- 13 hours ago
Arjen - Episode 3
Category
📺
TVTranscript
00:28Transcribed by ESO, translated by —
00:59Transcribed by —
01:29Transcribed by —
01:32Transcribed by —
02:00Transcribed by —
02:00Transcribed by —
02:01Transcribed by —
02:02Transcribed by —
02:02Transcribed by —
02:02Transcribed by —
02:03Transcribed by —
02:03Transcribed by —
02:04Transcribed by —
02:04Transcribed by —
02:05Transcribed by —
02:05Transcribed by —
02:06Transcribed by —
02:07Transcribed by —
02:08Transcribed by —
02:08Transcribed by —
02:09Transcribed by —
02:09Transcribed by —
02:44Transcribed by —
03:09Transcribed by —
04:18Transcribed by —
04:39Transcribed by —
05:11Transcribed by —
06:10Transcribed by —
06:43Transcribed by —
06:45—
07:15Transcribed by —
07:16— —
07:46— —
08:16— —
08:46—
09:16— —
09:46— —
10:16— —
10:46— —
11:19— —
11:46— — —
11:47— — —
11:47— — —
11:47— — — —
11:48— — — — — —
11:49— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
11:53— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
11:54— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
11:55— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
11:57— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
12:03— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
12:04— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
12:06— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
12:07— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
12:10— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
12:12— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
12:13—
12:13It's like a car accident.
12:15It's like a car accident.
12:16We're actually sitting together.
12:20We're really loving it.
12:22I'm a big car accident.
12:24You're a big car accident.
12:26It's like a car accident.
12:27You're getting to the end of the day.
12:29You're going to go to Ankara.
12:31No, I didn't have to work here.
12:35I'm going to take a car accident.
12:35I went to a car accident.
12:38You're getting to the end of the day.
12:42I don't know.
12:44We have no work for you.
12:46I have no relationship with you.
12:50You are actually very confident.
12:55But you have no relationship with you.
12:58Is that not true?
13:01No.
13:05What do you do to be with you?
13:09What about you?
13:10Looking out of your relationship.
13:12What about you?
13:13...
13:16...
13:17...
13:17...
13:17...
13:17...
13:18I'm going to go on something else that I would like to ask.
13:23What is it?
13:24It's a report to prepare for something?
13:27It's not that it's not that it's not.
13:31I'm going to work on detail and in a way to work.
13:35Then I'm going to move on.
13:40I'm going to understand what you did.
13:45You are talking about the conversation.
13:48You can't get any questions.
13:51You can't get any questions.
13:54You can't get any questions.
13:58I'm not sure what I'm talking about.
14:05I'll go to the next one.
14:10Come on.
14:12You can't get any questions?
14:37Yes.
14:46Oh there is a beautiful picture.
14:49So you cannot see anything.
14:51Could you have found the picture?
15:02Did you see the picture?
15:03Yes.
15:05I have no clue.
15:08I'll see the picture of my friend.
15:10I can see the picture of my friend.
15:11Do you?
15:17I want you to make a choice.
15:18I want you to make a choice.
15:20Is it a child or is it a child?
15:26You are aware of your own question.
15:28Of course, you are a child, right?
15:33I want you to solve this problem.
15:41What we are going to do?
15:44I need you to leave a question.
15:52You want me to leave a question?
15:54You want me to leave a question?
15:58I want you to do a question.
16:03You have an issue with me.
16:05I am going to leave a question.
16:07I do not know.
16:07You have to do that.
16:08You have to take care of yourself.
16:09Really.
16:10You have to look at yourself.
16:19Service came.
16:23I really appreciate you.
16:24You really appreciate me.
16:26I really appreciate you.
16:27I really appreciate you.
16:28I really don't have to give you a chance.
16:30I don't have to give you a chance.
16:32I'm not sure you are going to take care of yourself.
16:32I don't know if you are going to take care of yourself.
16:36But you can take care of yourself.
16:40I don't have to take care of yourself.
16:44Thank you, everyone.
17:14Oh, Gelin hanım.
17:17Hoş geldiniz.
17:24Ne o?
17:25Beni teselli etmeye mi geldin?
17:32Yapma böyle ne olur.
17:34Ömredersiniz.
17:36Sonuçta benim dışımda herkes istediğini aldı değil mi?
17:39Sen hala bu ailenin bir parçasısın.
17:43Sana her zaman gerekli saygı gösterilecek.
17:46Saygı? Öyle mi? Saygı.
17:50Kim bana saygı gösterecek bu saatten sonra?
17:53İnsanlar yüzüme gülüp arkamdan konuşacaklar.
17:55Aha diyecekler. Bu o piçin oyuna getirdiğim hasar değil mi?
17:59O piçin...
18:01...yıllardan beri bir adı var.
18:03Özür dilerim.
18:05Özür dilerim.
18:09Tabii ki onun tarafını tutacaksın.
18:13Bu ayda kimse benim yanımda olmadı ki zaten.
18:18Tamam söyleme böyle.
18:20Ben annemi öldürdüm abla.
18:22Doğduğum gün ben annemi öldürdüm.
18:24Lanetli herifin tekiyim.
18:27Babam beni asla affetmiyor.
18:29Hayatımı zihnara çevirmek için elinden gelen her şeyi yaptı.
18:32Söyleme böyle şeyler.
18:34Babam seni çok sever.
18:35Ben hayatımda babamdan daha çok kimseyi sevmedim.
18:38Her şeyi o beni sezsin diye yaptım.
18:40Başımı okşasın.
18:41Benimle gurur duysun.
18:42Bir kere...
18:44Bir kere ben oğlum desin ya.
18:46Oğlum desin.
18:47Benimle gurur duysun.
18:48Beni affetsin diye yaptım her şeyi.
18:57Ama o hep benden en zor şeyler istedi.
19:00Her zaman.
19:02Ne?
19:05Ne istedin?
19:06Ne anlatıyorsun?
19:10Tamam önemli değil.
19:12Önemli değil anlamazsın.
19:15Ama merak etme.
19:18Sizi üzülecek bir şey yapmam.
19:20Aptal biri değilim.
19:22Hatta sana ve damadımıza ömür boyu mutluluklar diliyorum.
19:33Ben özellikle de bu dönemde bir saçmalık yapma.
19:38Sakin ol.
19:39Her şeyi düzelecek diyorum sana.
19:41Sen bana her şeyi sineye çekliyorsun.
19:44Niye kimse bana yapılan haksızlığı konuşmuyor?
19:46Niye kimse bana yapılanları görmüyor?
19:50Herkes hak ettiğini aldı.
19:52Sen de bunu ne kadar çabuk kabul edersen...
19:55...senin için o kadar iyi olur.
19:57Aynen gitti bir piç benim yerimi aldı.
20:07Babam ne derse o olacak.
20:13Nereye?
20:15Dışarı.
20:16Artık size tahammülüm kalmadı.
20:29Yokuşta ne kadar dikmiş.
20:43Ankara'ya hiç gelir misiniz?
20:49Yani iş için falan.
20:56Bunu yapmak istemezdim.
21:01Neyi?
21:23Aslı Demir.
21:27Geliyorum hemen.
21:28Hı.
21:29Hı.
21:39I don't know.
21:56You were the time to open the phone.
21:58Yes, Yuri.
22:00No, no, no, no...
22:01You've been to a host of all your people.
22:03Now I'm going to make you an answer with the question?
22:05I'm going to do, you are going to do a great job.
22:09I'm going to do it first.
22:11I'm going to do it now.
22:12I'm going to do it.
22:13You can do it now.
22:16What about you?
22:18This is a kind of a good look and a good thing.
22:22What do you think about?
22:25What is it?
22:25I have cancer.
22:28One year of my life.
22:32Yuriy.
22:35Silahattin, it has been to me very well.
22:39Do you want to take your first place?
22:42What do you want to do?
22:45What do you want to do?
22:47Then, tell me who you are.
22:53How do you do this?
22:54What do you want to do?
22:55Arjen'i öldür.
23:00Sen Arjen'i hiç tanımamışsın.
23:02Arjen'i Azrail derler.
23:04Azrail'i öldüremezsin, yürü.
23:07Korkun öndeki fırsatları görmeni engelliyor.
23:11Ben korkak değilim.
23:14Buna inanıyorum.
23:16Sana sadece yol gösteriyorum.
23:19Arjen'i öldürürsen, ailenin başına geçmen için hiçbir üzüm kalmaz.
23:25Zaten o yer senin doğuştan hakkım.
23:29Üstelik babana da kendini kanıtlamış olursun.
23:32Ancak en güçlü yönerek en güçlü olursun, Mazhar.
23:38Daha sonra birlikte yapabileceklerimizi düşün.
23:43Yani ben państwo aracığım için çok kolay değilim.
23:45Peki, kaçınur her...
23:47The struggle is no longer the end of the struggle.
23:53You are the best of this.
23:56You show this to me and to me.
23:59You show this to me and to me.
24:18Ozan!
24:20Come on, let's go.
24:36What are we doing, sir?
24:40Where is the house and the house of Maliye?
24:42Aşık adın nerede kalıyor?
24:44Beyazlık'ta devlet konuk evinde.
24:48Tuzak, hiç beklenmedik anda olunca tuzağdır.
24:55Kızı bulup takip edeceğiz.
25:01Peki sonra efendim?
25:04Sonra asıl hedefimizin ortaya çıkmasını bekleyeceğiz.
26:58Selahattin Ağa'nın izin olmadan kimsenin ölemeyeceğine.
27:05Kaç senedir tanışıyoruz biz ya?
27:0911 yaşımızdan beri beraberiz, değil mi?
27:15Rajon'da birlikte eğitim gördük.
27:20Sanırım aynı yaşlarda ilk adamımızı öldürmüşüzdür.
27:27Peki ben neden senden bu kadar çok nefret ediyorum?
27:31Neden varlığına dayanamıyorum senin?
27:33Halbuki kardeş gibi olabilirdik Ferhat.
27:37Olabilirdik.
27:38Ama kız bir tane.
27:42Roşin.
27:47Roşin'in bir numarasıydın.
27:49Şimdi ailenin de bir numarasıydın.
27:53İki numara olmak ne demek mesela bilir misin sen?
27:56Bilmezsin.
27:57Nereden bileceksin.
27:58Şanslı biçin teki oldun hep.
28:01Öyle demek istemedim.
28:02O anlamda değil.
28:06Bütün bunlara dayanabilirdim.
28:10Ama Roşin'in bir numarası olmana.
28:15Ve bu değişecek.
28:17Belki bugün değil.
28:18Ama bir gün değişecek.
28:20Göreceksin.
28:28Buyurun Selahattin Bey.
28:32Arjan.
28:34Emredin.
28:35Sağ ol.
28:36Nasıl istersiniz?
29:04Nişangözü.
30:06Efendim.
30:12Nasılsın?
30:15Bagajımda gömmem gereken bir kız var.
30:18Bu Mazhar'ın alanı.
30:19Biliyorsun zaten.
30:21Biliyorum.
30:22Hercan'dan çok hoşlanmıyorsun.
30:25Hoşlanmamak...
30:26...hafif kalır.
30:27Ne hissedersen hisset.
30:31Abimin isteği emirdir.
30:34Abi.
30:35Ferhat benim elim, kolum, her şeyim.
30:39Sözünüzden çıktı Azim.
30:41Senin için yaptı.
30:43Düşmanlarını öldürmek için yaptı.
30:45Bağışla onu.
30:47Bundan sonra bir dediğini iki etmeyecek.
30:50Ben söz veriyorum.
30:53Dersini alacak diyorsun.
30:54Öyle tabii.
30:55Öyle olacak.
30:57O zaman senin sözünü unutmamasını sağlayalım.
31:00Hercan.
31:02Sağ gözü.
31:11Nişan gözü.
31:20Ailemin başına...
31:22...Arcen'i akma etti.
31:24Geçecek.
31:26Abimin isteği...
31:28...emirdir.
31:29Bundan böyle...
31:31...Arcen'e biat edeceğiz.
31:34Peki neden?
31:35Neden?
31:36Neden?
31:37Neden Mazhar değil?
31:38Neden sen değilsin?
31:39Sen tabii...
31:40Senin özel bir durumun var.
31:42Affedersin.
31:46Seni canım kadar severim.
31:49Allah'a Ferhat.
31:50Beni sakınsın ama...
31:52...bana saygısını yitiren insanlara...
31:56...neler yapacağımı...
31:57...en iyi...
31:58...sen bilirsin.
32:02Bugüne kadar bu aile için yaptığım her şeyi...
32:05...aslında Arcen için yaptım he.
32:07Bizim için yaptın.
32:09Benim için yaptın.
32:10Kendim için ne yaptım?
32:15Oğlum...
32:16...sen de bu ailenin bir parçasısın.
32:19Öyle miyim gerçekten?
32:23Çocukken...
32:24...beni evlatlık almak istediğinde...
32:26...Selahattin Ağa ne demişti?
32:29İzin vermemişti değil mi?
32:32İzin vermemişti.
32:34Beni ailesine layık bulmadı.
32:37Peki ya Arcen?
32:39Onun soyadı...
32:40...Nakmet.
32:43Yani...
32:44...ben sizin ailenizin bir parçası falan değilim.
32:47Sizin arkanızı temizleyen bir temizlikçiyim sadece.
32:50Şimdi müsaade edersen...
32:52...bagajda daha fazla kokmadan gömmem gereken bir kızca alacağız.
33:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
33:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
34:04Şimdi değil.
34:06Arjen'i çok dikkatli takip edeceğiz.
34:08Onun arkasında gözü olduğunu biliyorsunuz.
34:10Bakın...
34:11...en ufak bir hata bile istemiyorum.
34:13Emredersiniz efendim.
34:14Haydi.
34:28The sky in the air.
34:30Kalk...
34:33...göktürk üzerinden.
34:38They're going around the road.
35:00There will be something there.
35:34Come on, what are you doing?
35:41Why did you say that?
35:43I didn't say that.
35:44It was like that.
35:46We will change our fate.
35:57Let's go.
35:58I have a dream.
36:03Look, I have a dream.
36:06If everything is going to happen, I will be able to live.
36:10I will be able to live.
36:11You are my biggest dreamer.
36:13You are always grateful for your life.
36:16You have a dream.
36:18You have a dream.
36:19You have a dream.
36:20You have a dream.
36:24I have a dream.
36:25I have a dream.
36:27I am not a dream.
36:29I am not a dream.
36:34I am not a dream.
36:40You are a dream.
36:45I wish someone is wonderful.
36:48I came to an dream.
36:53If I have a dream.
36:55But at only 24 hours, I did make myself a dream.
36:59It was not a dream.
37:01It was not that thought of me.
37:02I was when I became a dream.
37:04You have never did them.
37:05It is he continued.
37:06I had to stay.
37:10I had to stay.
37:11I had to stop with a lot of things.
37:13I got to stay in mind.
37:14I got to stay in the woods and to stay out.
37:21You know why you said you don't blame.
37:23He's nuts.
37:27He's nuts.
37:28Hey, why don't you blame me?
37:28He's nuts.
37:37You know.
37:38I'm very happy to be with you.
37:40And I'm very strong.
37:44You'll never be with anyone.
37:48Amca Nazim hariç.
37:55I'll be with you.
37:57We'll be with you.
38:00I'll be with you.
38:03My love, my love...
38:08...and I need you.
38:09You'll never think about yourself.
38:12I have a voice.
38:15Do you want me.
38:16I am happy with you.
38:19C'est it, C'est it.
38:19C'est it, C'mon.
38:30I'm happy with you.
38:45Requirements.
38:47More assistance from the area.
38:48I have to take a look.
38:57What about the attack?
38:58What about the attack?
38:59We need to take a look.
39:00Let's go.
39:00The third car is Arjen Oyalo's.
39:02Don't let go!
39:04Don't let go!
39:05Don't let go!
39:11What's going on?
39:13What's going on?
39:14Get it!
39:21What's going on? Get it!
39:24Let go!
39:26What's going on?
39:27Let go!
39:28Sağa!
39:28Allah Allah!
39:36Sağa çek!
39:38Sağa çek!
39:39Çek sağa!
39:52Arabada bekleyin işaretine gelirseniz.
39:56Ne oluyor?
39:57Ne oluyor?
39:58Ne oluyor?
39:58Kimseysin?
39:59Ne yapıyorsun?
40:00Getirin kızı!
40:01Bakın beni!
40:02Kes sesini!
40:20Ne oluyor했던 becomes?
40:23Mağdat!
40:25Ve...
40:31Safe label
40:34You're a good man.
40:42You're a good man.
40:43I'm a good man.
40:52Get out.
41:01Get out.
41:06Yürüyün.
41:12Bırakalım da katilimiz yaptığı en iyi şeyi yapsın.
41:19Mesleğini icra etsin.
41:20Biz de keyifle izleyelim.
41:29Arcan.
41:31Bunu yapmak istemezdin.
41:35Hiçbir şey anlamıyorum.
41:38Ben şöyle anlatayım.
41:40Arcan senin celladın sen de onun kurbanısın.
41:44Çünkü niye biliyor musun?
41:46Üstüne vazife olmayan işlere bulaştın.
41:49Ortalığı karıştırdın.
41:51Arcan de buraya seni öldürmek için geldi.
41:54Öyle değil mi Arcan?
42:01Demek...
42:03...kabul ettiğin iş...
42:07...bende.
42:11Bir sügün.
42:12Bir sügün.
42:13Alın...
42:41Alın...
43:10Don't do this.
43:14You know that?
43:15You know that you're not going to get hurt.
43:19I'm not going to get hurt.
43:21You know that, that was all I was going to get hurt, you were going to kill him!
43:28You do not want to get hurt, you are not going to kill him!
43:37I don't know.
43:47Alt.
44:26I don't know what the hell is going to do, I don't know what the hell is going to do,
44:31I don't know what the hell is going to do.
44:44I don't know what the hell is going to do, I don't know what the hell is going to do,
44:48I don't know what the hell is going to do.
45:04I don't know what the hell is going to do.
45:34I don't know what the hell is going to do.
46:03I don't know what the hell is going to do.
46:24I don't know what the hell is going to do.
46:35I don't know what the hell is going to do.
47:34I don't know what the hell is going to do.
47:35I don't know what the hell is going to do.
48:05I don't know what the hell is going to do.
48:35I don't know what the hell is going to do.
49:07I don't know what the hell is going to do.
49:15I don't know what the hell is going to do.
49:18I don't know what the hell is going to do.
49:18I don't know what the hell is going to do.
49:18I don't know what the hell is going to do.
49:18I don't know what the hell is going to do.
49:18I don't know what the hell is going to do.
Comments