let's go.
18:15Let's go.
18:19Let's go.
18:20Let's go.
18:22Let's go.
18:25Let's go.
18:26Let's go.
18:27Let's go.
18:32Let's go.
18:37Let's go.
18:39Let's go.
18:41Let's go.
18:42Let's go.
18:43Let's go.
18:45Let's go.
18:45Let's go.
18:48Let's go.
19:04Let's go.
19:07Let's go.
19:13Let's go.
19:15Let's go.
19:21Let's go.
19:24Let's go.
19:26Let's go.
19:41Let's go.
19:43Let's go.
19:48Let's go.
19:53Let's go.
19:55Let's go.
20:00Let's go.
20:02Let's go.
20:03Let's go.
20:04Let's go.
20:21Let's go.
20:22Let's go.
20:25Let's go.
20:25Let's go.
20:26Let's go.
20:26Let's go.
20:27Let's go.
20:28Let's go.
20:28Let's go.
20:29Let's go.
20:30Let's go.
20:30Let's go.
20:31Let's go.
20:31Let's go.
20:32Let's go.
20:34Let's go.
20:35Let's go.
20:35Let's go.
20:46Let's go.
20:49Let's go.
20:50Let's go.
20:51Let's go.
20:56It's your home.
21:01I thought you were going to look at it.
21:07I thought you were going to look at it.
21:08I thought you were going to look at it.
21:09We can see it.
21:38I thought you were going to look at it.
21:39It's always like this.
21:41We are going to look at it.
21:43We are going to look at it.
21:46Ta ki bizi bir yerde kıstırıncaya kadar.
21:53Ne kadar dayanabileceğiz buna?
21:58Kurtulacağız. Merak etme.
22:24Kimsin sen?
22:30Benim hakkımda her şeyi bildiğini söyledin.
22:33Ama ben seninle ilgili hiçbir şey bilmiyorum.
22:42Ne öğrenmek istersin mesela?
22:47Asıl ismi Nacer mi?
22:55Ben doğduğumda bana bir isim vermemişler.
23:01Yedi yaşıma kadar piçtendi sadece.
23:05Lanetli bir çocuk olarak doğdum.
23:07Lanetli bir babadan, öz ablamdan doğam.
23:14Yedi yaşıma kadar bir kömürlükte büyüdüm.
23:17Ayağımda zincirlerle.
23:21Sonra beni açlıktan öldürmek istediler.
23:25Yemek vermediler ve sızkalaşmıştım.
23:29O sayede ayağımdaki zincirlerden kurtulabileceğimi fark ettim.
23:34Kaçmak için tek bir şansım vardı.
23:37Yoksa o kömürlük benim ezerim olacaktı.
23:42Yedi yaşıma kadar dış dünyadan bir haber olarak büyüdüm.
23:46Kimseyi tanımıyordum.
23:49Beni tekrar oraya gönderirler diye herkesten korkuyordum.
23:53Ayağımdaki ve vücudumdaki yaralar mikrop kapmaya başlamıştı.
23:57Çok hastalanmıştım.
24:01Yağmurla bir günde bir köprü altına sığındım.
24:04Bu, siz bu, siz bu, siz bu, siz bu, siz bileyim.
24:13Hiçbem gerekiyor.
24:16Ama ben onu faydalı.
24:17Nasıl, siz bu, siz bu, siz bu, siz bu, Allah.
24:21Nihonun, evet, senin bu, siz bu.
25:10Peki gerçek ailen? Onlara ne oldu?
25:17Annem yani Öz ablam köyde yaşlı bir adamla evlendirilmiş.
25:24Dayanamayıp kuyuya atlayıp intihar etmiş.
25:28Babam ve diğerleri ben kaçtıktan sonra çıkan yangında ölmüşler.
26:02Altyazı M.K.
26:33Altyazı M.K.
26:49Altyazı M.K.
27:18Altyazı M.K.
27:20Altyazı M.K.
27:24Altyazı M.K.
27:54Altyazı M.K.
28:02Altyazı M.K.
28:23Altyazı M.K.
28:38Altyazı M.K.
28:39Altyazı M.K.
28:40Altyazı M.K.
28:48Altyazı M.K.
28:55Altyazı M.K.
28:59Altyazı M.K.
29:03Altyazı M.K.
29:07Altyazı M.K.
29:12Altyazı M.K.
29:35Altyazı M.K.
29:42Altyazı M.K.
29:56Altyazı M.K.
30:00Altyazı M.K.
30:15Altyazı M.K.
30:19Altyazı M.K.
30:22Altyazı M.K.
30:23Altyazı M.K.
30:31Altyazı M.K.
30:41Altyazı M.K.
30:47Altyazı M.K.
30:48Who?
30:49I've been talking to a long time for a long time.
31:03We need to talk to you.
31:11I'm your place.
31:17I'm your place.
31:18Who did you?
31:23I'm your place.
31:27I'm your place.
31:30I'm your place.
31:40I'm your place.
31:41I was thinking of myself.
31:44Karat.
31:47I remember I was told you?
31:51Don't you please?
31:52It's not your place.
31:59It's your place.
32:00It's your place.
32:09It's your place.
32:11Yalnız gideceğim.
32:14Kaçmamışsın.
32:17Evet.
32:19Kaçmadım.
32:28Gitmem gerekiyor.
32:32Beni burada yalnız mı bırakacaksın?
32:36Gittiğim yere seni götüremem.
32:39Geri döneceksin ama.
32:41Değil mi?
32:47Anladım.
32:50Ölümün kendisiyle buluşmaya gidiyorsun.
32:53Gerçekten.
32:56Eğer sabaha kadar dönmezsem...
32:58Ağrıcan.
32:59...beni dinle.
33:01Kimseyi arama.
33:03Kimseye güvenme.
33:04Ne yapacaksın peki?
33:08Ne yapacaksın peki?
33:10Yaşamaya çalış.
33:16Ayşen.
33:19Geri dön.
33:22Lütfen.
33:51Altyazı M.K.
33:57Altyazı M.K.
34:09Altyazı M.K.
34:16I don't know how to do this.
34:17I'm not going to stop now.
34:21If you dare, you will be able to do this.
34:53I don't know.
35:20I don't know.
35:42Aslı kolluk kuvvetlerine haber verdik. Herkes seni arıyor. Ben bile İstanbul'a geldim senin için.
35:47Sen İstanbul'da mısın şimdi?
35:49Evet neredeyse adresi ver. Gelip alalım seni. Kimse kalına dokunamaz. Bak annen de çok merak etti. Yarım saatte bir beni
35:55arıyor kadın.
35:56Bak bu iş düşündüğünden çok daha ciddi.
35:58Biliyorum. Dün görüştün. İsmail de evinde öyle olarak mı oldu?
36:02Nasıl başardın? Nasıl kaçtın? Bilmiyorum ama başardın.
36:05Şimdi bak adresini söyle. Bizzat kendim almaya geleceğim seni.
36:09Tamam. Tamam ama sakın hiç kimseye bir şey söyleme. Tamam mı?
36:12Çok önemli. Hiç kimseye. Sana her şeyi anlatacağım.
36:16Sadece ben. Tamam. Bana güvenebilirsin.
36:18Şimdi. Adresi ver bana. Neredesin?
36:22Tamam.
36:35Arcan.
36:36Neyi yanlış yaptın?
36:39Panik yaptım.
36:41Peki panik yapınca ne olur?
36:43Kendimizi kaybederiz.
36:44Gücümüzü kaybederiz.
36:46Savaşı kaybederiz.
36:48O zaman öğrenene ya da ölene kadar devam.
36:52Arcan.
36:56Arcan.
37:00Arcan.
37:12Arcan.
37:19Arcan.
37:32Arcan.
37:33Arcan.
37:33Silahlar.
37:41Silah yok, kavga yok.
37:43Buraya sadece konuşmak için geldiniz.
37:47Ola ki,
37:50Bir haksızlık bir hile sezersen...
37:54Bunu yapan ölür.
38:07Boşunu kaldır bana bak.
38:13Seni hala çok seviyorum.
38:16Arcan, sen sadece Mazhar'ı öldürmedin.
38:23Attığın kurşunlarla beni ve Rojin'i yaraladın.
38:33Sana oğlum dedim.
38:37Neden yaptın bunu?
38:44Kızımla evlenecekti.
38:48Gerçek evladım olacaktı.
38:52Onu ailemin başı ilan ettim.
38:59Ama o ne yaptı?
39:02Canımdan, kanımdan olan birini öldürdü.
39:10Mazhar bana başka bir şans bırakmadı.
39:14Şans bırakmak mı?
39:17Seni ölmek üzereyken sokakta buldum.
39:22Ailemin içini aldım.
39:24Öz evladım gibi yetiştirdim seni.
39:27Sevgimi verdim.
39:31Sana kurduğum dünyayı verdim.
39:39Yapılamaz denen ne varsa yaptım sizin için.
39:43Bir gün yaptıklarıma son verirseniz umuduyla yaşadım.
39:49Ama bu hiç olmayacaktı Arcan.
39:53Biz girdiğimiz yola azap yolu deriz.
39:56Azap yolundan kurtulmak için ya kefaret ödersin ya da ölürsün.
40:06Sen benim en iyi öğrencimdin.
40:11Ailemin başını öldüremezsin.
40:15Ailemin başını öldüremezsin.
40:15Kanından olanı öldüremezsin.
40:18O zaman...
40:19...intikam almak benim hakkım.
40:21And then...
40:22...hacken.
40:25Peki intikamın nasıl olacak?
40:34Onu...
40:35...diri diri gömüceğim.
40:41Kendi kararın...
40:43...Arjan de buna uymak zorunda.
40:47Buraya kadar geldiğine göre bunu göze almış demektir.
40:51You know what I mean?
41:00...I don't know what you mean.
41:02You know what I mean?
41:03Yes.
41:07But...
41:09...Masar, aile's first gun.
41:11He was killed by the...
41:13...I was killed by the wife.
41:15He was killed by the wife.
41:16I was killed by the wife.
41:18He was killed by the wife.
41:19As you know about the mates...
41:23...I was killed by her...
41:32...Selahattin.
41:34I was killed by the wife.
41:35I was killed by the wife.
41:37I was killed by the wife.
41:37Anirlazina basically killed her...
41:42...and you were killed by the wife.
41:45As long as I don't have any time.
41:52I'm going to take my own home.
41:57Then you will go to the end of the road.
42:01And you will not have a family.
42:03You will not have a family.
42:06You will always be behind you.
42:09And you will not be able to help you.
42:13You understand?
42:17O zaman Arjen...
42:23...sürgün edildi.
42:29Raconum budur.
42:34Sen de sürgündekini öldürebilirsin.
42:38Ona yardım edilmeyecek.
42:40O zaman...
42:43...onun sürgüne hazırlanması için beni zaman tanımam gerekiyor.
42:48Doğru.
42:5024 saat.
42:56Artık bir ailen olmadığına göre bir amacın da yok.
43:01Sürgüne hazırlanmak için sana 12 saat yeterli.
43:0912 saat bekleyeceksin Selahattin.
43:11Sonra kozlarınızı paylaşabilirsiniz.
43:14Arjen...
43:14...sen de çok iyi bilirsin ki...
43:19...Arjen'e bu süreyi tanırsan...
43:21...onu bir daha bulamam.
43:27Senin böyle bir karar verebileceğini tahmin etmiştim.
43:33O yüzden tedbirimi aldım.
43:38O yüzden tedbirimi aldım.
43:51Merhaba usta.
43:59Sıkkın.
44:09Sıkkın.
44:21Sıkkın.
44:22Sıkkın.
44:23Sıkkın.
44:32Sıkkın.
45:02Transcription by CastingWords
45:32Transcription by CastingWords
46:02Transcription by CastingWords
46:32Transcription by CastingWords
47:02Transcription by CastingWords
47:32Transcription by CastingWords
48:02Transcription by CastingWords
48:32Transcription by CastingWords
48:39Transcription by CastingWords
Comments