- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:02Musik
00:00:39Musik
00:01:05Musik
00:01:37Musik
00:02:07Musik
00:02:53Musik
00:03:00Musik
00:03:08Musik
00:03:09Musik
00:03:11Musik
00:03:15Musik
00:03:16Musik
00:03:16Musik
00:03:16Musik
00:03:17Musik
00:03:24Musik
00:03:24Musik
00:03:24Musik
00:03:24Musik
00:03:33Musik
00:04:01Morgen Lukas
00:04:04Ein Hund hat sie gefunden
00:04:06Im Perser eingerollt
00:04:11Okay John
00:04:12Der Perser
00:04:21Schädelbruch
00:04:24Mehrfach
00:04:26Wahrscheinlich zwischen 22 Uhr und Mitternacht
00:04:31Kopftuch
00:04:33Muslime, ja
00:04:35Keine Papiere, kein Handy, nichts
00:04:38Dafür haben wir den da
00:04:40Der stand da
00:04:41So, mit offener Heckklappe
00:04:45Spusi hat Blut im Kofferraum gefunden
00:04:47Ja, jede Menge
00:04:49Muss noch abgeglichen werden, aber
00:04:51Wie ist mit dem Wagen hierher gefahren worden
00:04:57Entsorgt wie Müll
00:05:02Und dann
00:05:08Wagen stehen gelassen
00:05:12Und Klaus
00:05:13Wurde bis jetzt nicht gemeldet
00:05:15Keine Einbruchspuren
00:05:16Und der Zündschlüssel steckt auch
00:05:19Halter ist er, Hans-Hinrich Feuer aus Puchheim
00:05:26Ja
00:05:28Ja, alle vermissen Meldungen
00:05:30Muslime, geschätzte Anfang 30
00:05:33Gut, ciao
00:05:43Herr Feuer?
00:05:47Grüß Gott
00:05:47Kripo München
00:05:50Ist schon da
00:05:52Einbruchsdezernat
00:05:55Ja
00:05:55Wie ich schon gesagt habe
00:05:57Ich bin heute früh nach Hause
00:05:58Und mein Wagen stand nicht mehr
00:06:00Auf dem Parkplatz
00:06:01Da bin ich also rein
00:06:02Hab die aufgebrochene Wohnungstür entdeckt
00:06:04Autoschlüssel weg
00:06:06Und mein Käscher
00:06:07Ja, sonst fehlt in der Wohnung nichts
00:06:09Kollege meldet gerade den Wagen
00:06:11Befragt die Nachbarschaft
00:06:12Na, Wagen haben wir
00:06:13Hui
00:06:14Das ging aber schnell
00:06:16Ist das Ihr Käscher?
00:06:19Ja
00:06:20Ihr Teppich?
00:06:22Ja
00:06:24Lag hier
00:06:26Ist die Frau tot?
00:06:29Herr Feuer
00:06:30Sind Sie alleine?
00:06:32Ja
00:06:33Mein Vater ist vor drei Jahren gestorben
00:06:35Ja
00:06:37Und gestern Abend waren Sie?
00:06:39Am Ammersee
00:06:40Mein Freund Gero hat mich mitgenommen
00:06:42Wir hatten da ein Treffen
00:06:44Von wann bis wann?
00:06:46Ja
00:06:46Wir waren so gegen acht da
00:06:50Ging heftig lang
00:06:52Und sind heute Morgen
00:06:54Erst kurz nach sechs
00:06:55Wieder zurück in München gewesen
00:06:58Kennen Sie die Frau?
00:07:00Ne
00:07:01Woher?
00:07:04Ist die hier eingebrochen?
00:07:05Ja
00:07:06Sicher
00:07:08Hat sich einen Schädel eingeschlagen
00:07:09Und dann in Ihren Käscher neingerollt
00:07:11Ne
00:07:11Aber Ihr Kompliz
00:07:13Kompliz
00:07:15Ja
00:07:15Einbruch
00:07:17Aber
00:07:18Nix Wert
00:07:19Nix Bargeld
00:07:20Nix Schmuck
00:07:21Enttäuschung
00:07:23Kommt zum Streit
00:07:24Kompliz
00:07:25Greift
00:07:26Nach dem nächstbesten
00:07:28Hau zu
00:07:28Ja
00:07:29Und dann
00:07:31Bumm
00:07:31Buss
00:07:32Baa
00:07:33Buh
00:07:36So
00:07:38Und dann kriegt er Panik
00:07:41Packt sie in den Teppich ein
00:07:43Äh
00:07:45Autoschlüssel
00:07:45Liegen immer da
00:07:47Gut
00:07:48Klar
00:07:48Fragt sich
00:07:49Warum lässt er sie nicht einfach liegen
00:07:50Aber
00:07:51Ich meine
00:07:54Was soll denn sonst passiert sein?
00:07:58Tift ich mal
00:08:04Tja
00:08:04Oh
00:08:06Ist das
00:08:07Könnte das Blut sein?
00:08:10Aha
00:08:10Wäre kein schlechter Polizist
00:08:12Was?
00:08:14Spür sie
00:08:15Ist unterwegs
00:08:21Das ist jetzt hier ein Tatort, ne?
00:08:24Shit
00:08:24Ich wollte mich vor der Arbeit noch ein bisschen hinlegen, aber das
00:08:26Was machen Sie denn, Berufling?
00:08:29Ich unterrichte
00:08:30Studenten
00:08:32Wieso?
00:08:32Bin ich verdächtig?
00:08:34Sie haben ja ein Alibi
00:08:35Genau
00:08:37Gero
00:08:38Willbrand
00:08:38Gero Willbrand
00:08:39Ja
00:08:39Journalist
00:08:40Schreibt für den Kurier
00:08:43Ich geb ihm mal die Nummer, ne?
00:08:47Herr Willbrand
00:08:48Kripo München
00:08:49Rufen Sie doch bitte die angezeigte Nummer zurück
00:08:52Danke
00:08:52Jetzt ein Tatort, okay?
00:08:53Blut, DNA, Fingerbrücke, der ganze Scheiße
00:08:56Alles klar
00:08:57Mailbox
00:09:00Einbruch mit Komplizen-Totschlag
00:09:02Das ist schon ein seltener Vogel
00:09:04Aber vorstellbar ist das schon
00:09:07Einbruch, eine Frau mit Kopftuch und Komplizen
00:09:09Haben wir die Erstleistung im Gastland ausgeschöpft, schon wird geklaut?
00:09:13Bitte?
00:09:14In Garting wird eine vermisst, die einen Asylantrag gestellt hat
00:09:18Flüchtlingsunterkunft
00:09:19Ja, ja
00:09:20Fahrt da mal hin
00:09:21Vielleicht findet er da ja auch den Komplizen
00:09:25Hab schon gehört, sie sind ganz ein schneller Leim
00:09:30Seine Familie hat eine Metzgereiketten in Regensburg
00:09:33Ach so
00:09:35Danke
00:09:38Willbrand war heute noch nicht in der Redaktion
00:09:40Der drückt sich vor Feuersalive
00:09:45Das ist die Frau Harani
00:09:48Lela Harani
00:09:49aus Syrien
00:09:51Seit wann ist sie weg?
00:09:53Seit gestern Abend
00:09:54Hat mir immer Sorgen gemacht
00:09:56Die Frau Harani ist krank
00:09:58Hat einen Gehirntumor
00:10:00Die ist bloß wegen ihrer Kinder her
00:10:03Sie hat vor zwei Monaten Asyl beantragt
00:10:06Der Mann, Vater, Rüder
00:10:08Alle von Ersatzschergen ermordet
00:10:11Sie war todkrank
00:10:13Sie hat trotzdem den Wahnsinn
00:10:15Eine Flucht auf sich genommen
00:10:16Sie wollte ihre Kinder in Sicherheit bringen
00:10:19Heute in der Früh haben wir dann gleich die Behörde informiert
00:10:22Die hätte jederzeit bewusstlos werden
00:10:24Umkippen können
00:10:24Den Willbrand haben wir nicht erreicht
00:10:27Willbrand?
00:10:28Ja, der einzige Kontakt
00:10:29Den die Frau Harani gehabt hat
00:10:30Ein Journalist da
00:10:32Vom Kurier
00:10:32Gero Willbrand?
00:10:34Ja
00:10:35Der wollte eine große Geschichte
00:10:36Über ihr Schicksal schreiben
00:10:38Was diese Frau für ihre Kinder tut
00:10:40Aber der hat sich auch gekümmert
00:10:42Der ist sogar zum Spezialisten
00:10:43In die Uniklinik mit ihrer gefahren
00:10:46War für nichts mehr zu machen
00:10:48Und der war oft da
00:10:51Wann zum letzten Mal?
00:10:52Gestern
00:10:53Die Lela hat doch gemeint
00:10:54Der Willbrand holt sich am frühen Abend ab
00:10:57Und? Hat er?
00:10:59Ja, sie war zum Essen ja dann nicht mehr da
00:11:00Ja, sie war zum Essen ja dann nicht mehr da
00:11:30Ja, sie war zum Essen ja dann nicht mehr da
00:12:02Ja, sie war zum Essen ja dann nicht mehr da
00:12:08Ja, sie war zum Essen ja dann nicht mehr da
00:12:12Ja, sie war zum Essen ja dann nicht mehr da
00:12:17Ja, sie war zum Essen ja dann nicht mehr da
00:12:19Ja, sie war zum Essen ja dann nicht mehr da
00:12:20Ja, sie war zum Essen ja dann nicht mehr da
00:12:20Ja, sie war zum Essen ja dann mehr da
00:12:25Ja, sie war zum Essen ja dann mehr da
00:12:25Ja, sie war zum Essen ja dann mehr da
00:12:42Hey!
00:12:47Hey!
00:12:54Hey!
00:12:57Hey!
00:12:59Hey!
00:12:59Hey, hör doch!
00:13:00Hey, hör doch!
00:13:05Hey!
00:13:05Hey, spimmst du?
00:13:07Weg, weg!
00:13:08Da gibt es ja kein Zug.
00:13:09Oh, ich bin es!
00:13:13Weg, weg!
00:13:14Weg!
00:13:14Weg!
00:13:16Weg!
00:13:18Weg!
00:13:33UNTERTITELUNG
00:14:16UNTERTITELUNG
00:14:38UNTERTITELUNG
00:14:39UNTERTITELUNG
00:14:39UNTERTITELUNG
00:14:46UNTERTITELUNG
00:14:48Ah!
00:14:51Eine Frau?!
00:14:52Ja.
00:14:54Aber fit.
00:14:57Warum hat die die Wohnung hier auf den Kopf gestellt?
00:15:00Und hat das überhaupt was mit dem Mord zu tun?
00:15:03Einbruchsspuren sind dieselben wie ein Feuers Wohnungstür.
00:15:07Hat die ja Brecheisen dabei gehabt?
00:15:09Nein.
00:15:12Die ist hier so rein wie wir.
00:15:14Wollte zu Billbrand.
00:15:16Und als wir gekommen sind, hat sie Schiss gekriegt.
00:15:19Schiss vor wem?
00:15:25Vor dir, Anton.
00:15:27Vor dir.
00:15:48Halt!
00:15:49Gut.
00:15:50Sehr ganz.
00:15:52Also.
00:15:54Wo willst du?
00:15:56Da hin.
00:15:57Da hin.
00:15:58Gut.
00:15:59Dann.
00:16:00Fertig.
00:16:01Hoch.
00:16:02Los.
00:16:04Ja.
00:16:09Halt!
00:16:10Macht mal Pause, Jungs.
00:16:15Danke, Jan.
00:16:17Sie unterrichten.
00:16:19Mensurfechten.
00:16:20Richtig.
00:16:20Wir machen gerade akademisches Fechten.
00:16:23Unsere Elite steht wieder auf kaiserliche Duellregeln.
00:16:26Hui.
00:16:27Da kennt sich aber einer aus.
00:16:29Haben Sie mit Gero gesprochen?
00:16:30Hat sich bis jetzt noch nicht gemeldet.
00:16:32Mhm.
00:16:34Ist was mit Ihren Augen?
00:16:37Eine Frau in Geros Wohnung.
00:16:39Komisch.
00:16:40Wieso?
00:16:42Hat er keine Freundin?
00:16:44Zurzeit nicht, nee.
00:16:45Wie sah die Frau denn aus?
00:16:48Woher kennen Sie Gero Wilbrandt?
00:16:51Ja, wir sind zusammen zur Schule gegangen, haben uns eine Zeit lang was in den Augen verloren
00:16:55und vor ein paar Monaten haben wir uns dann zufällig wieder getroffen.
00:16:58Bitte.
00:16:59Sie werden sich hier vorübergeben meine Wohnung.
00:17:01Wollen Sie was trinken?
00:17:03Danke.
00:17:05Wissen Sie, woran Gero gerade schreibt?
00:17:08Ähm, ja.
00:17:11Über so eine Migrantin, die sich für ihre Kids opfert.
00:17:13Die hat er im Flüchtlingswohnheim aufgetrieben.
00:17:19Lela.
00:17:20Lela, genau.
00:17:21Ähm, über die hat er viel erzählt.
00:17:23Ich glaube, er ist ein bisschen in die verschossen.
00:17:24Haben Sie die Frau nicht kennengelernt?
00:17:26Ich?
00:17:27Nö.
00:17:30Sie glauben, die Frau aus seiner Wohnung, das ist diese Lela?
00:17:34Die Tote im Teppich, das ist Lela.
00:17:37Die Frau, die in meiner Wohnung erschlagen wurde.
00:17:41Und jetzt glauben Sie, dass Gero diese Frau, das...
00:17:44Ui, ui, ui, ui, ui.
00:17:46Aber na ja, Gero und die Frauen, das war schon früher schwierig.
00:17:51Ach, dann war es jetzt nicht mehr der Einbrecher-Komplize.
00:17:54Jetzt war es der ehemalige Schulkamerad.
00:17:56Gero hat ein Alibi.
00:17:58Er war mit Ihnen am Ammersee.
00:18:00Ja.
00:18:02Nee.
00:18:03Der Gero ist tatsächlich schon früher nach München zurückgefahren.
00:18:07Wie viel früher?
00:18:09Ja, neun, halb zehn etwa.
00:18:11Wie sind Sie zurück nach München?
00:18:14Bekannte haben mich mitgenommen.
00:18:16Bernd Mörs.
00:18:17Warten Sie mal, ich gebe Ihnen mal die Nummer.
00:18:19Herr Mörs?
00:18:20Kripo München.
00:18:22Rufen Sie bitte umgehend unter der angezeigten Nummer zurück.
00:18:25Danke.
00:18:34Du warst auch in einer schlagenden Verbindung.
00:18:38Du hast aber nur beulen, kannst du, Mist.
00:18:44Was sagt dein Elite-Blick zu unserem Spezialisten?
00:18:48Macht ihm Spaß.
00:18:51Allerdings.
00:18:53Allein wie der uns den Mord auf einem Regal vorgemacht hat,
00:18:56ich mir dachte, ich spinne.
00:18:58Wenn dem bis heute Abend keiner sein Ammersee-Alibi bestätigt,
00:19:01ist er fällig.
00:19:02Das sage ich dir.
00:19:04Ja, Herr Mörs?
00:19:11Ja.
00:19:24Institut für bayerische Innenpolitik.
00:19:27Hast du das schon mal gehört?
00:19:29Nee.
00:19:30Aber Mörs habe ich schon mal gehört.
00:19:32Bernd Mörs.
00:19:35Ja?
00:19:36Grüß Gott.
00:19:37Kripo München-Simmhandel.
00:19:38Ei.
00:19:39Komm so rein.
00:19:47Was macht denn so ein Institut?
00:19:49Im Prinzip Bildungsarbeit.
00:19:51Wir sind eine Aktionsplattform.
00:19:52Wir organisieren politische Veranstaltungen und Seminare.
00:19:55Sie waren Abgeordnete der Völkischen?
00:19:59Tempi Passati.
00:20:01Die sind von gestern.
00:20:02Wir denken hier an morgen.
00:20:05Und das kann ich für Sie tun?
00:20:06Ja, das ist korrekt.
00:20:07Wir waren gestern mit Herrn Feuer am Ammersee.
00:20:10Also ich und der Institutsgründer, Holger Eversfeld.
00:20:13Später kam noch Lutz Grindl dazu.
00:20:15Der das Buch geschrieben hat.
00:20:17Brillanter Kopf.
00:20:18Wir haben gemeinsam Institutsstrategien für die Kommunalwahlen entwickelt.
00:20:23Strategien?
00:20:25Mit Feuer?
00:20:28Mit Hini?
00:20:28Naja, sicher nicht.
00:20:29Ein Ex-Student von mir.
00:20:30Ich hatte mal einen Lehrauftrag an der LMU.
00:20:34Kann grad nicht.
00:20:36Hini ist Hini.
00:20:39Einfach gestrickt, aber sehr anhänglich.
00:20:42Und ein guter Fechter.
00:20:44Ich hab ihn als Mensurlehrer, die Patrizianer, vermittelt.
00:20:46Und das hat er am Ammersee gemacht.
00:20:48Er ist ein alter Kinderfreund von Gero Wilbrandt.
00:20:50Und der will eine Artikelserie über das IBI schreiben.
00:20:54Also sachlich und objektiv.
00:20:57Ein ganz heller Kopf.
00:21:00Hini kam mit, um uns Wilbrandt vorzustellen.
00:21:04Aber Gero, Wilbrandt ist doch schon um 21 Uhr zurück nach München.
00:21:08Ja, ging ja nur ums Kennenlernen.
00:21:11Hini Feuer, aber erst in den frühen Morgenstunden.
00:21:13Wie gesagt, der ist sehr anhänglich.
00:21:17Der ist dann mit mir zurück nach München.
00:21:20Warum fragen Sie?
00:21:21Ein Feuerswohnung, wo der eine Frau erschlagen.
00:21:25Was?
00:21:26Mit Feuersbronze.
00:21:28In Feuers Teppich eingewickelt.
00:21:30Und mit Feuerswagen auf den Müll gefahren.
00:21:33Gero Wilbrandt schon um 21 Uhr.
00:21:36Hini Feuer erst am frühen Morgen.
00:21:38Da sind Sie sich sicher.
00:21:39Ja?
00:21:40Fragen Sie Ebersfeld, fragen Sie Lutz Grindl.
00:21:41Die können das auch bezeugen.
00:21:46Lutz Grindl, der hat das Buch geschrieben
00:21:48»Unser Freistaat unterm Halbmond« und »Holger Elversfeld«.
00:21:52Das ist der Institutsgründer.
00:21:54Beides neu, rechte Prominenz.
00:21:56Und die haben zur Tatzeit mit dem Besitzer des Teppichs am Ammersee gesoffen?
00:22:00Hätte er auch gleich sagen können.
00:22:02Er bleibt gerne verdächtig.
00:22:04Also ein Wichtigmacher.
00:22:06Und der Journalist, der die mit dem Kopftuch gestern abgeholt hat?
00:22:10Die mit dem Kopftuch heißt Lela Harani.
00:22:13Und Gero Wilbrandt ist nicht aufzutreiben.
00:22:15Wir bräuchten Handy-Auto.
00:22:17Ja?
00:22:18Macht das.
00:22:19Ich kläre das mit dem Staatsanwalt.
00:22:21Und Sie fahren heim und spülen sich die Augen mit Milch ordentlich aus.
00:22:24Das hilft.
00:22:29Übrigens.
00:22:30Am Mittwoch ist Anstich auf dem Nockerberg.
00:22:33Ich habe da am Freitag einen Tisch für das Dezernat, meinen Einstand.
00:22:37Würde mich sehr freuen, wenn Sie kommen, beide.
00:22:39Nockerberg?
00:22:41Singspiel ist immer sehr gut.
00:22:42Mhm.
00:22:46Blut im Kofferraum und an der Bronzestamm von Lela Harani.
00:22:50Und in Feuers Wohnung?
00:22:52Jede Menge DNA und Fingerabdrücke zum Abgleich.
00:22:54Aber kein Blut.
00:22:56Was, da muss Blut sein?
00:22:57Nix.
00:22:59Gib mir mal Wilbrandts Telefonnummer.
00:23:050172-696.
00:23:290172-696.
00:23:31Und in Feuers Wohnung.
00:23:39Oh, blut.
00:23:41Fuck.
00:23:43Fuck.
00:23:57Das ist noch da.
00:24:14Das ist noch da.
00:24:46Das ist noch da.
00:25:13Das ist noch da.
00:25:29Das ist noch da.
00:25:36Das ist noch da.
00:26:01Das ist noch da.
00:26:24Das ist noch da.
00:26:45Das ist noch da.
00:27:36Das ist noch da.
00:27:43Das ist noch da.
00:27:55Das ist noch da.
00:28:51Das ist noch da.
00:28:52Das ist noch da.
00:29:11Das ist noch da.
00:29:40Das ist noch da.
00:29:43Das ist noch da.
00:30:04Das ist noch da.
00:30:18Das ist noch da.
00:30:41Das ist noch da.
00:30:41Das ist noch da.
00:30:43Das ist noch da.
00:31:02Das ist noch da.
00:31:20Das ist noch da.
00:32:02Das ist noch da.
00:32:30Das ist noch da.
00:32:52Das ist noch da.
00:33:11Das ist noch da.
00:33:21Das ist noch da.
00:33:30Das ist noch da.
00:33:33Das ist noch da.
00:33:36Das ist noch da.
00:34:05Das ist noch da.
00:34:13Das ist noch da.
00:34:20Das ist noch da.
00:34:21Das ist noch da.
00:34:23Das ist noch da.
00:34:25Das ist noch da.
00:34:46Das ist noch da.
00:35:05Das ist noch da.
00:35:06Das ist noch da.
00:35:08Das ist noch da.
00:35:08Das ist noch da.
00:35:10Das ist noch da.
00:35:11Bleibt es an dem Wilbrand dran.
00:35:14Was?
00:35:14Gero Wilbrand und unser Spinner?
00:35:16Deckt ihn, oder was?
00:35:17Was ist denn jetzt mit der unterdrückten Rufnummer?
00:35:19Ja, gehörte in Isabel Serna.
00:35:21Wohnt in der Max-Fahrstadt.
00:35:22Was machen wir denn?
00:35:23Orten.
00:35:49Musik
00:36:26Zerner?
00:36:27Isabel.
00:36:28Nein, sagt mir nichts.
00:36:32Aber ja, da war gestern Abend eine Frau da, wollte die Lela sprechen.
00:36:37Sie ist eine Kollegin von Gero Willbrand.
00:36:43Wie sah die denn aus?
00:36:45Dunkle Haare, Bomberjacke, Hoodie.
00:36:53Ich hab ihr dann gesagt, was passiert ist.
00:36:55Die war schwer geschockt.
00:36:59Apropos, wir haben ja gerade den Dolmetscher da gehabt,
00:37:02um Frau Haranis Kids beizubringen, dass ihre Mutter tot ist.
00:37:06Der Junge, Schamal, hat erzählt, dass seine Eltern und Großeltern
00:37:10bei einem Luftangriff ums Leben gekommen sind.
00:37:14Sie sind dann ins Heim, da waren dann aber auch Luftangriffe.
00:37:18Irgendwann ist eine Frau aufgetaucht, hat sie an der Hand genommen
00:37:21und hat gesagt, ich bring euch in Sicherheit.
00:37:24Ich versteh jetzt nicht ganz.
00:37:27Die Lela Harani war nicht eine Mutter.
00:37:28Die hat einfach Kinder aus Krieg und Elend gerettet.
00:37:31Mit Gehirntumor.
00:37:34Und warum gibt sie die Kinder aus ihre Haus?
00:37:37Ja, rauen sie mal.
00:37:40Damit sie nicht als Schlepper im Knast landet.
00:37:44Ist der Dolmetscher noch da?
00:37:46Er sagt, sie haben die Frau noch nie gesehen, davor.
00:37:49Hat sie irgendetwas über sich erzählt?
00:37:58Sie haben sich selten unterhalten.
00:38:03Die Frau konnte kaum Arabisch.
00:38:05Ich verstehe es gerade nicht.
00:38:07Nur wenn jemand zum Übersetzen dabei war.
00:38:09Auf Englisch.
00:38:11Hat sie gesagt, woher sie kommt?
00:38:28Lela Harani.
00:38:30Na, sagt mir nichts.
00:38:32Was diese Frau für ihre Kinder tut.
00:38:35Hat Gero Willbrand nichts erzählt?
00:38:37Woran er gerade schreibt?
00:38:39Flüchtlingsstory?
00:38:40Aha.
00:38:41Und wer liest sowas noch?
00:38:43Nein, der Gero, der schmeißt sich gerade ans Institut ran.
00:38:46Ich hatte zwar gesagt, wir machen keine Werbung für einen Nazi-Think-Tank, aber er steht
00:38:51drauf.
00:38:51Hat sich seit drei Tagen nicht blicken lassen.
00:38:54Wer weiß, vielleicht sitzt du dort im Intensivseminar Autoritäre Revolution oder sowas.
00:39:00Wer ist Ehrenrichter?
00:39:01Der Gero?
00:39:03Nein, der Gero ist gar nichts.
00:39:05Der träumt seit Jahren von der Megastory, liefert aber nichts.
00:39:09Und das Institut?
00:39:10Die können ja die Zukunft sein.
00:39:13Wer weiß, vielleicht hofft er, dass er dort Reichspropagandaminister wird oder sowas.
00:39:17So anders kriegt er eh nicht gebacken.
00:39:19Arbeitet er da mit einer Kollegin zusammen?
00:39:21Isabel Serna?
00:39:24Isabel Serna?
00:39:26Er nicht.
00:39:27Ist auch keine Kollegin.
00:39:30Uli?
00:39:31Äh, Abendlandkongress, haben wir da noch das Material?
00:39:34Ja, ist auf dem Rechner.
00:39:37Das ist Isabel Serna.
00:39:39Die steht auch nicht so aus dem Institut.
00:39:41Er würde da eher eine Bombe reinschmeißen.
00:39:43Antifa-Aktivistin.
00:39:47Abendlandkongress?
00:39:48Ja.
00:39:49Die Gefahren des Islam, die Münzen Terrorangst in Kulturhass um.
00:39:55Bei der Aktion hat der Lutz Grindl unser Freistaat unterm Halbmond signiert und wurde von
00:40:00den Damen mit Farbbeuteln mit brauner Farbe beworfen.
00:40:08Aktion Feuerlöscher, das war letzten Herbst.
00:40:12Geiles Video, oder?
00:40:17Da.
00:40:19Können wir die mal größer machen?
00:40:20Die mit dem Farbbeutel.
00:40:22Wer ist das?
00:40:24Ja, andere Aktivistin.
00:40:26Schau dir die mal an.
00:40:30Antifa-Aktivistin.
00:40:31Wusste der Wilbrand das?
00:40:34Na, wenn er doch mit Isabel Serna zusammengearbeitet hat, dann ja.
00:40:42Er steht aufs Institut und sie will da Bomben reinschmeißen.
00:40:48Wie passt denn das zusammen?
00:40:49Können wir feststellen, ob sie einen Gehirntumor hatte?
00:40:55Na klar.
00:41:15Grüß Gott, sind Sie der Wirk?
00:41:18Wer will das wissen?
00:41:20Simhange, Kripo München.
00:41:22Bei Ihnen arbeitet eine Isabel Serna.
00:41:25Stimmt das?
00:41:26Ja.
00:41:27Wo ist denn die gerade?
00:41:28Gestern hatte sie die Frühschicht.
00:41:30Dem nächsten drei Tag hat sie frei.
00:41:32Sie ist weggefahren.
00:41:34Sie wollten nach Berlin?
00:41:35Nach Berlin?
00:41:37Ja.
00:41:38Auf irgendeine Demo.
00:41:41Sollte sich die Frau Serna melden, melden Sie sich bitte sofort.
00:41:50Was versuchst du nicht?
00:41:55Die bringt Männer zum Weinen.
00:42:09Das waren Bullen?
00:42:11Sei froh.
00:42:14Ruf die an.
00:42:15Sag ihnen, was los war.
00:42:18Ich weiß nicht, was los war.
00:42:20Alles, was ich weiß, ist, dass Lela umgebracht wurde.
00:42:22Weil ihr sie damit reingezogen habt.
00:42:24Die Lela war eine Aktivistin.
00:42:25Eine echte Heldin.
00:42:28Dieser Journalisten-Wixer will da nur groß rauskommen.
00:42:31Diese rechten Arschlöcher haben Geros Handy.
00:42:33Die haben seine Wohnung durchsucht.
00:42:35Die suchen die Aufnahme.
00:42:36Scheiß drauf.
00:42:38Wenn Gero die Aufnahme nicht mitgenommen hat,
00:42:40dann muss die noch in der Villa sein.
00:42:42Ich geh zur Polizei.
00:42:43Isa, bitte.
00:42:45Ich hab Angst um dich.
00:42:47Ich brauch ein Handy.
00:42:49Und dein Auto nochmal.
00:42:51Und einen Kaffee.
00:43:04Bund Heimatschutz heißt heute Heimat und Umwelt.
00:43:08Dabei steht's ja schon drin im Satzungsparagraf 1.
00:43:10Zweck des Bundes ist die deutsche Heimat in ihrer natürlichen
00:43:13und geschichtlich geborenen Eigenart vor Verunglimpfung zu schützen.
00:43:17Schon 1904.
00:43:20Da meinten sie aber noch keine Moslems, sondern nur die Juden, oder?
00:43:23Ja, auch.
00:43:24Aber allgemeiner die Vermehrung der Unschöpferischen.
00:43:27Der halb und Viertel Menschen, die unserer Zeit ihren Stempel aufdrücken.
00:43:31Zitat von 1904.
00:43:33Steht was da drin?
00:43:34Für wen?
00:43:35Kripo München.
00:43:37Ich hab da ein paar Fragen.
00:43:40Worum geht's?
00:43:41Lela Harani.
00:43:43Wer ist das?
00:43:48Ja, richtige Sauerei war das.
00:43:51Wer ist die?
00:43:52Lela Harani.
00:43:53Die mit dem Farbbeutel.
00:43:55Wie Sie so böse anschauen.
00:43:57Grüß Gott.
00:43:59Wer entführt denn da meinen Autor?
00:44:00Kripo München.
00:44:02Lukas Leim.
00:44:03Und Sie sind?
00:44:03Holger Eversfeld.
00:44:04Äh, geht's um den Mord bei diesem Herrn Feuer?
00:44:07Mord?
00:44:08Ja, hat der Bernd erzählt.
00:44:09Da ist in Feuers München eine Wohnung eine Frau erschlagen worden, als er bei uns am Ammersee war.
00:44:13Wollen Sie das Alibi bestätigt?
00:44:15Wie gut kennen Sie denn den, Herr Feuer?
00:44:17Gar nicht.
00:44:18Der gräselige Mensch.
00:44:20Der kommt von Bernd Mörs.
00:44:21Wieso?
00:44:22Na, vielleicht ist Feuers Alibi ja eigentlich Ihr Alibi.
00:44:26Mein Alibi?
00:44:27Ach so.
00:44:28Weil ich die da so böse anschaue.
00:44:30Bernd Mörs meinte, der Herr Grindel sei etwas später dazugekommen.
00:44:34Wann war das denn?
00:44:36Tja, so neun, halber zehn.
00:44:38Also, äh, kurz bevor der Will Brand wieder weg ist.
00:44:41Mhm.
00:44:43Kennen Sie Lila Harani?
00:44:45Hm?
00:44:46Ja, das ist die...
00:44:47Die, die, die, die dich mit Farbe beworfen hat.
00:44:50Wenn das kein Mordmotiv ist, uiuiuiui.
00:44:53Kennen Sie Lila Harani?
00:44:55Na, woher?
00:44:56Bin jetzt auch verdächtig.
00:44:57Feuers Alibi ist ja auch Ihr Alibi.
00:45:00Und das von Bernd Mörs.
00:45:01Und auch das ist ja ein Grindel.
00:45:03Aber vielleicht gibt Feuer ja Ihnen ein Alibi.
00:45:05Ach so.
00:45:06Sie meinen, wir waren gerade am Ammersee.
00:45:08Du, Lutz.
00:45:09Wir waren in München.
00:45:11In der Wohnung von dem Feuer.
00:45:12Und da haben Sie seine Frau ermordet.
00:45:14Sie wurde ja nicht in Feuers Wohnung ermordet.
00:45:16War alles nur vorgetäuscht.
00:45:19Aber als ich das dem Feuer gesagt habe, hat er ganz schnell ein Geständnis abgelegt.
00:45:24Scheint brisant zu sein, der Tatort.
00:45:26Ein Geständnis?
00:45:27Der Herr Feuer?
00:45:28Ja.
00:45:28Aber keine Angst.
00:45:29Ich glaube ihm sowieso nicht.
00:45:31Gut.
00:45:32Wird gar nicht länger stören.
00:45:38Mit Kopftuch?
00:45:39Kennen Sie die Frau vielleicht mit Kopftuch?
00:45:44Na.
00:45:55Ruf den Bernd an.
00:46:02Stopp.
00:46:03Mach mal kurz Pause.
00:46:11Ja?
00:46:13Bernd, ich hab's im Griff.
00:46:15Was soll denn der Scheiß mit dem Geständnis?
00:46:17Ja, das war die einzige Möglichkeit, diesen oberschlauen Pimmel da vom Tatort zu überzeugen.
00:46:20Ach, der weiß, dass es nicht bei dir passiert ist.
00:46:23Er hat's Elversfeld im Grindel vor den Latz geknallt.
00:46:26Leim?
00:46:27Der Elversfeld meinte, er ist gefährlich.
00:46:28Der weiß, wer die Schlampe war.
00:46:29Und er hat's aufs IBI abgesehen.
00:46:31Ich kümmere mich um Leim.
00:46:32Du wolltest dich auch um Wildbrand kümmern.
00:46:34Bernd?
00:46:34Ich hab's im Griff.
00:46:46Jungs?
00:46:48Komm mal eure Hilfe.
00:46:50Kann ich mich auf euch verlassen?
00:46:58Bei dir würde ich da ja auch gerne mal reinschauen wollen.
00:47:00Mhm.
00:47:03Wenn ich tot bin.
00:47:25Wenn ich tot bin.
00:47:29Hast du die Kollegen wegen der Farbbeutelaktion befragt?
00:47:33Lila Beuchle.
00:47:35Neben meiner Isabel Serner war da eine Lila Beuchle beteiligt.
00:47:39Geboren in Heilbronn.
00:47:41Schwäbische Mutter, syrischer Vater.
00:47:43Hat er mal für Sea-Watch geschafft.
00:47:45Und in Malta verfahren wegen Schlepperei.
00:47:48Und kein Gehirntumor.
00:47:50Wo ist echt?
00:47:51Ah.
00:47:53Das ist eine Legende.
00:47:55Lila Harani aus Syrien.
00:47:56Todkrank.
00:47:57Was diese Frau für ihre Kinder tut.
00:48:00Das ist eine Scheißlegende.
00:48:05Aufwärunger.
00:48:33Das war's.
00:48:36Bitte, was?
00:48:55Ich hab ja gar nichts gegessen.
00:49:03Hör zu hin! Hör zu!
00:49:11Es gab eine Kamera. Aber ich weiß nicht wo.
00:49:14Wie du weißt nicht wo?
00:49:17Eine Kollegin ist eingestiegen und hat die Kamera installiert.
00:49:22Eine Kollegin? Ah, die Frau aus deiner Wohnung.
00:49:27Die Kamera muss doch da sein.
00:49:29Nee, da ist nichts.
00:49:30Nee, da ist nichts.
00:49:32Wie ist denn Leute so klein?
00:49:35Die gehen überall ran oder rein.
00:49:41Wie hättest du denn die wieder mitgenommen, denn ich weiß wo die steckt?
00:49:43Gar nicht.
00:49:45Sie wollte danach nochmal rein.
00:49:47Die Kamera wieder ausbauen.
00:49:50Wann?
00:49:50Sobald sie ein Zeichen von mir bekommt.
00:49:53Mann, wir wussten doch nicht, ob bei der ersten Zeichen schon genug rumkommt.
00:49:57Wir werden für den nächsten Tag in meiner Wohnung verabredet.
00:50:00Ah, in deiner Wohnung. Verstehe.
00:50:06Wie heißt denn die?
00:50:09Wie die heißt?
00:50:12Isabel.
00:50:14Isabel.
00:50:16Isabel.
00:50:16Und Walter?
00:50:20Isabel Serna.
00:50:21Isabel Serna. Aha.
00:50:24Du.
00:50:25Wo finde ich denn die?
00:50:32Gib mir ne Zigarette.
00:50:38Willbrand holt Leder abends von der Unterkunft ab.
00:50:42Und bringt sie ins Institut.
00:50:45Oder zu Grindel, Elversfeld oder Mörs.
00:50:49Wo ihr nach 22 Uhr der Schädel eingeschlagen wird.
00:50:53Mit Feuersbronze.
00:50:55Ist aber nicht seine.
00:50:57Er bricht in seine Wohnung ein.
00:51:00Er stellt die Tatwaffe da ab, holt den Teppich raus.
00:51:04Und das macht er, um vom realen Tatort abzulenken.
00:51:08Der wiederum den Täter verrät.
00:51:11Und der hat sie erschlagen.
00:51:13Weil, ich mein, das mögen Nazis sein, aber ein Kopftuch weniger ist zu dünn.
00:51:20Die vom Institut geben ihm ein Alibi.
00:51:23Und zwar alle drei.
00:51:25Die hängen damit drin.
00:51:28Wo drin?
00:51:31Was diese Frau für ihre Kinder tut.
00:51:35Das erfahren wir aber erst, wenn die Fahndung was ergibt.
00:51:38Und Isabel Serna oder Gero Willbrand kommen irgendwie nicht weiter.
00:51:43Aber...
00:51:44Du, sei mir nicht böse. Ich mach Feierabend.
00:51:54Wann ist dein Vater gestorben?
00:51:57Vor drei Jahren.
00:52:00War bis zum Schluss Sozialdemokrat werden.
00:52:03Ich...
00:52:03Jetzt mal die Todesanzeige von der Versicherung lesen müssen.
00:52:07Stets beliebt bei den Kollegen.
00:52:10Bis zum Schluss ein Versager.
00:52:11Und deswegen machst du jetzt mit dem Institut rum?
00:52:15Hast mal...
00:52:16Gehört, was Mörs sagt, was Elvisfeld veröffentlicht, was die planen?
00:52:21Politiker interessieren mich nicht.
00:52:23Das sind lupenreine Nazis, Hini.
00:52:26Die arbeiten strategisch am Umsturz.
00:52:30Die nennen das autoritäre Revolution.
00:52:32Die wollen den Führerstaat.
00:52:34Reden ganz offen von Machtübernahme.
00:52:36Die tauschen sich mit Netzwerken aus.
00:52:38Die Waffenhorten in ihren Kellern für den Bürgerkrieg.
00:52:41Die warten auf den richtigen Moment.
00:52:43Wenn einmal die Wendezeit gekommen ist,
00:52:46dann machen wir Deutschen keine halben Sachen.
00:52:50Die machen jeden Andersdenkenden platt.
00:52:54Das meinen die.
00:52:55Mit Ende vom Diskurs.
00:53:00Hini, die benutzen dich.
00:53:02Du hast mich benutzt.
00:53:04Die sind anständig zu mir.
00:53:05Und ja, die geben mir was.
00:53:08Was?
00:53:10Fertig?
00:53:26Du brauchst die nicht, Hini.
00:53:27Du musst das hier alles nicht tun.
00:53:29Nee, muss ich nicht.
00:53:31Aber das Irre ist,
00:53:35ich kann.
00:53:42especially die Moderna nicht.
00:53:50Ich bin permissions.
00:53:51Ich bin nails acaba.
00:53:52Ja, das ist nicht so schlimm.
00:53:52Du wirst das nicht tun.
00:53:53Das ist so schlimm wie noch bist.
00:53:56Also mich ist der Fall.
00:53:56Und ich duck,
00:54:22UNTERTITELUNG
00:54:56UNTERTITELUNG
00:55:02Scheisse
00:55:34Untertitelung des ZDF, 2020
00:55:47Fuck.
00:55:49Fuck.
00:55:50Shit.
00:56:34Untertitelung des ZDF, 2020
00:57:02ZDF, 2020
00:57:34ZDF, 2020
00:57:46Was ist das?
00:58:14Motte, kommst du mal kurz?
00:58:25Tja, Kollege, dann mal Wagen abschließen und mitkommen.
00:58:37Morgen.
00:58:38Ich warte unten.
00:58:40Wieso?
00:58:41Im Wagen.
00:58:51Morgen.
00:58:55Ihr wart doch vorgestern in dem Verbindungshaus.
00:58:58Das ist Patrizianer.
00:59:01Und?
00:59:30Zwei Studenten von da haben Anzeige erstattet.
00:59:31Ich bin schwer.
00:59:32Der verkauft keine Drogen.
00:59:34Ich kenn den ja noch nicht.
00:59:36Es wird jedenfalls gegen ihn ermittelt.
00:59:39Und so lang ist er vom Dienst beurlaubt.
00:59:45Sie schaffen das doch auch allein, oder?
00:59:55Patrizianer.
00:59:55Feuers Schüler.
00:59:57Der will dich aus dem Verkehr ziehen in der Erde.
01:00:01Na ja, jetzt macht er keinen Kopf, das klärt sich ganz schnell auf.
01:00:09Ein Moslem sprengt sich in der Frauenkirche in die Luft, oder im Hofbräuhaus.
01:00:13Wie viel Prozent macht das für die Völkische Partei, hm?
01:00:15Wie kommst du denn jetzt da drauf?
01:00:17Die autoritäre Revolution, die kommt so langsam voran.
01:00:21Muss sich was bewegen, muss was passieren.
01:00:23Ein bayerischer 11. September, davon träumen die.
01:00:25Meinst du jetzt die vom Institut?
01:00:27Dann taucht plötzlich Lela Harani auf, todkrank aus Syrien.
01:00:30Wenn sie stirbt, hinterlässt sie ihre Kinder mittellos.
01:00:33Dann kann das Institut doch helfen, wenn sie vorher dem Institut hilft.
01:00:36Wie?
01:00:37Indem sie sie in die Luft sprengt?
01:00:40Was diese Frau für ihre Kinder tut.
01:00:42Hey, Alter.
01:00:43Das ist jetzt Hammer.
01:00:44Die Legende, die Wilbrand im Institut verkauft hat.
01:00:46Warum hat er das gemacht?
01:00:47Wie spinnst du da, oder?
01:00:48Wir brauchen die Bronze aus der Asservatenkammer.
01:01:07Grüß Gott, Herr Möhrs.
01:01:09Kennst du ihn?
01:01:10Nein.
01:01:11Darf ich fragen, was wir hier machen?
01:01:13Ach, ich wollte nur wissen, ob der hier aus dem Institut stammt.
01:01:16Wozu?
01:01:18Was ist das?
01:01:19Bayerischer Löwe.
01:01:21Damit wurde Frau Harani erschlagen.
01:01:26Haben Sie daheim auch eine Putzfrau?
01:01:40Sei froh, dass du nicht drin warst.
01:01:42Und?
01:01:42Ach, nix.
01:01:45Putzfrau sagt, sie war früher bei Holger Elversfeld daheim.
01:01:48An den Löwen kann sie sich zwar nicht erinnern, aber da stand jede Menge Bronze rum, sagt sie.
01:01:58Ja.
01:01:59Den wurde die halt gestohlen.
01:02:02Einbruch.
01:02:02Die finden Blut und DNA beim Roger.
01:02:05Das kannst du nicht einfach wegfischen.
01:02:06Die sind kurz vor zwölf, Holger.
01:02:08Ja.
01:02:08Ich dachte, dein Handy wollte dies verhindern.
01:02:10Ja?
01:02:11Ja.
01:02:11Bitte schon.
01:02:12Ja.
01:02:13Servus.
01:02:14Ja.
01:02:25Mocken!
01:02:26Ja, Mann.
01:02:32tours
01:02:51Freud
01:03:01Der hat bestimmt Personal.
01:03:07Moment, ich mach das.
01:03:34Grüß Gott.
01:03:35Grüß Gott, Fried von München.
01:03:42Sind Sie die Haushälterin vom Herrn Elbersfeld?
01:03:45Nein, ich bin die Frau vom Herrn Elbersfeld.
01:03:47Worum geht's denn?
01:03:50Gehört ihm die Bronze.
01:03:53Nein.
01:03:54Nie gesehen?
01:03:55Nein, wieso?
01:03:57Aber Sie haben doch Personal.
01:03:59Nein, wozu denn?
01:04:00Ich bin die Frau vom Herrn Elbersfeld.
01:04:02Wir haben drei Töchter.
01:04:03Vier Frauen im Haus.
01:04:06Ja, dann.
01:04:07Auf Wiederschauen.
01:04:08Wiederschauen.
01:04:11Warte mal kurz.
01:04:13Tut so, als wüsst du's für nix.
01:04:15Schau mal, den meine ich.
01:04:17Ach so, der.
01:04:19Kennst du den?
01:04:19Ja, aber der gehört nicht, Papa.
01:04:22Wem gehört er dann?
01:04:24Der steht immer beim Onkel Roger auf dem Kamin.
01:04:27Lukas.
01:04:27Wer ist denn der Onkel Roger?
01:04:29Der Onkel ist der Bruder vom Vater.
01:04:31Bitte.
01:04:33Steig ein.
01:04:40Sie sind doch beurlaubt.
01:04:42Außer Dienst.
01:04:43Und da betreten Sie mein Privatgrundstück und nähern sich meiner minderjährigen Tochter.
01:04:48Wissen Sie, wir Deutschen, wir machen keine halben Sachen.
01:04:52Wenn Sie wüssten, Herr Leim.
01:04:53Ja, wenn ihr in der Macht seid, dann holt ihr mich.
01:04:59Aber ich hole euch vorher.
01:05:12Mensch, der beschwert sich und dann bist dran.
01:05:19Da.
01:05:21Roger Elversfeld.
01:05:23Das ist der ältere Bruder.
01:05:26Das dürfte der Onkel Roger sein.
01:05:31Steuerberater.
01:05:32Hier in München.
01:05:35In der Schweiz.
01:05:43Leim.
01:05:44Herr Maneder, der Holger Elversfeld hat gerade bei mir angerufen.
01:05:47Haben Sie eigentlich noch alle Tassen im Schrank?
01:05:49Nee, ich habe einen Mordfall und er ist verdächtig.
01:05:51Sie sind beurlaubt, gegen Sie wird strafrechtlich ermittelt und wie ich gerade erfahren habe, haben Sie weder Dienstausweis noch Waffe
01:05:58abgegeben.
01:05:59Also, ich erwarte Sie umgehend im Präsidium.
01:06:02Ja, tun Sie das.
01:06:05Herr Maneder, oder?
01:06:07Spinner.
01:06:12Leim Mordkommission.
01:06:13Könnt ihr mal checken, ob Roger Elversfeld einen Wohnsitz in München hat?
01:06:17Elversfeld mit V.
01:06:19Nein, Roger.
01:06:21Ja, ich warte.
01:06:23Sag mal, hast du eigentlich deine Waffe und deinen Ausweis abgegeben?
01:06:29Ja.
01:06:31Ja.
01:06:33Alles klar, um den Dank.
01:06:37Der Onkel Roger hat ein Haus am Ammersee.
01:06:44Wenn der die Leiche gleich da im See versinkt hätte, mitsamt der Bronze, dann hätte sein Bruder vielleicht eine Anzeige
01:06:49gemacht, wie ein Einbruch und fertig.
01:06:50Aber nein, der ganze Schmarrn da mit seiner Münchner Wohnung.
01:06:54Er ist bauernschlau.
01:06:55Und dann noch das Geständnis. Was ist denn das für ein Depp?
01:06:58Nein, du, der wollte nur wichtig sein, mal in der ersten Reihe zu stehen.
01:07:01Du hast wie so viele, die über nichts zu sagen haben, die ohne Perspektive sind.
01:07:06Die fühlen sich unbeachtet und da starren sich dann so Aggressionen an.
01:07:09Aber das sind genau die, die wir brauchen.
01:07:12Das ist er.
01:07:14Ja, Henny?
01:07:16Gerhard ausgepackt.
01:07:18Wilbrand hat ausgepackt.
01:07:19Und, komm her.
01:07:23Feuer, Elversfeld da.
01:07:24Ist mit Sicherheit davon auszugehen, dass es keine weiteren Mitwisser gibt.
01:07:27100 Pro, ja.
01:07:28Und es gab auch keine Kamera oder Ton- oder Bildaufzeichnung von dem Amt.
01:07:33Keine Gefahr mehr, nein.
01:07:34Das ist schon ein guter Mann.
01:07:35Ihnen gehört die Zukunft, gell.
01:07:37Ja, sonst noch am Ammersee.
01:07:41Ja, ich muss noch sauber machen.
01:07:42Ja, verstehe.
01:07:43Aber diesmal gleich in den See, gell?
01:07:46Mhm.
01:07:48Könnte ich noch ein paar Tage bleiben?
01:07:49Sie können so lange bleiben, wie Sie wollen.
01:07:51Mein Bruder ist eh in Basel.
01:07:53Also, das passt schon.
01:07:55Servus.
01:07:56Servus.
01:08:03Bleiben.
01:08:04Beim, beim, beim Roger.
01:08:05Da steht doch bald dieser Lahn vor der Tür.
01:08:09Genauso ziemlich glatt.
01:08:23Späne.
01:08:25Späne.
01:08:42Was ist im Handel?
01:08:44Ist der Lein bei Ihnen?
01:08:46Der ist da außer Dienst.
01:08:47Sagen Sie ihm, ich will seine Waffe und den Dienstausweis.
01:08:50Der bringt sich noch um Kopf und Kragen.
01:08:52Ich sag jetzt mal, das interessiert einen Scheiß.
01:08:56Wie bitte?
01:09:31Der Onkel Roger ist in der Schweiz.
01:09:37Ja.
01:09:40Aber Elbersfeld hat sicher einen Schlüssel.
01:09:42Ja.
01:09:46Aber wir nicht.
01:10:09Selbst wenn du reinkommst, glaubst du, dass da noch Blut am Regal klebt?
01:10:14Ja.
01:10:16Ja.
01:10:27Ja.
01:10:28Ja.
01:10:37Ja.
01:10:38Ja.
01:10:39Ja.
01:10:42Ja.
01:10:44Ja.
01:10:55Ja.
01:10:59Ja.
01:11:03Ja.
01:11:04Geht's.
01:11:37Ja?
01:11:38Herr Laim?
01:11:39Hini Feuer hier.
01:11:41Hab gehört, Sie wurden suspendiert?
01:11:48Urlaub.
01:11:50Wollte eigentlich auch nur fragen, wann ich meinen Käschern wieder haben kann.
01:11:53Hey, meine Spuren haben Sie ja.
01:11:55Also was muss ich tun, um meinen Teppich zurückzubekommen?
01:12:04Nichts.
01:12:06Geduld haben.
01:12:08Ist aber mein Eigentum.
01:12:11Geht Ihr auch sorgfältig damit um?
01:12:14Klar.
01:12:16Steht in Schutzfolie, gehüllt in der Asservatenkammer.
01:12:21Asservatenkammer, aha.
01:12:29Ja, aber nur so lange, bis ich Euch an den Eiern habe.
01:12:31Da brauchst Du keinen Teppich mehr.
01:12:35Ist das so?
01:12:36Ja, das ist so.
01:12:38Na dann.
01:12:40Noch ne schöne Beurlaubung.
01:12:50Jungs!
01:12:51Belauscht Ihr mich?
01:13:07Ja!
01:13:09Belauscht Muss!
01:13:09Jungs!
01:13:09Belauscht!
01:13:12Belauscht!
01:13:41ARD Text im Auftrag von Funk
01:14:01Da hat keiner aufgemacht, aber dann habe ich einen Hilfeschrei gehört und bin ins Haus.
01:14:06Also da stand der Fenster offen.
01:14:09Naja, und dann im Keller.
01:14:11Gero Wilbrands Leiche? Und die Frau?
01:14:15Anbunden wie das Vieh.
01:14:16Hier ist es, Maria. Und hat sie schon irgendwas ausgesagt?
01:14:19Bis jetzt noch nicht.
01:14:22Verstehe. Muss man sich wohl noch etwas getolten.
01:14:24Also, Sie koordinieren das bitte vor Ort mit den Kollegen, ja?
01:14:28Okay, mach ich.
01:14:29Gut.
01:14:32Mord und sexuelle Gewalt, Holger.
01:14:36In Rogors Keller?
01:14:38Feuer.
01:14:46Ich kenne ihn.
01:14:48Ich krieg ihn.
01:14:51Ich krieg ihn.
01:15:08Heim.
01:15:16Der stammt von Marmasee, ich weiß.
01:15:18Der Holger Elversfeld war bei mir.
01:15:20Er hat die Beschwerde gegen Sie zurückgezogen.
01:15:24Und nach dem, was er sagt, ist mir sonnenklar, wer Ihnen die Drogen ins Auto gelegt hat.
01:15:32Was sagt er denn?
01:15:34Ja, das Geständnis von diesem Feuer entspricht allem Anschein nach den Tatsachen.
01:15:39Der hat die mit dem Kopftuch umgebracht.
01:15:42Der hat nur nicht in seiner Wohnung, sondern in Rogors Haus.
01:15:46Rogors.
01:15:48Rogors.
01:15:48Man kennt sich.
01:15:50Ja.
01:15:51Der hat früher meinem Bruder die Steuer gemacht.
01:15:53Die Familie Elversfeld stammt auch aus Regensburg.
01:15:58Der Feuer hat die Frau Harani im Haus erschlagen.
01:16:00Und der Elversfeld, der Mörs und der Grindel, die waren gerade Bieseln oder was?
01:16:03Nein.
01:16:05Die waren ja gar nicht beim Rogor.
01:16:07Die haben sich mit dem Feuer und dem Wilbrand in einer Gaststätte getroffen, sagt der Elversfeld.
01:16:13Und nachdem der Wilbrand weg war, ist der Feuer über eine Stunde lang verschwunden.
01:16:19Er steigt beim Rogor ein und er schlägt dort die mit dem Kopftuch.
01:16:25Sagt der Elversfeld das?
01:16:27Er sagt, seitdem vermisst er die Schlüssel zu Rogors Haus, die waren in seiner Jacke.
01:16:32Und er sagt, der Mörs meint, der Feuer hat ein Problem mit Frauen.
01:16:38Naja, nach dem, was Sie da im Keller vorgefunden haben?
01:16:42Hä?
01:16:44Ich weiß schon, dass ihr die vom Institut nicht mögt.
01:16:49Aber die waren zur Tatzeit da in dem Gasthaus.
01:16:52Der Feuer nicht.
01:16:54Kann der Wirt bestätigen.
01:16:55Der Sommerwirt.
01:17:00Ja, von mir aus.
01:17:01Nehmt's den in die Maul.
01:17:07Wissen Sie, was das da ist?
01:17:09Die Tatwaffe.
01:17:13Das da.
01:17:17Eine Schraube.
01:17:24Kamera mit Mikro.
01:17:32Nicht beim Ausstich, Bernd.
01:17:33Aber es wird live übertragen.
01:17:34Ja, aber es soll ja keine Politiker treffen.
01:17:38Ich weiß, davon träumen viele.
01:17:40Aber es geht ums Volk.
01:17:42Ums wir, um uns.
01:17:44Es geht um normalen Bavarians.
01:17:47A lot of normal Bavarians.
01:17:49You understand?
01:17:50Also, so ein Bierzelt.
01:17:53Früher Abend.
01:17:53Ja, Nockerberg.
01:17:55Und der Gero, der macht uns das live.
01:17:58Na ja, okay.
01:17:59Aber dann muss sie da rein.
01:18:00Also, dann muss sie da richtig rein.
01:18:01Ja?
01:18:04In der Mitte der Bierhalle.
01:18:07You have to be really in the crowd.
01:18:09Kennt ihr das da, Nockerberg?
01:18:11Von Nockerberg.
01:18:12Auf den Schweinebraten.
01:18:14Where we had the sweet turkey schnitzel.
01:18:16Remember?
01:18:17Fieber braucht es auch richtig Power.
01:18:19C4-Satz, Nägel, Metall.
01:18:22Das geht im Bierzelt amtlich ab.
01:18:25Hey, it's smooth for you.
01:18:27It's, uh, makes a big noise, but you don't feel anything.
01:18:30Die Lela hat keine Angst.
01:18:31Was erwartet Alas Selbstmordattentäterin im Paradies?
01:18:3614 Heimbau-Küchen.
01:18:39What's about the money for my children?
01:18:41Hm?
01:18:42Wie macht sie das mit dem Geld?
01:18:43Ja, äh, sie kriegt die Fondpolis,
01:18:46muss nur ihre Kinder eintragen
01:18:47und das kann sich dann am Donnerstag telefonisch bestätigen lassen.
01:18:50On Thursday, you can call, okay?
01:18:55Also, Donnerstag.
01:18:56Da bring ich den Gürtel, den Zünder und die letzten Instruktionen.
01:18:59Und, äh, ab dann muss sie hierbleiben.
01:19:02Für, sind vom Sender und you have to stay here.
01:19:04Du bleibst dann auch da, Hini?
01:19:06Ja.
01:19:09Ah, gut, machst mal auf.
01:19:16Bernd Mörs, sie sind festgenommen.
01:19:18Bitte?
01:19:21Nockerberg.
01:19:22Aufhören.
01:19:33Ich hab's nicht hierher geschafft.
01:19:36Lutz Grinl ist dabei, wir werden ja bekannt sein.
01:19:40Ja.
01:19:42Und die ist also unser Kopftuch.
01:19:45Und, äh, Gero wird das Ganze aus nächster Nähe dokumentieren.
01:19:50Ja, also, auf die Opfer, ohne Beine, ohne Arme, zerfetzt.
01:19:55Da hab ich so zweifelten Überlebenden und so, du weißt, die Bilder, die kriegt keiner mehr weg.
01:19:59Das, das, äh, wird die Stimmung radikal kippen.
01:20:05Wie soll ich mal das Ding da abnehmen?
01:20:07Hä?
01:20:08Ja, den Kopfputz.
01:20:09Was?
01:20:10Wieso?
01:20:12Das ist eine gläubige Muslime, das geht nicht.
01:20:14Ja, und?
01:20:16Jetzt, Bernd, komm, ruf einmal ein bisschen nach.
01:20:18Das ist eine gläubige Frau, das geht nicht.
01:20:20Ja.
01:20:20Hey!
01:20:20Ja, das ist die.
01:20:22Was?
01:20:22Wer?
01:20:23Ja, das ist die, die braune Farbe, die er mir geschmissen hat.
01:20:26Das ist kein Kopftuch, das ist eine Falle.
01:20:29Äh, Antifakt, ich wüsste nicht, das.
01:20:37Lutz Grinl?
01:20:38Ja.
01:20:40Nockerberg.
01:20:41Abführen.
01:20:42Das ist gut.
01:20:45Das ist gut.
01:20:51Das ist eine linke Falle.
01:20:52Die haben ja Kameras.
01:20:54Mikro sollst, Mikro ohne Holz.
01:20:56Allächerlich gehabt, muss ich sucht.
01:20:58Aus zehn Weile.
01:21:01Bleib schon hier.
01:21:04Rein hier geblieben.
01:21:06Ah!
01:21:20Lass den Scheiß!
01:21:23Jetzt komm mal runter.
01:21:25Ja, das ist schon selten.
01:21:27Scheiße.
01:21:33Andreas, wusste ich, dass du kommst.
01:21:34Da bin ich, grüß dich.
01:21:35Ist der Holger da?
01:21:37Ja, warum geht's denn?
01:21:40Sabine.
01:21:47Was will das, Andi?
01:21:48Mord und Anstiftung zum Mord.
01:21:51Planung und Vorbereitung eines terroristischen Anschlags.
01:21:54Auf dem Nockerberg.
01:21:56Ist eine Schande für Regensburg, Holger.
01:21:59Abführen.
01:22:06So, die Sauerei muss hier weg und die auch.
01:22:10Die macht das.
01:22:28Ich mach das.
01:22:49Ich dachte, das bleibt alles in der Asservatenkammer.
01:22:51Das rührt keiner an.
01:22:54Ich dachte, ich dachte, Spaß ist jetzt vorbei, Hini.
01:23:00Ja?
01:23:03Aber Sie sind nicht im Dienst.
01:23:08Und du gehörst nicht zum Institut.
01:23:11Der Hini ist zu einfach gestrickt, O-Ton-Mörs.
01:23:16Hast du wirklich geglaubt, die nehmen dich für voll?
01:23:22Die geben dir Macht?
01:23:30Schau dich doch mal an, Hini.
01:23:31Hini, du bist nix.
01:23:35Nicht Fisch, nicht Fleisch.
01:23:38Du bist ne Wurst.
01:23:39Immer noch in Papis Wohnung, was da so vertraut nach Losern müffelt.
01:23:44Zieht natürlich runter.
01:23:47Und dann fangen die Schuldzuweisungen an.
01:23:50Die einen sabbern was von Überfremdungen.
01:23:52Andere zünden Flüchtlingsheime an.
01:23:56Und die mit den größten sexuellen Defiziten.
01:24:02Hattest du eigentlich schon mal Sex?
01:24:03Ich mein so richtigen.
01:24:05Mit ner Frau, die nicht gefesselt ist.
01:24:32ить.
01:24:38Verごur.
01:24:40Ver.
01:25:03Come here.
01:25:04Come here!
01:25:15Come here!
01:25:18Come here!
01:25:27Come here!
01:25:32Come here!
01:25:34Come here!
01:25:51Come here!
01:26:01Come here!
01:26:04Come here!
01:26:06Come here!
01:26:11Come here!
01:26:19Es war eindeutig Notwehr.
01:26:21Bleibt die Frage, was der Laim da zu suchen hatte.
01:26:24Klar, es gab einen Aufbefehl, aber der Laim war ja außer Dienst.
01:26:29Okay, zu dem Zeitpunkt war der Betäubungsmittelverdacht gegen ihn zwar schon durch, aber seine Beurlaubung
01:26:35war ja noch nicht aufgehoben.
01:26:39Aber das interessiert den einen Scheiß, oder?
01:26:43Das war eine Version.
01:26:44Soll mich, die Hände zu v今ten, der war ja noch nicht berendet hat.
01:26:44Soll ich meine Beurlaubung, alle Jungs auszulegen?
Kommentare