Skip to playerSkip to main content
  • 43 minutes ago
Perfect Crown - Season 1 - Episode 06

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:00I'm not free
00:00:03I can't tell
00:00:07Had a sound like this
00:00:12Hang on
00:00:13Patreon
00:00:15Layer
00:00:19Shake
00:00:20My eyes
00:00:22Like
00:00:23The mind
00:00:24The mind
00:00:25The mind
00:00:26Itadaki
00:00:30My face takes me higher
00:00:33I'm nowhere near tired
00:00:37๋” ํ•„์š”์—†์œผ๋‹ˆ ๋‚œ ์ง€๋‚˜๊ฐˆ ๋ฟ์ด์ง€
00:00:42My face takes me higher
00:00:44I'm nowhere near tired
00:00:57The only thing I can do
00:01:18Njoo is working
00:01:19You can't help me
00:01:20I can't help me
00:01:22You can't help me
00:01:23I'm not sure
00:01:25It's not like I'm not sure
00:01:26I'm not sure
00:01:26I'm only sure
00:01:38I'll wait for you to see you later.
00:01:41I'll wait for you to see you later.
00:01:43Why are you feeling so good?
00:01:45You're a good person.
00:01:47I'm late for you.
00:01:49I'm sorry.
00:01:56Yes, the number number one can check.
00:02:01What?
00:02:02Is he still wearing a dress?
00:02:04I'm wearing a dress.
00:02:06I'm going to make a dress.
00:02:08Let's go.
00:02:08Let's go!
00:02:25You said you don't have to participate.
00:02:29You said you don't have to participate.
00:02:32You said you don't have to participate.
00:02:34Yes.
00:02:47You said you don't have to participate.
00:02:48๋ฐ๋ท” ๋งˆ๋งˆ.
00:02:53์™”์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:02:54๋ฐ๋ท” ๋งˆ๋งˆ๊ป˜์„œ ๋ถ€ํƒํ•˜์‹œ๋Š”๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฑฐ์ ˆํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:03:17๋ฐ๋ท” ๋งˆ๋งˆ ๋“ฃ์‹œ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:20Ah.
00:04:00์•„, ์•„, ์•„, ์†ก๊ตฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ๋ฐ๋ท” ๋งˆ๋งˆ.
00:04:03์—ฐ์• ๊ฐ€ ์ฆ๊ฑฐ์šฐ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:06์•„, ์•„, ์†ก๊ตฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ๋ฐ๋ท” ๋งˆ๋งˆ.
00:04:17์—ฐ์• ๊ฐ€ ์ฆ๊ฑฐ์šฐ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:28์ดํ•œ๋Œ€๊ตฐ์˜ ์•ˆ์‚ฌ๋žŒ์€ ์–ด๋–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:04:37๋„ˆ๋ฌด ํ›Œ๋ฅญํ•˜์ง€๋„ ๋„ˆ๋ฌด ํ•˜์ฐฎ์ง€๋„ ์•Š์€ ๊ฒŒ ๋ฒ…์ฒ™๋‹นํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:04:45์ดํ•œ๋Œ€๊ตฐ ๋˜์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:14์•„, ์†ก๊ตฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:18์•„, ์†ก๊ตฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!
00:11:46Okay.
00:35:56I will now go to my office.
00:35:57I will go to the next place.
00:36:00I will go to my office.
00:36:02Do the minister?
00:36:03Yes.
00:36:06It will be done?
00:36:12I will.
00:36:18Do the minister, I will hand you.
00:36:27Yes, Chaka.
00:36:30Will you come back?
00:36:32I'm going to get married.
00:36:35I'm going to leave you alone.
00:36:38I'm going to drive you alone.
00:36:55I'm going to go.
00:37:02Mishu.
00:37:04Oh, ์˜ค๋น .
00:37:12๊ทผ๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ ๊ฒฐํ˜ผ ์ค€๋น„๋ฅผ ์˜ค๋น ๋„ ๊ฐ™์ด ํ•ด?
00:37:15๊ทธ๋Ÿผ ๋”ฐ๋กœ ํ•ด.
00:37:16๋‚œ ์ด๋ฆฌ์ด๊ณ .
00:37:17๋„ค ๊ฒฐํ˜ผ์€ ๊ตญ๊ตฐ์ด๋‚˜ ๋‹ค๋ฆ„์—†๋Š”๋ฐ?
00:37:20๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค.
00:37:24๋Œ€๊ตฐ์ž๊ฐ€ ์„ฑ๋Œ€ํ‘œ ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:33๋ฏผ ์ด๋ฆฌ๋„ ํ•จ๊ป˜ ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:39๋“ค๋Ÿฌ์™€๋ผ.
00:37:59๋‘ ์‚ฌ๋žŒ ๊ฐ™์ด ์˜จ ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:38:05์•„๋‹ˆ์š”.
00:38:07๋ฒŒ๋ฌธ ์•ž์—์„œ ๋งŒ๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:08์–ด.
00:38:14๊ทธ๋Ÿผ ์‹œ์ž‘ํ• ๊นŒ์š”?
00:38:21์šฐ๋ฆฌ ๋ฏธํŒ… ์‹œ๊ฐ„ ์ข€ ๋ฏธ๋ฃฐ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:38:25์–ด.
00:38:25ํ•œ ๋‘ ์‹œ๊ฐ„ ์ •๋„?
00:38:28์—ฌ๊ธฐ ์ผ์ •์ด ์ข€ ๋Šฆ์–ด์ง€๋„ค์š”.
00:38:29๋™๊ธฐ์‚ฌ๋‹˜!
00:38:32๋„ค ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:38:35๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์˜ค์…จ๊ตฌ๋‚˜?
00:38:37์•„ ๋„ค.
00:38:38์•„.
00:38:40๊ทธ ์˜ค์‹ค ๋•Œ ํ˜น์‹œ ๊ฝƒ ๋ณด์…จ์–ด์š”?
00:38:42๋„ค?
00:38:42์ด ์‹œ๊ธฐ์— ๊ถ์ด ์ง„์งœ ์™„์ „ ๊ฝƒ ์ฒœ๊ตญ์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:38:45ํŠนํžˆ.
00:38:48๋„๋น„์‚ฌ๋‹˜?
00:38:49์•„ ๋„ค.
00:38:50ํŠนํžˆ ๋ฒค์นธ์ด๋ž‘ ์ˆ˜๊ตญ์ด ์ž…๊ตฌ์— ๋ณด๋ฉด ์žฅ๋‚œ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:38:53ํ˜น์‹œ ์ด๋”ฐ ์‹œ๊ฐ„๋Œ€๋กœ.
00:38:54์ˆ˜๊ณ .
00:39:00์ˆ˜๊ณ .
00:39:02์ˆ˜๊ณ ํ•˜์„ธ์š”.
00:39:09๋Œ€๊ตฐ์ž๊ฐ€์˜ ํ˜ผ๋ก€๋Š” ์™•์„ธ์ž์— ์ค€ํ•˜๋Š” ๊ทœ๋ชจ๋กœ ์ง„ํ–‰๋  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:13์ด์œ ๋Š”์š”?
00:39:15ํ‰์‚ฌ๊ฐ€ ์žฆ์•˜๋˜ ์™•์‹ค์ด์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:39:17๊ตญ๋ฏผ๋“ค๋„ ๊ทธ๋งŒํผ ๋‚ด์žฅ์„ ์ž…์—ˆ๊ณ ์š”.
00:39:19๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์ด๋ฒˆ ํ˜ผ๋ก€๋Š” ์™•์‹ค์ด ๊ฑด์žฌํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์•Œ๋ฆด ๊ธฐํšŒ๋กœ ์จ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:24๊ทธ๋ž˜์•ผ.
00:39:24์™•์‹ค์ด ์“ธ๋งŒํ•ด์งˆ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:39:27๊ตญ๋‚ด์—์„œ๋„ ๊ตญ์™ธ์—์„œ๋„.
00:39:32๊ทธ๋ ‡์ฃ .
00:39:34๊ฒฝ์ œ์ ์ธ ์ด์œ ๋„ ํฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:37๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๋ˆ๋ณด๋‹ค.
00:39:38๋ฒ„๋Š” ๋ˆ์ด ๋งŽ์€ ๊ฒŒ ๋กœ์—ด ์›จ๋”ฉ์ด๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:39:40๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๋ˆ์ด ์–ผ๋งŒ๋ฐ?
00:39:42ํ•œ.
00:39:47์•„์ด ๋œจ๊ฑฐ.
00:39:48๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:39:49๋˜์—ˆ์–ด?
00:39:50์•„๋‹ˆ ๊ดœ์ฐฎ์•„ ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:39:53์•„๋‹ˆ ๊ทผ๋ฐ.
00:39:54๋ฒŒ์–ด ๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๋ˆ์ด ์–ผ๋งˆ๊ธธ๋ž˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํฐ ๋ˆ์„ ์จ?
00:39:57๋ฏผ ์ด๋ฆฌ.
00:40:01์„ฑ์˜ ์ฃผ๋Š” ๋‚ด ์•ˆ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋  ์‚ฌ๋žŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:04์–ธํ–‰์„ ์ฃผ์˜ํ•˜์„ธ์š”.
00:40:15์ œ ์•ž์—์„œ๋Š” ์• ์“ฐ์ง€ ์•Š์œผ์…”๋„ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:17์•„.
00:40:20๊ทธ.
00:40:23์˜ค๋น ๋„ ๋‹ค ์•Œ์•„์š”.
00:40:26์šฐ๋ฆฌ ํ˜ธ์—ฐ.
00:40:28์•„.
00:40:33์•„.
00:40:37ํ•˜ํ•˜.
00:40:38ํ•˜ํ•˜.
00:40:39๋ฌด์‚ฌํžˆ.
00:40:40์ดํ˜ผํ•˜์‹œ๋Š” ๊ทธ๋‚ ๊นŒ์ง€.
00:40:44I will be able to help you.
00:41:02I will be able to help you.
00:41:05Are you sure you like this?
00:41:07Of course, you don't like it.
00:41:09You don't like it.
00:41:10You don't like it.
00:41:12So you don't like it?
00:41:14You don't like it?
00:41:15You don't like it.
00:41:16Oh?
00:41:20What is it?
00:41:22What is it?
00:41:28I'm sorry.
00:41:29I'm sorry.
00:41:30I'm sorry.
00:41:33You don't like it?
00:41:34You're fine.
00:41:36He wants us to be a brotherOUR.
00:41:39You don't
00:41:40like it? We're kind
00:41:44of like a brother. No problem.
00:41:46Yeah, it's
00:41:46enough. It's not funny,
00:41:50you've got us a bit. We don't like it.
00:41:53We're getting into a brother.
00:41:54So, you're worth it?
00:41:56Do you think it was really important?
00:42:27so you think you're going to go in the ๊ถ
00:42:30Yeah.
00:42:31But it's not a bad thing, right?
00:42:34What?
00:42:35What did you say?
00:42:36I should hold him so he's in front of you as king, but if he's in front of us, he's
00:42:42in front of us.
00:42:42He's got to worry about you.
00:42:44I-
00:42:44How do you think?
00:42:46What?
00:42:46You got to say when you guys think about it.
00:42:50You make sure your logo is the ticket, yes.
00:42:51But it's great.
00:42:52No no, I'm not sure if you're in front of us.
00:42:54Yes?
00:42:55I'm not sure if you've still had it.
00:42:56I mean, I bet it's not that.
00:42:58It's not that it's not that way.
00:43:02That's true.
00:43:08It's like a matchup to the guy who's a guy,
00:43:12who would be more than a guy?
00:43:15He's a guy who's a guy who's a guy who's a guy.
00:43:18What?
00:43:19He's a guy who's a guy who doesn't like him.
00:43:21Who knows?
00:43:23You're going to be a bit more serious.
00:43:27What?
00:43:28What?
00:43:29What?
00:43:29I'm really...
00:43:30I'm going to keep it in a way to keep it in a way.
00:43:39So...
00:43:41What?
00:43:42So...
00:43:43So?
00:43:45So!
00:44:00What?
00:44:01What?
00:44:02What?
00:44:02What?
00:44:03What?
00:44:03What?
00:44:03What?
00:44:05What?
00:44:06What?
00:44:09What?
00:44:14What?
00:44:17What?
00:44:18What?
00:44:20What?
00:44:21The other thing is that he and he are not going to be able to do it.
00:44:25He keeps saying that he is always going to be able to do it.
00:44:29He keeps saying that he is not going to be able to do it.
00:44:38And then, first of all,
00:44:43he was going to have a marriage and a marriage after he had been able to do it.
00:44:47๋‘˜์งธ,
00:44:48์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ์ด์— ์žˆ์—ˆ๋˜ ์ผ์€
00:44:49๊ฒฐํ˜ผ ์ƒํ™œ ์ค‘์—๋„
00:44:50์ดํ˜ผ ํ›„์—๋„ ํ•จ๊ตฌํ•œ๋‹ค.
00:44:52์…‹์งธ,
00:44:53๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ๋“ 
00:44:54ํ•จ๊ตฌํ•œ๋‹ค.
00:44:57์•Œ๊ฒ ๊ณ ์š”.
00:45:00์ž๊ฐ€๊ป˜์„œ๋„
00:45:01๋น„๋ฐ€ ์ง€ํ‚ค๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋ ค์šฐ๋ฉด
00:45:02์žŠ์–ด.
00:45:06์–ด์ฐจํ”ผ ๋‹ค ๊ฐ™๋˜๋ฐ
00:45:08์ƒ๊ด€์—†์ž–์•„.
00:45:20๋Œ€๊ตฐ์ž๊ฐ€
00:45:21๋Œ€๋น„๋งˆ๋งˆ ๋‚ฉ์‹œ์˜ต์‚ฌ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:30๋Œ€๊ตฐ์ž๊ฐ€
00:45:44๋ฉ”์‹œ์–ด๋ผ.
00:46:04๋Œ€๋น„๋งˆ๋งˆ
00:46:06์„ฑ๊ฐ€ํฌ์ฃผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:13๊ฐ™์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:17์ €๋…์ด๋ผ๋„ ํ•จ๊ป˜ํ•˜๋ฉด
00:46:18์–ด๋–จ๊นŒ ํ•ด์„œ์š”.
00:46:21์•ž์œผ๋กœ
00:46:21ํ•œ ๊ฐ€์กฑ์ด ๋  ์‚ฌ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
00:46:36๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋“œ์„ธ์š”.
00:46:37๋„ค, ๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋“œ์„ธ์š”.
00:46:47๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹ค๊นŒ์š”?
00:46:48์ฒดํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:46:49๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:46:50์ €ํฌ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ๊ฐ•์ฒ  ์œ„์žฅ์ด๋ผ.
00:46:52์•„๋‹ˆ์—์š”, ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:46:53๋Œ€๋น„๋งˆ๋งˆ๊ฐ€ ์ข€
00:46:56๊ผฐ๋Œ€์„ธ์š”.
00:46:57์ง„์งœ ์žฅ๋‚œ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:46:58๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:47:00๋Œ€ํ‘œ๋‹˜๋„ ์žฅ๋‚œํ•˜๋‹ˆ
00:47:01๋ฐ˜๊ณจ์ด๋ผ.
00:47:04๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฑฑ์ • ๊ทธ๋งŒํ•˜๊ณ  ์ข€ ๋จน์–ด์š”.
00:47:06๋Œ€๊ตฐ์ž๊ฐ€๋„ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜๋„ ๋ฐฅ ๋จน๊ณ  ์˜ค์‹œ๋ฉด ์˜ˆ๋ฏผํ•˜์‹ค ํ…๋ฐ.
00:47:10๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:12์†”์งํžˆ ์ €๋Š” ์ข€ ๊ฑฑ์ •ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:47:14๋‘ ๋ถ„ ์ง„์งœ๋กœ ๋ˆˆ ๋งž์œผ์‹ค๊นŒ ๋ด.
00:47:16์•„๋‹ˆ, ์†”์งํžˆ
00:47:17์šฐ๋ฆฌ ์ž๊ฐ€ ๊ฐ™์€ ๋ถ„ํ•œํ…Œ ์•ˆ ์„ค๋ ˆ์ผ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์–ด๋”จ๋ƒ๊ณ ์š”.
00:47:20๊ทธ ์–ผ๊ตด์—, ๊ทธ ๋ชธ์—, ์–ด๊นจ, ๋ง‰.
00:47:23๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:47:23์ €ํฌ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ํ‚ค๋ง๋‚จ ์ข‹์•„ํ•˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:47:26๋ฌด์Šจ ๋‚จ์ด์š”?
00:47:28ํ‚ค๋ง๋‚จ์ด์š”.
00:47:29์˜ค๋ผ๋ฉด ์˜ค๊ณ , ๊ฐ€๋ผ๋ฉด ๊ฐ€๊ณ .
00:47:31์ž์•„ ์—†๋Š” ๋‚จ์ž.
00:47:33๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋ฐฅ์ด๋‚˜ ๋จน์–ด์š”.
00:47:34ํ•œํ‰์ƒ ์—ฌ๋ด๋ผ ํ•˜๊ณ  ์‚ฌ์‹  ๋ถ„์ด๋ž‘
00:47:37ํ•œํ‰์ƒ ํฌ๋ฆฌ์™€ ํ•˜๊ณ  ์‚ฐ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ž‘
00:47:40๋ˆˆ ๋งž์„ ํ™•๋ฅ ์€ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:47:48ํ˜œ์ • ์”จ๋Š”์š”?
00:47:49๋„ค?
00:47:53ํ˜œ์ • ์”จ๋Š” ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ ์ข‹์•„ํ•˜์„ธ์š”?
00:48:09์ฐธ ์ด ๋‚˜๋ฌผ์ด ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€, ์—ฌ๊ธฐ ๋‚˜๋ฌผ ์ž๋ผ๋„ค.
00:48:12๋„ค?
00:48:13์ด๋ถ„๋‹˜.
00:48:36์Œ์‹์ด ์ž…์— ๋งž์•˜์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:41๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:42๋ฐ๋ท” ๋งˆ๋งˆ.
00:48:46๋ฐฐ๋กœ ๋นš์€ ์ˆ ์ธ๋ฐ.
00:48:49์กฐ์ˆ˜๊ฐ€ ์ข€ ์…‰๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:53ํ˜•์ˆ˜๋‹˜.
00:48:54์ด ์‚ฌ๋žŒ์€?
00:48:56๋งˆ์‹ค ์ค„ ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๊นŒ?
00:48:58๋งˆ์‹ค ์ค„
00:48:59์••๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:19์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งŽ์ด ํ˜ผ๋‚˜์…จ์–ด์š”?
00:49:23์–ด์ฐŒ๋‚˜ ์ž์ฃผ ๋ฐ˜์„ฑ๋ฌธ์„ ์“ฐ๋Š”์ง€
00:49:26์ฑ…์œผ๋กœ ์—ฎ์–ด๋„ ๋  ์ˆ˜์ค€์ผ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:29์ง„์งœ๋กœ?
00:49:31์•„๋‹ˆ, ์ž๊ฐ€ ๊ธˆ์ชฝ์ด์…จ๊ตฌ๋‚˜.
00:49:33๋ฌผ์ด๋ผ ์ข€ ๋งˆ์…”.
00:49:36์–ด?
00:49:37์–ผ๊ตด ๋นจ๊ฐœ์ง€์…จ๋‹ค.
00:49:38์–ผ๊ตด ๋นจ๊ฐœ์ง€์…จ๋‹ค, ์ง€๊ธˆ.
00:49:40์–ผ๊ตด ๋นจ๊ฐœ์ง€์…จ์–ด.
00:49:43์•„๋ฐ”๋งˆ๋งˆ๊ป˜์„œ ์‚ด์•„๊ณ„์…จ์œผ๋ฉด
00:49:49์ด ๊ฒฐํ˜ผ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ๋ญ˜ ์•„์…จ์„์ง€.
00:50:01ํ˜•์ˆ˜๋‹˜.
00:50:06ํ˜•์ˆ˜๋‹˜.
00:50:11๋ฐ˜์„ฑ๋ฌธ์„ ์š”๊ตฌํ•˜์…จ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:14ํ˜•์˜ ์•ž์„ ๋ง‰์ง€ ๋ง๋ผ.
00:50:17๊ทธ๋ฆฌํ˜ผ์„ ๋‚ด์…จ์œผ๋‹ˆ
00:50:19์กฐ์นด์˜ ์•ž์„ ๋ง‰๋Š” ๊ฑด ์—ญ์‹œ
00:50:21ํ—ˆ๋ฝ์น˜ ์•Š์œผ์…จ๊ฒ ์ง€์š”.
00:50:24๊ทธ๋งŒํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:50:32์„ ์™•์˜ ์ฃฝ์Œ ์•ž์—
00:50:34๊ทธ๋Œ€๋Š” ์ •๋…• ๋–ณ๋–ณํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:50:42์ฃผ์ƒ์„ ๋ณผ ๋•Œ ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ฐ์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:50:46์„ ์™•๊ป˜ ๊ทธ๋Ÿฌํ–ˆ๋“ฏ
00:50:48๊ทธ ์•ž์„ ๊ฐ€๋ฆฌ๊ณ  ๋๋‚ด ์น˜์šฐ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:51:07๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:51:17์ œ๊ตฐ์˜ ๊ตฐํ˜ธ๊ฐ€
00:51:20์™œ ์ด ์•„๋‹Œ ์ค„ ์••๋‹ˆ๊นŒ?
00:51:26๋‹ค์Šค๋ฆด ์ด์˜ ํ‰์•ˆ์„ ์•ˆ
00:51:30์™•์‹ค์˜ ์•ˆ์ •์„
00:51:33ํ•ด์น˜์ง€ ๋ง๋ž€ ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:56์ด๋งŒ
00:51:57๋ฌผ๋Ÿฌ๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:08๊ณง
00:52:09๊ตญ๋ฌธ์ด ๋‹ซํž ์‹œ๊ฐ„์ด๋ผ์„œ์š”.
00:52:26์ฒœ์ฒœํžˆ ์ข€ ๊ฐ€.
00:52:31์ฒœ์ฒœํžˆ ์ข€ ๊ฐ€๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:52:34์ œ๊ฐ€ ์ง„์งœ
00:52:35๊ฒฐํ˜ผ ์ „์ด๋ผ ์ฐธ์€ ์ค„ ์•„์„ธ์š”.
00:52:38์•„๊นŒ๋ถ€ํ„ฐ ๋ญ˜ ์ž๊พธ ์ฐธ์•„.
00:52:40์ œ๊ฐ€ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๋Œ€๋กœ ํ–ˆ์œผ๋ฉด
00:52:41๋ฐ๋ท” ๋ง˜๋งˆ ์ง€๊ธˆ
00:52:42๋ผˆ๋„ ๋ชป ์ถ”๊ณ 
00:52:53์กฐ๊ธˆ๋งŒ ์ฐธ์•„์š”.
00:52:56๊ฒฐํ˜ผ๋งŒ ํ•˜๋ฉด
00:52:56์ž๊ฐ€ ์•ž์— ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ๋ญ๋“ 
00:52:59์ œ๊ฐ€ ๋‹ค ์น˜์›Œ์ค„๊ฒŒ์š”.
00:53:13๋ชป ๋ฏฟ๊ฒ ์–ด์š”?
00:53:17๋ฏฟ์–ด.
00:53:19๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ
00:53:20๋‚˜ ์ข€ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๊ฐ€ ๋ด.
00:53:23๋„ค?
00:53:26์˜ค๋Š˜์€ ๊ถ์—์„œ ํ•˜๊ธฐ ์‹ซ๊ฑฐ๋“ .
00:53:57์šด์ „์„ ํ•˜์…”๋„ ๋ผ์š”.
00:54:00์ด๋ฏธ ์ถœ๊ทผํ•œ ๊ฒƒ๋ถ€ํ„ฐ๊ฐ€ ๋ฐ˜ํ•ญ์ด์•ผ.
00:54:04์•ˆ ๋ฌด์„œ์›Œ์š”?
00:54:07์‚ฌ๊ณ  ๋‚œ ์ง€ ์–ผ๋งˆ ์•ˆ ๋์ž–์•„์š”.
00:54:11๋‚˜ ์šด์ „ ์ข‹์•„ํ•ด.
00:54:20๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์ž–์•„.
00:54:23๋น ๋ฅด๊ณ .
00:54:27๋›ฐ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•ˆ ๋˜๊ณ 
00:54:28์ž์ „๊ฑฐ๋„ ํƒ€๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š”๋ฐ
00:54:29์šด์ „์€ ํ•ด๋„ ๋˜๊ฑฐ๋“ .
00:54:33๊ธฐ์ค€์ด ๋ญ”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.
00:54:52์ง„์งœ ํ•œ ๋ฒˆ ๋‚ ๊ฒŒ ํ•ด์ค˜์•ผ?
00:55:18๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ด์›์ด๋ผ๋„ ํ•˜๋ ค๊ณ ?
00:55:21๋“œ๋ผ๋งˆ๋ฅผ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ๋ณด์‹  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:55:23๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ด์›์ด๋ผ๋„ ํ•˜๋ ค๊ณ ?
00:55:23๊ทธ๋Ÿผ ์—ฌ๊ธด ์™œ ์™”๋Š”๋ฐ
00:55:25ํ›„๋ฐฐ๋‹˜์ด ๋นŒ๋ฆฐ ๊ฑฐ์•ผ?
00:55:27์ œ ๊ฑด๋ฐ์š”?
00:55:31๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ญ
00:55:32์—ฌ๊ธฐ์„œ
00:55:33๋‚˜๋ฅผ ํ•˜๊ณ ?
00:55:35์—ฌ๊ธฐ์„œ๋Š” ๋ญ” ๋ง์ด์ฃ .
00:55:37๋‚˜๋Š” ๊ฑด
00:55:43์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:55:43๊ทธ๋ž˜์„œ
00:55:43๋˜ ๊ธฐ๋‹จ์ด
00:55:55๋А๋ผํ•˜์ง€HO titled
00:55:57It's 20 years ago, my son!
00:56:00My son!
00:56:02My son!
00:56:05It's my son!
00:56:06It's my son, my son.
00:56:09How are you?
00:56:10It's good.
00:56:12It's my son, too.
00:56:15It's my son.
00:56:16It's my son.
00:56:18Are you sick?
00:56:22It's my son!
00:56:24It's my son!
00:56:27Son...
00:56:29Son?
00:56:31Son?
00:56:32Son?
00:56:34It's my son.
00:56:35It's my son.
00:56:36I don't want to tell you.
00:56:37What's your son?
00:56:38It's your son.
00:56:40He's a child.
00:56:41He's a child.
00:56:43He's a child.
00:56:47I can't be here.
00:56:48I can't be here, I can't be here.
00:56:51I can't be here.
00:57:06I can't be here.
00:57:08I can't be here.
00:57:09I can't be here.
00:57:09Why are you not here?
00:57:10I'm going to tell you.
00:57:12What is it?
00:57:15Why is he having a restaurant?
00:57:17Why is he having a restaurant?
00:57:19What are you doing?
00:57:21Today everyone's everything you want.
00:57:23What?
00:57:24You don't have anyone else.
00:57:27But he doesn't have a...
00:57:28Why is he...
00:57:28Why is he married?
00:58:03I don't want to go.
00:58:04I really...
00:58:05Is this fine?
00:58:07What's the matter?
00:58:08Why do you get paid for it?
00:58:10You get paid for it.
00:58:18I really occupied it.
00:58:19Don't you know him?
00:58:22He's free to ignore it.
00:58:25I know...
00:58:25My friends...
00:58:25I love you
00:58:26You can't for so far
00:58:28I'm so hungry
00:58:33I got...
00:58:37Then...
00:58:40How are you, right?
00:58:41It's very good.
00:58:45It's not like a lot of drugs.
00:58:46It's not like a lot of drugs.
00:58:50It's not like a lot of drugs.
00:58:54It's not like a lot of drugs.
00:58:55It's not like a lot of drugs.
00:58:55Is that a lot of drugs in my family?
00:58:57What's wrong with me?
00:58:59I don't know how many drugs can go out, and I'm not going to get out of it.
00:59:09That's right.
00:59:11That's right.
00:59:32Oh?
00:59:33What?
00:59:36You're not going to do anything.
00:59:37You're going to come here.
00:59:38I'm here.
00:59:40I'm going to sit here.
01:00:10I don't know.
01:00:39Oh
01:00:40You keep me here
01:00:42When I wanna find
01:00:44์ฐจ๊ฐ€์šด ๋‚ ๋“ค ์†์—
01:00:47๋‚ด ๊ณ์˜ ์—ฐ๊ธฐ๊ฐ€
01:00:49๋˜์ „ ๊ทธ๋Œ€
01:00:51You keep me breathing
01:00:58Keep me here
01:01:00Is that you keep me here
01:01:02You're going to give me a friend.
01:01:04You're going to give me a friend.
01:01:08I'll take you here.
01:01:09I'll take you here.
01:01:10I'll take you here.
01:01:11Why don't you tell me?
01:01:37I'll take you here.
01:01:39I'll take you here.
01:01:47I'll take you here.
01:01:47I want you to know.
01:02:15I want you to know.
01:02:31I want you to know.
01:03:09์•„, ์ž‘์•„๋„ ์ด๋ถ„์€ ์ฐธ์„ํ•˜์‹œ์ฃ ?
01:03:15์•„๋งˆ๋„?
01:03:18๊ทธ๋Ÿผ ์™ˆ์ธ ๋„ ์ถ”์‹œ๋‚˜?
01:03:21์ค„ ์ค„ ์•Œ์•„?
01:03:29์žฅํ›ˆ ์ถœ์‹ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค๋งŒ
01:03:43์žฅํ›ˆ ์ถœ์‹ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:00์žฅํ›ˆ ์ถœ์‹ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:02์žฅํ›ˆ ์ถœ์‹ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:03์žฅํ›ˆ ์ถœ์‹ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:19์žฅํ›ˆ ์ถœ์‹ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:22์žฅํ›ˆ ์ถœ์‹ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:25์žฅํ›ˆ ์ถœ์‹ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:26์žฅํ›ˆ ์ถœ์‹ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:26์žฅํ›ˆ ์ถœ์‹ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:28์žฅํ›ˆ ์ถœ์‹ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:32์žฅํ›ˆ ์ถœ์‹ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:37I'm sorry, I'm sorry.
01:04:47I've been waiting for the sun though.
01:04:52I'm sorry.
01:04:55Nobody hurts me.
01:05:00I don't know what's going on in this isolated lonely world.
01:05:11Oh my God.
01:05:13It's so cool.
01:05:15What do you think?
01:05:18I'm not.
01:05:21I'm not.
01:05:22I'm not.
01:05:23I'm not.
01:05:23I'm not.
01:05:24You're a friend.
01:05:27You're a bad guy.
01:05:28You're a bad guy.
01:05:29You're a bad guy.
01:05:31You're starting to start a new kid.
01:05:34You're not.
01:05:34Are you okay?
01:05:35You're a weird guy.
01:05:37You're a sweet girl.
01:05:40I'm waiting for you.
01:05:41I'll stop you.
01:05:42I'll stop you.
01:05:44I want you to be able to be able to keep it.
01:05:46This time it's not good.
01:05:48Are you.
01:05:48I'm not sure you like me.
01:05:53I'm not.
01:05:54My face takes me higher.
01:05:57Yeah.
01:05:58๋” ํ•„์š”์—†์œผ๋‹ˆ ๋‚œ ์ง€๋‚˜๊ฐˆ ๋ฟ์ด์ง€.
01:06:02My face takes me higher.
01:06:06I know when you're tired.
01:06:08I'm not does.
01:06:08Take care of me.
01:06:08I know if there's a girl that works.
01:06:09And I know when you're Summer spouse and thereใซ you go.
01:06:09It's a girl that looks awful at me because they aren't able to keep it.
Comments

Recommended